diff --git a/client/src/locale/server.sv-SE.json b/client/src/locale/server.sv-SE.json
index 93e4cbd61..818fbb195 100644
--- a/client/src/locale/server.sv-SE.json
+++ b/client/src/locale/server.sv-SE.json
@@ -36,12 +36,12 @@
     "To move to an external storage": "För att flytta till extern lagring",
     "Transcoding failed": "Omkodningen misslyckades",
     "External storage move failed": "Misslyckades med att flytta extern lagring",
-    "To edit*": "To edit*",
+    "To edit*": "Att redigera*",
     "Pending": "I kö",
     "Success": "Lyckades",
     "Failed": "Misslyckades",
     "Rejected": "Avslagen",
-    "Cancelled": "Cancelled",
+    "Cancelled": "Avbruten",
     "Processing": "Processing",
     "Regular": "Vanlig",
     "Watch later": "Titta senare",