diff --git a/client/src/locale/player.ar.json b/client/src/locale/player.ar.json
index 33b745750..49554c03f 100644
--- a/client/src/locale/player.ar.json
+++ b/client/src/locale/player.ar.json
@@ -25,7 +25,7 @@
     "Volume": "مستوى الصوت",
     "Codecs": "الترميز",
     "Color": "اللون",
-    "Go back to the live": "Go back to the live",
+    "Go back to the live": "عد للبث المباشر",
     "Connection Speed": "سرعة الاتصال",
     "Network Activity": "نشاط الشبكة",
     "Total Transfered": "مجموع التحويل",
@@ -47,8 +47,8 @@
     "{1} / {2} dropped of {3}": "تم إسقاط {1} / {2} من {3}",
     " (muted)": " (صامت)",
     "{1} from servers · {2} from peers": "{1} من الخوادم · {2} من النظراء",
-    "Previous video": "Previous video",
-    "Video page (new window)": "Video page (new window)",
+    "Previous video": "الفيديو السابق",
+    "Video page (new window)": "صفحة الفيديو (نافذة جديدة)",
     "Next video": "Next video",
     "Audio Player": "مشغل الصوت",
     "Video Player": "مشغل الفيديو",