diff --git a/client/src/locale/player.tok.json b/client/src/locale/player.tok.json
index 039d4a2ac..189e542e5 100644
--- a/client/src/locale/player.tok.json
+++ b/client/src/locale/player.tok.json
@@ -26,23 +26,23 @@
     "Codecs": "nasin pi awen sitelen",
     "Color": "kule",
     "Connection Speed": "wawa linluwi",
-    "Network Activity": "",
-    "Total Transfered": "",
-    "Download Breakdown": "",
+    "Network Activity": "tawa linluwi",
+    "Total Transfered": "mute tawa",
+    "Download Breakdown": "kipisi pi kama jo",
     "Buffer Progress": "",
     "Buffer State": "",
     "Live Latency": "sitelen li tawa sina kepeken",
     "P2P": "",
     "{1} seconds": "tenpo lili {1}",
-    "enabled": "",
+    "enabled": "open",
     "Playlist: {1}": "kulupu sitelen: {1}",
-    "disabled": "",
+    "disabled": "pini",
     "  off": "",
     "Player mode": "",
     "Play in loop": "pini la o open sin",
-    "The video failed to play, will try to fast forward.": "",
-    "Audio Player": "",
-    "Video Player": "",
+    "The video failed to play, will try to fast forward.": "pakala li lon. mi alasa tawa pini pakala.",
+    "Audio Player": "ilo pi pana kalama",
+    "Video Player": "ilo pi pana sitelen",
     "Play": "o tawa",
     "Pause": "o awen",
     "Replay": "o open sin",
@@ -67,7 +67,7 @@
     "Chapters": "kipisi",
     "Descriptions": "",
     "descriptions off": "",
-    "Audio Track": "",
+    "Audio Track": "kalama",
     "Volume Level": "wawa kalama",
     "You aborted the media playback": "sina pini e tawa sitelen",
     "A network error caused the media download to fail part-way.": "mi ken ala kama jo e ale sitelen tan pakala linluwi.",