Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (135 of 135 strings)

Translation: PeerTube/player
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/player/ja/

client/src/locale/player.ja-JP.json

@@ -25,7 +25,7 @@
     "Volume": "音量",
     "Codecs": "コーデック",
     "Color": "カラー",
-    "Go back to the live": "Go back to the live",
+    "Go back to the live": "ライブ配信に戻る",
     "Connection Speed": "接続速度",
     "Network Activity": "ネットワーク・アクティビティ",
     "Total Transfered": "動画の合計伝送サイズ",
@@ -47,9 +47,9 @@
     "{1} / {2} dropped of {3}": "{1} / {3}フレームの内 {2}ドロップ",
     " (muted)": " (ミュート中)",
     "{1} from servers · {2} from peers": "サーバー経由{1} · ピア経由{2}",
-    "Previous video": "Previous video",
-    "Video page (new window)": "Video page (new window)",
-    "Next video": "Next video",
+    "Previous video": "前の動画",
+    "Video page (new window)": "動画ページ(新しいウィンドウ)",
+    "Next video": "次の動画",
     "Audio Player": "音楽プレーヤー",
     "Video Player": "動画プレーヤー",
     "Play": "再生",