diff --git a/client/src/locale/server.ar.json b/client/src/locale/server.ar.json
index 8735832a2..407939d26 100644
--- a/client/src/locale/server.ar.json
+++ b/client/src/locale/server.ar.json
@@ -41,11 +41,11 @@
     "We cannot fetch the video. Please try again later.": "لم نتمكّن مِن جلب الفيديو. يرجى إعادة المحاولة لاحقا.",
     "Sorry": "عذرا",
     "This video is not available because the remote instance is not responding.": "هذا الفيديو غير متاح لأن منصة الخادم البعيد لا يستجيب.",
-    "This playlist does not exist": "This playlist does not exist",
-    "We cannot fetch the playlist. Please try again later.": "We cannot fetch the playlist. Please try again later.",
-    "Playlist: {1}": "Playlist: {1}",
-    "By {1}": "By {1}",
-    "Unavailable video": "Unavailable video",
+    "This playlist does not exist": "هذه القائمة غير موجودة",
+    "We cannot fetch the playlist. Please try again later.": "فشل جلب القائمة، أعد المحاولة لاحقا.",
+    "Playlist: {1}": "القائمة: {1}",
+    "By {1}": "بواسطة {1}",
+    "Unavailable video": "فيديو غير متوفر",
     "Misc": "أخرى",
     "Unknown": "مجهولة",
     "Afar": "الأفارية",