diff --git a/client/src/locale/player.ru-RU.json b/client/src/locale/player.ru-RU.json
index 0bd154981..13fe8d3ca 100644
--- a/client/src/locale/player.ru-RU.json
+++ b/client/src/locale/player.ru-RU.json
@@ -13,7 +13,7 @@
     "Copy embed code": "Скопировать HTML-код",
     "Copy magnet URI": "Скопировать магнет URI",
     "Total downloaded: ": "Всего скачано: ",
-    "Total uploaded: ": "Всего загружено: ",
+    "Total uploaded: ": "Всего отдано: ",
     "From servers: ": "Из серверов: ",
     "From peers: ": "От пиров: ",
     "Normal mode": "Normal mode",