From 9f5801d798e3615578075123283673062a980c92 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Andrews=20G=C3=B3es=20Santos?= Date: Mon, 9 Aug 2021 14:18:35 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 53.6% (967 of 1803 strings) Translation: PeerTube/angular Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/angular/pt_BR/ --- client/src/locale/angular.pt-BR.xlf | 953 ++++++++++++++-------------- 1 file changed, 468 insertions(+), 485 deletions(-) diff --git a/client/src/locale/angular.pt-BR.xlf b/client/src/locale/angular.pt-BR.xlf index 7209f0ff1..bbff78578 100644 --- a/client/src/locale/angular.pt-BR.xlf +++ b/client/src/locale/angular.pt-BR.xlf @@ -19,7 +19,7 @@ published a new video: - publicou um novo vídeo + publicou um novo vídeo src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html15 @@ -29,7 +29,7 @@ Your video has been unblocked - Seu vídeo foi desbloqueado + Seu vídeo foi desbloqueado src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html33 @@ -39,32 +39,32 @@ A new video abuse has been created on video - Uma violação no vídeo foi encontrada + Uma violação no vídeo foi encontrada src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html49 A new comment abuse has been created on video - Um novo comentário de abuso foi criado no vídeo + Um novo comentário de abuso foi criado no vídeo src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html53 A new account abuse has been created on account - Uma nova conta de abuso foi criada na conta + Uma nova conta de abuso foi criada na conta src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html57 A new abuse has been created - Um novo abuso foi criado + Um novo abuso foi criado src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html62 Your abuse has been acceptedrejected - Seu abuso foi aceito rejeitado + Seu abuso foi aceito rejeitado src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html70 Abuse has a new message - Abuso tem uma nova mensagem + Abuso tem uma nova mensagem src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html80 @@ -75,12 +75,12 @@ commented your video - + - comentado o seu video - + comentado o seu video + - + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html99 @@ -92,57 +92,45 @@ Your video has been published - Seu vídeo - - - foi publicado - + Seu vídeo foi publicado src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html116 Your video import succeeded - - Seu video foi importado - - com sucesso - + Seu vídeo foi importado com sucesso src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html124 Your video import failed - - Tentativa de importar seu vídeo - - falhou - + Sua tentativa de importar um vídeo falhou src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html132 User registered on your instance Usuário - + - registrou-se na sua instância. + registrou-se na sua instância. src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html140 is following your channel your account - + - esta seguindo - seu canal + esta seguindo + seu canal - - sua contat - + + sua contat + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html150 - mentioned you on video - mencionou você no vídeo + mentioned you on video + mencionou você no vídeo src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html 164 @@ -151,34 +139,34 @@ Your instance has a new follower () awaiting your approval Sua instância tem - um novo seguidor - ( + um novo seguidor + ( ) - awaiting your approval - + awaiting your approval + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html181 Your instance automatically followed A sua instância automaticamente seguiu - + - + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html190 - A new version of the plugin/theme is available: - Uma nova versão do plugin/tema está disponível: + A new version of the plugin/theme is available: + Uma nova versão do plugin/tema está disponível: src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html 198,199 - A new version of PeerTube is available: - Uma nova versão do PeerTube esta disponível: + A new version of PeerTube is available: + Uma nova versão do PeerTube esta disponível: src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html 206,207 @@ -295,9 +283,9 @@ video vídeo - - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts291src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts55 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts291 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts55 + The following link contains a private token and should not be shared with anyone. Os seguintes links contêm um token privado e não deverá ser compartilhado com ninguém. @@ -367,13 +355,13 @@ Your video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) Sua cota de vídeo foi excedida com este vídeo (tamanho do vídeo: , usado: , quota: ) - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts326 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts326 + Your daily video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) Sua cota diária de vídeo foi excedida com este vídeo (tamanho do vídeo: , usado: , quota: ) - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts344 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts344 + subtitles subtítulos @@ -586,7 +574,7 @@ No results. - Nenhum resultado. + Sem resultados. src/app/+videos/video-list/overview/video-overview.component.html4 src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html44 src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html44 @@ -610,31 +598,31 @@ Delete Excluir - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts74src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts88src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts92src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts95src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts163src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts81src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts195src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts52src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts127src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts35src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html50src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts115src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts142src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts183src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html178src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts171src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts145src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts387src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts422src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts17src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts22src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts87src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts208src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts308 + src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts74 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts88 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts92 + src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts95 + src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts163 + src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts81 + src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts195 + src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts52 + src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts127 + src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts35 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html50 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts115 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts142 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts183 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html178 + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts171 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts145 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts387 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts422 + src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts17 + src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts22 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts87 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts208 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts308 + Only live videos Somente vídeos ao vivo @@ -682,8 +670,8 @@ src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.html19 - <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible that supports: - <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatíveis que suportam: + <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible that supports: + <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatíveis que suportam: src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts75 @@ -742,10 +730,10 @@ Remote subscribeRemote interact - Inscrição remota - - Interação remota - + Inscrição remota + + Interação remota + src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.html11 @@ -773,10 +761,10 @@ Default NSFW/sensitive videos policycan be redefined by the users - A política predefinida para vídeos sensíveis - - can be redefined by the users - + A política predefinida para vídeos sensíveis + + can be redefined by the users + src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html13 @@ -838,9 +826,9 @@ Unlimited ( per day) Ilimitado - ( + ( per day) - + src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html61 @@ -1083,8 +1071,8 @@ Sorry but there was an issue with the external login process. Please contact an administrator. Desculpe, mas houve um problema com o processo de login externo. - Contate um administrador - . + Contate um administrador + . src/app/+login/login.component.html7 @@ -1095,13 +1083,13 @@ src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html16 - This instance allows registration. However, be careful to check the TermsTerms before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: https://joinpeertube.org/instances. - Esta instância permite registro. Contudo, tenha cautela e verifique Termos Termos antes de criar uma conta. Você pode também procurar por outra instância que atenda as suas necessidades exatas em: https://joinpeertube.org/instances. + This instance allows registration. However, be careful to check the TermsTerms before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: https://joinpeertube.org/instances. + Esta instância permite registro. Contudo, tenha cautela e verifique Termos Termos antes de criar uma conta. Você pode também procurar por outra instância que atenda as suas necessidades exatas em: https://joinpeertube.org/instances. src/app/+login/login.component.html64 - Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the Terms for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: https://joinpeertube.org/instances. - No momento esta instância não permite registro de usuários. Você pode verificar os Termos para maiores detalhes ou encontrar uma instância que dê à você a possibilidade de criar uma conta e subir seus vídeos lá. Encontre a sua no meio de várias instâncias em: https://joinpeertube.org/instances. + Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the Terms for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: https://joinpeertube.org/instances. + No momento esta instância não permite registro de usuários. Você pode verificar os Termos para maiores detalhes ou encontrar uma instância que dê à você a possibilidade de criar uma conta e subir seus vídeos lá. Encontre a sua no meio de várias instâncias em: https://joinpeertube.org/instances. src/app/+login/login.component.html69 @@ -1178,8 +1166,7 @@ src/app/+login/login.component.html107 - An email with the reset password instructions will be sent to . -The link will expire within 1 hour. + An email with the reset password instructions will be sent to . The link will expire within 1 hour. Um email com instruções para redefinir sua senha foi enviado para . O link vai expirar em 1 hora. src/app/+login/login.component.ts121 @@ -1218,8 +1205,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+search/search.component.html8 - for - for + for + for src/app/+search/search.component.html 10 @@ -1276,9 +1263,9 @@ The link will expire within 1 hour. Filtros - + - + src/app/+search/search.component.html19 @@ -1287,17 +1274,17 @@ The link will expire within 1 hour. Nenhum resultado encontrado - - src/app/+search/search.component.html33 + src/app/+search/search.component.html33 + subscribers inscritos - - - - src/app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html25src/app/+search/search.component.html55src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.html27 + src/app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html25 + src/app/+search/search.component.html55 + src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.html27 + Welcome to PeerTube, dear administrator! Bem-vindo ao PeerTube, querido administrador! @@ -1341,16 +1328,16 @@ The link will expire within 1 hour. Official PeerTube website (news, support, contribute...): https://joinpeertube.org Site oficial do PeerTube (news, support, contribute...): - https://joinpeertube.org - + https://joinpeertube.org + src/app/modal/welcome-modal.component.html42 Put your instance on the public PeerTube index: https://instances.joinpeertube.org/instances Coloque sua instance no índice público do PeerTube: - https://instances.joinpeertube.org/instances - + https://instances.joinpeertube.org/instances + src/app/modal/welcome-modal.component.html45 @@ -1362,18 +1349,18 @@ The link will expire within 1 hour. Choosing your instance name, setting up a description, specifying who you are, why you created your instance and how long you plan to maintain your it is very important for visitors to understand on what type of instance they are. Escolha seu - nome de instância - , - dê uma descrição - , informando - quem você é - , why - você criou a sua instância - e - quanto tempo - você planeja - mantê-la - é muito importante para os visitantes compreenderem em que tipo de instâncias eles se encontram. + nome de instância + , + dê uma descrição + , informando + quem você é + , why + você criou a sua instância + e + quanto tempo + você planeja + mantê-la + é muito importante para os visitantes compreenderem em que tipo de instâncias eles se encontram. src/app/modal/welcome-modal.component.html58 @@ -1457,10 +1444,10 @@ The link will expire within 1 hour. Please consider configuring these fields to help people to choose the appropriate instance. Without them, your instance may not be referenced on the JoinPeerTube website. Considere configurar estes campos para ajudar pessoas para escolher - a instância apropriada - . Sem eles, sua instância pode não ser referenciada no - site JoinPeerTube - . + a instância apropriada + . Sem eles, sua instância pode não ser referenciada no + site JoinPeerTube + . src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html25 @@ -1894,19 +1881,19 @@ The link will expire within 1 hour. Reset Redefinir - - - - - - - - - - - - - src/app/+search/search-filters.component.html9src/app/+search/search-filters.component.html23src/app/+search/search-filters.component.html42src/app/+search/search-filters.component.html61src/app/+search/search-filters.component.html75src/app/+search/search-filters.component.html110src/app/+search/search-filters.component.html123src/app/+search/search-filters.component.html136src/app/+search/search-filters.component.html149src/app/+search/search-filters.component.html164src/app/+search/search-filters.component.html172src/app/+search/search-filters.component.html205 + src/app/+search/search-filters.component.html9 + src/app/+search/search-filters.component.html23 + src/app/+search/search-filters.component.html42 + src/app/+search/search-filters.component.html61 + src/app/+search/search-filters.component.html75 + src/app/+search/search-filters.component.html110 + src/app/+search/search-filters.component.html123 + src/app/+search/search-filters.component.html136 + src/app/+search/search-filters.component.html149 + src/app/+search/search-filters.component.html164 + src/app/+search/search-filters.component.html172 + src/app/+search/search-filters.component.html205 + Display only Display only @@ -1950,9 +1937,9 @@ The link will expire within 1 hour. Duration Duração - - - src/app/+search/search-filters.component.html108src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html60 + src/app/+search/search-filters.component.html108 + src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html60 + Display sensitive content Visualizar conteúdo sensível @@ -1971,10 +1958,10 @@ The link will expire within 1 hour. Category Categoria - - - - src/app/+search/search-filters.component.html121src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html63src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html25 + src/app/+search/search-filters.component.html121 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html63 + src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html25 + Reset Redefinir @@ -1992,10 +1979,10 @@ The link will expire within 1 hour. Licence Licença - - - - src/app/+search/search-filters.component.html134src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html74src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html34 + src/app/+search/search-filters.component.html134 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html74 + src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html34 + Display all licenses Display all licenses @@ -2004,11 +1991,11 @@ The link will expire within 1 hour. Language Idioma - - - - - src/app/+search/search-filters.component.html147src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html10src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html94src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html43 + src/app/+search/search-filters.component.html147 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html10 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html94 + src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html43 + Display all languages Display all languages @@ -2023,8 +2010,10 @@ The link will expire within 1 hour. One of these tags Uma destas etiquetas src/app/+search/search-filters.component.html170 - - PeerTube instance hostPeerTube instance host + + + PeerTube instance host + PeerTube instance host src/app/+search/search-filters.component.html 178 @@ -2033,13 +2022,13 @@ The link will expire within 1 hour. Search target Search target - - src/app/+search/search-filters.component.html187 + src/app/+search/search-filters.component.html187 + Vidiverse Vidiverse - - src/app/+search/search-filters.component.html197 + src/app/+search/search-filters.component.html197 + Reset Reinicializar @@ -2048,8 +2037,8 @@ The link will expire within 1 hour. Filter Filtro - - src/app/+search/search-filters.component.html208 + src/app/+search/search-filters.component.html208 + Video channels Video channels @@ -2085,19 +2074,19 @@ The link will expire within 1 hour. Tags Tags - - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html19src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html52 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html19 + src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html52 + Tags could be used to suggest relevant recommendations. There is a maximum of 5 tags. Press Enter to add a new tag. Tags could be used to suggest relevant recommendations. - + There is a maximum of 5 tags. - + Press - Enter - to add a new tag. + Enter + to add a new tag. src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html24 @@ -2156,8 +2145,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Markdown compatible that also supports custom PeerTube HTML tags - Markdown compatible that also supports custom PeerTube HTML tags + Markdown compatible that also supports custom PeerTube HTML tags + Markdown compatible that also supports custom PeerTube HTML tags src/app/shared/shared-custom-markup/custom-markup-help.component.html 2 @@ -2202,8 +2191,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html43 - Choose the appropriate licence for your work. - Choose the appropriate licence for your work. + Choose the appropriate licence for your work. + Choose the appropriate licence for your work. src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html 79,80 @@ -2300,7 +2289,7 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html172 - Already uploaded ✔ + Already uploaded ✔ Arquivo já existente ✔ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html176 @@ -2538,7 +2527,7 @@ The link will expire within 1 hour. Image that will be merged with your audio file. The chosen image will be definitive and cannot be modified. Imagem que irá ser fundida com o seu arquivo de áudio. - A imagem escolhida irá ser a definitiva e não poderá ser modificada. + A imagem escolhida irá ser a definitiva e não poderá ser modificada. src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html37 @@ -2585,8 +2574,8 @@ The link will expire within 1 hour. Upload on hold Upload on hold - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts165 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts165 + Sorry, the upload feature is disabled for your account. If you want to add videos, an admin must unlock your quota. Sorry, the upload feature is disabled for your account. If you want to add videos, an admin must unlock your quota. @@ -2657,11 +2646,11 @@ The link will expire within 1 hour. We recommend you to not use the root user to publish your videos, since it's the super-admin account of your instance. Instead, create a dedicated account to upload your videos. Recomendamos que você NÃO use o - usuário root - para publicar os seus vídeos, uma vez que ele é a conta do super-administrador da sua instância. - ao invés disso, - cria uma conta dedicada - para suber seus vídeos. + usuário root + para publicar os seus vídeos, uma vez que ele é a conta do super-administrador da sua instância. + ao invés disso, + cria uma conta dedicada + para suber seus vídeos. src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.html11 @@ -2913,8 +2902,10 @@ The link will expire within 1 hour. Origin Origin src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html7 - - Open the video on the origin instanceOpen the video on the origin instance + + + Open the video on the origin instance + Open the video on the origin instance src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html 14 @@ -2923,8 +2914,8 @@ The link will expire within 1 hour. Originally published Originalmente publicado - - src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html20 + src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html20 + Friendly Reminder: Lembrete amigável: @@ -3206,9 +3197,9 @@ The link will expire within 1 hour. Your report will be sent to moderators of - and will be forwarded to the comment origin ( + and will be forwarded to the comment origin ( ) too - . + . src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html36 @@ -3317,8 +3308,8 @@ The link will expire within 1 hour. Created Criado - - + + src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html27 src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html33 @@ -3385,8 +3376,8 @@ The link will expire within 1 hour. Redundancy allowed Redundância permitida - - + + src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html34 @@ -3511,9 +3502,9 @@ The link will expire within 1 hour. Transcoding is enabled. The video quota only takes into account original video size. At most, this user could upload ~ . A transcodificação está habilitada. A quota de vídeo só leva em consideração o tamanho do vídeo - original - . - No máximo, este usuário poderia enviar +/- + original + . + No máximo, este usuário poderia enviar +/- . src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html162 @@ -3725,8 +3716,8 @@ The link will expire within 1 hour. Video Video - - + + src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html29 src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html26 @@ -3777,8 +3768,8 @@ The link will expire within 1 hour. Date Data - - + + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html29 src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html45 @@ -3850,28 +3841,28 @@ The link will expire within 1 hour. Unsolved reports Unsolved reports - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts43 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts43 + Accepted reports Accepted reports - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts47 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts47 + Refused reports Refused reports - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts51 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts51 + Reports with blocked videos Reports with blocked videos - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts55 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts55 + Reports with deleted videos Reports with deleted videos - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts59 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts59 + Block reason: Razão do bloqueio: @@ -3890,13 +3881,13 @@ The link will expire within 1 hour. Automatic blocks Automatic blocks - - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts32 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts32 + Manual blocks Manual blocks - - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts36 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts36 + Showing to of blocked videos Showing @@ -3936,11 +3927,11 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html21 - + - - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html22 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html42 @@ -4005,8 +3996,8 @@ The link will expire within 1 hour. State Estado - - + + src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html25 src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html32 @@ -4025,8 +4016,8 @@ The link will expire within 1 hour. Score Pontuação - - + + src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html26 @@ -4045,11 +4036,11 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html28 - + - - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html42 @@ -4074,16 +4065,16 @@ The link will expire within 1 hour. Instance Instância - - - - - src/app/+about/about.component.html5src/app/+search/search-filters.component.html192src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html31src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html31 + src/app/+about/about.component.html5 + src/app/+search/search-filters.component.html192 + src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html31 + src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html31 + Muted at Silenciado em - - + + src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html24 src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html24 @@ -4197,14 +4188,14 @@ The link will expire within 1 hour. Search Pesquisar - - - - - - - - src/app/+admin/plugins/plugins.component.html5src/app/+search/search-routing.module.ts12src/app/+search/search.component.ts257src/app/header/search-typeahead.component.html8src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html122src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts15src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts16 + src/app/+admin/plugins/plugins.component.html5 + src/app/+search/search-routing.module.ts12 + src/app/+search/search.component.ts257 + src/app/header/search-typeahead.component.html8 + src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html122 + src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts15 + src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts16 + Users can resolve distant content Users can resolve distant content @@ -4410,8 +4401,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html46 - Priority (1 = highest priority) - Priority (1 = highest priority) + Priority (1 = highest priority) + Priority (1 = highest priority) src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html 47 @@ -4431,8 +4422,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html107 - No jobs found. - No jobs found. + No jobs found. + No jobs found. src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html108 @@ -4462,8 +4453,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/system/logs/logs.component.html38 - By -> - Por -> + By -> + Por -> src/app/+admin/system/logs/logs.component.html46 @@ -4534,8 +4525,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html82 - Manage users to build a moderation team. - Manage users to build a moderation team. + Manage users to build a moderation team. + Manage users to build a moderation team. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html84 @@ -4544,8 +4535,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html93 - Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content. Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. - Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content. Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. + Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content. Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. + Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content. Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html98 @@ -4554,8 +4545,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html106 - With Hide or Blur thumbnails, a confirmation will be requested to watch the video. - With Hide or Blur thumbnails, a confirmation will be requested to watch the video. + With Hide or Blur thumbnails, a confirmation will be requested to watch the video. + With Hide or Blur thumbnails, a confirmation will be requested to watch the video. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html111 src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html8 @@ -4670,8 +4661,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html4 - Use plugins & themes for more involved changes, or add slight customizations. - Use plugins & themes for more involved changes, or add slight customizations. + Use plugins & themes for more involved changes, or add slight customizations. + Use plugins & themes for more involved changes, or add slight customizations. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html 6,7 @@ -4748,8 +4739,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html120 - Manage users to set their quota individually. - Manage users to set their quota individually. + Manage users to set their quota individually. + Manage users to set their quota individually. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html122 @@ -4912,8 +4903,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html316 - You should only use moderated search indexes in production, or host your own. - You should only use moderated search indexes in production, or host your own. + You should only use moderated search indexes in production, or host your own. + You should only use moderated search indexes in production, or host your own. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html319 @@ -4947,8 +4938,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html366 - Manage relations with other instances. - Manage relations with other instances. + Manage relations with other instances. + Manage relations with other instances. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html368 @@ -4984,8 +4975,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html413 - See the documentation for more information about the expected URL - See the documentation for more information about the expected URL + See the documentation for more information about the expected URL + See the documentation for more information about the expected URL src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html419 @@ -5034,8 +5025,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html499 - If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share. If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance. Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on https://cards-dev.twitter.com/validator to see if you instance is allowed. - If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share. If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance. Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on https://cards-dev.twitter.com/validator to see if you instance is allowed. + If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share. If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance. Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on https://cards-dev.twitter.com/validator to see if you instance is allowed. + If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share. If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance. Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on https://cards-dev.twitter.com/validator to see if you instance is allowed. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html504 @@ -5079,8 +5070,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Max simultaneous lives created on your instance (-1 for "unlimited") - Max simultaneous lives created on your instance (-1 for "unlimited") + Max simultaneous lives created on your instance (-1 for "unlimited") + Max simultaneous lives created on your instance (-1 for "unlimited") src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html 41 @@ -5093,8 +5084,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html59 - Max simultaneous lives created per user (-1 for "unlimited") - Max simultaneous lives created per user (-1 for "unlimited") + Max simultaneous lives created per user (-1 for "unlimited") + Max simultaneous lives created per user (-1 for "unlimited") src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html 54 @@ -5246,8 +5237,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html94 - Requires ffmpeg >= 4.1Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:Resolution change is smootherFaster playback especially with long videosMore stable playback (less bugs/infinite loading)If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2 - Requires ffmpeg >= 4.1Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:Resolution change is smootherFaster playback especially with long videosMore stable playback (less bugs/infinite loading)If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2 + Requires ffmpeg >= 4.1Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:Resolution change is smootherFaster playback especially with long videosMore stable playback (less bugs/infinite loading)If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2 + Requires ffmpeg >= 4.1Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:Resolution change is smootherFaster playback especially with long videosMore stable playback (less bugs/infinite loading)If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html 99,108 @@ -5384,25 +5375,19 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html74 - Write JavaScript code directly.Example: console.log('my instance is amazing'); - Write JavaScript code directly.Example: console.log('my instance is amazing'); + Write JavaScript code directly.Example: console.log('my instance is amazing'); + Write JavaScript code directly.Example: console.log('my instance is amazing'); src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html78 - Write CSS code directly. Example:#custom-css -color: red; - - Prepend with #custom-css to override styles. Example:#custom-css .logged-in-email -color: red; - - - Write CSS code directly. Example:#custom-css + Write CSS code directly. Example:#custom-css color: red; Prepend with #custom-css to override styles. Example:#custom-css .logged-in-email color: red; + Write CSS code directly. Example:#custom-css color: red; - Prepend with #custom-css to override styles. Example:#custom-css .logged-in-email + Prepend with #custom-css to override styles. Example:#custom-css .logged-in-email color: red; - + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html97 @@ -5411,8 +5396,8 @@ color: red; src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html77 - There are errors in the form: - There are errors in the form: + There are errors in the form: + There are errors in the form: src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html67 @@ -5525,8 +5510,8 @@ color: red; src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html4 - With Hide or Blur thumbnails, a confirmation will be requested to watch the video. - With Hide or Blur thumbnails, a confirmation will be requested to watch the video. + With Hide or Blur thumbnails, a confirmation will be requested to watch the video. + With Hide or Blur thumbnails, a confirmation will be requested to watch the video. src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html 8,9 @@ -5557,9 +5542,9 @@ color: red; is awaiting email verification - + - está aguardando a verificação do e-mail + está aguardando a verificação do e-mail src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html10 @@ -5650,8 +5635,8 @@ color: red; Criado - - + + src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html22 @@ -5739,9 +5724,8 @@ color: red; - Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).<br /><br /> - When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text. - Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).<br /><br /> + Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).<br /><br /> When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text. + Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).<br /><br /> When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text. src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html84 src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html84 @@ -5822,8 +5806,8 @@ color: red; Delete history - - Apagar histórico + + Apagar histórico src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html17 @@ -5850,8 +5834,8 @@ color: red; Notification preferences - - Preferências de Notificação + + Preferências de Notificação src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html4 @@ -5940,8 +5924,8 @@ color: red; See the documentation for more information. See the - documentation - for more information. + documentation + for more information. src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.html32 @@ -5954,8 +5938,8 @@ color: red; If you need help to use PeerTube, you can have a look at the documentation. Se você precisa de ajuda para usar o PeerTube, veja - documentação - . + documentação + . src/app/+signup/shared/signup-success.component.html14 @@ -6159,9 +6143,7 @@ color: red; src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html30 - Do you really want to delete ? -It will delete videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another -channel with the same name ()! + Do you really want to delete ? It will delete videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel with the same name ()! Do you really want to delete ? It will delete videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel with the same name ()! @@ -6201,8 +6183,8 @@ channel with the same name ()! src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html38 - SHOW THIS CHANNEL > - SHOW THIS CHANNEL > + SHOW THIS CHANNEL > + SHOW THIS CHANNEL > src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html46 @@ -6383,8 +6365,8 @@ channel with the same name ()! For more information, please visit joinpeertube.org. Para mais informação, favor visitar - joinpeertube.org - . + joinpeertube.org + . src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html19 @@ -6476,8 +6458,8 @@ channel with the same name ()! src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html114 - Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See this document for more information - Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See this document for more information + Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See this document for more information + Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See this document for more information src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html 118,122 @@ -6583,8 +6565,8 @@ channel with the same name ()! Developed with ❤ by Framasoft Desenvolvido com ❤ por - Framasoft - + Framasoft + src/app/+about/about-peertube/about-peertube-contributors.component.html3 @@ -6644,7 +6626,7 @@ channel with the same name ()! A channel is an entity in which you upload your videos. Creating several of them helps you to organize and separate your content. For example, you could decide to have a channel to publish your piano concerts, and another channel in which you publish your videos talking about ecology. Um canal é uma entidade na qual você sobe os seus vídeos. Criando vários canais ajuda você a organizar e separar o seu conteúdo. - Por exemplo, você poderia decidir ter um canal para publicar seus concertos de piano, e um outro canal no qual você publicaria seus vídeos falando sobre ecologia. + Por exemplo, você poderia decidir ter um canal para publicar seus concertos de piano, e um outro canal no qual você publicaria seus vídeos falando sobre ecologia. src/app/+signup/+register/register-step-channel.component.html5 @@ -6687,8 +6669,8 @@ channel with the same name ()! src/app/+signup/+register/register-step-channel.component.html51 - I am at least years old and agree to the Terms and to the Code of Conduct of this instance - I am at least years old and agree to the Terms and to the Code of Conduct of this instance + I am at least years old and agree to the Terms and to the Code of Conduct of this instance + I am at least years old and agree to the Terms and to the Code of Conduct of this instance src/app/+signup/+register/register-step-terms.component.html 5,10 @@ -6805,8 +6787,8 @@ channel with the same name ()! src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts17 - A <code>.mp4</code> that keeps the original audio track, with no video - Um <code>.mp4</code> que mantém o track do áudio original, mas sem vídeo + A <code>.mp4</code> that keeps the original audio track, with no video + Um <code>.mp4</code> que mantém o track do áudio original, mas sem vídeo src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts18 @@ -7378,123 +7360,123 @@ channel with the same name ()! Internal actions Internal actions - - - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts56src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts255 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts56 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts255 + Delete report Delete report - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts286 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts286 + Actions for the flagged account Actions for the flagged account - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts297 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts297 + Mark as accepted Marcar como aceito - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts271 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts271 + Mark as rejected Marcar como rejeitado - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts276 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts276 + Add internal note Add internal note - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts281 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts281 + Actions for the video Actions for the video - - - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts79src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts345 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts79 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts345 + Block video Bloquear vídeo - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts350 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts350 + Video blocked. Vídeo bloqueado. - - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts356src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.ts60 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts356 + src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.ts60 + Unblock video Desbloquear vídeo - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts366 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts366 + Video unblocked. Vídeo desbloqueado. - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts372 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts372 + Do you really want to delete this abuse report? Você realmente quer deletar esta denúncia? - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts145 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts145 + Abuse deleted. Abuso deletado. - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts150 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts150 + Deleted comment Deleted comment - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts226 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts226 + Messages with reporter Messages with reporter - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts260 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts260 + Messages with moderators Messages with moderators - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts261 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts261 + Update internal note Update internal note - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts266 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts266 + Switch video block to manual Switch video block to manual - - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts61 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts61 + Video switched to manual block. Video switched to manual block. - - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts67 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts67 + Do you really want to unblock this video? It will be available again in the videos list. Do you really want to unblock this video? It will be available again in the videos list. - - - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts134src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts180 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts134 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts180 + Unblock Desbloquear - - - - - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts83src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts136src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts182src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts296 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts83 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts136 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts182 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts296 + Video unblocked. Vídeo desbloqueado. - - - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts141src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts188 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts141 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts188 + yes sim @@ -7629,8 +7611,8 @@ channel with the same name ()! - PeerTube thinks your web browser public IP is . - PeerTube thinks your web browser public IP is . + PeerTube thinks your web browser public IP is . + PeerTube thinks your web browser public IP is . src/app/+admin/system/debug/debug.component.html 4 @@ -7677,16 +7659,16 @@ channel with the same name ()! - Check the trust_proxy configuration key - Check the trust_proxy configuration key + Check the trust_proxy configuration key + Check the trust_proxy configuration key src/app/+admin/system/debug/debug.component.html 15 - If you run PeerTube using Docker, check you run the reverse-proxy with network_mode: "host" (see issue 1643) - If you run PeerTube using Docker, check you run the reverse-proxy with network_mode: "host" (see issue 1643) + If you run PeerTube using Docker, check you run the reverse-proxy with network_mode: "host" (see issue 1643) + If you run PeerTube using Docker, check you run the reverse-proxy with network_mode: "host" (see issue 1643) src/app/+admin/system/debug/debug.component.html 16,17 @@ -7972,7 +7954,7 @@ channel with the same name ()! My watch history - Meu histórico de visualização + Meu histórico src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html 3 @@ -7999,8 +7981,8 @@ channel with the same name ()! src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.ts55 - Your current email is . It is never shown to the public. - Your current email is . It is never shown to the public. + Your current email is . It is never shown to the public. + Your current email is . It is never shown to the public. src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html @@ -8454,13 +8436,13 @@ channel with the same name ()! Maximize editor Maximize editor - - src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.ts49 + src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.ts49 + Exit maximized editor Exit maximized editor - - src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.ts50 + src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.ts50 + Now please check your emails to verify your account and complete signup. Por favor, veja seus emails e verifique a sua conta e complete o cadastro. @@ -8492,9 +8474,9 @@ channel with the same name ()! Subscribe to the account Inscreva-se na conta - - - src/app/+video-channels/video-channels.component.ts71src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts712 + src/app/+video-channels/video-channels.component.ts71 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts712 + PLAYLISTS PLAYLISTS @@ -8559,8 +8541,7 @@ channel with the same name ()! src/app/core/auth/auth.service.ts75 - Cannot retrieve OAuth Client credentials: . -Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section. + Cannot retrieve OAuth Client credentials: . Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section. Cannot retrieve OAuth Client credentials: . Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section. src/app/core/auth/auth.service.ts98 @@ -8739,8 +8720,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular src/app/+search/search-filters.component.ts75 - Long (> 10 min) - Longo (> 10 min) + Long (> 10 min) + Longo (> 10 min) src/app/+search/search-filters.component.ts79 @@ -8762,14 +8743,16 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Search index is unavailable. Retrying with instance results instead. Search index is unavailable. Retrying with instance results instead. - - src/app/+search/search.component.ts161 + src/app/+search/search.component.ts161 + Search error Search error - - src/app/+search/search.component.ts162 - PeerTube instance host filter is invalidPeerTube instance host filter is invalid + src/app/+search/search.component.ts162 + + + PeerTube instance host filter is invalid + PeerTube instance host filter is invalid src/app/+search/search.component.ts 329 @@ -9387,8 +9370,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts50 - See the documentation to learn how to use the PeerTube live streaming feature. - See the documentation to learn how to use the PeerTube live streaming feature. + See the documentation to learn how to use the PeerTube live streaming feature. + See the documentation to learn how to use the PeerTube live streaming feature. src/app/shared/shared-video-live/live-documentation-link.component.html @@ -10002,21 +9985,21 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Conta silenciada pela instância. - - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts445src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts171 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts445 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts171 + Mute server Mute server - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts333 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts333 + Server muted by the instance. Server muted by the instance. - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts457 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts457 + Add a message to communicate with the reporter Add a message to communicate with the reporter @@ -10391,29 +10374,29 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Delete video Delete video - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts382 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts382 + Actions for the comment Actions for the comment - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts411 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts411 + Delete comment Delete comment - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts417 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts417 + Do you really want to delete this comment? Do you really want to delete this comment? - - - src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts172src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts421 + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts172 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts421 + Comment deleted. Comment deleted. - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts429 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts429 + Encoder Encoder @@ -10455,31 +10438,31 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Video reported. Vídeo denunciado. - - src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.ts113 + src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.ts113 + Do you really want to delete this video? Você realmente deseja excluir esse vídeo? - - - - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts91src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts386src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts203 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts91 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts386 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts203 + Video deleted. Video deleted. - - - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts99src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts394 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts99 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts394 + Actions for the reporter Actions for the reporter - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts321 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts321 + Mute reporter Mute reporter - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts327 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts327 + This video will be duplicated by your instance. This video will be duplicated by your instance. @@ -10517,8 +10500,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts264 - You need to be <a href="/login">logged in</a> to rate this video. - You need to be <a href="/login">logged in</a> to rate this video. + You need to be <a href="/login">logged in</a> to rate this video. + You need to be <a href="/login">logged in</a> to rate this video. src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts85 @@ -10558,9 +10541,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Mute account Mute account - - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts303src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts322 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts303 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts322 + Open video actions Open video actions @@ -10576,8 +10559,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Mute server account Mute server account - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts309 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts309 + Report Denunciar @@ -10676,33 +10659,33 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Only I can see this video Apenas eu posso ver este vídeo - - src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts383 + src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts383 + Only shareable via a private link Only shareable via a private link - - src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts384 + src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts384 + Anyone can see this video Qualquer um pode ver este vídeo - - src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts385 + src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts385 + Only users of this instance can see this video Apenas utilizadores desta instância podem ver este vídeo - - src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts386 + src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts386 + viewers viewers - - src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts216 + src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts216 + views views - - src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts219 + src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts219 + Close Close @@ -10877,35 +10860,35 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Your video was uploaded to your account and is private. Seu vídeo foi enviado para sua conta e é privado. - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts117 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts117 + But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page? Mas dados associados (tags, descrição…) serão perdidas, tem certeza que deseja sair dessa página? - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts118 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts118 + Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page? Seu vídeo ainda não foi atualizado, você tem certeza que deseja sair dessa página? - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts120 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts120 + Upload Upload - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts225 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts225 + Upload Subir - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts227 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts227 + Video published. Vídeo publicado. - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts248 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts248 + You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost. Você tem modificações não salvas! Se sair desta páginas, as modificações serão perdidas. @@ -10950,8 +10933,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular - This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href=""></a>? - This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href=""></a>? + This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href=""></a>? + This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href=""></a>? src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts295 @@ -10987,58 +10970,58 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Enter/exit fullscreen (requires player focus) Entrar/Sair da tela cheia (requer foco do leitor) - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts686 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts686 + Play/Pause the video (requires player focus) Tocar/Pausar o vídeo (requer foco do leitor) - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts687 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts687 + Mute/unmute the video (requires player focus) Silenciar/Pôr som no vídeo (requer foco do leitor) - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts688 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts688 + Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus) Pular para uma percentagem do vídeo: 0 é 0% e 9 é 90% (requer foco do leitor) - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts690 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts690 + Increase the volume (requires player focus) Aumentar o volume (requer foco do leitor) - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts692 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts692 + Decrease the volume (requires player focus) Reduzir o volume (requer foco do leitor) - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts693 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts693 + Seek the video forward (requires player focus) Procure o vídeo para frente (requer foco do leitor) - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts695 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts695 + Seek the video backward (requires player focus) Procure o vídeo para trás (requer foco do leitor) - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts696 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts696 + Increase playback rate (requires player focus) Aumenta a taxa de reprodução (requer foco do leitor) - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts698 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts698 + Decrease playback rate (requires player focus) Diminuir a taxa de reprodução (requer foco do leitor) - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts699 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts699 + Navigate in the video frame by frame (requires player focus) Navegue no vídeo quadro por quadro (requer foco do leitor) - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts701 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts701 + Like the video Gostar do vídeo