From 8d33f3005155b150a8284d17199e3361764698bd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ewout van Mansom Date: Thu, 28 Mar 2024 01:36:51 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 91.8% (2174 of 2367 strings) Translation: PeerTube/angular Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/angular/nl/ --- client/src/locale/angular.nl-NL.xlf | 116 ++++++++++++++-------------- 1 file changed, 58 insertions(+), 58 deletions(-) diff --git a/client/src/locale/angular.nl-NL.xlf b/client/src/locale/angular.nl-NL.xlf index a7808d188..1093a5d65 100644 --- a/client/src/locale/angular.nl-NL.xlf +++ b/client/src/locale/angular.nl-NL.xlf @@ -9292,25 +9292,25 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video. 522 - + Max user video quota allowed to generate the export - Max user video quota allowed to generate the export + Max gebruiker video-quotum toegestaan om de export te genereren src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html 528 - + If the user decides to include the video files in the archive - If the user decides to include the video files in the archive + Als de gebruiker besluit om de videobestanden in het archief op te nemen src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html 530 - + User export expiration - User export expiration + Vervaldatum export gebruiker src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html 544 @@ -11676,9 +11676,9 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video. 7 - + Your account request has been sent! - Your account request has been sent! + Je verzoek voor een account is verzonden! src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html 13 @@ -11692,17 +11692,17 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video. 14 - + Check your email to validate your account and complete your registration request. - Check your email to validate your account and complete your registration request. + Controleer je e-mail om je account te valideren en je verzoek tot registratie te voltooien. src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html 18,19 - + Check your email to validate your account and complete your registration. - Check your email to validate your account and complete your registration. + Controleer je e-mail om je account te valideren en je registratie te voltooien. src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html 22,23 @@ -11908,9 +11908,9 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video. 9 - + UPDATE CHANNEL - UPDATE CHANNEL + KANAAL UPDATEN src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html 11 @@ -12516,9 +12516,9 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video. 3 - + Close this modal - Close this modal + Dit venster sluiten src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html 5 @@ -14122,17 +14122,17 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video. 173 - + Send a message to the reporter (currently {count, plural, =1 { message} other { messages}}) - Send a message to the reporter (currently {count, plural, =1 { message} other { messages}}) + Stuur een bericht naar de aangever (momenteel {count, plural, =1 { bericht} other { berichten}) src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts 215 - + Send a message to the admins/moderators (currently {count, plural, =1 { message} other { messages}}) - Send a message to the admins/moderators (currently {count, plural, =1 { message} other { messages}}) + Stuur een bericht naar de admins/moderators (momenteel {count, plural, =1 { bericht} other { berichten}}) src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts 221 @@ -14582,9 +14582,9 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video. 12 - + Files - Files + Bestanden src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html 45,46 @@ -14642,9 +14642,9 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video. 152 - + UUID - UUID + UUID src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html 31 @@ -14674,105 +14674,105 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video. 36 - + Payload: - Payload: + Lading: src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html 118 - + Private payload: - Private payload: + Privélading: src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html 123 - + No runner jobs found. - No runner jobs found. + Geen externe taken gevonden. src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html 136 - + Completed jobs - Completed jobs + Voltooide taken src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts 53 - + Pending jobs - Pending jobs + Taken in uitvoering src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts 57 - + Jobs that are being processed - Jobs that are being processed + Taken die worden verwerkt src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts 61 - + Failed jobs - Failed jobs + Mislukte taken src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts 65 - + Cancel this job - Cancel this job + Deze taak annuleren src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts 83 - + Delete this job - Delete this job + Verwijder deze taak src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts 90 - + Do you really want to cancel {count, plural, =1 {this job} other { jobs}}? Children jobs will also be cancelled. - Do you really want to cancel {count, plural, =1 {this job} other { jobs}}? Children jobs will also be cancelled. + Wil je echt {count, plural, =1 {deze taak} other { taken}} annuleren? Gerelateerde taken worden ook geannuleerd. src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts 121 - + Job(s) cancelled. - Job(s) cancelled. + Taken geannuleerd. src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts 133 - + Do you really want to remove {count, plural, =1 {this job} other { jobs}}? Children jobs will also be removed. - Do you really want to remove {count, plural, =1 {this job} other { jobs}}? Children jobs will also be removed. + Wil je echt {count, plural, =1 {deze taak} other { taken}} verwijderen? Gerelateerde taken zullen ook worden verwijderd. src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts 142 - + Runner registration tokens - Runner registration tokens + Registratiebonnen voor externe taak uitvoerder src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.html 9 @@ -14782,25 +14782,25 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video. 4 - + IP - IP + IP src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.html 26 - + Last contact - Last contact + Laatste contact src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.html 27 - + No remote runners found. - No remote runners found. + Geen externe taak uitvoerders gevonden. src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.html 57 @@ -14834,9 +14834,9 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video. 67 - + User registrations - User registrations + Gebruiker registraties src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts 79