From 9db0409f51f9f9433c1e160e60183cafa290dcc1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Laurent Ettouati <laurent.ettouati@free.fr>
Date: Sun, 8 Aug 2021 21:15:07 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (French (France) (fr_FR))

Currently translated at 100.0% (1803 of 1803 strings)

Translation: PeerTube/angular
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/angular/fr_FR/
---
 client/src/locale/angular.fr-FR.xlf | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/client/src/locale/angular.fr-FR.xlf b/client/src/locale/angular.fr-FR.xlf
index 57e265b96..4430f330a 100644
--- a/client/src/locale/angular.fr-FR.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.fr-FR.xlf
@@ -1924,7 +1924,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5143793904897598509" datatype="html">
         <source>PeerTube instance host</source>
-        <target state="new">PeerTube instance host</target>
+        <target state="translated">Hôte de l'instance PeerTube</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">178</context>
@@ -2781,7 +2781,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6981359593518942576" datatype="html">
         <source>Open the video on the origin instance</source>
-        <target state="new">Open the video on the origin instance</target>
+        <target state="translated">Ouvrez la vidéo sur l'instance d'origine</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">14</context>
@@ -8418,7 +8418,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8491751845906232809" datatype="html">
         <source>PeerTube instance host filter is invalid</source>
-        <target state="new">PeerTube instance host filter is invalid</target>
+        <target state="translated">Le filtre de l'hôte de l'instance PeerTube est invalide</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">329</context>