diff --git a/client/src/locale/player.cs-CZ.json b/client/src/locale/player.cs-CZ.json
index 370a4d9f3..f13a23b00 100644
--- a/client/src/locale/player.cs-CZ.json
+++ b/client/src/locale/player.cs-CZ.json
@@ -14,20 +14,20 @@
     "Copy magnet URI": "Zkopírovat URI magnetu",
     "Total downloaded: ": "Celkem stažených: ",
     "Total uploaded: ": "Celkem nahraných: ",
-    "From servers: ": "From servers: ",
+    "From servers: ": "Ze serverů: ",
     "From peers: ": "From peers: ",
     "Normal mode": "Normal mode",
     "Stats for nerds": "Stats for nerds",
     "Theater mode": "Theater mode",
     "Video UUID": "Video UUID",
     "Viewport / Frames": "Viewport / Frames",
-    "Resolution": "Resolution",
+    "Resolution": "Rozlišení",
     "Volume": "Volume",
-    "Codecs": "Codecs",
+    "Codecs": "Kodeky",
     "Color": "Color",
-    "Connection Speed": "Connection Speed",
+    "Connection Speed": "Rychlost připojení",
     "Network Activity": "Network Activity",
-    "Total Transfered": "Total Transfered",
+    "Total Transfered": "Celkem přeneseno",
     "Download Breakdown": "Download Breakdown",
     "Buffer Progress": "Buffer Progress",
     "Buffer State": "Buffer State",