Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (2143 of 2143 strings)

Translation: PeerTube/angular
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/angular/ja/
pull/5615/head
DignifiedSilence 2023-01-11 15:32:27 +00:00 committed by Weblate
parent 4bc5f52c42
commit 9f821a5246
1 changed files with 3 additions and 3 deletions

View File

@ -8869,7 +8869,7 @@
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="773085434165307906" datatype="html"> <trans-unit id="773085434165307906" datatype="html">
<source>Your instance automatically followed another instance</source> <source>Your instance automatically followed another instance</source>
<target state="translated">あなたのインスタンスが自動的にふぉかのインスタンスからフォローされた</target> <target state="translated">あなたのインスタンスが自動的にのインスタンスからフォローされた</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="900099988467638766" datatype="html"> <trans-unit id="900099988467638766" datatype="html">
@ -12045,7 +12045,7 @@
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="5093002376262354382" datatype="html"> <trans-unit id="5093002376262354382" datatype="html">
<source>Transcoding failed</source> <source>Transcoding failed</source>
<target state="translated">トランスコード失敗しました</target> <target state="translated">トランスコード失敗しました</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="118687079501751948" datatype="html"> <trans-unit id="118687079501751948" datatype="html">
@ -12055,7 +12055,7 @@
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="4887724548587271148"> <trans-unit id="4887724548587271148">
<source>Waiting transcoding</source> <source>Waiting transcoding</source>
<target state="translated">トランスコードの待機中</target> <target state="translated">トランスコードを待っています</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">194</context></context-group> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">194</context></context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="4517785179607945981"> <trans-unit id="4517785179607945981">