mirror of https://github.com/Chocobozzz/PeerTube
Add missing translations in embed template
Chocobozzz
parent
1506307f2f
commit
ad3fa0c567
|
|
@ -1120,45 +1120,45 @@
|
|||
<source>Display unlisted and private videos</source>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">app/shared/video/abstract-video-list.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">11</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">14</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">app/shared/video/abstract-video-list.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">11</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">14</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">app/shared/video/abstract-video-list.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">11</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">14</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">app/shared/video/abstract-video-list.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">11</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">14</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">app/shared/video/abstract-video-list.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">11</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">14</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">app/shared/video/abstract-video-list.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">11</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">14</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit><trans-unit id="c31161d1661884f54fbc5635aad5ce8d4803897e" datatype="html">
|
||||
<source>No results.</source>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">app/shared/video/abstract-video-list.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">17</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">20</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">app/shared/video/abstract-video-list.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">17</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">20</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">app/shared/video/abstract-video-list.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">17</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">20</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">app/shared/video/abstract-video-list.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">17</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">20</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">app/videos/video-list/video-overview.component.html</context>
|
||||
|
|
@ -1166,7 +1166,7 @@
|
|||
</context-group>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">app/shared/video/abstract-video-list.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">17</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">20</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">app/+my-account/my-account-videos/my-account-videos.component.html</context>
|
||||
|
|
@ -1174,7 +1174,7 @@
|
|||
</context-group>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">app/shared/video/abstract-video-list.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">17</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">20</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit><trans-unit id="2290d09f4f113351baa9152ca8ad14cd03a11ba6" datatype="html">
|
||||
<source>
|
||||
|
|
@ -1266,7 +1266,7 @@
|
|||
</context-group>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">app/videos/+video-watch/modal/video-blacklist.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">19</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">26</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit><trans-unit id="71c77bb8cecdf11ec3eead24dd1ba506573fa9cd" datatype="html">
|
||||
<source>Submit</source>
|
||||
|
|
@ -1288,7 +1288,7 @@
|
|||
</context-group>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">app/videos/+video-watch/modal/video-blacklist.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">24</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">31</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit><trans-unit id="89e55a86cb300f06139ff398c9c8bb7376f78b07" datatype="html">
|
||||
<source>About <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> instance</source>
|
||||
|
|
@ -2347,19 +2347,19 @@
|
|||
<source>User's email must be verified to login</source>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">70</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">72</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit><trans-unit id="79cee9973620b2592ff2824c525aa8ed0b5e2b8b" datatype="html">
|
||||
<source>User's email is verified / User can login without email verification</source>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">74</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">76</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit><trans-unit id="a9587caabf0dc5d824f817baae1c2f5521d9b1ee" datatype="html">
|
||||
<source>Ban reason:</source>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">92</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">95</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit><trans-unit id="bb863c794307735652d8695143e116eaee8a3c4f" datatype="html">
|
||||
<source>Moderation comment</source>
|
||||
|
|
@ -2425,7 +2425,7 @@
|
|||
</context-group>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">app/+admin/moderation/video-blacklist-list/video-blacklist-list.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">24</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">25</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">app/+my-account/my-account-ownership/my-account-ownership.component.html</context>
|
||||
|
|
@ -2439,7 +2439,7 @@
|
|||
</context-group>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">app/+admin/moderation/video-blacklist-list/video-blacklist-list.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">33</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">35</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit><trans-unit id="e330cbadca2d8639aabf525d5fe7e5b62d324ee2" datatype="html">
|
||||
<source>Reason:</source>
|
||||
|
|
@ -2465,17 +2465,23 @@
|
|||
<context context-type="sourcefile">app/+admin/moderation/video-blacklist-list/video-blacklist-list.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">9</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit><trans-unit id="b748c96a1ee98d2fa9a645fb71838f5d4938855b" datatype="html">
|
||||
<source>Unfederated</source>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">app/+admin/moderation/video-blacklist-list/video-blacklist-list.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">10</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit><trans-unit id="a7f42da3bb4eea0b71b0a20a2aff6612a82cab99" datatype="html">
|
||||
<source>Date <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="<p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></source>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">app/+admin/moderation/video-blacklist-list/video-blacklist-list.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">10</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">11</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit><trans-unit id="7963019b5535b51efa399e6a62b163f3e04d296f" datatype="html">
|
||||
<source>Blacklist reason:</source>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">app/+admin/moderation/video-blacklist-list/video-blacklist-list.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">41</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">43</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit><trans-unit id="90868353e7e6f5994109ee1011131cefa992116c" datatype="html">
|
||||
<source>Moderation</source>
|
||||
|
|
@ -3089,17 +3095,25 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
|
|||
<context context-type="sourcefile">app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">25</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit><trans-unit id="6357683911e256c566259880de43ea9403de00d3" datatype="html">
|
||||
<source>
|
||||
Congratulations! Your video is now available in your private library.
|
||||
</source>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">45</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit><trans-unit id="f7ac2376749c7985f94f0fc89ba75ea624de1215" datatype="html">
|
||||
<source>Publish will be available when upload is finished</source>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">54</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">58</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit><trans-unit id="223aae0477f79f0bc4436c1c57619415f04cbbb3" datatype="html">
|
||||
<source>Publish</source>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">61</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">65</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit><trans-unit id="2fcbf437e001f47974d45bd03a19e0d9245fdb3b" datatype="html">
|
||||
<source>Select the torrent to import</source>
|
||||
|
|
@ -3476,6 +3490,12 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
|
|||
<context context-type="sourcefile">app/videos/+video-watch/modal/video-blacklist.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">3</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit><trans-unit id="9849bf6a9e45a9a91d13a419afbb5176f9b2367d" datatype="html">
|
||||
<source>Unfederate the video (ask for its deletion from the remote instances)</source>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">app/videos/+video-watch/modal/video-blacklist.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">21</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit><trans-unit id="7584313e33a66811eb10646627914a01fff0347d" datatype="html">
|
||||
<source>
|
||||
The video is being imported, it will be available when the import is finished.
|
||||
|
|
@ -4091,6 +4111,20 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
|
|||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="0594812d4c50c2adbd1a892a3497c4e5c19e4b32" datatype="html">
|
||||
<source>yes</source>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-blacklist-list/video-blacklist-list.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6320692861e01fa9c9d4e692d0d27b6c12b21c3b" datatype="html">
|
||||
<source>no</source>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-blacklist-list/video-blacklist-list.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="652845b2b32b2e117b9b02879b1af07859b0e223" datatype="html">
|
||||
<source>Do you really want to remove this video from the blacklist? It will be available again in the videos list.</source>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
|
|
@ -4457,15 +4491,8 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
|
|||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d5adc9efad0469fc3e1503d68c4ec2ff4453a814" datatype="html">
|
||||
<source>Do you really want to delete <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/>? It will delete all videos uploaded in this channel too.</source>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channels.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="703dee7f3e693f9c77ef17c46f9fa71999609f8e" datatype="html">
|
||||
<source>Please type the name of the video channel to confirm</source>
|
||||
<trans-unit id="3859ca2a7577ba8797058d7d97eb8054bc56ec99" datatype="html">
|
||||
<source>Please type the display name of the video channel (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{displayName}}"/>) to confirm</source>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channels.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
|
|
@ -5274,8 +5301,8 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
|
|||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7de2178ed1036844fb1c3ad8b7899a039fcdcdb9" datatype="html">
|
||||
<source>Report reason cannot be more than 300 characters long.</source>
|
||||
<trans-unit id="8c7d4c82b057aea5dbae811e16935f9bcae4c2aa" datatype="html">
|
||||
<source>Report reason cannot be more than 3000 characters long.</source>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/forms/form-validators/video-abuse-validators.service.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
|
|
@ -5295,8 +5322,8 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
|
|||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="89d0b662dde0871cf17244e79b2cb62cd517e44f" datatype="html">
|
||||
<source>Moderation comment cannot be more than 300 characters long.</source>
|
||||
<trans-unit id="23c1c2e105a98b0b6728949418a256b026b8971c" datatype="html">
|
||||
<source>Moderation comment cannot be more than 3000 characters long.</source>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/forms/form-validators/video-abuse-validators.service.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
|
|
@ -5505,6 +5532,13 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
|
|||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2f5f2093f14679fed82ff76a0cd2a28145a83ca9" datatype="html">
|
||||
<source>PeerTube cannot handle this kind of file. Accepted extensions are <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{extensions}}"/>.</source>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/forms/reactive-file.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="0bf41abaa85526711f7952b4600e4044bc7f04a4" datatype="html">
|
||||
<source>All unsaved data will be lost, are you sure you want to leave this page?</source>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
|
|
@ -6351,6 +6385,13 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
|
|||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bfdf9de4bd9140f77feb6a5fe2b51f3f0565eaa4" datatype="html">
|
||||
<source>You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost.</source>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-update.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="757e9c083c8f3d578bd74f055cc337c72417e187" datatype="html">
|
||||
<source>Video updated.</source>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
|
|
@ -6439,6 +6480,34 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
|
|||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5b94148c16fa19e3db89972d11e93f790a73a054" datatype="html">
|
||||
<source>Trending for the last 24 hours</source>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/videos/video-list/video-trending.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8c429645223c24afe30218fc45bb07e352bb1938" datatype="html">
|
||||
<source>Trending videos are those totalizing the greatest number of views during the last 24 hours.</source>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/videos/video-list/video-trending.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6da9ddede61711ecfeaa94fc61a6b7bb844ab3df" datatype="html">
|
||||
<source>Trending for the last <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{days}}"/> days</source>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/videos/video-list/video-trending.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="98b98154eca3533e16b81c5b08611d19949e8661" datatype="html">
|
||||
<source>Trending videos are those totalizing the greatest number of views during the last <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{days}}"/> days.</source>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/videos/video-list/video-trending.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1b157e15c434469d91e56d027b78bf69c9983165" datatype="html">
|
||||
<source>Videos from your subscriptions</source>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -137,6 +137,22 @@
|
|||
<source>Failed</source>
|
||||
<target>undefined</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="This video does not exist.">
|
||||
<source>This video does not exist.</source>
|
||||
<target>undefined</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="We cannot fetch the video. Please try again later.">
|
||||
<source>We cannot fetch the video. Please try again later.</source>
|
||||
<target>undefined</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Sorry">
|
||||
<source>Sorry</source>
|
||||
<target>undefined</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="This video is not available because the remote instance is not responding.">
|
||||
<source>This video is not available because the remote instance is not responding.</source>
|
||||
<target>undefined</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Misc">
|
||||
<source>Misc</source>
|
||||
<target>undefined</target>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -430,7 +430,7 @@
|
|||
<source>Password</source>
|
||||
<target>الكلمة السرية</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">12</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b87e81682959464211443afc3e23c506865d2eda">
|
||||
|
|
@ -444,7 +444,7 @@
|
|||
<source>Login</source>
|
||||
<target>تسجيل الدخول</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">38</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">36</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d2eb6c5d41f70d4b8c0937e7e19e196143b47681">
|
||||
|
|
@ -472,7 +472,7 @@
|
|||
<source>Send me an email to reset my password</source>
|
||||
<target>أرسل لي رسالة لإعادة تعيين كلمتي السرية</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">75</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">80</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2ba14c37f3b23553b2602c5e535d0ff4916f24aa">
|
||||
|
|
@ -532,7 +532,7 @@
|
|||
<source>Signup</source>
|
||||
<target>سجل</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">88</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">78</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="fa48c3ddc2ef8e40e5c317e68bc05ae62c93b0c1">
|
||||
|
|
@ -576,7 +576,7 @@
|
|||
<source>Change the language</source>
|
||||
<target>تغيير اللغة</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">88</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">86</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8c654f49714163eb2991b264e9fd4858e72c04c6">
|
||||
|
|
@ -585,7 +585,7 @@
|
|||
</source>
|
||||
<target>صفحتي العمومية</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">18</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">16</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="01d7a5f4ca6470b564031481bc16485b53a8d4fb">
|
||||
|
|
@ -594,7 +594,7 @@
|
|||
</source>
|
||||
<target>حسابي</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">22</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">20</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="fa9f3da5641dbd73d83395a0bde61bb6d5cefb10">
|
||||
|
|
@ -603,7 +603,7 @@
|
|||
</source>
|
||||
<target>فيديوهاتي</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">26</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">24</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b795a1acb4a57ee68e6c5114daa280bf6e0f70e1">
|
||||
|
|
@ -612,14 +612,14 @@
|
|||
</source>
|
||||
<target>الخروج</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">30</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">28</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d207cc1965ec0c29e594e0e9917f39bfc276ed87">
|
||||
<source>Create an account</source>
|
||||
<target>إنشاء حساب</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">39</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">37</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a52dae09be10ca3a65da918533ced3d3f4992238">
|
||||
|
|
@ -633,49 +633,49 @@
|
|||
<source>Subscriptions</source>
|
||||
<target>الإشتراكات</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">47</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">45</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e95ae009d0bdb45fcc656e8b65248cf7396080d5">
|
||||
<source>Overview</source>
|
||||
<target>نظرة شاملة</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">52</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">50</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b6b7986bc3721ac483baf20bc9a320529075c807">
|
||||
<source>Trending</source>
|
||||
<target>الشائعة</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">57</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">55</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8d20c5f5dd30acbe71316544dab774393fd9c3c1">
|
||||
<source>Recently added</source>
|
||||
<target>التي تم إضافتها حديثًا</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">62</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">60</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="eadc17c3df80143992e2d9028dead3199ae6d79d">
|
||||
<source>Local</source>
|
||||
<target>المحلية</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">67</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">65</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ac0f81713a84217c9bd1d9bb460245d8190b073f">
|
||||
<source>More</source>
|
||||
<target>المزيد</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">72</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">70</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b7648e7aced164498aa843b5c4e8f2f1c36a7919">
|
||||
<source>Administration</source>
|
||||
<target>الإدارة</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">76</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">74</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="004b222ff9ef9dd4771b777950ca1d0e4cd4348a">
|
||||
|
|
@ -689,7 +689,7 @@
|
|||
<source>Toggle dark interface</source>
|
||||
<target>الإنتقال إلى الواجهة الداكنة</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">94</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">92</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8aa58cf00d949c509df91c621ab38131df0a7599">
|
||||
|
|
@ -794,7 +794,7 @@
|
|||
<source>No results.</source>
|
||||
<target>لا نتائج</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">17</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">20</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ff78f059449d44322f627d0f66df07abe476962b">
|
||||
|
|
@ -811,15 +811,20 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">7</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5849c589454817c1e991639d3091d8da0e8d6bd2">
|
||||
<trans-unit id="fb8aad312b72bbb7e5a1e2cc0b55fae8962bf0fb">
|
||||
<source>
|
||||
About <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> instance
|
||||
</source>
|
||||
<target>
|
||||
حول مثيل الخدوم <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>
|
||||
</target>
|
||||
Cancel
|
||||
</source>
|
||||
<target>إلغاء</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">26</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="71c77bb8cecdf11ec3eead24dd1ba506573fa9cd">
|
||||
<source>Submit</source>
|
||||
<target>إرسال</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">31</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="eec715de352a6b114713b30b640d319fa78207a0">
|
||||
|
|
@ -833,44 +838,14 @@
|
|||
<source>Terms</source>
|
||||
<target>الشروط</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">44</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">39</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9c6e6db693ab265457c6578df179c65694141d27">
|
||||
<source>User registration is allowed and</source>
|
||||
<target>التسجيل مسموح و</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">25</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ac324b07e7c3c972f1c33894eda02dc2917eda5e">
|
||||
<source>
|
||||
this instance provides a baseline quota of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ userVideoQuota | bytes: 0 }}"/> space for the videos of its users.
|
||||
</source>
|
||||
<target>
|
||||
مثيل الخادوم هذا يوفر مساحة <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ userVideoQuota | bytes: 0 }}"/> لفيديوهات المستخدمين.</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">27</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a6865ec6abf6af58f808501d84c8ed6ff8ce46ae">
|
||||
<source>
|
||||
this instance provides unlimited space for the videos of its users.
|
||||
</source>
|
||||
<target>
|
||||
مثيل الخادوم هذا يوفر مساحة غير محددة لفيديوهات المستخدمين.</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">31</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5c856a6a233b6f6c4cc8eed46436d31d2da63fc1">
|
||||
<source>
|
||||
User registration is currently not allowed.
|
||||
</source>
|
||||
<target>
|
||||
التسجيل غير مسموح حاليا.</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">36</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">29</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a11e3ba2c5aea841de67a3c85892bb61295e94dc">
|
||||
|
|
@ -1052,42 +1027,42 @@
|
|||
<source>Short description</source>
|
||||
<target>الوصف القصير</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">22</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">21</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3fae5a310387c065757fde11f22689b45a7b6f2d">
|
||||
<source>Videos Overview</source>
|
||||
<target>نظرة شاملة عن الفيديوهات</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">58</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">51</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1cbeb1eb589bfbe5efce94184cacd3095ca26948">
|
||||
<source>Videos Trending</source>
|
||||
<target>الفيديوهات الشائعة</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">59</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">52</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1861c96217213992e02dcb77e15ea69e718c9883">
|
||||
<source>Videos Recently Added</source>
|
||||
<target>الفيديوهات المُضافة حديثًا</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">60</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">53</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b6307f83d9f43bff8d5129a7888e89964ddc3f7f">
|
||||
<source>Local videos</source>
|
||||
<target>الفيديوهات المحلية</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">61</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">54</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8551afadb69b3fef89e191f507e8ac84e624e8b9">
|
||||
<source>Policy on videos containing sensitive content</source>
|
||||
<target>سياسة الفيديوهات التي تحتوي على محتوى حساس</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">70</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">61</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5e155c34fb3ed8159bf0a486a366cfbc6874f9fe">
|
||||
|
|
@ -1108,23 +1083,44 @@
|
|||
<source>Signup enabled</source>
|
||||
<target>التسجيل مُفعل</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">93</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">84</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="90f449b1f4787e6c9731198a96d35399c1b340a7">
|
||||
<source>Signup requires email verification</source>
|
||||
<target>يتطلب التسجيل رسالة تأكيد</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">100</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">91</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="68bda70e0dd4f7f91549462e55f1b2a1602d8402">
|
||||
<source>Signup limit</source>
|
||||
<target>حد التسجيل</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">96</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4d13a9cd5ed3dcee0eab22cb25198d43886942be">
|
||||
<source>Users</source>
|
||||
<target>المستخدِمون</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">105</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="31b3275d999af45fe64c6824e6e017d2e2704f09">
|
||||
<source>User default video quota</source>
|
||||
<target>حصة الفيديو الافتراضية للمستخدم</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">109</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="f5528147716c4d3286c89defbe63ee0b75da5ffe">
|
||||
<source>User default daily upload limit</source>
|
||||
<target>حد الرفع الإفتراضي للمستخدِم</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">121</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a059709f71aa4c0ac219e160e78a738682ca6a36">
|
||||
<source>Import</source>
|
||||
<target>استيراد</target>
|
||||
|
|
@ -1136,35 +1132,14 @@
|
|||
<source>Administrator</source>
|
||||
<target>المدير</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">131</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">155</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="55a0f51e38679d3141841e8333da5779d349c587">
|
||||
<source>Admin email</source>
|
||||
<target>البريد الإلكتروني للمدير</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">134</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4d13a9cd5ed3dcee0eab22cb25198d43886942be">
|
||||
<source>Users</source>
|
||||
<target>المستخدِمون</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">144</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="31b3275d999af45fe64c6824e6e017d2e2704f09">
|
||||
<source>User default video quota</source>
|
||||
<target>حصة الفيديو الافتراضية للمستخدم</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">147</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="f5528147716c4d3286c89defbe63ee0b75da5ffe">
|
||||
<source>User default daily upload limit</source>
|
||||
<target>حد الرفع الإفتراضي للمستخدِم</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">161</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">158</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="50247a2f9711ea9e9a85aacc46668131e9b424a5">
|
||||
|
|
@ -1185,7 +1160,7 @@
|
|||
<source>Your Twitter username</source>
|
||||
<target>اسم المستخدِم الخاص بك على تويتر</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">181</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">184</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="419d940613972cc3fae9c8ea0a4306dbf80616e5">
|
||||
|
|
@ -1199,21 +1174,21 @@
|
|||
<source>Customizations</source>
|
||||
<target>التخصيصات</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">275</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">289</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c">
|
||||
<source>JavaScript</source>
|
||||
<target>الجافا سكريبت</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">278</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">294</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab">
|
||||
<source>Advanced configuration</source>
|
||||
<target>الإعدادات المتقدمة</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">207</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">212</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c">
|
||||
|
|
@ -1391,7 +1366,7 @@
|
|||
<source>Ban reason:</source>
|
||||
<target>سبب الحظر:</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">92</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">95</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bb863c794307735652d8695143e116eaee8a3c4f">
|
||||
|
|
@ -1440,7 +1415,7 @@
|
|||
<source>Actions</source>
|
||||
<target>الإجراءات</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">33</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">35</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e330cbadca2d8639aabf525d5fe7e5b62d324ee2">
|
||||
|
|
@ -1468,7 +1443,7 @@
|
|||
<source>Blacklist reason:</source>
|
||||
<target>سبب الحجب:</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">41</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">43</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="90868353e7e6f5994109ee1011131cefa992116c">
|
||||
|
|
@ -1499,62 +1474,6 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">23</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="efad4be364b8fb5c73cbfcc7acccd542f9d84ad6">
|
||||
<source>My settings</source>
|
||||
<target>إعداداتي</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">3</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4ef4f031c147fb9ee0168bc6eacb78de180d7432">
|
||||
<source>My library</source>
|
||||
<target>مكتبتي</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">7</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8dd18d9047c4b2dc9786550dfd8fa99f3b14e17f">
|
||||
<source>My channels</source>
|
||||
<target>قنواتي</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">12</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d02888c485d3aeab6de628508f4a00312a722894">
|
||||
<source>My videos</source>
|
||||
<target>فيديوهاتي</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">14</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="29038e66547b3ba70701fb34eda68834a56f17d9">
|
||||
<source>My subscriptions</source>
|
||||
<target>اشتراكاتي</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">16</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bd751145ec934c2839fd6acffee05fbf439782ed">
|
||||
<source>My imports</source>
|
||||
<target>وارداتي</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">18</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="46aa32e581922d6d2c3d7bc4c87209ad5808b029">
|
||||
<source>Misc</source>
|
||||
<target>أخرى</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">24</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2bc7533f8c8e7d183950ba1094a0acd9efc22e5e">
|
||||
<source>Muted instances</source>
|
||||
<target>مثيلات الخوادم المكتومة</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">2</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9518d3fb042d551167c1701ddeb88a1374cf1e48">
|
||||
<source>Video quota:</source>
|
||||
<target>تقم الفيديو:</target>
|
||||
|
|
@ -1566,21 +1485,21 @@
|
|||
<source>Profile</source>
|
||||
<target>الملف الشخصي</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">8</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">7</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b5398623f87ee72ed23f5023918db1707771e925">
|
||||
<source>Video settings</source>
|
||||
<target>إعدادات الفيديو</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">15</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">16</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c74e3202d080780c6415d0e9209c1c859438b735">
|
||||
<source>Danger zone</source>
|
||||
<target>منطقة الخطر</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">18</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">19</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2dc22fcebf6aaa76196d2def33a827a34bf910bf">
|
||||
|
|
@ -1606,13 +1525,6 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">35</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="71c77bb8cecdf11ec3eead24dd1ba506573fa9cd">
|
||||
<source>Submit</source>
|
||||
<target>إرسال</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">24</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4a806761798181e907e28ed1af053d466526800d">
|
||||
<source>Blacklisted</source>
|
||||
<target>تم حجبه</target>
|
||||
|
|
@ -1699,6 +1611,13 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">47</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2bc7533f8c8e7d183950ba1094a0acd9efc22e5e">
|
||||
<source>Muted instances</source>
|
||||
<target>مثيلات الخوادم المكتومة</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">2</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="739516c2ca75843d5aec9cf0e6b3e4335c4227b9">
|
||||
<source>Change password</source>
|
||||
<target>تغيير الكلمة السرية</target>
|
||||
|
|
@ -1836,7 +1755,7 @@
|
|||
<source>Publish</source>
|
||||
<target>أنشر</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">60</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">65</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2fcbf437e001f47974d45bd03a19e0d9245fdb3b">
|
||||
|
|
@ -1920,28 +1839,28 @@
|
|||
<source>Cancel create</source>
|
||||
<target>إلغاء الإنشاء</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">169</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">170</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="88395fc0137e46a9853cf16762bf5a87687d0d0c">
|
||||
<source>Cancel deletion</source>
|
||||
<target>إلغاء الحذف</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">177</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">178</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1dd793abd1cb8d16a7a2cb71ca5549a7111ee513">
|
||||
<source>Upload thumbnail</source>
|
||||
<target>تحديث الصورة المصغرة</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">195</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">196</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9df3f57e251c077bef7e7da81677cb971c55b639">
|
||||
<source>Upload preview</source>
|
||||
<target>إرسال معاينة</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">202</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">203</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b5629d298ff1a69b8db19a4ba2995c76b52da604">
|
||||
|
|
@ -1955,7 +1874,7 @@
|
|||
<source>Advanced settings</source>
|
||||
<target>الإعدادات المتقدمة</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">190</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">191</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9aafb2a928664aa7a9375fd37c533f0375f8b611">
|
||||
|
|
@ -2009,15 +1928,6 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">3</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="fb8aad312b72bbb7e5a1e2cc0b55fae8962bf0fb">
|
||||
<source>
|
||||
Cancel
|
||||
</source>
|
||||
<target>إلغاء</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">19</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="0bd8b27f60a1f098a53e06328426d818e3508ff9">
|
||||
<source>Share</source>
|
||||
<target>شارك</target>
|
||||
|
|
@ -2259,13 +2169,6 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6080b77234e92ad41bb52653b239c4c4f851317d">
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<target>خطأ</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d9fc2b03f04056671d7d4ffcac7197189d959cd6">
|
||||
<source>240p</source>
|
||||
<target>240p</target>
|
||||
|
|
@ -2301,13 +2204,6 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1e035e6ccfab771cad4226b2ad230cb0d4a88cba">
|
||||
<source>Success</source>
|
||||
<target>تم بنجاح</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b9e64712e3e5c342ce9cd32eec6cd7d6c00f4048">
|
||||
<source>Configuration updated.</source>
|
||||
<target>تم تحديث الإعدادات</target>
|
||||
|
|
@ -2490,9 +2386,9 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="703dee7f3e693f9c77ef17c46f9fa71999609f8e">
|
||||
<source>Please type the name of the video channel to confirm</source>
|
||||
<target>رجاء أدخل اسم القنات للتأكيد</target>
|
||||
<trans-unit id="d02888c485d3aeab6de628508f4a00312a722894">
|
||||
<source>My videos</source>
|
||||
<target>فيديوهاتي</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
|
|
@ -2511,9 +2407,37 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="807cf11e6ac1cde912496f764c176bdfdd6b7e19">
|
||||
<source>Channels</source>
|
||||
<target>القنوات</target>
|
||||
<trans-unit id="4ef4f031c147fb9ee0168bc6eacb78de180d7432">
|
||||
<source>My library</source>
|
||||
<target>مكتبتي</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8dd18d9047c4b2dc9786550dfd8fa99f3b14e17f">
|
||||
<source>My channels</source>
|
||||
<target>قنواتي</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="29038e66547b3ba70701fb34eda68834a56f17d9">
|
||||
<source>My subscriptions</source>
|
||||
<target>اشتراكاتي</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="46aa32e581922d6d2c3d7bc4c87209ad5808b029">
|
||||
<source>Misc</source>
|
||||
<target>أخرى</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="efad4be364b8fb5c73cbfcc7acccd542f9d84ad6">
|
||||
<source>My settings</source>
|
||||
<target>إعداداتي</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
|
|
@ -2602,6 +2526,13 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6080b77234e92ad41bb52653b239c4c4f851317d">
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<target>خطأ</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e31bbf15d6ba5c7c0f17f89a98029cff0bd40b87">
|
||||
<source>You need to reconnect.</source>
|
||||
<target>يجب عليك إعادة الإتصال.</target>
|
||||
|
|
@ -2623,6 +2554,20 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="321e4419a943044e674beb55b8039f42a9761ca5">
|
||||
<source>Info</source>
|
||||
<target>معلومات</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1e035e6ccfab771cad4226b2ad230cb0d4a88cba">
|
||||
<source>Success</source>
|
||||
<target>تم بنجاح</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="247071f6c9233b7e5bc1d8f46795ab6b032f1fbe">
|
||||
<source>Incorrect username or password.</source>
|
||||
<target>اسم المستخدم أو كلمة المرور خاطئة.</target>
|
||||
|
|
@ -2721,6 +2666,20 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b6f52e19f074f77866fa03fabe1ddd5cdae346f0">
|
||||
<source>Email is required.</source>
|
||||
<target>البريد الإلكتروني مطلوب.</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bef8a36c3dffff15fb5faf3d20bdbbbc1af824c1">
|
||||
<source>Email must be valid.</source>
|
||||
<target>يجب أن يكون عنوان البريد الإلكتروني عنوانًا صالحًا.</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5db300f6fba918a35597160183205ede13e8e149">
|
||||
<source>Username is required.</source>
|
||||
<target>اسم المستخدم مطلوب.</target>
|
||||
|
|
@ -2742,27 +2701,6 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="05ad6b99d9bf7b51968aa0b0b939e8627a329bea">
|
||||
<source>Username must be at least 3 characters long.</source>
|
||||
<target>يجب أن يكون طول اسم المستخدِم أكبر مِن 3 أحرف. </target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b6f52e19f074f77866fa03fabe1ddd5cdae346f0">
|
||||
<source>Email is required.</source>
|
||||
<target>البريد الإلكتروني مطلوب.</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bef8a36c3dffff15fb5faf3d20bdbbbc1af824c1">
|
||||
<source>Email must be valid.</source>
|
||||
<target>يجب أن يكون عنوان البريد الإلكتروني عنوانًا صالحًا.</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="545e77fd5d9526228a2133109447c23225ed9c85">
|
||||
<source>User role is required.</source>
|
||||
<target>دور المستخدم مطلوب.</target>
|
||||
|
|
@ -2826,13 +2764,6 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a35f2514e29113179795cdb27bca8a2e99c43482">
|
||||
<source>Name cannot be more than 20 characters long.</source>
|
||||
<target>طول الاسم لا يجب أن يتجاوز 20 حرفا.</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6ca60e0f6dfbc0073b0514bce7d273150b0b9e79">
|
||||
<source>Comment is required.</source>
|
||||
<target>التعليق مطلوب.</target>
|
||||
|
|
@ -3288,13 +3219,6 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="321e4419a943044e674beb55b8039f42a9761ca5">
|
||||
<source>Info</source>
|
||||
<target>معلومات</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c5cb19aeb6447deda40cc1227ceca1359ab955e9">
|
||||
<source>Upload cancelled</source>
|
||||
<target>تم إلغاء الإرسال</target>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -116,7 +116,7 @@
|
|||
<source>Password</source>
|
||||
<target>Contrasenya</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">12</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b87e81682959464211443afc3e23c506865d2eda">
|
||||
|
|
@ -130,7 +130,7 @@
|
|||
<source>Login</source>
|
||||
<target>Iniciar sessió</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">38</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">36</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d2eb6c5d41f70d4b8c0937e7e19e196143b47681">
|
||||
|
|
@ -158,7 +158,7 @@
|
|||
<source>Send me an email to reset my password</source>
|
||||
<target>Envia'm un correu per reiniciar la meva contrasenya</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">75</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">80</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2ba14c37f3b23553b2602c5e535d0ff4916f24aa">
|
||||
|
|
@ -215,7 +215,7 @@
|
|||
<source>Signup</source>
|
||||
<target>Registra't</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">88</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">78</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9167c6d3c4c3b74373cf1e90997e4966844ded1a">
|
||||
|
|
@ -251,14 +251,14 @@
|
|||
<source>Change the language</source>
|
||||
<target>Canvia la llengua</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">88</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">86</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d207cc1965ec0c29e594e0e9917f39bfc276ed87">
|
||||
<source>Create an account</source>
|
||||
<target>Registrar un compte</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">39</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">37</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a52dae09be10ca3a65da918533ced3d3f4992238">
|
||||
|
|
@ -272,35 +272,35 @@
|
|||
<source>Trending</source>
|
||||
<target>Tendència</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">57</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">55</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8d20c5f5dd30acbe71316544dab774393fd9c3c1">
|
||||
<source>Recently added</source>
|
||||
<target>Afegits fa poc</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">62</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">60</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="eadc17c3df80143992e2d9028dead3199ae6d79d">
|
||||
<source>Local</source>
|
||||
<target>Local</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">67</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">65</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ac0f81713a84217c9bd1d9bb460245d8190b073f">
|
||||
<source>More</source>
|
||||
<target>Més</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">72</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">70</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b7648e7aced164498aa843b5c4e8f2f1c36a7919">
|
||||
<source>Administration</source>
|
||||
<target>Administració</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">76</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">74</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="004b222ff9ef9dd4771b777950ca1d0e4cd4348a">
|
||||
|
|
@ -412,7 +412,7 @@
|
|||
<source>No results.</source>
|
||||
<target>Sense resultats.</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">17</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">20</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ff78f059449d44322f627d0f66df07abe476962b">
|
||||
|
|
@ -429,15 +429,11 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">7</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5849c589454817c1e991639d3091d8da0e8d6bd2">
|
||||
<source>
|
||||
About <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> instance
|
||||
</source>
|
||||
<target>
|
||||
Quant a la instància <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>
|
||||
</target>
|
||||
<trans-unit id="71c77bb8cecdf11ec3eead24dd1ba506573fa9cd">
|
||||
<source>Submit</source>
|
||||
<target>Envia</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">31</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="eec715de352a6b114713b30b640d319fa78207a0">
|
||||
|
|
@ -451,47 +447,14 @@
|
|||
<source>Terms</source>
|
||||
<target>Termes</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">44</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">39</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9c6e6db693ab265457c6578df179c65694141d27">
|
||||
<source>User registration is allowed and</source>
|
||||
<target>El registre d'usuaris és permès i</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">25</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ac324b07e7c3c972f1c33894eda02dc2917eda5e">
|
||||
<source>
|
||||
this instance provides a baseline quota of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ userVideoQuota | bytes: 0 }}"/> space for the videos of its users.
|
||||
</source>
|
||||
<target>
|
||||
aquesta instància proporciona una quota bàsica de <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ userVideoQuota | bytes: 0 }}"/> d''espai per els vídeos dels seus usuaris.
|
||||
</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">27</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a6865ec6abf6af58f808501d84c8ed6ff8ce46ae">
|
||||
<source>
|
||||
this instance provides unlimited space for the videos of its users.
|
||||
</source>
|
||||
<target>
|
||||
aquesta instància proporciona espai il·limitat per els vídeos del seus usuaris.
|
||||
</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">31</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5c856a6a233b6f6c4cc8eed46436d31d2da63fc1">
|
||||
<source>
|
||||
User registration is currently not allowed.
|
||||
</source>
|
||||
<target>
|
||||
El registre d'usuaris actualment no és permès.
|
||||
</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">36</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">29</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a11e3ba2c5aea841de67a3c85892bb61295e94dc">
|
||||
|
|
@ -777,42 +740,42 @@
|
|||
<source>Short description</source>
|
||||
<target>Descripció curta</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">22</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">21</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="554488d11165f38b27b8fe230aba8a2e30d57003">
|
||||
<source>Default client route</source>
|
||||
<target>Ruta per defecte del client</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">55</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">48</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1cbeb1eb589bfbe5efce94184cacd3095ca26948">
|
||||
<source>Videos Trending</source>
|
||||
<target>Vídeos tendència</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">59</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">52</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1861c96217213992e02dcb77e15ea69e718c9883">
|
||||
<source>Videos Recently Added</source>
|
||||
<target>Vídeos afegits fa poc</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">60</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">53</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b6307f83d9f43bff8d5129a7888e89964ddc3f7f">
|
||||
<source>Local videos</source>
|
||||
<target>Vídeos locals</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">61</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">54</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8551afadb69b3fef89e191f507e8ac84e624e8b9">
|
||||
<source>Policy on videos containing sensitive content</source>
|
||||
<target>Política sobre vídeos que contenen contingut sensible</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">70</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">61</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="aa3ef567a1ea22c1e4d0acfdc8f80bc636bf12df">
|
||||
|
|
@ -847,42 +810,42 @@
|
|||
<source>Signup enabled</source>
|
||||
<target>Registre activat</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">93</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">84</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="68bda70e0dd4f7f91549462e55f1b2a1602d8402">
|
||||
<source>Signup limit</source>
|
||||
<target>Limit de registres</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">105</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ca2283fc765b9f44b69f0175d685dc2443da6011">
|
||||
<source>Administrator</source>
|
||||
<target>Administrador</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">131</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="55a0f51e38679d3141841e8333da5779d349c587">
|
||||
<source>Admin email</source>
|
||||
<target>Correu del Administrador</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">134</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">96</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4d13a9cd5ed3dcee0eab22cb25198d43886942be">
|
||||
<source>Users</source>
|
||||
<target>Usuaris</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">144</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">105</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="31b3275d999af45fe64c6824e6e017d2e2704f09">
|
||||
<source>User default video quota</source>
|
||||
<target>Quota de vídeo per defecte de l'usuari</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">147</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">109</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ca2283fc765b9f44b69f0175d685dc2443da6011">
|
||||
<source>Administrator</source>
|
||||
<target>Administrador</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">155</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="55a0f51e38679d3141841e8333da5779d349c587">
|
||||
<source>Admin email</source>
|
||||
<target>Correu del Administrador</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">158</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="50247a2f9711ea9e9a85aacc46668131e9b424a5">
|
||||
|
|
@ -903,21 +866,21 @@
|
|||
<source>Your Twitter username</source>
|
||||
<target>El teu nom d'usuari de Twitter</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">181</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">184</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6e671e839ca889feef0d8ed525d1a44b4b10870c">
|
||||
<source>Indicates the Twitter account for the website or platform on which the content was published.</source>
|
||||
<target>Indica el compte de Twitter del lloc web o plataforma en què es va publicar el contingut.</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">184</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">187</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c0716c28b9d4c9e0b2fd6031334394214e5f9605">
|
||||
<source>Instance whitelisted by Twitter</source>
|
||||
<target>Instància a la llista blanca de Twitter</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">198</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">199</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="419d940613972cc3fae9c8ea0a4306dbf80616e5">
|
||||
|
|
@ -931,77 +894,77 @@
|
|||
<source>Transcoding</source>
|
||||
<target>Transcodificació</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">210</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">215</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="fca29003c4ea1226ff8cbee89481758aab0e2be9">
|
||||
<source>Transcoding enabled</source>
|
||||
<target>Transcodificació activada</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">215</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">221</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6ef2ab819d4441fa8bddf6759b6936783d06616f">
|
||||
<source>If you disable transcoding, many videos from your users will not work!</source>
|
||||
<target>Si desactives la transcodificació, molts vídeos dels teus usuaris no funcionaran.</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">216</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">222</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a33feadefbb776217c2db96100736314f8b765c2">
|
||||
<source>Transcoding threads</source>
|
||||
<target>Subprocessos per la transcodificació</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">223</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">237</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d00f6c2dcb426440a0a8cd8eec12d094fbfaf6f7">
|
||||
<source>Previews cache size</source>
|
||||
<target>Memòria cau per a visualitzacions prèvies</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">254</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">271</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e3a65df2560e99864bbde695da3a7bdf743a184c">
|
||||
<source>Customizations</source>
|
||||
<target>Personalitzacions</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">275</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">289</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c">
|
||||
<source>JavaScript</source>
|
||||
<target>JavaScript</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">278</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">294</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="fda2339a6e6ba017ee43b560caf660ed4022333c">
|
||||
<source>Write directly JavaScript code.<br />Example: <pre>console.log('my instance is amazing');</pre></source>
|
||||
<target>Escriu directament el codi JavaScript.<br />Exemple: <pre>console.log('la meva instància és sorprenent');</pre></target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">281</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">297</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab">
|
||||
<source>Advanced configuration</source>
|
||||
<target>Configuració avançada</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">207</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">212</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dad5a5283e4c853c011a0f03d5a52310338bbff8">
|
||||
<source>Update configuration</source>
|
||||
<target>Actualitza la configuració</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">325</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">340</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3e459b5c3861d8c80084d21d233b7c8e2edd3cca">
|
||||
<source>It seems the configuration is invalid. Please search potential errors in the different tabs.</source>
|
||||
<target>Sembla que la configuració no és vàlida. Cerca possibles errors a les diferents pestanyes.</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">326</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">341</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c">
|
||||
|
|
@ -1254,20 +1217,6 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">7</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="efad4be364b8fb5c73cbfcc7acccd542f9d84ad6">
|
||||
<source>My settings</source>
|
||||
<target>La meva configuració</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">3</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d02888c485d3aeab6de628508f4a00312a722894">
|
||||
<source>My videos</source>
|
||||
<target>Els meus vídeos</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">14</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9518d3fb042d551167c1701ddeb88a1374cf1e48">
|
||||
<source>Video quota:</source>
|
||||
<target>Quota de vídeo:</target>
|
||||
|
|
@ -1279,21 +1228,14 @@
|
|||
<source>Profile</source>
|
||||
<target>Perfil</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">8</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">7</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b5398623f87ee72ed23f5023918db1707771e925">
|
||||
<source>Video settings</source>
|
||||
<target>Ajustos de vídeo</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">15</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="71c77bb8cecdf11ec3eead24dd1ba506573fa9cd">
|
||||
<source>Submit</source>
|
||||
<target>Envia</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">24</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">16</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8057bddbed23d6cd911df8cc3a4ec24d1f258b79">
|
||||
|
|
@ -1485,14 +1427,14 @@ Quan pugis un vídeo en aquest canal, el camp d'assistència de vídeo s'omplir
|
|||
<source>Publish will be available when upload is finished</source>
|
||||
<target>La publicació estarà disponible quan finalitzi la càrrega</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">53</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">58</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="223aae0477f79f0bc4436c1c57619415f04cbbb3">
|
||||
<source>Publish</source>
|
||||
<target>Publica</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">60</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">65</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="fdf7cbdc140d0aab0f0b6c06065a0fd448ed6a2e">
|
||||
|
|
@ -1548,7 +1490,7 @@ Quan pugis un vídeo en aquest canal, el camp d'assistència de vídeo s'omplir
|
|||
<source>Wait transcoding before publishing the video</source>
|
||||
<target>Espera la transcodificació abans de publicar el vídeo</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">130</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">131</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c7742322b1d3dbc921362058d1747c7ec2adbec7">
|
||||
|
|
@ -1562,14 +1504,14 @@ Quan pugis un vídeo en aquest canal, el camp d'assistència de vídeo s'omplir
|
|||
<source>Upload thumbnail</source>
|
||||
<target>Puja miniatura</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">195</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">196</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9df3f57e251c077bef7e7da81677cb971c55b639">
|
||||
<source>Upload preview</source>
|
||||
<target>Previsualitza la càrrega</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">202</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">203</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b5629d298ff1a69b8db19a4ba2995c76b52da604">
|
||||
|
|
@ -1583,14 +1525,14 @@ Quan pugis un vídeo en aquest canal, el camp d'assistència de vídeo s'omplir
|
|||
<source>Short text to tell people how they can support you (membership platform...).</source>
|
||||
<target>Text breu per dir a la gent com us poden ajudar (plataforma de pertinença ...).</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">209</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">210</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d91da0abc638c05e52adea253d0813f3584da4b1">
|
||||
<source>Advanced settings</source>
|
||||
<target>Ajustos avançats</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">190</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">191</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2335f0bd17c63d835b50cfbbcea6c459cb1314c0">
|
||||
|
|
@ -1841,13 +1783,6 @@ Quan pugis un vídeo en aquest canal, el camp d'assistència de vídeo s'omplir
|
|||
<context context-type="linenumber">14</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="814d28bf9dcbd3122254e664b446ac8e0442bc08">
|
||||
<source>Error getting about from server</source>
|
||||
<target>S'ha produït un error en obtenir quant a del servidor</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="37b56526e384f843a15323dc730b484a97b4c968">
|
||||
<source>No description</source>
|
||||
<target>Sense descripció</target>
|
||||
|
|
@ -1869,20 +1804,6 @@ Quan pugis un vídeo en aquest canal, el camp d'assistència de vídeo s'omplir
|
|||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6080b77234e92ad41bb52653b239c4c4f851317d">
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<target>Error</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1e035e6ccfab771cad4226b2ad230cb0d4a88cba">
|
||||
<source>Success</source>
|
||||
<target>Èxit</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b9e64712e3e5c342ce9cd32eec6cd7d6c00f4048">
|
||||
<source>Configuration updated.</source>
|
||||
<target>S'ha actualitzat la configuració.</target>
|
||||
|
|
@ -2044,20 +1965,6 @@ Quan pugis un vídeo en aquest canal, el camp d'assistència de vídeo s'omplir
|
|||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d5adc9efad0469fc3e1503d68c4ec2ff4453a814">
|
||||
<source>Do you really want to delete <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/>? It will delete all videos uploaded in this channel too.</source>
|
||||
<target>Estàs segur que vols eliminar <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/>? També s''esborraràn tots els vídeos carregats en aquest canal.</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="703dee7f3e693f9c77ef17c46f9fa71999609f8e">
|
||||
<source>Please type the name of the video channel to confirm</source>
|
||||
<target>Escriu el nom del canal de vídeo per confirmar</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a81a33275b683729ad938b6102e7e34a057537a2">
|
||||
<source>Video channel <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/> deleted.</source>
|
||||
<target>Canal de vídeo <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/> eliminat.</target>
|
||||
|
|
@ -2065,6 +1972,13 @@ Quan pugis un vídeo en aquest canal, el camp d'assistència de vídeo s'omplir
|
|||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d02888c485d3aeab6de628508f4a00312a722894">
|
||||
<source>My videos</source>
|
||||
<target>Els meus vídeos</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="00e16d1f1c5cc936ec0881cd02cbf66aa1b4cddd">
|
||||
<source>Do you really want to delete <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{deleteLength}}"/> videos?</source>
|
||||
<target>Estàs realment segur de eliminar els <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{deleteLength}}"/> vídeos?</target>
|
||||
|
|
@ -2121,6 +2035,13 @@ Quan pugis un vídeo en aquest canal, el camp d'assistència de vídeo s'omplir
|
|||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="efad4be364b8fb5c73cbfcc7acccd542f9d84ad6">
|
||||
<source>My settings</source>
|
||||
<target>La meva configuració</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ccbf0490fb6b60d21e03bb2c9003df0ce1a58752">
|
||||
<source>Unable to find user id or verification string.</source>
|
||||
<target>No es pot trobar l'identificador d'usuari ni la cadena de verificació.</target>
|
||||
|
|
@ -2144,6 +2065,13 @@ Quan pugis un vídeo en aquest canal, el camp d'assistència de vídeo s'omplir
|
|||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6080b77234e92ad41bb52653b239c4c4f851317d">
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<target>Error</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e31bbf15d6ba5c7c0f17f89a98029cff0bd40b87">
|
||||
<source>You need to reconnect.</source>
|
||||
<target>Necessites tornar a connectar.</target>
|
||||
|
|
@ -2158,6 +2086,20 @@ Quan pugis un vídeo en aquest canal, el camp d'assistència de vídeo s'omplir
|
|||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="321e4419a943044e674beb55b8039f42a9761ca5">
|
||||
<source>Info</source>
|
||||
<target>Informació</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1e035e6ccfab771cad4226b2ad230cb0d4a88cba">
|
||||
<source>Success</source>
|
||||
<target>Èxit</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b0f24b7136e551a0deba831f1525711245b31a26">
|
||||
<source>Your password has been successfully reset!</source>
|
||||
<target>La contrasenya s'ha restablit correctament.</target>
|
||||
|
|
@ -2263,6 +2205,20 @@ Quan pugis un vídeo en aquest canal, el camp d'assistència de vídeo s'omplir
|
|||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b6f52e19f074f77866fa03fabe1ddd5cdae346f0">
|
||||
<source>Email is required.</source>
|
||||
<target>Es requereix un correu electrònic.</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bef8a36c3dffff15fb5faf3d20bdbbbc1af824c1">
|
||||
<source>Email must be valid.</source>
|
||||
<target>El correu electrònic ha de ser vàlid.</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5db300f6fba918a35597160183205ede13e8e149">
|
||||
<source>Username is required.</source>
|
||||
<target>Es requereix nom d'usuari.</target>
|
||||
|
|
@ -2284,41 +2240,6 @@ Quan pugis un vídeo en aquest canal, el camp d'assistència de vídeo s'omplir
|
|||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="05ad6b99d9bf7b51968aa0b0b939e8627a329bea">
|
||||
<source>Username must be at least 3 characters long.</source>
|
||||
<target>El nom d'usuari ha de tenir com a mínim 3 caràcters.</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d4b11fd0ddeea39b33f911d3aac1e82799cdaaef">
|
||||
<source>Username cannot be more than 20 characters long.</source>
|
||||
<target>El nom d'usuari no pot tenir més de 20 caràcters.</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5acbe0aa7a7157b1f09057a98ba01ab578a303a9">
|
||||
<source>Username should be only lowercase alphanumeric characters.</source>
|
||||
<target>El nom d'usuari ha de ser només caràcters alfanumèrics en minúscules.</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b6f52e19f074f77866fa03fabe1ddd5cdae346f0">
|
||||
<source>Email is required.</source>
|
||||
<target>Es requereix un correu electrònic.</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bef8a36c3dffff15fb5faf3d20bdbbbc1af824c1">
|
||||
<source>Email must be valid.</source>
|
||||
<target>El correu electrònic ha de ser vàlid.</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1fe26e49476ac701885abc59127e96a3760847f0">
|
||||
<source>Password must be at least 6 characters long.</source>
|
||||
<target>La contrasenya ha de tenir com a mínim 6 caràcters.</target>
|
||||
|
|
@ -2368,20 +2289,6 @@ Quan pugis un vídeo en aquest canal, el camp d'assistència de vídeo s'omplir
|
|||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bdeb1a8e69e137572df795d64120ea85069b7674">
|
||||
<source>Display name must be at least 3 characters long.</source>
|
||||
<target>El nom de visualització ha de tenir un mínim de 3 caràcters.</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e81bda510399d52f26a44a15c3dbf4d6205d90a9">
|
||||
<source>Display name cannot be more than 120 characters long.</source>
|
||||
<target>El nom de visualització no pot tenir més de 120 caràcters.</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d531c2261dc0c2739bd7cbb2bb175946b7eeb3ae">
|
||||
<source>Description must be at least 3 characters long.</source>
|
||||
<target>La descripció ha de tenir almenys 3 caràcters de longitud.</target>
|
||||
|
|
@ -2403,13 +2310,6 @@ Quan pugis un vídeo en aquest canal, el camp d'assistència de vídeo s'omplir
|
|||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7de2178ed1036844fb1c3ad8b7899a039fcdcdb9">
|
||||
<source>Report reason cannot be more than 300 characters long.</source>
|
||||
<target>El motiu de l'informe no pot tenir més de 300 caràcters.</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e7182e21e9566cc81c83f92727461322f71fd69b">
|
||||
<source>Support text must be at least 3 characters long.</source>
|
||||
<target>El text de suport ha de tenir un mínim de 3 caràcters.</target>
|
||||
|
|
@ -3054,13 +2954,6 @@ Quan pugis un vídeo en aquest canal, el camp d'assistència de vídeo s'omplir
|
|||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="321e4419a943044e674beb55b8039f42a9761ca5">
|
||||
<source>Info</source>
|
||||
<target>Informació</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c5cb19aeb6447deda40cc1227ceca1359ab955e9">
|
||||
<source>Upload cancelled</source>
|
||||
<target>Pujada cancel·lada</target>
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
|
@ -236,7 +236,7 @@
|
|||
<source>Password</source>
|
||||
<target>Pasvorto</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">12</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b87e81682959464211443afc3e23c506865d2eda">
|
||||
|
|
@ -250,7 +250,7 @@
|
|||
<source>Login</source>
|
||||
<target>Saluti</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">38</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">36</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d2eb6c5d41f70d4b8c0937e7e19e196143b47681">
|
||||
|
|
@ -278,7 +278,7 @@
|
|||
<source>Send me an email to reset my password</source>
|
||||
<target>Sendu al mi retleteron por restarigi mian pasvorton</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">75</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">80</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2ba14c37f3b23553b2602c5e535d0ff4916f24aa">
|
||||
|
|
@ -335,7 +335,7 @@
|
|||
<source>Signup</source>
|
||||
<target>Registriĝo</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">88</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">78</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9167c6d3c4c3b74373cf1e90997e4966844ded1a">
|
||||
|
|
@ -371,7 +371,7 @@
|
|||
<source>Change the language</source>
|
||||
<target>Ŝanĝi la lingvon</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">88</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">86</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="fa9f3da5641dbd73d83395a0bde61bb6d5cefb10">
|
||||
|
|
@ -382,7 +382,7 @@
|
|||
Miaj filmoj
|
||||
</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">26</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">24</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b795a1acb4a57ee68e6c5114daa280bf6e0f70e1">
|
||||
|
|
@ -393,14 +393,14 @@
|
|||
Adiaŭi
|
||||
</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">30</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">28</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d207cc1965ec0c29e594e0e9917f39bfc276ed87">
|
||||
<source>Create an account</source>
|
||||
<target>Krei konton</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">39</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">37</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a52dae09be10ca3a65da918533ced3d3f4992238">
|
||||
|
|
@ -414,49 +414,49 @@
|
|||
<source>Subscriptions</source>
|
||||
<target>Abonoj</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">47</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">45</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e95ae009d0bdb45fcc656e8b65248cf7396080d5">
|
||||
<source>Overview</source>
|
||||
<target>Superrigardo</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">52</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">50</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b6b7986bc3721ac483baf20bc9a320529075c807">
|
||||
<source>Trending</source>
|
||||
<target>Furoraj</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">57</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">55</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8d20c5f5dd30acbe71316544dab774393fd9c3c1">
|
||||
<source>Recently added</source>
|
||||
<target>Freŝe aldonitaj</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">62</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">60</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="eadc17c3df80143992e2d9028dead3199ae6d79d">
|
||||
<source>Local</source>
|
||||
<target>Lokaj</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">67</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">65</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ac0f81713a84217c9bd1d9bb460245d8190b073f">
|
||||
<source>More</source>
|
||||
<target>Pli</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">72</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">70</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b7648e7aced164498aa843b5c4e8f2f1c36a7919">
|
||||
<source>Administration</source>
|
||||
<target>Administrado</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">76</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">74</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="004b222ff9ef9dd4771b777950ca1d0e4cd4348a">
|
||||
|
|
@ -568,7 +568,7 @@
|
|||
<source>No results.</source>
|
||||
<target>Nenio troviĝis.</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">17</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">20</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ff78f059449d44322f627d0f66df07abe476962b">
|
||||
|
|
@ -585,15 +585,11 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">7</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5849c589454817c1e991639d3091d8da0e8d6bd2">
|
||||
<source>
|
||||
About <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> instance
|
||||
</source>
|
||||
<target>
|
||||
Pri la nodo « <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> »
|
||||
</target>
|
||||
<trans-unit id="71c77bb8cecdf11ec3eead24dd1ba506573fa9cd">
|
||||
<source>Submit</source>
|
||||
<target>Sendi</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">31</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="eec715de352a6b114713b30b640d319fa78207a0">
|
||||
|
|
@ -607,47 +603,14 @@
|
|||
<source>Terms</source>
|
||||
<target>Kondiĉoj</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">44</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">39</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9c6e6db693ab265457c6578df179c65694141d27">
|
||||
<source>User registration is allowed and</source>
|
||||
<target>Registrado de uzantoj estas permesata kaj</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">25</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ac324b07e7c3c972f1c33894eda02dc2917eda5e">
|
||||
<source>
|
||||
this instance provides a baseline quota of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ userVideoQuota | bytes: 0 }}"/> space for the videos of its users.
|
||||
</source>
|
||||
<target>
|
||||
ĉi tiu nodo donas bazan datumlimon de <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ userVideoQuota | bytes: 0 }}"/> da spaco por filmoj de siaj uzantoj.
|
||||
</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">27</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a6865ec6abf6af58f808501d84c8ed6ff8ce46ae">
|
||||
<source>
|
||||
this instance provides unlimited space for the videos of its users.
|
||||
</source>
|
||||
<target>
|
||||
ĉi tiu nodo donas senliman spacon por filmoj de siaj uzantoj.
|
||||
</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">31</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5c856a6a233b6f6c4cc8eed46436d31d2da63fc1">
|
||||
<source>
|
||||
User registration is currently not allowed.
|
||||
</source>
|
||||
<target>
|
||||
Registrado de novaj uzantoj nun ne estas permesata.
|
||||
</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">36</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">29</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a11e3ba2c5aea841de67a3c85892bb61295e94dc">
|
||||
|
|
@ -956,49 +919,49 @@
|
|||
<source>Short description</source>
|
||||
<target>Mallonga priskribo</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">22</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">21</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="554488d11165f38b27b8fe230aba8a2e30d57003">
|
||||
<source>Default client route</source>
|
||||
<target>Norma klienta vojo</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">55</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">48</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3fae5a310387c065757fde11f22689b45a7b6f2d">
|
||||
<source>Videos Overview</source>
|
||||
<target>Filma superrigardo</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">58</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">51</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1cbeb1eb589bfbe5efce94184cacd3095ca26948">
|
||||
<source>Videos Trending</source>
|
||||
<target>Filmoj furoraj</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">59</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">52</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1861c96217213992e02dcb77e15ea69e718c9883">
|
||||
<source>Videos Recently Added</source>
|
||||
<target>Filmoj freŝe aldonitaj</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">60</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">53</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b6307f83d9f43bff8d5129a7888e89964ddc3f7f">
|
||||
<source>Local videos</source>
|
||||
<target>Filmoj lokaj</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">61</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">54</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8551afadb69b3fef89e191f507e8ac84e624e8b9">
|
||||
<source>Policy on videos containing sensitive content</source>
|
||||
<target>Politiko pri filmoj kun konsterna enhavo</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">70</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">61</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="aa3ef567a1ea22c1e4d0acfdc8f80bc636bf12df">
|
||||
|
|
@ -1033,23 +996,37 @@
|
|||
<source>Signup enabled</source>
|
||||
<target>Registriĝoj ŝaltitaj</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">93</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">84</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="90f449b1f4787e6c9731198a96d35399c1b340a7">
|
||||
<source>Signup requires email verification</source>
|
||||
<target>Registriĝo bezonas kontrolon de retpoŝtadreso</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">100</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">91</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="68bda70e0dd4f7f91549462e55f1b2a1602d8402">
|
||||
<source>Signup limit</source>
|
||||
<target>Limo de registriĝoj</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">96</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4d13a9cd5ed3dcee0eab22cb25198d43886942be">
|
||||
<source>Users</source>
|
||||
<target>Uzantoj</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">105</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="31b3275d999af45fe64c6824e6e017d2e2704f09">
|
||||
<source>User default video quota</source>
|
||||
<target>Norma datumlimo por filmoj de uzantoj</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">109</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a059709f71aa4c0ac219e160e78a738682ca6a36">
|
||||
<source>Import</source>
|
||||
<target>Enporti</target>
|
||||
|
|
@ -1061,35 +1038,21 @@
|
|||
<source>Video import with a torrent file or a magnet URI enabled</source>
|
||||
<target>Enporto de filmoj per torenta dosiero aŭ magneta ligilo ŝaltita</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">127</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">148</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ca2283fc765b9f44b69f0175d685dc2443da6011">
|
||||
<source>Administrator</source>
|
||||
<target>Administranto</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">131</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">155</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="55a0f51e38679d3141841e8333da5779d349c587">
|
||||
<source>Admin email</source>
|
||||
<target>Retpoŝtadreso de administranto</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">134</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4d13a9cd5ed3dcee0eab22cb25198d43886942be">
|
||||
<source>Users</source>
|
||||
<target>Uzantoj</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">144</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="31b3275d999af45fe64c6824e6e017d2e2704f09">
|
||||
<source>User default video quota</source>
|
||||
<target>Norma datumlimo por filmoj de uzantoj</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">147</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">158</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="50247a2f9711ea9e9a85aacc46668131e9b424a5">
|
||||
|
|
@ -1110,21 +1073,21 @@
|
|||
<source>Your Twitter username</source>
|
||||
<target>Via Tvitera salutnomo</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">181</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">184</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6e671e839ca889feef0d8ed525d1a44b4b10870c">
|
||||
<source>Indicates the Twitter account for the website or platform on which the content was published.</source>
|
||||
<target>Indikas konton de Twitter por la retejo aŭ platformo, sur kiu la afero publikiĝis.</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">184</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">187</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c0716c28b9d4c9e0b2fd6031334394214e5f9605">
|
||||
<source>Instance whitelisted by Twitter</source>
|
||||
<target>Nodo permesata de Twitter</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">198</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">199</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="419d940613972cc3fae9c8ea0a4306dbf80616e5">
|
||||
|
|
@ -1138,98 +1101,98 @@
|
|||
<source>Transcoding</source>
|
||||
<target>Transkodado</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">210</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">215</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="fca29003c4ea1226ff8cbee89481758aab0e2be9">
|
||||
<source>Transcoding enabled</source>
|
||||
<target>Transkodado ŝaltita</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">215</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">221</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6ef2ab819d4441fa8bddf6759b6936783d06616f">
|
||||
<source>If you disable transcoding, many videos from your users will not work!</source>
|
||||
<target>Se vi malŝaltos transkodadon, multaj filmoj de viaj uzantoj eble ne funkcios!</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">216</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">222</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a33feadefbb776217c2db96100736314f8b765c2">
|
||||
<source>Transcoding threads</source>
|
||||
<target>Fadenoj por transkodado</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">223</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">237</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5afc7e831e59c325e8fb3e208ec108ff53fb3500">
|
||||
<source>Resolution <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution}}"/> enabled</source>
|
||||
<target>Distingo <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution}}"/> ŝaltita</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">239</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">252</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d5bf7bea37daff4e018fd11a1b552512e5cb54c0">
|
||||
<source>Some files are not federated (previews, captions). We fetch them directly from the origin instance and cache them.</source>
|
||||
<target>Iuj dosieroj ne estas federataj (antaŭrigardoj, transskriboj). Ni prenas kaj kaŝmemoras ilin rekte el la fonta nodo.</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">249</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">265</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d00f6c2dcb426440a0a8cd8eec12d094fbfaf6f7">
|
||||
<source>Previews cache size</source>
|
||||
<target>Grando de antaŭrigarda kaŝmemoro</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">254</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">271</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="98970cd72e776308a37dc4e84bebbedffc787607">
|
||||
<source>Video captions cache size</source>
|
||||
<target>Grandeco de kaŝmemoro por filmaj transskriboj.</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">265</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">280</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e3a65df2560e99864bbde695da3a7bdf743a184c">
|
||||
<source>Customizations</source>
|
||||
<target>Adaptoj</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">275</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">289</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c">
|
||||
<source>JavaScript</source>
|
||||
<target>Ĝavoskripto</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">278</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">294</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="fda2339a6e6ba017ee43b560caf660ed4022333c">
|
||||
<source>Write directly JavaScript code.<br />Example: <pre>console.log('my instance is amazing');</pre></source>
|
||||
<target>Skribu rekte Ĝavoskriptan kodon.<br />Ekzemple: <pre>console.log('mia nodo bonegas');</pre></target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">281</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">297</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab">
|
||||
<source>Advanced configuration</source>
|
||||
<target>Specialaj agordoj</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">207</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">212</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dad5a5283e4c853c011a0f03d5a52310338bbff8">
|
||||
<source>Update configuration</source>
|
||||
<target>Efektivigi agordojn</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">325</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">340</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3e459b5c3861d8c80084d21d233b7c8e2edd3cca">
|
||||
<source>It seems the configuration is invalid. Please search potential errors in the different tabs.</source>
|
||||
<target>Ŝajnas, ke la agordo estas nevalida. Bonvolu serĉi eblajn erarojn en la langetoj.</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">326</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">341</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c">
|
||||
|
|
@ -1496,41 +1459,6 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">7</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="efad4be364b8fb5c73cbfcc7acccd542f9d84ad6">
|
||||
<source>My settings</source>
|
||||
<target>Miaj agordoj</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">3</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8dd18d9047c4b2dc9786550dfd8fa99f3b14e17f">
|
||||
<source>My channels</source>
|
||||
<target>Miaj kanaloj</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">12</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d02888c485d3aeab6de628508f4a00312a722894">
|
||||
<source>My videos</source>
|
||||
<target>Miaj filmoj</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">14</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="29038e66547b3ba70701fb34eda68834a56f17d9">
|
||||
<source>My subscriptions</source>
|
||||
<target>Miaj abonoj</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">16</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bd751145ec934c2839fd6acffee05fbf439782ed">
|
||||
<source>My imports</source>
|
||||
<target>Miaj enportoj</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">18</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9518d3fb042d551167c1701ddeb88a1374cf1e48">
|
||||
<source>Video quota:</source>
|
||||
<target>Datumlimo por filmoj:</target>
|
||||
|
|
@ -1542,28 +1470,21 @@
|
|||
<source>Profile</source>
|
||||
<target>Profilo</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">8</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">7</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b5398623f87ee72ed23f5023918db1707771e925">
|
||||
<source>Video settings</source>
|
||||
<target>Filmaj agordoj:</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">15</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">16</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c74e3202d080780c6415d0e9209c1c859438b735">
|
||||
<source>Danger zone</source>
|
||||
<target>Danĝera areo</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">18</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="71c77bb8cecdf11ec3eead24dd1ba506573fa9cd">
|
||||
<source>Submit</source>
|
||||
<target>Sendi</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">24</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">19</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8057bddbed23d6cd911df8cc3a4ec24d1f258b79">
|
||||
|
|
@ -1801,14 +1722,14 @@ Kiam vi alŝutos filmon al tiu ĉi kanalo, la kampo pri subteno memfare enhavos
|
|||
<source>Publish will be available when upload is finished</source>
|
||||
<target>Eldono eblos post fino de alŝuto</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">53</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">58</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="223aae0477f79f0bc4436c1c57619415f04cbbb3">
|
||||
<source>Publish</source>
|
||||
<target>Eldoni</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">60</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">65</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2fcbf437e001f47974d45bd03a19e0d9245fdb3b">
|
||||
|
|
@ -1952,14 +1873,14 @@ Kiam vi alŝutos filmon al tiu ĉi kanalo, la kampo pri subteno memfare enhavos
|
|||
<source>Wait transcoding before publishing the video</source>
|
||||
<target>Atendi transkodadon antaŭ publikigi la filmon</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">130</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">131</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="24f468ce1148a096477d8dd0d00f0d1fd88d6c63">
|
||||
<source>If you decide not to wait for transcoding before publishing the video, it could be unplayable until transcoding ends.</source>
|
||||
<target>Se vi decidos ne atendi finon de transkodado antaŭ publikigo, ĝi povus esti neludebla ĝis la transkodo finiĝos.</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">131</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">132</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c7742322b1d3dbc921362058d1747c7ec2adbec7">
|
||||
|
|
@ -1973,49 +1894,49 @@ Kiam vi alŝutos filmon al tiu ĉi kanalo, la kampo pri subteno memfare enhavos
|
|||
<source>Add another caption</source>
|
||||
<target>Aldoni alian transskribon</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">146</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">147</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a46a7503167b77b3ec4e28274a3d1dda637617ed">
|
||||
<source>See the subtitle file</source>
|
||||
<target>Rigardi la dosieron kun subtekstoj</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">155</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">156</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="308a79679d012938a625e41fdd4b804fe42b57b9">
|
||||
<source>Cancel create</source>
|
||||
<target>Nuligi kreon</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">169</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">170</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="88395fc0137e46a9853cf16762bf5a87687d0d0c">
|
||||
<source>Cancel deletion</source>
|
||||
<target>Nuligi forigon</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">177</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">178</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="0c720e0dd9e6c60095f961cb714f47e8c0090f93">
|
||||
<source>Captions</source>
|
||||
<target>Transskriboj</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">139</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">140</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1dd793abd1cb8d16a7a2cb71ca5549a7111ee513">
|
||||
<source>Upload thumbnail</source>
|
||||
<target>Alŝuti miniaturon</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">195</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">196</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9df3f57e251c077bef7e7da81677cb971c55b639">
|
||||
<source>Upload preview</source>
|
||||
<target>Alŝuti antaŭrigardon</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">202</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">203</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b5629d298ff1a69b8db19a4ba2995c76b52da604">
|
||||
|
|
@ -2029,14 +1950,14 @@ Kiam vi alŝutos filmon al tiu ĉi kanalo, la kampo pri subteno memfare enhavos
|
|||
<source>Short text to tell people how they can support you (membership platform...).</source>
|
||||
<target>Mallonga teksto por sciigi homojn, kiel ili povas subteni vin.</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">209</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">210</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d91da0abc638c05e52adea253d0813f3584da4b1">
|
||||
<source>Advanced settings</source>
|
||||
<target>Specialaj agordoj</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">190</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">191</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2335f0bd17c63d835b50cfbbcea6c459cb1314c0">
|
||||
|
|
@ -2319,13 +2240,6 @@ Kiam vi alŝutos filmon al tiu ĉi kanalo, la kampo pri subteno memfare enhavos
|
|||
<context context-type="linenumber">14</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="814d28bf9dcbd3122254e664b446ac8e0442bc08">
|
||||
<source>Error getting about from server</source>
|
||||
<target>Eraro ricevante prion de la servilo</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="37b56526e384f843a15323dc730b484a97b4c968">
|
||||
<source>No description</source>
|
||||
<target>Neniu priskribo</target>
|
||||
|
|
@ -2347,20 +2261,6 @@ Kiam vi alŝutos filmon al tiu ĉi kanalo, la kampo pri subteno memfare enhavos
|
|||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6080b77234e92ad41bb52653b239c4c4f851317d">
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<target>Eraro</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1e035e6ccfab771cad4226b2ad230cb0d4a88cba">
|
||||
<source>Success</source>
|
||||
<target>Sukceso</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b9e64712e3e5c342ce9cd32eec6cd7d6c00f4048">
|
||||
<source>Configuration updated.</source>
|
||||
<target>Agordo ĝisdatigita</target>
|
||||
|
|
@ -2550,20 +2450,6 @@ Kiam vi alŝutos filmon al tiu ĉi kanalo, la kampo pri subteno memfare enhavos
|
|||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d5adc9efad0469fc3e1503d68c4ec2ff4453a814">
|
||||
<source>Do you really want to delete <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/>? It will delete all videos uploaded in this channel too.</source>
|
||||
<target>Ĉu vi certe volas forigi kanalon <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/>? Tiel vi ankaŭ forigos ĉiujn filmojn alŝutitajn al tiu ĉi kanalo.</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="703dee7f3e693f9c77ef17c46f9fa71999609f8e">
|
||||
<source>Please type the name of the video channel to confirm</source>
|
||||
<target>Bonvolu tajpi nomon de la filma kanalo por konfirmi</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a81a33275b683729ad938b6102e7e34a057537a2">
|
||||
<source>Video channel <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/> deleted.</source>
|
||||
<target>Filma kanalo <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/> forigita.</target>
|
||||
|
|
@ -2571,6 +2457,13 @@ Kiam vi alŝutos filmon al tiu ĉi kanalo, la kampo pri subteno memfare enhavos
|
|||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d02888c485d3aeab6de628508f4a00312a722894">
|
||||
<source>My videos</source>
|
||||
<target>Miaj filmoj</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="00e16d1f1c5cc936ec0881cd02cbf66aa1b4cddd">
|
||||
<source>Do you really want to delete <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{deleteLength}}"/> videos?</source>
|
||||
<target>Ĉu vi certe volas forigi <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{deleteLength}}"/> filmojn?</target>
|
||||
|
|
@ -2627,6 +2520,27 @@ Kiam vi alŝutos filmon al tiu ĉi kanalo, la kampo pri subteno memfare enhavos
|
|||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8dd18d9047c4b2dc9786550dfd8fa99f3b14e17f">
|
||||
<source>My channels</source>
|
||||
<target>Miaj kanaloj</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="29038e66547b3ba70701fb34eda68834a56f17d9">
|
||||
<source>My subscriptions</source>
|
||||
<target>Miaj abonoj</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="efad4be364b8fb5c73cbfcc7acccd542f9d84ad6">
|
||||
<source>My settings</source>
|
||||
<target>Miaj agordoj</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ccbf0490fb6b60d21e03bb2c9003df0ce1a58752">
|
||||
<source>Unable to find user id or verification string.</source>
|
||||
<target>Ne povas trovi identigilon aŭ kontrolan ĉenon de uzanto</target>
|
||||
|
|
@ -2650,6 +2564,13 @@ Kiam vi alŝutos filmon al tiu ĉi kanalo, la kampo pri subteno memfare enhavos
|
|||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6080b77234e92ad41bb52653b239c4c4f851317d">
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<target>Eraro</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e31bbf15d6ba5c7c0f17f89a98029cff0bd40b87">
|
||||
<source>You need to reconnect.</source>
|
||||
<target>Vi devas rekonektiĝi</target>
|
||||
|
|
@ -2664,6 +2585,20 @@ Kiam vi alŝutos filmon al tiu ĉi kanalo, la kampo pri subteno memfare enhavos
|
|||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="321e4419a943044e674beb55b8039f42a9761ca5">
|
||||
<source>Info</source>
|
||||
<target>Informoj</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1e035e6ccfab771cad4226b2ad230cb0d4a88cba">
|
||||
<source>Success</source>
|
||||
<target>Sukceso</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7701e3762dc4a2b2e302c24f17820bc8dd7cacc1">
|
||||
<source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{email}}"/>.</source>
|
||||
<target>Retletero kun instrukcioj por restarigi la pasvorton sendiĝos al <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{email}}"/>.</target>
|
||||
|
|
@ -2860,6 +2795,20 @@ Kiam vi alŝutos filmon al tiu ĉi kanalo, la kampo pri subteno memfare enhavos
|
|||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b6f52e19f074f77866fa03fabe1ddd5cdae346f0">
|
||||
<source>Email is required.</source>
|
||||
<target>Necesas retpoŝtadreso.</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bef8a36c3dffff15fb5faf3d20bdbbbc1af824c1">
|
||||
<source>Email must be valid.</source>
|
||||
<target>Retpoŝtadreso devas esti valida.</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5db300f6fba918a35597160183205ede13e8e149">
|
||||
<source>Username is required.</source>
|
||||
<target>Necesas salutnomo.</target>
|
||||
|
|
@ -2881,41 +2830,6 @@ Kiam vi alŝutos filmon al tiu ĉi kanalo, la kampo pri subteno memfare enhavos
|
|||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="05ad6b99d9bf7b51968aa0b0b939e8627a329bea">
|
||||
<source>Username must be at least 3 characters long.</source>
|
||||
<target>Salutnomo devas havi almenaŭ 3 signojn.</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d4b11fd0ddeea39b33f911d3aac1e82799cdaaef">
|
||||
<source>Username cannot be more than 20 characters long.</source>
|
||||
<target>Salutnomo ne povas havi pli ol 20 signojn.</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5acbe0aa7a7157b1f09057a98ba01ab578a303a9">
|
||||
<source>Username should be only lowercase alphanumeric characters.</source>
|
||||
<target>Salutnomo havu nur ciferojn kaj minusklajn literojn.</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b6f52e19f074f77866fa03fabe1ddd5cdae346f0">
|
||||
<source>Email is required.</source>
|
||||
<target>Necesas retpoŝtadreso.</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bef8a36c3dffff15fb5faf3d20bdbbbc1af824c1">
|
||||
<source>Email must be valid.</source>
|
||||
<target>Retpoŝtadreso devas esti valida.</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1fe26e49476ac701885abc59127e96a3760847f0">
|
||||
<source>Password must be at least 6 characters long.</source>
|
||||
<target>Pasvorto devas havi almenaŭ 6 signojn.</target>
|
||||
|
|
@ -2965,20 +2879,6 @@ Kiam vi alŝutos filmon al tiu ĉi kanalo, la kampo pri subteno memfare enhavos
|
|||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bdeb1a8e69e137572df795d64120ea85069b7674">
|
||||
<source>Display name must be at least 3 characters long.</source>
|
||||
<target>Prezenta nomo devas havi almenaŭ 3 signojn.</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e81bda510399d52f26a44a15c3dbf4d6205d90a9">
|
||||
<source>Display name cannot be more than 120 characters long.</source>
|
||||
<target>Prezenta nomo ne povas havi pli ol 120 signojn.</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d531c2261dc0c2739bd7cbb2bb175946b7eeb3ae">
|
||||
<source>Description must be at least 3 characters long.</source>
|
||||
<target>Priskribo havu almenaŭ 3 signojn.</target>
|
||||
|
|
@ -3007,13 +2907,6 @@ Kiam vi alŝutos filmon al tiu ĉi kanalo, la kampo pri subteno memfare enhavos
|
|||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7de2178ed1036844fb1c3ad8b7899a039fcdcdb9">
|
||||
<source>Report reason cannot be more than 300 characters long.</source>
|
||||
<target>Kialo de raporto maldevas havi pli ol 300 signojn.</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c9eadf8830b3bc09bd444d739af86414eed9bd9e">
|
||||
<source>Video caption language is required.</source>
|
||||
<target>Necesas lingvo de filma transskribo.</target>
|
||||
|
|
@ -3686,13 +3579,6 @@ Kiam vi alŝutos filmon al tiu ĉi kanalo, la kampo pri subteno memfare enhavos
|
|||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="321e4419a943044e674beb55b8039f42a9761ca5">
|
||||
<source>Info</source>
|
||||
<target>Informoj</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c5cb19aeb6447deda40cc1227ceca1359ab955e9">
|
||||
<source>Upload cancelled</source>
|
||||
<target>Alŝuto nuligita.</target>
|
||||
|
|
@ -3700,13 +3586,6 @@ Kiam vi alŝutos filmon al tiu ĉi kanalo, la kampo pri subteno memfare enhavos
|
|||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c55f41189ac6ad3003cce813245f4508284ed0aa">
|
||||
<source>We are sorry but PeerTube cannot handle videos > 8GB</source>
|
||||
<target>Pardonu nin, sed PeerTube ne kapablas trakti filmojn super 8GB</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="972fc644f847cf84e4732ec012915c4cdaf865ce">
|
||||
<source>Video published.</source>
|
||||
<target>Filmo publikigita.</target>
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
|
@ -288,7 +288,7 @@
|
|||
<source>Password</source>
|
||||
<target>گذرواژه</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">12</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b87e81682959464211443afc3e23c506865d2eda">
|
||||
|
|
@ -302,7 +302,7 @@
|
|||
<source>Login</source>
|
||||
<target>ورود</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">38</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">36</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d2eb6c5d41f70d4b8c0937e7e19e196143b47681">
|
||||
|
|
@ -330,7 +330,7 @@
|
|||
<source>Send me an email to reset my password</source>
|
||||
<target>یک رایانامه برای بازنشانی گذرواژه برای من بفرست</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">75</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">80</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2ba14c37f3b23553b2602c5e535d0ff4916f24aa">
|
||||
|
|
@ -392,7 +392,7 @@
|
|||
<source>Signup</source>
|
||||
<target>ثبتنام</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">88</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">78</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e2dbf0426cbb0b573faf49dffeb7d5bdf16eda5d">
|
||||
|
|
@ -410,7 +410,7 @@
|
|||
<source>Change the language</source>
|
||||
<target>تغییر زبان</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">88</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">86</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8c654f49714163eb2991b264e9fd4858e72c04c6">
|
||||
|
|
@ -421,7 +421,7 @@
|
|||
نمایه عمومی من
|
||||
</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">18</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">16</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="01d7a5f4ca6470b564031481bc16485b53a8d4fb">
|
||||
|
|
@ -432,7 +432,7 @@
|
|||
حساب کاربری من
|
||||
</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">22</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">20</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="fa9f3da5641dbd73d83395a0bde61bb6d5cefb10">
|
||||
|
|
@ -443,7 +443,7 @@
|
|||
ویدئوهای من
|
||||
</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">26</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">24</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b795a1acb4a57ee68e6c5114daa280bf6e0f70e1">
|
||||
|
|
@ -454,14 +454,14 @@
|
|||
خروج
|
||||
</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">30</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">28</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d207cc1965ec0c29e594e0e9917f39bfc276ed87">
|
||||
<source>Create an account</source>
|
||||
<target>ساخت حساب</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">39</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">37</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a52dae09be10ca3a65da918533ced3d3f4992238">
|
||||
|
|
@ -475,49 +475,49 @@
|
|||
<source>Subscriptions</source>
|
||||
<target>اشتراک</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">47</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">45</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e95ae009d0bdb45fcc656e8b65248cf7396080d5">
|
||||
<source>Overview</source>
|
||||
<target>نمایکلی</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">52</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">50</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b6b7986bc3721ac483baf20bc9a320529075c807">
|
||||
<source>Trending</source>
|
||||
<target>مورد بحث</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">57</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">55</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8d20c5f5dd30acbe71316544dab774393fd9c3c1">
|
||||
<source>Recently added</source>
|
||||
<target>به تازگی اضافه شده</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">62</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">60</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="eadc17c3df80143992e2d9028dead3199ae6d79d">
|
||||
<source>Local</source>
|
||||
<target>محلی</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">67</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">65</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ac0f81713a84217c9bd1d9bb460245d8190b073f">
|
||||
<source>More</source>
|
||||
<target>دیگر</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">72</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">70</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b7648e7aced164498aa843b5c4e8f2f1c36a7919">
|
||||
<source>Administration</source>
|
||||
<target>مدیریت</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">76</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">74</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="004b222ff9ef9dd4771b777950ca1d0e4cd4348a">
|
||||
|
|
@ -529,7 +529,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cf75021ac8cb9efd4f95e8880cf52c9acd265768">
|
||||
<source>Toggle dark interface</source><target>Toggle dark interface</target><context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">94</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">92</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8aa58cf00d949c509df91c621ab38131df0a7599">
|
||||
|
|
@ -613,7 +613,7 @@
|
|||
<source>No results.</source>
|
||||
<target>بدون نتیجه.</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">17</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">20</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6385c357c1de58ce92c0cf618ecf9cf74b917390">
|
||||
|
|
@ -659,14 +659,14 @@
|
|||
<source>Videos Overview</source>
|
||||
<target>نمایکلی ویدئوها</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">58</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">51</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b6307f83d9f43bff8d5129a7888e89964ddc3f7f">
|
||||
<source>Local videos</source>
|
||||
<target>ویدئوهای محلی</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">61</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">54</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="010d24ef3c43b2d8f45a4d6cba7d73e12ee1557e">
|
||||
|
|
@ -680,7 +680,14 @@
|
|||
<source>Signup enabled</source>
|
||||
<target>ثبتنام فعال است</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">93</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">84</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4d13a9cd5ed3dcee0eab22cb25198d43886942be">
|
||||
<source>Users</source>
|
||||
<target>کاربران</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">105</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a059709f71aa4c0ac219e160e78a738682ca6a36">
|
||||
|
|
@ -694,14 +701,7 @@
|
|||
<source>Administrator</source>
|
||||
<target>مدیر</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">131</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4d13a9cd5ed3dcee0eab22cb25198d43886942be">
|
||||
<source>Users</source>
|
||||
<target>کاربران</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">144</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">155</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="99cb827741e93125476a0f5b676372d85d15b5fc">
|
||||
|
|
@ -715,14 +715,14 @@
|
|||
<source>Your Twitter username</source>
|
||||
<target>نامکاربری توییتر شما</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">181</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">184</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c">
|
||||
<source>JavaScript</source>
|
||||
<target>جاوااکسریپت</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">278</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">294</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c">
|
||||
|
|
@ -813,18 +813,25 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">14</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="efad4be364b8fb5c73cbfcc7acccd542f9d84ad6">
|
||||
<source>My settings</source>
|
||||
<target>تنظیمات من</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">3</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d02888c485d3aeab6de628508f4a00312a722894">
|
||||
<source>My videos</source>
|
||||
<target>ویديوهای من</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">14</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="efad4be364b8fb5c73cbfcc7acccd542f9d84ad6">
|
||||
<source>My settings</source>
|
||||
<target>تنظیمات من</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="321e4419a943044e674beb55b8039f42a9761ca5">
|
||||
<source>Info</source>
|
||||
<target>راهنما</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e7815f1c4a6d3cc157a16407a48865023cc35ec0">
|
||||
|
|
@ -1030,13 +1037,6 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="321e4419a943044e674beb55b8039f42a9761ca5">
|
||||
<source>Info</source>
|
||||
<target>راهنما</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c5cb19aeb6447deda40cc1227ceca1359ab955e9">
|
||||
<source>Upload cancelled</source>
|
||||
<target>بارگزاری لغوشد</target>
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
|
@ -103,7 +103,7 @@
|
|||
<source>Password</source>
|
||||
<target>Contrasinal</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">12</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b87e81682959464211443afc3e23c506865d2eda">
|
||||
|
|
@ -117,7 +117,7 @@
|
|||
<source>Login</source>
|
||||
<target>Conectar</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">38</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">36</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d2eb6c5d41f70d4b8c0937e7e19e196143b47681">
|
||||
|
|
@ -145,7 +145,7 @@
|
|||
<source>Send me an email to reset my password</source>
|
||||
<target>Envíenme un correo para restablecer o contrasinal</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">75</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">80</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2ba14c37f3b23553b2602c5e535d0ff4916f24aa">
|
||||
|
|
@ -202,7 +202,7 @@
|
|||
<source>Signup</source>
|
||||
<target>Abrir conta</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">88</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">78</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9167c6d3c4c3b74373cf1e90997e4966844ded1a">
|
||||
|
|
@ -238,14 +238,14 @@
|
|||
<source>Change the language</source>
|
||||
<target>Cambiar o idioma</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">88</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">86</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d207cc1965ec0c29e594e0e9917f39bfc276ed87">
|
||||
<source>Create an account</source>
|
||||
<target>Crear unha conta</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">39</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">37</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a52dae09be10ca3a65da918533ced3d3f4992238">
|
||||
|
|
@ -259,35 +259,35 @@
|
|||
<source>Trending</source>
|
||||
<target>En voga</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">57</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">55</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8d20c5f5dd30acbe71316544dab774393fd9c3c1">
|
||||
<source>Recently added</source>
|
||||
<target>Últimos engadidos</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">62</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">60</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="eadc17c3df80143992e2d9028dead3199ae6d79d">
|
||||
<source>Local</source>
|
||||
<target>Local</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">67</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">65</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ac0f81713a84217c9bd1d9bb460245d8190b073f">
|
||||
<source>More</source>
|
||||
<target>Máis</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">72</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">70</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b7648e7aced164498aa843b5c4e8f2f1c36a7919">
|
||||
<source>Administration</source>
|
||||
<target>Administración</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">76</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">74</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="004b222ff9ef9dd4771b777950ca1d0e4cd4348a">
|
||||
|
|
@ -399,7 +399,7 @@
|
|||
<source>No results.</source>
|
||||
<target>Sin resultados.</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">17</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">20</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ff78f059449d44322f627d0f66df07abe476962b">
|
||||
|
|
@ -416,17 +416,6 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">7</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5849c589454817c1e991639d3091d8da0e8d6bd2">
|
||||
<source>
|
||||
About <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> instance
|
||||
</source>
|
||||
<target>
|
||||
Acerca da instancia <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>
|
||||
</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="eec715de352a6b114713b30b640d319fa78207a0">
|
||||
<source>Description</source>
|
||||
<target>Descrición</target>
|
||||
|
|
@ -438,47 +427,14 @@
|
|||
<source>Terms</source>
|
||||
<target>Termos</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">44</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">39</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9c6e6db693ab265457c6578df179c65694141d27">
|
||||
<source>User registration is allowed and</source>
|
||||
<target>O rexistro está aberto e</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">25</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ac324b07e7c3c972f1c33894eda02dc2917eda5e">
|
||||
<source>
|
||||
this instance provides a baseline quota of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ userVideoQuota | bytes: 0 }}"/> space for the videos of its users.
|
||||
</source>
|
||||
<target>
|
||||
esta instancia proporciona unha cota inicial de <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ userVideoQuota | bytes: 0 }}"/> para os vídeos das súas usuarias.
|
||||
</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">27</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a6865ec6abf6af58f808501d84c8ed6ff8ce46ae">
|
||||
<source>
|
||||
this instance provides unlimited space for the videos of its users.
|
||||
</source>
|
||||
<target>
|
||||
esta instancia non limita o espazo para os videos das súas usuarias.
|
||||
</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">31</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5c856a6a233b6f6c4cc8eed46436d31d2da63fc1">
|
||||
<source>
|
||||
User registration is currently not allowed.
|
||||
</source>
|
||||
<target>
|
||||
En este momento non está aberto o rexistro de novas usuarias.
|
||||
</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">36</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">29</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a11e3ba2c5aea841de67a3c85892bb61295e94dc">
|
||||
|
|
@ -744,42 +700,42 @@
|
|||
<source>Short description</source>
|
||||
<target>Descrición curta</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">22</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">21</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="554488d11165f38b27b8fe230aba8a2e30d57003">
|
||||
<source>Default client route</source>
|
||||
<target>Ruta ao cliente por omisión</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">55</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">48</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1cbeb1eb589bfbe5efce94184cacd3095ca26948">
|
||||
<source>Videos Trending</source>
|
||||
<target>Vídeos de moda</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">59</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">52</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1861c96217213992e02dcb77e15ea69e718c9883">
|
||||
<source>Videos Recently Added</source>
|
||||
<target>Vídeos engadidos recentemente</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">60</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">53</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b6307f83d9f43bff8d5129a7888e89964ddc3f7f">
|
||||
<source>Local videos</source>
|
||||
<target>Vídeos en local</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">61</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">54</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8551afadb69b3fef89e191f507e8ac84e624e8b9">
|
||||
<source>Policy on videos containing sensitive content</source>
|
||||
<target>Política para os vídeos con contido sensible</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">70</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">61</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="aa3ef567a1ea22c1e4d0acfdc8f80bc636bf12df">
|
||||
|
|
@ -814,16 +770,30 @@
|
|||
<source>Signup enabled</source>
|
||||
<target>Rexistro activado</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">93</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">84</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="68bda70e0dd4f7f91549462e55f1b2a1602d8402">
|
||||
<source>Signup limit</source>
|
||||
<target>Rexistro limitado</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">96</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4d13a9cd5ed3dcee0eab22cb25198d43886942be">
|
||||
<source>Users</source>
|
||||
<target>Usuarias</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">105</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="31b3275d999af45fe64c6824e6e017d2e2704f09">
|
||||
<source>User default video quota</source>
|
||||
<target>Cota de vídeo por omisión para a usuaria</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">109</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a059709f71aa4c0ac219e160e78a738682ca6a36">
|
||||
<source>Import</source>
|
||||
<target>Importar</target>
|
||||
|
|
@ -835,35 +805,21 @@
|
|||
<source>Video import with a torrent file or a magnet URI enabled</source>
|
||||
<target>Importación de vídeo con un ficheiro torrent ou URI magnet activada</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">127</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">148</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ca2283fc765b9f44b69f0175d685dc2443da6011">
|
||||
<source>Administrator</source>
|
||||
<target>Administración</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">131</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">155</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="55a0f51e38679d3141841e8333da5779d349c587">
|
||||
<source>Admin email</source>
|
||||
<target>Correo-e da Admin</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">134</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4d13a9cd5ed3dcee0eab22cb25198d43886942be">
|
||||
<source>Users</source>
|
||||
<target>Usuarias</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">144</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="31b3275d999af45fe64c6824e6e017d2e2704f09">
|
||||
<source>User default video quota</source>
|
||||
<target>Cota de vídeo por omisión para a usuaria</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">147</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">158</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="50247a2f9711ea9e9a85aacc46668131e9b424a5">
|
||||
|
|
@ -884,21 +840,21 @@
|
|||
<source>Your Twitter username</source>
|
||||
<target>O seu alcume na Twitter</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">181</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">184</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6e671e839ca889feef0d8ed525d1a44b4b10870c">
|
||||
<source>Indicates the Twitter account for the website or platform on which the content was published.</source>
|
||||
<target>Indica a conta na Twitter para o sitio web ou plataforma para a cal o contido foi publicado.</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">184</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">187</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c0716c28b9d4c9e0b2fd6031334394214e5f9605">
|
||||
<source>Instance whitelisted by Twitter</source>
|
||||
<target>Instancia na lista blanca por Twitter</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">198</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">199</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="419d940613972cc3fae9c8ea0a4306dbf80616e5">
|
||||
|
|
@ -912,98 +868,98 @@
|
|||
<source>Transcoding</source>
|
||||
<target>Recodificando</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">210</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">215</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="fca29003c4ea1226ff8cbee89481758aab0e2be9">
|
||||
<source>Transcoding enabled</source>
|
||||
<target>Recodificación activada</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">215</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">221</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6ef2ab819d4441fa8bddf6759b6936783d06616f">
|
||||
<source>If you disable transcoding, many videos from your users will not work!</source>
|
||||
<target>Si desactiva a recodificación moitos vídeos das súas usuarias non funcionarán!</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">216</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">222</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a33feadefbb776217c2db96100736314f8b765c2">
|
||||
<source>Transcoding threads</source>
|
||||
<target>Fíos de recodificación</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">223</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">237</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5afc7e831e59c325e8fb3e208ec108ff53fb3500">
|
||||
<source>Resolution <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution}}"/> enabled</source>
|
||||
<target>Resolución <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution}}"/> activada</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">239</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">252</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d5bf7bea37daff4e018fd11a1b552512e5cb54c0">
|
||||
<source>Some files are not federated (previews, captions). We fetch them directly from the origin instance and cache them.</source>
|
||||
<target>Algúns ficheiros non se federan (vista previa, comentarios). Recollémolos directamente desde a instancia de orixe e almacenámolos.</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">249</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">265</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d00f6c2dcb426440a0a8cd8eec12d094fbfaf6f7">
|
||||
<source>Previews cache size</source>
|
||||
<target>Tamaño da caché de vista previa</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">254</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">271</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="98970cd72e776308a37dc4e84bebbedffc787607">
|
||||
<source>Video captions cache size</source>
|
||||
<target>Tamaño da caché de comentarios no vídeo</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">265</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">280</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e3a65df2560e99864bbde695da3a7bdf743a184c">
|
||||
<source>Customizations</source>
|
||||
<target>Personalizacións</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">275</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">289</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c">
|
||||
<source>JavaScript</source>
|
||||
<target>JavaScript</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">278</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">294</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="fda2339a6e6ba017ee43b560caf660ed4022333c">
|
||||
<source>Write directly JavaScript code.<br />Example: <pre>console.log('my instance is amazing');</pre></source>
|
||||
<target>Escribir código JavaScript directamente.<br />Exemplo: <pre>console.log('a miña instancia é tremenda');</pre></target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">281</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">297</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab">
|
||||
<source>Advanced configuration</source>
|
||||
<target>Configuración avanzada</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">207</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">212</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dad5a5283e4c853c011a0f03d5a52310338bbff8">
|
||||
<source>Update configuration</source>
|
||||
<target>Actualizar configuración</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">325</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">340</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3e459b5c3861d8c80084d21d233b7c8e2edd3cca">
|
||||
<source>It seems the configuration is invalid. Please search potential errors in the different tabs.</source>
|
||||
<target>Semella que a configuración non é válida. Por favor busque os erros potenciais nas diferentes pestanas.</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">326</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">341</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c">
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
|
@ -342,7 +342,7 @@
|
|||
<source>Password</source>
|
||||
<target>パスワード</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">12</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b87e81682959464211443afc3e23c506865d2eda">
|
||||
|
|
@ -356,7 +356,7 @@
|
|||
<source>Login</source>
|
||||
<target>ログイン</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">38</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">36</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d2eb6c5d41f70d4b8c0937e7e19e196143b47681">
|
||||
|
|
@ -382,7 +382,7 @@
|
|||
<source>Send me an email to reset my password</source>
|
||||
<target>新しいパスワードをメールで送る</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">75</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">80</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2ba14c37f3b23553b2602c5e535d0ff4916f24aa">
|
||||
|
|
@ -444,7 +444,7 @@
|
|||
<source>Signup</source>
|
||||
<target>サインアップ</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">88</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">78</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9167c6d3c4c3b74373cf1e90997e4966844ded1a">
|
||||
|
|
@ -456,7 +456,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="aef5c45fb9c725573d20a6283492e6b80fd2ae96">
|
||||
<source>Change the language</source><target>Change the language</target><context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">88</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">86</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="01d7a5f4ca6470b564031481bc16485b53a8d4fb">
|
||||
|
|
@ -465,7 +465,7 @@
|
|||
</source>
|
||||
<target>マイアカウント</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">22</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">20</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="fa9f3da5641dbd73d83395a0bde61bb6d5cefb10">
|
||||
|
|
@ -474,7 +474,7 @@
|
|||
</source>
|
||||
<target>マイビデオ</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">26</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">24</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b795a1acb4a57ee68e6c5114daa280bf6e0f70e1">
|
||||
|
|
@ -483,14 +483,14 @@
|
|||
</source>
|
||||
<target>ログアウト</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">30</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">28</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d207cc1965ec0c29e594e0e9917f39bfc276ed87">
|
||||
<source>Create an account</source>
|
||||
<target>アカウントを作成する</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">39</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">37</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a52dae09be10ca3a65da918533ced3d3f4992238">
|
||||
|
|
@ -504,47 +504,47 @@
|
|||
<source>Subscriptions</source>
|
||||
<target>サブスクリプション</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">47</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">45</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e95ae009d0bdb45fcc656e8b65248cf7396080d5">
|
||||
<source>Overview</source>
|
||||
<target>調査</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">52</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">50</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b6b7986bc3721ac483baf20bc9a320529075c807">
|
||||
<source>Trending</source><target>Trending</target><context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">57</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">55</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8d20c5f5dd30acbe71316544dab774393fd9c3c1">
|
||||
<source>Recently added</source>
|
||||
<target>最近追加された</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">62</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">60</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="eadc17c3df80143992e2d9028dead3199ae6d79d">
|
||||
<source>Local</source>
|
||||
<target>地元</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">67</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">65</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ac0f81713a84217c9bd1d9bb460245d8190b073f">
|
||||
<source>More</source>
|
||||
<target>多くの</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">72</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">70</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b7648e7aced164498aa843b5c4e8f2f1c36a7919">
|
||||
<source>Administration</source>
|
||||
<target>運営</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">76</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">74</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="004b222ff9ef9dd4771b777950ca1d0e4cd4348a">
|
||||
|
|
@ -635,7 +635,7 @@
|
|||
<source>No results.</source>
|
||||
<target>結果がありません。</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">17</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">20</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2290d09f4f113351baa9152ca8ad14cd03a11ba6">
|
||||
|
|
@ -682,6 +682,24 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">7</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="fb8aad312b72bbb7e5a1e2cc0b55fae8962bf0fb">
|
||||
<source>
|
||||
Cancel
|
||||
</source>
|
||||
<target>
|
||||
キャンセル
|
||||
</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">26</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="71c77bb8cecdf11ec3eead24dd1ba506573fa9cd">
|
||||
<source>Submit</source>
|
||||
<target>差し出す</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">31</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="eec715de352a6b114713b30b640d319fa78207a0">
|
||||
<source>Description</source>
|
||||
<target>説明</target>
|
||||
|
|
@ -693,23 +711,14 @@
|
|||
<source>Terms</source>
|
||||
<target>条項</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">44</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">39</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9c6e6db693ab265457c6578df179c65694141d27">
|
||||
<source>User registration is allowed and</source>
|
||||
<target>ユーザー登録が可能です</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">25</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5c856a6a233b6f6c4cc8eed46436d31d2da63fc1">
|
||||
<source>
|
||||
User registration is currently not allowed.
|
||||
</source>
|
||||
<target>ユーザー登録は現在受け付けておりません</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">36</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">29</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a11e3ba2c5aea841de67a3c85892bb61295e94dc">
|
||||
|
|
@ -762,14 +771,14 @@
|
|||
<source>Short description</source>
|
||||
<target>簡単な説明</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">22</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">21</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3fae5a310387c065757fde11f22689b45a7b6f2d">
|
||||
<source>Videos Overview</source>
|
||||
<target>ビデオの概要</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">58</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">51</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="aaa900149c2ca1575ac1918d1ded33fb69830ab2">
|
||||
|
|
@ -790,19 +799,26 @@
|
|||
<source>Signup enabled</source>
|
||||
<target>サインアップが有効</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">93</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">84</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="90f449b1f4787e6c9731198a96d35399c1b340a7">
|
||||
<source>Signup requires email verification</source>
|
||||
<target>サインアップには電子メールの確認が必要です</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">100</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">91</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="68bda70e0dd4f7f91549462e55f1b2a1602d8402">
|
||||
<source>Signup limit</source>
|
||||
<target>サインアップの制限</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">96</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4d13a9cd5ed3dcee0eab22cb25198d43886942be">
|
||||
<source>Users</source>
|
||||
<target>ユーザー</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">105</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
|
|
@ -818,28 +834,21 @@
|
|||
<source>Video import with a torrent file or a magnet URI enabled</source>
|
||||
<target>Torrent ファイル または magnet リンクを使用して動画をインポートする</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">127</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">148</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ca2283fc765b9f44b69f0175d685dc2443da6011">
|
||||
<source>Administrator</source>
|
||||
<target>管理者</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">131</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">155</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="55a0f51e38679d3141841e8333da5779d349c587">
|
||||
<source>Admin email</source>
|
||||
<target>管理者の電子メール</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">134</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4d13a9cd5ed3dcee0eab22cb25198d43886942be">
|
||||
<source>Users</source>
|
||||
<target>ユーザー</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">144</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">158</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="50247a2f9711ea9e9a85aacc46668131e9b424a5">
|
||||
|
|
@ -860,7 +869,7 @@
|
|||
<source>Your Twitter username</source>
|
||||
<target>あなたのTwitterユーザー名</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">181</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">184</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="419d940613972cc3fae9c8ea0a4306dbf80616e5">
|
||||
|
|
@ -874,47 +883,47 @@
|
|||
<source>Transcoding</source>
|
||||
<target>トランスコード</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">210</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">215</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="fca29003c4ea1226ff8cbee89481758aab0e2be9">
|
||||
<source>Transcoding enabled</source>
|
||||
<target>トランスコードが有効になっています</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">215</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">221</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a33feadefbb776217c2db96100736314f8b765c2">
|
||||
<source>Transcoding threads</source><target>Transcoding threads</target><context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">223</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">237</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e3a65df2560e99864bbde695da3a7bdf743a184c">
|
||||
<source>Customizations</source>
|
||||
<target>カスタマイズ</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">275</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">289</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c">
|
||||
<source>JavaScript</source>
|
||||
<target>JavaScript</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">278</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">294</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab">
|
||||
<source>Advanced configuration</source>
|
||||
<target>高度な構成</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">207</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">212</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dad5a5283e4c853c011a0f03d5a52310338bbff8">
|
||||
<source>Update configuration</source>
|
||||
<target>設定を更新する</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">325</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">340</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c">
|
||||
|
|
@ -1037,7 +1046,7 @@
|
|||
<source>Ban reason:</source>
|
||||
<target>禁止理由：</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">92</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">95</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bb863c794307735652d8695143e116eaee8a3c4f">
|
||||
|
|
@ -1086,7 +1095,7 @@
|
|||
<source>Actions</source>
|
||||
<target>行動</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">33</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">35</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e330cbadca2d8639aabf525d5fe7e5b62d324ee2">
|
||||
|
|
@ -1110,46 +1119,25 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">2</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="29038e66547b3ba70701fb34eda68834a56f17d9">
|
||||
<source>My subscriptions</source>
|
||||
<target>私の輸入品</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">16</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bd751145ec934c2839fd6acffee05fbf439782ed">
|
||||
<source>My imports</source>
|
||||
<target>私の購読</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">18</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="73022f1676784c4f9b8cdbb322e52b02ccc800b7">
|
||||
<source>Ownership changes</source>
|
||||
<target>所有権の変更</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">33</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="994363f08f9fbfa3b3994ff7b35c6904fdff18d8">
|
||||
<source>Profile</source>
|
||||
<target>プロフィール</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">8</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">7</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b5398623f87ee72ed23f5023918db1707771e925">
|
||||
<source>Video settings</source>
|
||||
<target>ビデオ設定</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">15</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">16</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c74e3202d080780c6415d0e9209c1c859438b735">
|
||||
<source>Danger zone</source>
|
||||
<target>危険区域</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">18</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">19</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2dc22fcebf6aaa76196d2def33a827a34bf910bf">
|
||||
|
|
@ -1159,13 +1147,6 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">46</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="71c77bb8cecdf11ec3eead24dd1ba506573fa9cd">
|
||||
<source>Submit</source>
|
||||
<target>差し出す</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">24</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="17a9d3860d9ad593dd09a9f934e03999d9e76a7a">
|
||||
<source>
|
||||
Cancel
|
||||
|
|
@ -1307,7 +1288,7 @@
|
|||
<source>Publish</source>
|
||||
<target>出す</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">60</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">65</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="0d6558176587662e9bb3b79cca57d42591cf82f9">
|
||||
|
|
@ -1384,17 +1365,6 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">3</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="fb8aad312b72bbb7e5a1e2cc0b55fae8962bf0fb">
|
||||
<source>
|
||||
Cancel
|
||||
</source>
|
||||
<target>
|
||||
キャンセル
|
||||
</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">19</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="0bd8b27f60a1f098a53e06328426d818e3508ff9">
|
||||
<source>Share</source>
|
||||
<target>シェア</target>
|
||||
|
|
@ -1573,13 +1543,6 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">14</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="814d28bf9dcbd3122254e664b446ac8e0442bc08">
|
||||
<source>Error getting about from server</source>
|
||||
<target>サーバーからのエラー</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="37b56526e384f843a15323dc730b484a97b4c968">
|
||||
<source>No description</source>
|
||||
<target>説明はありません</target>
|
||||
|
|
@ -1594,20 +1557,6 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6080b77234e92ad41bb52653b239c4c4f851317d">
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<target>エラー</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1e035e6ccfab771cad4226b2ad230cb0d4a88cba">
|
||||
<source>Success</source>
|
||||
<target>成功</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b9e64712e3e5c342ce9cd32eec6cd7d6c00f4048">
|
||||
<source>Configuration updated.</source>
|
||||
<target>構成が更新されました。</target>
|
||||
|
|
@ -1690,9 +1639,16 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="807cf11e6ac1cde912496f764c176bdfdd6b7e19">
|
||||
<source>Channels</source>
|
||||
<target>チャンネル</target>
|
||||
<trans-unit id="29038e66547b3ba70701fb34eda68834a56f17d9">
|
||||
<source>My subscriptions</source>
|
||||
<target>私の輸入品</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="73022f1676784c4f9b8cdbb322e52b02ccc800b7">
|
||||
<source>Ownership changes</source>
|
||||
<target>所有権の変更</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
|
|
@ -1712,6 +1668,13 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6080b77234e92ad41bb52653b239c4c4f851317d">
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<target>エラー</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e31bbf15d6ba5c7c0f17f89a98029cff0bd40b87">
|
||||
<source>You need to reconnect.</source>
|
||||
<target>再接続する必要があります。</target>
|
||||
|
|
@ -1726,6 +1689,20 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="321e4419a943044e674beb55b8039f42a9761ca5">
|
||||
<source>Info</source>
|
||||
<target>情報</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1e035e6ccfab771cad4226b2ad230cb0d4a88cba">
|
||||
<source>Success</source>
|
||||
<target>成功</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="247071f6c9233b7e5bc1d8f46795ab6b032f1fbe">
|
||||
<source>Incorrect username or password.</source>
|
||||
<target>ユーザーネームまたはパスワードが違います。</target>
|
||||
|
|
@ -1796,6 +1773,20 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b6f52e19f074f77866fa03fabe1ddd5cdae346f0">
|
||||
<source>Email is required.</source>
|
||||
<target>電子メールが必要です。</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bef8a36c3dffff15fb5faf3d20bdbbbc1af824c1">
|
||||
<source>Email must be valid.</source>
|
||||
<target>電子メールは有効である必要があります。</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5db300f6fba918a35597160183205ede13e8e149">
|
||||
<source>Username is required.</source>
|
||||
<target>ユーザー名は必須です。</target>
|
||||
|
|
@ -1817,41 +1808,6 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="05ad6b99d9bf7b51968aa0b0b939e8627a329bea">
|
||||
<source>Username must be at least 3 characters long.</source>
|
||||
<target>ユーザー名は3文字以上でなければなりません。</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d4b11fd0ddeea39b33f911d3aac1e82799cdaaef">
|
||||
<source>Username cannot be more than 20 characters long.</source>
|
||||
<target>ユーザー名の長さは20文字を超えることはできません。</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5acbe0aa7a7157b1f09057a98ba01ab578a303a9">
|
||||
<source>Username should be only lowercase alphanumeric characters.</source>
|
||||
<target>ユーザー名は小文字の英数字でなければなりません。</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b6f52e19f074f77866fa03fabe1ddd5cdae346f0">
|
||||
<source>Email is required.</source>
|
||||
<target>電子メールが必要です。</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bef8a36c3dffff15fb5faf3d20bdbbbc1af824c1">
|
||||
<source>Email must be valid.</source>
|
||||
<target>電子メールは有効である必要があります。</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1fe26e49476ac701885abc59127e96a3760847f0">
|
||||
<source>Password must be at least 6 characters long.</source>
|
||||
<target>パスワードは6文字以上でなければなりません。</target>
|
||||
|
|
@ -2419,16 +2375,16 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1cadbf82f0e91611321c5abd282f0c23d8ccbfa1">
|
||||
<source>Subscribed</source>
|
||||
<target>購読する</target>
|
||||
<trans-unit id="58639b3f0be657475928fb49c4a7cbd16aa44ded">
|
||||
<source>Subscribed to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/></source>
|
||||
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/> の登録が完了しました。</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="58639b3f0be657475928fb49c4a7cbd16aa44ded">
|
||||
<source>Subscribed to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/></source>
|
||||
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/> の登録が完了しました。</target>
|
||||
<trans-unit id="1cadbf82f0e91611321c5abd282f0c23d8ccbfa1">
|
||||
<source>Subscribed</source>
|
||||
<target>購読する</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
|
|
@ -2461,13 +2417,6 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="321e4419a943044e674beb55b8039f42a9761ca5">
|
||||
<source>Info</source>
|
||||
<target>情報</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c5cb19aeb6447deda40cc1227ceca1359ab955e9">
|
||||
<source>Upload cancelled</source>
|
||||
<target>アップロードのキャンセル</target>
|
||||
|
|
@ -2475,13 +2424,6 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c55f41189ac6ad3003cce813245f4508284ed0aa">
|
||||
<source>We are sorry but PeerTube cannot handle videos > 8GB</source>
|
||||
<target>申し訳ありませんが、PeerTube は動画を処理出来ません。 > 8GB</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="972fc644f847cf84e4732ec012915c4cdaf865ce">
|
||||
<source>Video published.</source>
|
||||
<target>ビデオが公開されました。</target>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -33,7 +33,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.datepicker.next-month">
|
||||
<source>Next month</source>
|
||||
<target>la bavla'ima'i</target>
|
||||
<target>lo bavla'ima'i</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">27</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
|
|
@ -53,9 +53,7 @@
|
|||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.pagination.first">
|
||||
<source>««</source>
|
||||
<target>««</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<source>««</source><target>««</target><context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">7</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
|
|
@ -67,9 +65,7 @@
|
|||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.pagination.previous">
|
||||
<source>«</source>
|
||||
<target>«</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<source>«</source><target>«</target><context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">15</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
|
|
@ -81,9 +77,7 @@
|
|||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.pagination.next">
|
||||
<source>»</source>
|
||||
<target>»</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<source>»</source><target>»</target><context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">29</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
|
|
@ -95,9 +89,7 @@
|
|||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.pagination.last">
|
||||
<source>»»</source>
|
||||
<target>»»</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<source>»»</source><target>»»</target><context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">36</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
|
|
@ -237,6 +229,48 @@ sisti lo nu jersi pe'a</target>
|
|||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="76e1f485e6ead4c84b606f46d413878881d66ad3">
|
||||
<source>User registration is not allowed on this instance, but you can register on many others!</source>
|
||||
<target>.i le samtcise'u cu curmi no nu cmiveigau .i ku'i do cmeveigau fo so'i drata ka'e</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">28</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c32ef07f8803a223a83ed17024b38e8d82292407">
|
||||
<source>Password</source>
|
||||
<target>lo lerpoijaspu</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b87e81682959464211443afc3e23c506865d2eda">
|
||||
<source>I forgot my password</source>
|
||||
<target>.i mi nalmo'i le mi lerpoijaspu</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">44</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6765b4c916060f6bc42d9bb69e80377dbcb5e4e9">
|
||||
<source>Login</source>
|
||||
<target>co'a cmisau</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">36</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d2eb6c5d41f70d4b8c0937e7e19e196143b47681">
|
||||
<source>Forgot your password</source>
|
||||
<target>.i mi nalmo'i le mi lerpoijaspu</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">57</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="244aae9346da82b0922506c2d2581373a15641cc">
|
||||
<source>Email</source>
|
||||
<target>lo ve samymri</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">8</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="69b6ac577a19acc39fc0c22342092f327fff2529">
|
||||
<source>Email address</source>
|
||||
<target>lo ve samymri</target>
|
||||
|
|
@ -248,7 +282,7 @@ sisti lo nu jersi pe'a</target>
|
|||
<source>Send me an email to reset my password</source>
|
||||
<target>samymri fi mi te zu'e lo nu galfi le mi japyvla</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">75</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">80</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2ba14c37f3b23553b2602c5e535d0ff4916f24aa">
|
||||
|
|
@ -299,6 +333,13 @@ zbasu lo pilno</target>
|
|||
<context context-type="linenumber">55</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="717a5e3574fec754fbeb348c2d5561c4d81facc4">
|
||||
<source>Signup</source>
|
||||
<target>cmiveigau</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">78</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9167c6d3c4c3b74373cf1e90997e4966844ded1a">
|
||||
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems | myNumberFormatter }}"/> results</source>
|
||||
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems | myNumberFormatter }}"/> lo te facki</target>
|
||||
|
|
@ -327,7 +368,7 @@ zbasu lo pilno</target>
|
|||
<source>Change the language</source>
|
||||
<target>galfi lo bangu</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">88</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">86</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8c654f49714163eb2991b264e9fd4858e72c04c6">
|
||||
|
|
@ -337,7 +378,7 @@ zbasu lo pilno</target>
|
|||
<target>
|
||||
lo predatni be mi be'o poi gubni</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">18</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">16</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="01d7a5f4ca6470b564031481bc16485b53a8d4fb">
|
||||
|
|
@ -347,7 +388,7 @@ lo predatni be mi be'o poi gubni</target>
|
|||
<target>
|
||||
lo mi pilno</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">22</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">20</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="fa9f3da5641dbd73d83395a0bde61bb6d5cefb10">
|
||||
|
|
@ -357,14 +398,14 @@ lo mi pilno</target>
|
|||
<target>
|
||||
lo mi vidvi</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">26</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">24</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d207cc1965ec0c29e594e0e9917f39bfc276ed87">
|
||||
<source>Create an account</source>
|
||||
<target>zbasu lo pilno</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">39</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">37</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a52dae09be10ca3a65da918533ced3d3f4992238">
|
||||
|
|
@ -378,28 +419,28 @@ lo mi vidvi</target>
|
|||
<source>Subscriptions</source>
|
||||
<target>lo se jersi pe'a</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">47</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">45</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b6b7986bc3721ac483baf20bc9a320529075c807">
|
||||
<source>Trending</source>
|
||||
<target>lo cabna misno</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">57</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">55</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="eadc17c3df80143992e2d9028dead3199ae6d79d">
|
||||
<source>Local</source>
|
||||
<target>lo diklo</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">67</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">65</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ac0f81713a84217c9bd1d9bb460245d8190b073f">
|
||||
<source>More</source>
|
||||
<target>lo drata</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">72</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">70</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="004b222ff9ef9dd4771b777950ca1d0e4cd4348a">
|
||||
|
|
@ -476,7 +517,7 @@ lo mi vidvi</target>
|
|||
<source>No results.</source>
|
||||
<target>.i facki fi no da</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">17</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">20</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ff78f059449d44322f627d0f66df07abe476962b">
|
||||
|
|
@ -498,26 +539,6 @@ lo mi vidvi</target>
|
|||
<context context-type="linenumber">27</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a6865ec6abf6af58f808501d84c8ed6ff8ce46ae">
|
||||
<source>
|
||||
this instance provides unlimited space for the videos of its users.
|
||||
</source>
|
||||
<target>
|
||||
.i le vi samtcise'u cu sabji lo na'e se jimte ke vidvi datni canlu lo pilno be sy.</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">31</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5c856a6a233b6f6c4cc8eed46436d31d2da63fc1">
|
||||
<source>
|
||||
User registration is currently not allowed.
|
||||
</source>
|
||||
<target>
|
||||
.i ca na'e curmi lo nu zbasu lo pilno</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">36</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a11e3ba2c5aea841de67a3c85892bb61295e94dc">
|
||||
<source>
|
||||
About PeerTube
|
||||
|
|
@ -638,28 +659,28 @@ lo mi vidvi</target>
|
|||
<source>Short description</source>
|
||||
<target>lo cmalu ve skicu</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">22</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">21</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b6307f83d9f43bff8d5129a7888e89964ddc3f7f">
|
||||
<source>Local videos</source>
|
||||
<target>lo diklo vidvi</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">61</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">54</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8551afadb69b3fef89e191f507e8ac84e624e8b9">
|
||||
<source>Policy on videos containing sensitive content</source>
|
||||
<target>loi javni be tu'a lo vidvi poi vasru lo ganvi poi te kajde</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">70</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">61</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c">
|
||||
<source>JavaScript</source>
|
||||
<target>la .djavascript.</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">278</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">294</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c">
|
||||
|
|
@ -686,53 +707,18 @@ lo pilno</target>
|
|||
<context context-type="linenumber">12</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="efad4be364b8fb5c73cbfcc7acccd542f9d84ad6">
|
||||
<source>My settings</source>
|
||||
<target>lo mi se cuxna</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">3</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8dd18d9047c4b2dc9786550dfd8fa99f3b14e17f">
|
||||
<source>My channels</source>
|
||||
<target>lo mi te tivni</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">12</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d02888c485d3aeab6de628508f4a00312a722894">
|
||||
<source>My videos</source>
|
||||
<target>lo mi vidvi</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">14</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="29038e66547b3ba70701fb34eda68834a56f17d9">
|
||||
<source>My subscriptions</source>
|
||||
<target>lo se jersi pe'a be mi</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">16</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bd751145ec934c2839fd6acffee05fbf439782ed">
|
||||
<source>My imports</source>
|
||||
<target>lo se nerbei be mi</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">18</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="994363f08f9fbfa3b3994ff7b35c6904fdff18d8">
|
||||
<source>Profile</source>
|
||||
<target>lo predatni</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">8</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">7</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b5398623f87ee72ed23f5023918db1707771e925">
|
||||
<source>Video settings</source>
|
||||
<target>lo se cuxna pe lo vidvi</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">15</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">16</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="73c1cefc348a6f361497210dea1ed79499fd1260">
|
||||
|
|
@ -942,14 +928,14 @@ lo pilno</target>
|
|||
<source>Cancel create</source>
|
||||
<target>co'u zbasu</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">169</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">170</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="88395fc0137e46a9853cf16762bf5a87687d0d0c">
|
||||
<source>Cancel deletion</source>
|
||||
<target>co'u vimcu</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">177</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">178</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b5629d298ff1a69b8db19a4ba2995c76b52da604">
|
||||
|
|
@ -963,7 +949,7 @@ lo pilno</target>
|
|||
<source>Advanced settings</source>
|
||||
<target>lo certu se cuxna</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">190</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">191</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9aafb2a928664aa7a9375fd37c533f0375f8b611">
|
||||
|
|
@ -1104,13 +1090,6 @@ lo pilno</target>
|
|||
<context context-type="linenumber">14</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6080b77234e92ad41bb52653b239c4c4f851317d">
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<target>.i srera</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="54adc67482fdaa0d361a2992bc91e064dc61cc9a">
|
||||
<source>100MB</source>
|
||||
<target>pa no no lo megbivysamsle</target>
|
||||
|
|
@ -1195,6 +1174,27 @@ lo pilno</target>
|
|||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="586bee8c27a761611eb05661524cc7ca944b5978">
|
||||
<source>Delete this report</source>
|
||||
<target>vimcu le notci</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="73b70e37cddaa6494d8a666b6cba90dc80595599">
|
||||
<source>Do you really want to delete this abuse report?</source>
|
||||
<target>.i .au ju'o pei vimcu le malpli notci</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6a7938b8780c27540ea70cc0f8f4d928c8916cf9">
|
||||
<source>Abuse deleted.</source>
|
||||
<target>.i mo'u vimcu le malpli notci</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="19508af0dfbc685cbf10cf02061bb5a0f423b6fc">
|
||||
<source>Password updated.</source>
|
||||
<target>.i mo'u galfi lo japyvla</target>
|
||||
|
|
@ -1237,6 +1237,20 @@ lo pilno</target>
|
|||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3ef8bf973a9a481a08c6f0aaa875f0259b3ea645">
|
||||
<source>Video channel <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/> created.</source>
|
||||
<target>.i mo'u zbasu la'o ly. <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/> .ly. noi vidvi te tivni</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="f359f6adf6cccca7770019f947ed594169ee7d47">
|
||||
<source>This name already exists on this instance.</source>
|
||||
<target>.i le cmene xa'o zasti ci'e le mupli</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="70a67e04629f6d412db0a12d51820b480788d795">
|
||||
<source>Create</source>
|
||||
<target>zbasu</target>
|
||||
|
|
@ -1244,16 +1258,9 @@ lo pilno</target>
|
|||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d5adc9efad0469fc3e1503d68c4ec2ff4453a814">
|
||||
<source>Do you really want to delete <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/>? It will delete all videos uploaded in this channel too.</source>
|
||||
<target>.i .au ju'o pei do vimcu la'o ly. <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/> .ly. .i la'e di'u vimcu ro lo vidvi ji'a poi se kibdu'a fi le vi te tivni</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="703dee7f3e693f9c77ef17c46f9fa71999609f8e">
|
||||
<source>Please type the name of the video channel to confirm</source>
|
||||
<target>.i .e'o ko ciska le cmene be le vidvi te zu'e lo nu birti</target>
|
||||
<trans-unit id="98ab64f0af924a60a48b40835c1b655bd17c6559">
|
||||
<source>Video channel <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/> updated.</source>
|
||||
<target>.i mo'u galfi la'o ly. <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/> .ly. noi vidvi te tivni</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
|
|
@ -1265,6 +1272,13 @@ lo pilno</target>
|
|||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d02888c485d3aeab6de628508f4a00312a722894">
|
||||
<source>My videos</source>
|
||||
<target>lo mi vidvi</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="00e16d1f1c5cc936ec0881cd02cbf66aa1b4cddd">
|
||||
<source>Do you really want to delete <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{deleteLength}}"/> videos?</source>
|
||||
<target>.i .au ju'o pei do vimcu <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{deleteLength}}"/> lo vidvi</target>
|
||||
|
|
@ -1279,16 +1293,23 @@ lo pilno</target>
|
|||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="807cf11e6ac1cde912496f764c176bdfdd6b7e19">
|
||||
<source>Channels</source>
|
||||
<target>lo te tivni</target>
|
||||
<trans-unit id="8dd18d9047c4b2dc9786550dfd8fa99f3b14e17f">
|
||||
<source>My channels</source>
|
||||
<target>lo mi te tivni</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4bc7db3e3f8ae777dd480e2019af97fd8c1be47d">
|
||||
<source>Video imports</source>
|
||||
<target>lo vidvi poi se nerbei</target>
|
||||
<trans-unit id="29038e66547b3ba70701fb34eda68834a56f17d9">
|
||||
<source>My subscriptions</source>
|
||||
<target>lo se jersi pe'a be mi</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="efad4be364b8fb5c73cbfcc7acccd542f9d84ad6">
|
||||
<source>My settings</source>
|
||||
<target>lo mi se cuxna</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
|
|
@ -1335,6 +1356,13 @@ lo pilno</target>
|
|||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6080b77234e92ad41bb52653b239c4c4f851317d">
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<target>.i srera</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b0f24b7136e551a0deba831f1525711245b31a26">
|
||||
<source>Your password has been successfully reset!</source>
|
||||
<target>.i snada lo nu mo'u galfi le do japyvla</target>
|
||||
|
|
@ -1342,5 +1370,19 @@ lo pilno</target>
|
|||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="94b831c7e3684258f88e099c6cd3b8f73f8a2de6">
|
||||
<source>The channel is required.</source>
|
||||
<target>.i le vidvi te tivni cu sarcu</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="97afb789c1ab09074495d49aaadb92a1c3e71a16">
|
||||
<source>Video channel is required.</source>
|
||||
<target>.i le vidvi te tivni cu sarcu</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file></xliff>
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
|
@ -342,7 +342,7 @@
|
|||
<source>Password</source>
|
||||
<target>Hasło</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">12</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b87e81682959464211443afc3e23c506865d2eda">
|
||||
|
|
@ -356,7 +356,7 @@
|
|||
<source>Login</source>
|
||||
<target>Zaloguj się</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">38</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">36</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d2eb6c5d41f70d4b8c0937e7e19e196143b47681">
|
||||
|
|
@ -384,7 +384,7 @@
|
|||
<source>Send me an email to reset my password</source>
|
||||
<target>Wyślij mi wiadomość e-mail przywracającą hasło</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">75</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">80</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2ba14c37f3b23553b2602c5e535d0ff4916f24aa">
|
||||
|
|
@ -448,7 +448,7 @@
|
|||
<source>Signup</source>
|
||||
<target>Zarejestruj się</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">88</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">78</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9167c6d3c4c3b74373cf1e90997e4966844ded1a">
|
||||
|
|
@ -498,7 +498,7 @@
|
|||
<source>Change the language</source>
|
||||
<target>Zmień język</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">88</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">86</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8c654f49714163eb2991b264e9fd4858e72c04c6">
|
||||
|
|
@ -509,7 +509,7 @@
|
|||
Mój profil publiczny
|
||||
</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">18</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">16</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="01d7a5f4ca6470b564031481bc16485b53a8d4fb">
|
||||
|
|
@ -520,7 +520,7 @@
|
|||
Moje konto
|
||||
</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">22</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">20</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="fa9f3da5641dbd73d83395a0bde61bb6d5cefb10">
|
||||
|
|
@ -531,7 +531,7 @@
|
|||
Moje filmy
|
||||
</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">26</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">24</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b795a1acb4a57ee68e6c5114daa280bf6e0f70e1">
|
||||
|
|
@ -542,14 +542,14 @@
|
|||
Wyloguj się
|
||||
</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">30</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">28</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d207cc1965ec0c29e594e0e9917f39bfc276ed87">
|
||||
<source>Create an account</source>
|
||||
<target>Utwórz konto</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">39</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">37</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a52dae09be10ca3a65da918533ced3d3f4992238">
|
||||
|
|
@ -563,49 +563,49 @@
|
|||
<source>Subscriptions</source>
|
||||
<target>Subskrybcje</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">47</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">45</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e95ae009d0bdb45fcc656e8b65248cf7396080d5">
|
||||
<source>Overview</source>
|
||||
<target>Przegląd</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">52</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">50</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b6b7986bc3721ac483baf20bc9a320529075c807">
|
||||
<source>Trending</source>
|
||||
<target>Na czasie</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">57</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">55</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8d20c5f5dd30acbe71316544dab774393fd9c3c1">
|
||||
<source>Recently added</source>
|
||||
<target>Ostatnio dodane</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">62</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">60</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="eadc17c3df80143992e2d9028dead3199ae6d79d">
|
||||
<source>Local</source>
|
||||
<target>Lokalne</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">67</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">65</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ac0f81713a84217c9bd1d9bb460245d8190b073f">
|
||||
<source>More</source>
|
||||
<target>Więcej</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">72</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">70</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b7648e7aced164498aa843b5c4e8f2f1c36a7919">
|
||||
<source>Administration</source>
|
||||
<target>Administracja</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">76</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">74</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="004b222ff9ef9dd4771b777950ca1d0e4cd4348a">
|
||||
|
|
@ -619,7 +619,7 @@
|
|||
<source>Toggle dark interface</source>
|
||||
<target>Przełącz ciemny interfejs</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">94</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">92</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8aa58cf00d949c509df91c621ab38131df0a7599">
|
||||
|
|
@ -724,7 +724,7 @@
|
|||
<source>No results.</source>
|
||||
<target>Brak wyników.</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">17</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">20</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2290d09f4f113351baa9152ca8ad14cd03a11ba6">
|
||||
|
|
@ -771,15 +771,22 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">7</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5849c589454817c1e991639d3091d8da0e8d6bd2">
|
||||
<trans-unit id="fb8aad312b72bbb7e5a1e2cc0b55fae8962bf0fb">
|
||||
<source>
|
||||
About <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> instance
|
||||
</source>
|
||||
Cancel
|
||||
</source>
|
||||
<target>
|
||||
O instancji <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>
|
||||
</target>
|
||||
Anuluj
|
||||
</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">26</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="71c77bb8cecdf11ec3eead24dd1ba506573fa9cd">
|
||||
<source>Submit</source>
|
||||
<target>Wyślij</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">31</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="eec715de352a6b114713b30b640d319fa78207a0">
|
||||
|
|
@ -793,47 +800,14 @@
|
|||
<source>Terms</source>
|
||||
<target>Zasady</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">44</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">39</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9c6e6db693ab265457c6578df179c65694141d27">
|
||||
<source>User registration is allowed and</source>
|
||||
<target>Rejestracja użytkowników jest dozwolona i</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">25</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ac324b07e7c3c972f1c33894eda02dc2917eda5e">
|
||||
<source>
|
||||
this instance provides a baseline quota of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ userVideoQuota | bytes: 0 }}"/> space for the videos of its users.
|
||||
</source>
|
||||
<target>
|
||||
ta instancja oferuje podstawową powierzchnię <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ userVideoQuota | bytes: 0 }}"/> na filmy swoich użytkowników.
|
||||
</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">27</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a6865ec6abf6af58f808501d84c8ed6ff8ce46ae">
|
||||
<source>
|
||||
this instance provides unlimited space for the videos of its users.
|
||||
</source>
|
||||
<target>
|
||||
ta instancja oferuje nieograniczoną powierzchnię na filmy dla swoich użytkowników.
|
||||
</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">31</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5c856a6a233b6f6c4cc8eed46436d31d2da63fc1">
|
||||
<source>
|
||||
User registration is currently not allowed.
|
||||
</source>
|
||||
<target>
|
||||
Rejestracja użytkowników nie jest obecnie dozwolona.
|
||||
</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">36</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">29</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a11e3ba2c5aea841de67a3c85892bb61295e94dc">
|
||||
|
|
@ -1118,47 +1092,47 @@
|
|||
<source>Short description</source>
|
||||
<target>Krótki opis</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">22</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">21</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="554488d11165f38b27b8fe230aba8a2e30d57003">
|
||||
<source>Default client route</source><target>Default client route</target><context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">55</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">48</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3fae5a310387c065757fde11f22689b45a7b6f2d">
|
||||
<source>Videos Overview</source>
|
||||
<target>Przegląd Filmów</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">58</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">51</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1cbeb1eb589bfbe5efce94184cacd3095ca26948">
|
||||
<source>Videos Trending</source>
|
||||
<target>Filmy na czasie</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">59</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">52</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1861c96217213992e02dcb77e15ea69e718c9883">
|
||||
<source>Videos Recently Added</source>
|
||||
<target>Ostatnio dodane filmy</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">60</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">53</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b6307f83d9f43bff8d5129a7888e89964ddc3f7f">
|
||||
<source>Local videos</source>
|
||||
<target>Lokalne filmy</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">61</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">54</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8551afadb69b3fef89e191f507e8ac84e624e8b9">
|
||||
<source>Policy on videos containing sensitive content</source>
|
||||
<target>Polityka dotycząca filmów zawierających wrażliwą zawartość</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">70</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">61</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="aa3ef567a1ea22c1e4d0acfdc8f80bc636bf12df">
|
||||
|
|
@ -1193,23 +1167,44 @@
|
|||
<source>Signup enabled</source>
|
||||
<target>Wymagana rejestracja</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">93</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">84</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="90f449b1f4787e6c9731198a96d35399c1b340a7">
|
||||
<source>Signup requires email verification</source>
|
||||
<target>Rejestracja wymaga weryfikacji emaila</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">100</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">91</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="68bda70e0dd4f7f91549462e55f1b2a1602d8402">
|
||||
<source>Signup limit</source>
|
||||
<target>Limit rejestracji</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">96</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4d13a9cd5ed3dcee0eab22cb25198d43886942be">
|
||||
<source>Users</source>
|
||||
<target>Użytkownicy</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">105</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="31b3275d999af45fe64c6824e6e017d2e2704f09">
|
||||
<source>User default video quota</source>
|
||||
<target>Domyślna powierzchnia na filmy dla użytkownika</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">109</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="f5528147716c4d3286c89defbe63ee0b75da5ffe">
|
||||
<source>User default daily upload limit</source>
|
||||
<target>Domyślny limit dziennego wysyłania przez użytkownika</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">121</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a059709f71aa4c0ac219e160e78a738682ca6a36">
|
||||
<source>Import</source>
|
||||
<target>Importuj</target>
|
||||
|
|
@ -1221,35 +1216,14 @@
|
|||
<source>Administrator</source>
|
||||
<target>Administrator</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">131</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">155</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="55a0f51e38679d3141841e8333da5779d349c587">
|
||||
<source>Admin email</source>
|
||||
<target>E-mail administratora</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">134</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4d13a9cd5ed3dcee0eab22cb25198d43886942be">
|
||||
<source>Users</source>
|
||||
<target>Użytkownicy</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">144</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="31b3275d999af45fe64c6824e6e017d2e2704f09">
|
||||
<source>User default video quota</source>
|
||||
<target>Domyślna powierzchnia na filmy dla użytkownika</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">147</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="f5528147716c4d3286c89defbe63ee0b75da5ffe">
|
||||
<source>User default daily upload limit</source>
|
||||
<target>Domyślny limit dziennego wysyłania przez użytkownika</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">161</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">158</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="50247a2f9711ea9e9a85aacc46668131e9b424a5">
|
||||
|
|
@ -1270,21 +1244,21 @@
|
|||
<source>Your Twitter username</source>
|
||||
<target>Twoja nazwa użytkownika na Twitterze</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">181</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">184</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6e671e839ca889feef0d8ed525d1a44b4b10870c">
|
||||
<source>Indicates the Twitter account for the website or platform on which the content was published.</source>
|
||||
<target>Oznacza konto Twittera dla strony lub platformy na której została opublikowana zawartość.</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">184</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">187</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c0716c28b9d4c9e0b2fd6031334394214e5f9605">
|
||||
<source>Instance whitelisted by Twitter</source>
|
||||
<target>Instancja jest na białej liście Twittera</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">198</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">199</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="419d940613972cc3fae9c8ea0a4306dbf80616e5">
|
||||
|
|
@ -1298,35 +1272,35 @@
|
|||
<source>Transcoding</source>
|
||||
<target>Transkodowanie</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">210</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">215</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="fca29003c4ea1226ff8cbee89481758aab0e2be9">
|
||||
<source>Transcoding enabled</source>
|
||||
<target>Transkodowanie jest włączone</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">215</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">221</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6ef2ab819d4441fa8bddf6759b6936783d06616f">
|
||||
<source>If you disable transcoding, many videos from your users will not work!</source>
|
||||
<target>Jeżeli wyłączysz transkodowanie, wiele filmów od użytkowników może nie działać!</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">216</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">222</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a33feadefbb776217c2db96100736314f8b765c2">
|
||||
<source>Transcoding threads</source>
|
||||
<target>Wątki transkodowania</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">223</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">237</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5afc7e831e59c325e8fb3e208ec108ff53fb3500">
|
||||
<source>Resolution <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution}}"/> enabled</source>
|
||||
<target>Włączono rozdzielczość <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution}}"/></target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">239</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">252</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e9fb2d7685ae280026fe6463731170b067e419d5">
|
||||
|
|
@ -1341,56 +1315,56 @@
|
|||
<x id="START_TAG_MY-HELP" ctype="x-my-help" equiv-text="<my-help>"/><x id="CLOSE_TAG_MY-HELP" ctype="x-my-help" equiv-text="</my-help>"/>
|
||||
</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">244</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">260</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d00f6c2dcb426440a0a8cd8eec12d094fbfaf6f7">
|
||||
<source>Previews cache size</source>
|
||||
<target>Rozmiar pamięci podręcznej podglądu</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">254</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">271</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e3a65df2560e99864bbde695da3a7bdf743a184c">
|
||||
<source>Customizations</source>
|
||||
<target>Dostosowywanie</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">275</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">289</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c">
|
||||
<source>JavaScript</source>
|
||||
<target>JavaScript</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">278</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">294</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="fda2339a6e6ba017ee43b560caf660ed4022333c">
|
||||
<source>Write directly JavaScript code.<br />Example: <pre>console.log('my instance is amazing');</pre></source>
|
||||
<target>Wprowadź kod JavaScript.<br />Przykład: <pre>console.log('moja instancja jest świetna');</pre></target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">281</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">297</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab">
|
||||
<source>Advanced configuration</source>
|
||||
<target>Zaawansowana konfiguracja</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">207</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">212</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dad5a5283e4c853c011a0f03d5a52310338bbff8">
|
||||
<source>Update configuration</source>
|
||||
<target>Aktualizuj konfigurację</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">325</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">340</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3e459b5c3861d8c80084d21d233b7c8e2edd3cca">
|
||||
<source>It seems the configuration is invalid. Please search potential errors in the different tabs.</source>
|
||||
<target>Wygląda na to, że konfiguracja jest nieprawidłowa. Poszukaj możliwych błędów w innych kartach.</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">326</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">341</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c">
|
||||
|
|
@ -1669,7 +1643,7 @@
|
|||
<source>Actions</source>
|
||||
<target>Akcje</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">33</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">35</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e330cbadca2d8639aabf525d5fe7e5b62d324ee2">
|
||||
|
|
@ -1683,7 +1657,7 @@
|
|||
<source>Date <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="<p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></source>
|
||||
<target>Data <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="<p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">10</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">11</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="90868353e7e6f5994109ee1011131cefa992116c">
|
||||
|
|
@ -1700,48 +1674,6 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">7</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="efad4be364b8fb5c73cbfcc7acccd542f9d84ad6">
|
||||
<source>My settings</source>
|
||||
<target>Moje ustawienia</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">3</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4ef4f031c147fb9ee0168bc6eacb78de180d7432">
|
||||
<source>My library</source>
|
||||
<target>Moja biblioteka</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">7</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8dd18d9047c4b2dc9786550dfd8fa99f3b14e17f">
|
||||
<source>My channels</source>
|
||||
<target>Moje kanały</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">12</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d02888c485d3aeab6de628508f4a00312a722894">
|
||||
<source>My videos</source>
|
||||
<target>Moje filmy</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">14</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="29038e66547b3ba70701fb34eda68834a56f17d9">
|
||||
<source>My subscriptions</source>
|
||||
<target>Moje subskrybcje</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">16</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bd751145ec934c2839fd6acffee05fbf439782ed">
|
||||
<source>My imports</source>
|
||||
<target>Moje importy</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">18</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9518d3fb042d551167c1701ddeb88a1374cf1e48">
|
||||
<source>Video quota:</source>
|
||||
<target>Powierzchnia na filmy:</target>
|
||||
|
|
@ -1753,14 +1685,14 @@
|
|||
<source>Profile</source>
|
||||
<target>Profil</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">8</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">7</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b5398623f87ee72ed23f5023918db1707771e925">
|
||||
<source>Video settings</source>
|
||||
<target>Ustawienia wideo</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">15</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">16</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a5433ae2324496bea9537caa5e8a2719d8e958d8">
|
||||
|
|
@ -1774,13 +1706,6 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">35</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="71c77bb8cecdf11ec3eead24dd1ba506573fa9cd">
|
||||
<source>Submit</source>
|
||||
<target>Wyślij</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">24</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8057bddbed23d6cd911df8cc3a4ec24d1f258b79">
|
||||
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.createdAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views</source>
|
||||
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.createdAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> wyświetlenia</target>
|
||||
|
|
@ -2012,14 +1937,14 @@ Jeżeli umieścisz film na ten kanał, pole informujące o możliwości wsparcia
|
|||
<source>Publish will be available when upload is finished</source>
|
||||
<target>Opublikuj automatycznie po ukończeniu wysyłania</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">53</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">58</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="223aae0477f79f0bc4436c1c57619415f04cbbb3">
|
||||
<source>Publish</source>
|
||||
<target>Opublikuj</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">60</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">65</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1b518e7f8c067fa55ea797bb1b35b4a2d31dccbc">
|
||||
|
|
@ -2131,7 +2056,7 @@ Jeżeli umieścisz film na ten kanał, pole informujące o możliwości wsparcia
|
|||
<source>Wait transcoding before publishing the video</source>
|
||||
<target>Poczekaj na transkodowanie przed opublikowaniem filmu</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">130</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">131</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c7742322b1d3dbc921362058d1747c7ec2adbec7">
|
||||
|
|
@ -2145,14 +2070,14 @@ Jeżeli umieścisz film na ten kanał, pole informujące o możliwości wsparcia
|
|||
<source>Upload thumbnail</source>
|
||||
<target>Wyślij miniaturę</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">195</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">196</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9df3f57e251c077bef7e7da81677cb971c55b639">
|
||||
<source>Upload preview</source>
|
||||
<target>Podgląd wysyłania</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">202</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">203</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b5629d298ff1a69b8db19a4ba2995c76b52da604">
|
||||
|
|
@ -2166,14 +2091,14 @@ Jeżeli umieścisz film na ten kanał, pole informujące o możliwości wsparcia
|
|||
<source>Short text to tell people how they can support you (membership platform...).</source>
|
||||
<target>Krótki tekst informujący innych, jak mogą Cię wesprzeć (platforma członkowska…).</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">209</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">210</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d91da0abc638c05e52adea253d0813f3584da4b1">
|
||||
<source>Advanced settings</source>
|
||||
<target>Ustawienia zaawansowane</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">190</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">191</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2335f0bd17c63d835b50cfbbcea6c459cb1314c0">
|
||||
|
|
@ -2240,17 +2165,6 @@ Jeżeli umieścisz film na ten kanał, pole informujące o możliwości wsparcia
|
|||
<context context-type="linenumber">3</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="fb8aad312b72bbb7e5a1e2cc0b55fae8962bf0fb">
|
||||
<source>
|
||||
Cancel
|
||||
</source>
|
||||
<target>
|
||||
Anuluj
|
||||
</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">19</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="0bd8b27f60a1f098a53e06328426d818e3508ff9">
|
||||
<source>Share</source>
|
||||
<target>Udostępnij</target>
|
||||
|
|
@ -2526,13 +2440,6 @@ Jeżeli umieścisz film na ten kanał, pole informujące o możliwości wsparcia
|
|||
<context context-type="linenumber">14</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="814d28bf9dcbd3122254e664b446ac8e0442bc08">
|
||||
<source>Error getting about from server</source>
|
||||
<target>Błąd podczas uzyskiwania informacji z serwera</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="37b56526e384f843a15323dc730b484a97b4c968">
|
||||
<source>No description</source>
|
||||
<target>Brak opisu</target>
|
||||
|
|
@ -2554,13 +2461,6 @@ Jeżeli umieścisz film na ten kanał, pole informujące o możliwości wsparcia
|
|||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6080b77234e92ad41bb52653b239c4c4f851317d">
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<target>Błąd</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d9fc2b03f04056671d7d4ffcac7197189d959cd6">
|
||||
<source>240p</source>
|
||||
<target>240p</target>
|
||||
|
|
@ -2596,13 +2496,6 @@ Jeżeli umieścisz film na ten kanał, pole informujące o możliwości wsparcia
|
|||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1e035e6ccfab771cad4226b2ad230cb0d4a88cba">
|
||||
<source>Success</source>
|
||||
<target>Pomyślnie</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b9e64712e3e5c342ce9cd32eec6cd7d6c00f4048">
|
||||
<source>Configuration updated.</source>
|
||||
<target>Zaktualizowano konfigurację.</target>
|
||||
|
|
@ -2848,20 +2741,6 @@ Jeżeli umieścisz film na ten kanał, pole informujące o możliwości wsparcia
|
|||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d5adc9efad0469fc3e1503d68c4ec2ff4453a814">
|
||||
<source>Do you really want to delete <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/>? It will delete all videos uploaded in this channel too.</source>
|
||||
<target>Czy na pewno chcesz usunąć <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/>? Skutkuje to usunięciem wszystkich filmów wysłanych na ten kanał.</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="703dee7f3e693f9c77ef17c46f9fa71999609f8e">
|
||||
<source>Please type the name of the video channel to confirm</source>
|
||||
<target>Wprowadź nazwę kanału wideo, aby potwierdzić</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a81a33275b683729ad938b6102e7e34a057537a2">
|
||||
<source>Video channel <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/> deleted.</source>
|
||||
<target>Usunięto kanał wideo <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/>.</target>
|
||||
|
|
@ -2869,6 +2748,13 @@ Jeżeli umieścisz film na ten kanał, pole informujące o możliwości wsparcia
|
|||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d02888c485d3aeab6de628508f4a00312a722894">
|
||||
<source>My videos</source>
|
||||
<target>Moje filmy</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="00e16d1f1c5cc936ec0881cd02cbf66aa1b4cddd">
|
||||
<source>Do you really want to delete <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{deleteLength}}"/> videos?</source>
|
||||
<target>Czy na pewno chcesz usunąć <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{deleteLength}}"/> filmów?</target>
|
||||
|
|
@ -2925,9 +2811,30 @@ Jeżeli umieścisz film na ten kanał, pole informujące o możliwości wsparcia
|
|||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="807cf11e6ac1cde912496f764c176bdfdd6b7e19">
|
||||
<source>Channels</source>
|
||||
<target>Kanały</target>
|
||||
<trans-unit id="4ef4f031c147fb9ee0168bc6eacb78de180d7432">
|
||||
<source>My library</source>
|
||||
<target>Moja biblioteka</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8dd18d9047c4b2dc9786550dfd8fa99f3b14e17f">
|
||||
<source>My channels</source>
|
||||
<target>Moje kanały</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="29038e66547b3ba70701fb34eda68834a56f17d9">
|
||||
<source>My subscriptions</source>
|
||||
<target>Moje subskrybcje</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="efad4be364b8fb5c73cbfcc7acccd542f9d84ad6">
|
||||
<source>My settings</source>
|
||||
<target>Moje ustawienia</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
|
|
@ -2955,6 +2862,13 @@ Jeżeli umieścisz film na ten kanał, pole informujące o możliwości wsparcia
|
|||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6080b77234e92ad41bb52653b239c4c4f851317d">
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<target>Błąd</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e31bbf15d6ba5c7c0f17f89a98029cff0bd40b87">
|
||||
<source>You need to reconnect.</source>
|
||||
<target>Musisz połączyć się ponownie.</target>
|
||||
|
|
@ -2969,6 +2883,20 @@ Jeżeli umieścisz film na ten kanał, pole informujące o możliwości wsparcia
|
|||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="321e4419a943044e674beb55b8039f42a9761ca5">
|
||||
<source>Info</source>
|
||||
<target>Informacja</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1e035e6ccfab771cad4226b2ad230cb0d4a88cba">
|
||||
<source>Success</source>
|
||||
<target>Pomyślnie</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b0f24b7136e551a0deba831f1525711245b31a26">
|
||||
<source>Your password has been successfully reset!</source>
|
||||
<target>Pomyślnie zresetowano hasło!</target>
|
||||
|
|
@ -3130,6 +3058,20 @@ Jeżeli umieścisz film na ten kanał, pole informujące o możliwości wsparcia
|
|||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b6f52e19f074f77866fa03fabe1ddd5cdae346f0">
|
||||
<source>Email is required.</source>
|
||||
<target>Adres e-mail jest wymagany.</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bef8a36c3dffff15fb5faf3d20bdbbbc1af824c1">
|
||||
<source>Email must be valid.</source>
|
||||
<target>Adres e-mail musi być prawidłowy.</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5db300f6fba918a35597160183205ede13e8e149">
|
||||
<source>Username is required.</source>
|
||||
<target>Nazwa użytkownika jest wymagana.</target>
|
||||
|
|
@ -3151,41 +3093,6 @@ Jeżeli umieścisz film na ten kanał, pole informujące o możliwości wsparcia
|
|||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="05ad6b99d9bf7b51968aa0b0b939e8627a329bea">
|
||||
<source>Username must be at least 3 characters long.</source>
|
||||
<target>Nazwa użytkownika musi zawierać przynajmniej 3 znaki.</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d4b11fd0ddeea39b33f911d3aac1e82799cdaaef">
|
||||
<source>Username cannot be more than 20 characters long.</source>
|
||||
<target>Nazwa użytkownika nie może być dłuższa niż 20 znaków.</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5acbe0aa7a7157b1f09057a98ba01ab578a303a9">
|
||||
<source>Username should be only lowercase alphanumeric characters.</source>
|
||||
<target>Nazwa użytkownika może zawierać tylko małe znaki alfanumeryczne.</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b6f52e19f074f77866fa03fabe1ddd5cdae346f0">
|
||||
<source>Email is required.</source>
|
||||
<target>Adres e-mail jest wymagany.</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bef8a36c3dffff15fb5faf3d20bdbbbc1af824c1">
|
||||
<source>Email must be valid.</source>
|
||||
<target>Adres e-mail musi być prawidłowy.</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1fe26e49476ac701885abc59127e96a3760847f0">
|
||||
<source>Password must be at least 6 characters long.</source>
|
||||
<target>Hasło musi składać się z przynajmniej 6 znaków.</target>
|
||||
|
|
@ -3235,20 +3142,6 @@ Jeżeli umieścisz film na ten kanał, pole informujące o możliwości wsparcia
|
|||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bdeb1a8e69e137572df795d64120ea85069b7674">
|
||||
<source>Display name must be at least 3 characters long.</source>
|
||||
<target>Nazwa wyświetlana musi zawierać przynajmniej 3 znaki.</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e81bda510399d52f26a44a15c3dbf4d6205d90a9">
|
||||
<source>Display name cannot be more than 120 characters long.</source>
|
||||
<target>Nazwa wyświetlana nie może zawierać więcej niż 120 znaków.</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d531c2261dc0c2739bd7cbb2bb175946b7eeb3ae">
|
||||
<source>Description must be at least 3 characters long.</source>
|
||||
<target>Opis musi zawierać przynajmniej 3 znaki.</target>
|
||||
|
|
@ -3270,13 +3163,6 @@ Jeżeli umieścisz film na ten kanał, pole informujące o możliwości wsparcia
|
|||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7de2178ed1036844fb1c3ad8b7899a039fcdcdb9">
|
||||
<source>Report reason cannot be more than 300 characters long.</source>
|
||||
<target>Przyczyna zgłoszenia nie może zawierać więcej niż 300 znaków.</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bd7fc070c728dc6dbf3959d49fe5bb27ce15d294">
|
||||
<source>The username is required.</source>
|
||||
<target>Nazwa użytkownika jest wymagana.</target>
|
||||
|
|
@ -3291,27 +3177,6 @@ Jeżeli umieścisz film na ten kanał, pole informujące o możliwości wsparcia
|
|||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="06b5d33d89bb8e6a5013dbd3c07c44389a6f1069">
|
||||
<source>Name must be at least 3 characters long.</source>
|
||||
<target>Nazwa musi zawierać przynajmniej 3 znaki.</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a35f2514e29113179795cdb27bca8a2e99c43482">
|
||||
<source>Name cannot be more than 20 characters long.</source>
|
||||
<target>Nazwa nie może być dłuższa niż 20 znaków.</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="807f79894e0c31beca2db09ca4aff57dfaaf3bb9">
|
||||
<source>Name should be only lowercase alphanumeric characters.</source>
|
||||
<target>Nazwa może zawierać tylko małe znaki alfanumeryczne.</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e7182e21e9566cc81c83f92727461322f71fd69b">
|
||||
<source>Support text must be at least 3 characters long.</source>
|
||||
<target>Tekst o wsparciu musi zawierać przynajmniej 3 znaki.</target>
|
||||
|
|
@ -4003,13 +3868,6 @@ Jeżeli umieścisz film na ten kanał, pole informujące o możliwości wsparcia
|
|||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="321e4419a943044e674beb55b8039f42a9761ca5">
|
||||
<source>Info</source>
|
||||
<target>Informacja</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c5cb19aeb6447deda40cc1227ceca1359ab955e9">
|
||||
<source>Upload cancelled</source>
|
||||
<target>Anulowano wysyłanie</target>
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
|
@ -356,7 +356,7 @@
|
|||
<source>Password</source>
|
||||
<target>Пароль</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">12</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b87e81682959464211443afc3e23c506865d2eda">
|
||||
|
|
@ -370,7 +370,7 @@
|
|||
<source>Login</source>
|
||||
<target>Авторизация</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">38</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">36</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d2eb6c5d41f70d4b8c0937e7e19e196143b47681">
|
||||
|
|
@ -398,7 +398,7 @@
|
|||
<source>Send me an email to reset my password</source>
|
||||
<target>Отправить пароль на электронную почту</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">75</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">80</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2ba14c37f3b23553b2602c5e535d0ff4916f24aa">
|
||||
|
|
@ -462,7 +462,7 @@
|
|||
<source>Signup</source>
|
||||
<target>Зарегистрироваться</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">88</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">78</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="fa48c3ddc2ef8e40e5c317e68bc05ae62c93b0c1">
|
||||
|
|
@ -519,7 +519,7 @@
|
|||
<source>Change the language</source>
|
||||
<target>Изменить язык</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">88</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">86</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8c654f49714163eb2991b264e9fd4858e72c04c6">
|
||||
|
|
@ -530,7 +530,7 @@
|
|||
Мой побличный профиль
|
||||
</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">18</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">16</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="01d7a5f4ca6470b564031481bc16485b53a8d4fb">
|
||||
|
|
@ -541,7 +541,7 @@
|
|||
Моя учетная запись
|
||||
</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">22</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">20</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="fa9f3da5641dbd73d83395a0bde61bb6d5cefb10">
|
||||
|
|
@ -552,7 +552,7 @@
|
|||
Мои видео
|
||||
</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">26</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">24</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b795a1acb4a57ee68e6c5114daa280bf6e0f70e1">
|
||||
|
|
@ -563,14 +563,14 @@
|
|||
Выйти
|
||||
</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">30</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">28</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d207cc1965ec0c29e594e0e9917f39bfc276ed87">
|
||||
<source>Create an account</source>
|
||||
<target>Создать учетную запись</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">39</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">37</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a52dae09be10ca3a65da918533ced3d3f4992238">
|
||||
|
|
@ -584,49 +584,49 @@
|
|||
<source>Subscriptions</source>
|
||||
<target>Подписки</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">47</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">45</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e95ae009d0bdb45fcc656e8b65248cf7396080d5">
|
||||
<source>Overview</source>
|
||||
<target>Общий вид</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">52</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">50</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b6b7986bc3721ac483baf20bc9a320529075c807">
|
||||
<source>Trending</source>
|
||||
<target>Тенденции</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">57</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">55</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8d20c5f5dd30acbe71316544dab774393fd9c3c1">
|
||||
<source>Recently added</source>
|
||||
<target>Недавно добавленный </target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">62</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">60</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="eadc17c3df80143992e2d9028dead3199ae6d79d">
|
||||
<source>Local</source>
|
||||
<target>Локальный</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">67</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">65</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ac0f81713a84217c9bd1d9bb460245d8190b073f">
|
||||
<source>More</source>
|
||||
<target>Больше</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">72</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">70</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b7648e7aced164498aa843b5c4e8f2f1c36a7919">
|
||||
<source>Administration</source>
|
||||
<target>Администрация</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">76</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">74</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="004b222ff9ef9dd4771b777950ca1d0e4cd4348a">
|
||||
|
|
@ -640,7 +640,7 @@
|
|||
<source>Toggle dark interface</source>
|
||||
<target>Изменить интерфейс</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">94</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">92</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8aa58cf00d949c509df91c621ab38131df0a7599">
|
||||
|
|
@ -745,7 +745,7 @@
|
|||
<source>No results.</source>
|
||||
<target>Нет результатов</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">17</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">20</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2290d09f4f113351baa9152ca8ad14cd03a11ba6">
|
||||
|
|
@ -792,15 +792,11 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">7</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5849c589454817c1e991639d3091d8da0e8d6bd2">
|
||||
<source>
|
||||
About <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> instance
|
||||
</source>
|
||||
<target>
|
||||
О <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> Инстанци
|
||||
</target>
|
||||
<trans-unit id="71c77bb8cecdf11ec3eead24dd1ba506573fa9cd">
|
||||
<source>Submit</source>
|
||||
<target>Отправить</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">31</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="eec715de352a6b114713b30b640d319fa78207a0">
|
||||
|
|
@ -814,47 +810,14 @@
|
|||
<source>Terms</source>
|
||||
<target>Условия пользователя </target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">44</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">39</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9c6e6db693ab265457c6578df179c65694141d27">
|
||||
<source>User registration is allowed and</source>
|
||||
<target>Создания учетной записи разрешено и</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">25</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ac324b07e7c3c972f1c33894eda02dc2917eda5e">
|
||||
<source>
|
||||
this instance provides a baseline quota of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ userVideoQuota | bytes: 0 }}"/> space for the videos of its users.
|
||||
</source>
|
||||
<target>
|
||||
этот сервер предоставляет <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ userVideoQuota | bytes: 0 }}"/> места для видео для пользователей.
|
||||
</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">27</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a6865ec6abf6af58f808501d84c8ed6ff8ce46ae">
|
||||
<source>
|
||||
this instance provides unlimited space for the videos of its users.
|
||||
</source>
|
||||
<target>
|
||||
этот сервер предоставляет неограниченное место для пользователей.
|
||||
</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">31</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5c856a6a233b6f6c4cc8eed46436d31d2da63fc1">
|
||||
<source>
|
||||
User registration is currently not allowed.
|
||||
</source>
|
||||
<target>
|
||||
Создание учетной записи не разрешено в данный момент.
|
||||
</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">36</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">29</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a11e3ba2c5aea841de67a3c85892bb61295e94dc">
|
||||
|
|
@ -1163,49 +1126,49 @@
|
|||
<source>Short description</source>
|
||||
<target>Краткое описание</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">22</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">21</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="554488d11165f38b27b8fe230aba8a2e30d57003">
|
||||
<source>Default client route</source>
|
||||
<target>Default client route</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">55</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">48</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3fae5a310387c065757fde11f22689b45a7b6f2d">
|
||||
<source>Videos Overview</source>
|
||||
<target>Все видео</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">58</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">51</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1cbeb1eb589bfbe5efce94184cacd3095ca26948">
|
||||
<source>Videos Trending</source>
|
||||
<target>Тенденции видео</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">59</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">52</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1861c96217213992e02dcb77e15ea69e718c9883">
|
||||
<source>Videos Recently Added</source>
|
||||
<target>Недавно добавленное видео</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">60</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">53</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b6307f83d9f43bff8d5129a7888e89964ddc3f7f">
|
||||
<source>Local videos</source>
|
||||
<target>Местное видео</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">61</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">54</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8551afadb69b3fef89e191f507e8ac84e624e8b9">
|
||||
<source>Policy on videos containing sensitive content</source>
|
||||
<target>Политика касательно видео содержащих нежелательный контент</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">70</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">61</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="aa3ef567a1ea22c1e4d0acfdc8f80bc636bf12df">
|
||||
|
|
@ -1240,23 +1203,44 @@
|
|||
<source>Signup enabled</source>
|
||||
<target>Регистрация активирована</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">93</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">84</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="90f449b1f4787e6c9731198a96d35399c1b340a7">
|
||||
<source>Signup requires email verification</source>
|
||||
<target>Для регистрации нужно подтвержение через электронную почту</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">100</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">91</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="68bda70e0dd4f7f91549462e55f1b2a1602d8402">
|
||||
<source>Signup limit</source>
|
||||
<target>Лимит регистрации</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">96</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4d13a9cd5ed3dcee0eab22cb25198d43886942be">
|
||||
<source>Users</source>
|
||||
<target>Пользователи</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">105</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="31b3275d999af45fe64c6824e6e017d2e2704f09">
|
||||
<source>User default video quota</source>
|
||||
<target>Квота видео по умолчанию на одного пользователя</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">109</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="f5528147716c4d3286c89defbe63ee0b75da5ffe">
|
||||
<source>User default daily upload limit</source>
|
||||
<target>Ежедневный лимит загрузок по умолчанию на одгого пользователя</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">121</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a059709f71aa4c0ac219e160e78a738682ca6a36">
|
||||
<source>Import</source>
|
||||
<target>Импортировать</target>
|
||||
|
|
@ -1268,42 +1252,21 @@
|
|||
<source>Video import with a torrent file or a magnet URI enabled</source>
|
||||
<target>Импорт видео с помощью файла торент или magnet URI активирован</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">127</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">148</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ca2283fc765b9f44b69f0175d685dc2443da6011">
|
||||
<source>Administrator</source>
|
||||
<target>Администратор</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">131</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">155</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="55a0f51e38679d3141841e8333da5779d349c587">
|
||||
<source>Admin email</source>
|
||||
<target>Электронная почта администратора</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">134</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4d13a9cd5ed3dcee0eab22cb25198d43886942be">
|
||||
<source>Users</source>
|
||||
<target>Пользователи</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">144</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="31b3275d999af45fe64c6824e6e017d2e2704f09">
|
||||
<source>User default video quota</source>
|
||||
<target>Квота видео по умолчанию на одного пользователя</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">147</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="f5528147716c4d3286c89defbe63ee0b75da5ffe">
|
||||
<source>User default daily upload limit</source>
|
||||
<target>Ежедневный лимит загрузок по умолчанию на одгого пользователя</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">161</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">158</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="50247a2f9711ea9e9a85aacc46668131e9b424a5">
|
||||
|
|
@ -1324,21 +1287,21 @@
|
|||
<source>Your Twitter username</source>
|
||||
<target>Ваше имя пользователя в Twitter</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">181</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">184</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6e671e839ca889feef0d8ed525d1a44b4b10870c">
|
||||
<source>Indicates the Twitter account for the website or platform on which the content was published.</source>
|
||||
<target>Показывает учетнаю запись в Twitter сайта или платформы с которых было опубликован контент</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">184</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">187</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c0716c28b9d4c9e0b2fd6031334394214e5f9605">
|
||||
<source>Instance whitelisted by Twitter</source>
|
||||
<target>Сервер имеет аккредитацию Twitter</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">198</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">199</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="419d940613972cc3fae9c8ea0a4306dbf80616e5">
|
||||
|
|
@ -1352,35 +1315,35 @@
|
|||
<source>Transcoding</source>
|
||||
<target>Транскодирование</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">210</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">215</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="fca29003c4ea1226ff8cbee89481758aab0e2be9">
|
||||
<source>Transcoding enabled</source>
|
||||
<target>Транскодирование активировано</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">215</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">221</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6ef2ab819d4441fa8bddf6759b6936783d06616f">
|
||||
<source>If you disable transcoding, many videos from your users will not work!</source>
|
||||
<target>Если вы дезактивируете транскодирование, многие видео пользователей перестанут работать</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">216</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">222</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a33feadefbb776217c2db96100736314f8b765c2">
|
||||
<source>Transcoding threads</source>
|
||||
<target>Количество threads для транскодирования</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">223</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">237</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5afc7e831e59c325e8fb3e208ec108ff53fb3500">
|
||||
<source>Resolution <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution}}"/> enabled</source>
|
||||
<target>Разрешение <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution}}"/> активировано</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">239</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">252</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e9fb2d7685ae280026fe6463731170b067e419d5">
|
||||
|
|
@ -1395,82 +1358,47 @@
|
|||
<x id="START_TAG_MY-HELP" ctype="x-my-help" equiv-text="<my-help>"/><x id="CLOSE_TAG_MY-HELP" ctype="x-my-help" equiv-text="</my-help>"/>
|
||||
</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">244</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">260</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d5bf7bea37daff4e018fd11a1b552512e5cb54c0">
|
||||
<source>Some files are not federated (previews, captions). We fetch them directly from the origin instance and cache them.</source>
|
||||
<target>Некоторые миниатюры не федератные (миниатюры, названия). Они взяты непосредственно из их оригинального сервера и мы их не храним.</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">249</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">265</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d00f6c2dcb426440a0a8cd8eec12d094fbfaf6f7">
|
||||
<source>Previews cache size</source>
|
||||
<target>Размер кеша предпросмотра</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">254</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">271</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="98970cd72e776308a37dc4e84bebbedffc787607">
|
||||
<source>Video captions cache size</source>
|
||||
<target>Размер кеша предпросмотра надписей</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">265</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">280</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e3a65df2560e99864bbde695da3a7bdf743a184c">
|
||||
<source>Customizations</source>
|
||||
<target>Персонализация</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">275</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">289</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c">
|
||||
<source>JavaScript</source>
|
||||
<target>Ява Скрипт</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">278</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">294</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="fda2339a6e6ba017ee43b560caf660ed4022333c">
|
||||
<source>Write directly JavaScript code.<br />Example: <pre>console.log('my instance is amazing');</pre></source>
|
||||
<target>Напишите непосредственно код Ява Скрипта .<br />Пример : <pre>console.log('мой сервер крут');</pre></target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">281</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3c2a41724fa0abcd1047ed111508367405f229b5">
|
||||
<source>
|
||||
Write directly CSS code. Example:<br />
|
||||
<pre>
|
||||
body <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
|
||||
background-color: red;
|
||||
<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
|
||||
</pre>
|
||||
|
||||
Prepend with <em>#custom-css</em> to override styles. Example:
|
||||
<pre>
|
||||
#custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
|
||||
color: red;
|
||||
<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
|
||||
</pre>
|
||||
</source>
|
||||
<target>
|
||||
Напишите непосредственно код CSS. Пример:<br />
|
||||
<pre>
|
||||
body <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
|
||||
background-color: red;
|
||||
<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
|
||||
</pre>
|
||||
|
||||
Начните с <em>#custom-css</em> чтоб получить приоритет. Пример:
|
||||
<pre>
|
||||
#custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
|
||||
color: red;
|
||||
<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
|
||||
</pre>
|
||||
</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">297</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
|
|
@ -1479,21 +1407,21 @@
|
|||
<source>Advanced configuration</source>
|
||||
<target>Продвинутая конфигурация</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">207</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">212</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dad5a5283e4c853c011a0f03d5a52310338bbff8">
|
||||
<source>Update configuration</source>
|
||||
<target>Обновить конфигурацию</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">325</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">340</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3e459b5c3861d8c80084d21d233b7c8e2edd3cca">
|
||||
<source>It seems the configuration is invalid. Please search potential errors in the different tabs.</source>
|
||||
<target>Конфигурация неудачная. Пожалуйста, найдите потенциальную ошибку в разных окнах. </target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">326</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">341</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c">
|
||||
|
|
@ -1740,7 +1668,7 @@
|
|||
<source>Ban reason:</source>
|
||||
<target>Причины бана:</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">92</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">95</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bb863c794307735652d8695143e116eaee8a3c4f">
|
||||
|
|
@ -1807,7 +1735,7 @@
|
|||
<source>Actions</source>
|
||||
<target>Действия</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">33</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">35</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e330cbadca2d8639aabf525d5fe7e5b62d324ee2">
|
||||
|
|
@ -1842,14 +1770,14 @@
|
|||
<source>Date <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="<p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></source>
|
||||
<target>Дата <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="<p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">10</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">11</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7963019b5535b51efa399e6a62b163f3e04d296f">
|
||||
<source>Blacklist reason:</source>
|
||||
<target>Причина блокирования:</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">41</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">43</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="90868353e7e6f5994109ee1011131cefa992116c">
|
||||
|
|
@ -1873,55 +1801,6 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">7</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="efad4be364b8fb5c73cbfcc7acccd542f9d84ad6">
|
||||
<source>My settings</source>
|
||||
<target>Мои настройки</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">3</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4ef4f031c147fb9ee0168bc6eacb78de180d7432">
|
||||
<source>My library</source>
|
||||
<target>Моя библиотека</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">7</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8dd18d9047c4b2dc9786550dfd8fa99f3b14e17f">
|
||||
<source>My channels</source>
|
||||
<target>Мои каналы</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">12</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d02888c485d3aeab6de628508f4a00312a722894">
|
||||
<source>My videos</source>
|
||||
<target>Мои видео</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">14</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="29038e66547b3ba70701fb34eda68834a56f17d9">
|
||||
<source>My subscriptions</source>
|
||||
<target>Мои подписки</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">16</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bd751145ec934c2839fd6acffee05fbf439782ed">
|
||||
<source>My imports</source>
|
||||
<target>Мои импортированные видео</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">18</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="73022f1676784c4f9b8cdbb322e52b02ccc800b7">
|
||||
<source>Ownership changes</source>
|
||||
<target>Смена собственника</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">33</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9518d3fb042d551167c1701ddeb88a1374cf1e48">
|
||||
<source>Video quota:</source>
|
||||
<target>Квота видео</target>
|
||||
|
|
@ -1933,21 +1812,21 @@
|
|||
<source>Profile</source>
|
||||
<target>Профиль</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">8</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">7</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b5398623f87ee72ed23f5023918db1707771e925">
|
||||
<source>Video settings</source>
|
||||
<target>Настройки видео</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">15</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">16</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c74e3202d080780c6415d0e9209c1c859438b735">
|
||||
<source>Danger zone</source>
|
||||
<target>Орасная зона</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">18</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">19</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2dc22fcebf6aaa76196d2def33a827a34bf910bf">
|
||||
|
|
@ -1975,13 +1854,6 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">35</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="71c77bb8cecdf11ec3eead24dd1ba506573fa9cd">
|
||||
<source>Submit</source>
|
||||
<target>Отправить</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">24</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8057bddbed23d6cd911df8cc3a4ec24d1f258b79">
|
||||
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.createdAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views</source>
|
||||
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.createdAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> просмотры</target>
|
||||
|
|
@ -2279,6 +2151,48 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
|
|||
<context context-type="linenumber">17</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d02888c485d3aeab6de628508f4a00312a722894">
|
||||
<source>My videos</source>
|
||||
<target>Мои видео</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4ef4f031c147fb9ee0168bc6eacb78de180d7432">
|
||||
<source>My library</source>
|
||||
<target>Моя библиотека</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8dd18d9047c4b2dc9786550dfd8fa99f3b14e17f">
|
||||
<source>My channels</source>
|
||||
<target>Мои каналы</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="29038e66547b3ba70701fb34eda68834a56f17d9">
|
||||
<source>My subscriptions</source>
|
||||
<target>Мои подписки</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="73022f1676784c4f9b8cdbb322e52b02ccc800b7">
|
||||
<source>Ownership changes</source>
|
||||
<target>Смена собственника</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="efad4be364b8fb5c73cbfcc7acccd542f9d84ad6">
|
||||
<source>My settings</source>
|
||||
<target>Мои настройки</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="f15f2e02b1f6a96553e98ea4a969045d17ec1400">
|
||||
<source>Transcoding threads is required.</source>
|
||||
<target>Транскодирование потоки требуется.</target>
|
||||
|
|
@ -2307,13 +2221,6 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
|
|||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="05ad6b99d9bf7b51968aa0b0b939e8627a329bea">
|
||||
<source>Username must be at least 3 characters long.</source>
|
||||
<target>Имя пользователя должно быть длиной не менее 3-х символов.</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1fe26e49476ac701885abc59127e96a3760847f0">
|
||||
<source>Password must be at least 6 characters long.</source>
|
||||
<target>Пароль должен быть длиной не менее 6 символов.</target>
|
||||
|
|
@ -2321,13 +2228,6 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
|
|||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bdeb1a8e69e137572df795d64120ea85069b7674">
|
||||
<source>Display name must be at least 3 characters long.</source>
|
||||
<target>Отображаемое имя должно иметь длину не менее 3-х символов.</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d531c2261dc0c2739bd7cbb2bb175946b7eeb3ae">
|
||||
<source>Description must be at least 3 characters long.</source>
|
||||
<target>Описание должно быть длиной не менее 3-х символов.</target>
|
||||
|
|
@ -2363,13 +2263,6 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
|
|||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="06b5d33d89bb8e6a5013dbd3c07c44389a6f1069">
|
||||
<source>Name must be at least 3 characters long.</source>
|
||||
<target>Длина имени должна быть не менее 3 символов.</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e7182e21e9566cc81c83f92727461322f71fd69b">
|
||||
<source>Support text must be at least 3 characters long.</source>
|
||||
<target>Текст поддержки должен содержать не менее 3 символов.</target>
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
|
@ -201,14 +201,14 @@
|
|||
<source>Password</source>
|
||||
<target>கடவுச்சொல்</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">12</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6765b4c916060f6bc42d9bb69e80377dbcb5e4e9">
|
||||
<source>Login</source>
|
||||
<target>உள்நுழை</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">38</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">36</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d2eb6c5d41f70d4b8c0937e7e19e196143b47681">
|
||||
|
|
@ -257,7 +257,7 @@
|
|||
<source>Change the language</source>
|
||||
<target>மொழியை மாற்று</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">88</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">86</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b795a1acb4a57ee68e6c5114daa280bf6e0f70e1">
|
||||
|
|
@ -268,28 +268,28 @@
|
|||
வெளியேறு
|
||||
</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">30</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">28</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d207cc1965ec0c29e594e0e9917f39bfc276ed87">
|
||||
<source>Create an account</source>
|
||||
<target>கணக்கை உருவாக்கு</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">39</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">37</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8d20c5f5dd30acbe71316544dab774393fd9c3c1">
|
||||
<source>Recently added</source>
|
||||
<target>சமீபத்தியவை</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">62</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">60</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ac0f81713a84217c9bd1d9bb460245d8190b073f">
|
||||
<source>More</source>
|
||||
<target>மேலும்</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">72</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">70</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="004b222ff9ef9dd4771b777950ca1d0e4cd4348a">
|
||||
|
|
@ -352,7 +352,7 @@
|
|||
<source>No results.</source>
|
||||
<target>முடிவுகள் இல்லை.</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">17</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">20</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6385c357c1de58ce92c0cf618ecf9cf74b917390">
|
||||
|
|
@ -394,7 +394,7 @@
|
|||
<source>Users</source>
|
||||
<target>பயணர்கள்</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">144</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">105</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="99cb827741e93125476a0f5b676372d85d15b5fc">
|
||||
|
|
@ -408,7 +408,7 @@
|
|||
<source>Your Twitter username</source>
|
||||
<target>உங்கள் Twitter பயணர்பெயர்</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">181</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">184</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="419d940613972cc3fae9c8ea0a4306dbf80616e5">
|
||||
|
|
@ -422,7 +422,7 @@
|
|||
<source>JavaScript</source>
|
||||
<target>JavaScript</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">278</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">294</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c">
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
|
@ -5,7 +5,7 @@
|
|||
<body>
|
||||
<trans-unit id="Afar">
|
||||
<source>Afar</source>
|
||||
<target>Afar</target>
|
||||
<target>Ver</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Abkhazian">
|
||||
<source>Abkhazian</source>
|
||||
|
|
@ -43,6 +43,10 @@
|
|||
<source>Avaric</source>
|
||||
<target>Avaars</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Kotava">
|
||||
<source>Kotava</source>
|
||||
<target>Kotava</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Aymara">
|
||||
<source>Aymara</source>
|
||||
<target>Aymara</target>
|
||||
|
|
@ -167,6 +171,10 @@
|
|||
<source>English</source>
|
||||
<target>Engels</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Esperanto">
|
||||
<source>Esperanto</source>
|
||||
<target>Esperanto</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Estonian">
|
||||
<source>Estonian</source>
|
||||
<target>Ests</target>
|
||||
|
|
@ -311,6 +319,10 @@
|
|||
<source>Javanese</source>
|
||||
<target>Javaans</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Lojban">
|
||||
<source>Lojban</source>
|
||||
<target>Lojban</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Japanese">
|
||||
<source>Japanese</source>
|
||||
<target>Japans</target>
|
||||
|
|
@ -495,6 +507,10 @@
|
|||
<source>Nyanja</source>
|
||||
<target>Nyanja</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Occitan">
|
||||
<source>Occitan</source>
|
||||
<target>Occitan</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Ojibwa">
|
||||
<source>Ojibwa</source>
|
||||
<target>Ojibwe</target>
|
||||
|
|
@ -671,6 +687,10 @@
|
|||
<source>Tigrinya</source>
|
||||
<target>Tigrinya</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Klingon">
|
||||
<source>Klingon</source>
|
||||
<target>Klingon</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Tonga (Tonga Islands)">
|
||||
<source>Tonga (Tonga Islands)</source>
|
||||
<target>Tongaans</target>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -347,6 +347,10 @@
|
|||
<source>Speed</source>
|
||||
<target>Snelheid</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Subtitles/CC">
|
||||
<source>Subtitles/CC</source>
|
||||
<target>Ondertiteling/CC</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="peers">
|
||||
<source>peers</source>
|
||||
<target>peers</target>
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
|
|
@ -43,6 +43,10 @@
|
|||
<source>Entertainment</source>
|
||||
<target>Entertainment</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="News & Politics">
|
||||
<source>News & Politics</source>
|
||||
<target>Nieuws en Politiek</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="How To">
|
||||
<source>How To</source>
|
||||
<target>Tutorials</target>
|
||||
|
|
@ -57,7 +61,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Science & Technology">
|
||||
<source>Science & Technology</source>
|
||||
<target>Wetenschap & technologie</target>
|
||||
<target>Wetenschap en technologie</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Animals">
|
||||
<source>Animals</source>
|
||||
|
|
@ -77,7 +81,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Attribution - Share Alike">
|
||||
<source>Attribution - Share Alike</source>
|
||||
<target>Naamsvermelding – Gelijk Delen</target>
|
||||
<target>Naamsvermelding – Gelijken Delen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Attribution - No Derivatives">
|
||||
<source>Attribution - No Derivatives</source>
|
||||
|
|
@ -111,9 +115,33 @@
|
|||
<source>Private</source>
|
||||
<target>Privé</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Published">
|
||||
<source>Published</source>
|
||||
<target>Gepubliceerd</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="To transcode">
|
||||
<source>To transcode</source>
|
||||
<target>Transcoden</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="To import">
|
||||
<source>To import</source>
|
||||
<target>Importeren</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Pending">
|
||||
<source>Pending</source>
|
||||
<target>In behandeling</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Success">
|
||||
<source>Success</source>
|
||||
<target>Success</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Failed">
|
||||
<source>Failed</source>
|
||||
<target>Gefaald</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Misc">
|
||||
<source>Misc</source>
|
||||
<target>Diverse</target>
|
||||
<target>Varia</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Unknown">
|
||||
<source>Unknown</source>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -13,7 +13,7 @@
|
|||
<body>
|
||||
|
||||
<div id="error-block">
|
||||
<h1 id="error-title">Sorry</h1>
|
||||
<h1 id="error-title"></h1>
|
||||
|
||||
<div id="error-content"></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -192,27 +192,33 @@ class PeerTubeEmbed {
|
|||
element.parentElement.removeChild(element)
|
||||
}
|
||||
|
||||
displayError (text: string) {
|
||||
displayError (text: string, translations?: { [ id: string ]: string }) {
|
||||
// Remove video element
|
||||
if (this.videoElement) this.removeElement(this.videoElement)
|
||||
|
||||
document.title = 'Sorry - ' + text
|
||||
const translatedText = peertubeTranslate(text, translations)
|
||||
const translatedSorry = peertubeTranslate('Sorry', translations)
|
||||
|
||||
document.title = translatedSorry + ' - ' + translatedText
|
||||
|
||||
const errorBlock = document.getElementById('error-block')
|
||||
errorBlock.style.display = 'flex'
|
||||
|
||||
const errorTitle = document.getElementById('error-title')
|
||||
errorTitle.innerHTML = peertubeTranslate('Sorry', translations)
|
||||
|
||||
const errorText = document.getElementById('error-content')
|
||||
errorText.innerHTML = text
|
||||
errorText.innerHTML = translatedText
|
||||
}
|
||||
|
||||
videoNotFound () {
|
||||
videoNotFound (translations?: { [ id: string ]: string }) {
|
||||
const text = 'This video does not exist.'
|
||||
this.displayError(text)
|
||||
this.displayError(text, translations)
|
||||
}
|
||||
|
||||
videoFetchError () {
|
||||
videoFetchError (translations?: { [ id: string ]: string }) {
|
||||
const text = 'We cannot fetch the video. Please try again later.'
|
||||
this.displayError(text)
|
||||
this.displayError(text, translations)
|
||||
}
|
||||
|
||||
getParamToggle (params: URLSearchParams, name: string, defaultValue?: boolean) {
|
||||
|
|
@ -268,9 +274,9 @@ class PeerTubeEmbed {
|
|||
])
|
||||
|
||||
if (!videoResponse.ok) {
|
||||
if (videoResponse.status === 404) return this.videoNotFound()
|
||||
if (videoResponse.status === 404) return this.videoNotFound(serverTranslations)
|
||||
|
||||
return this.videoFetchError()
|
||||
return this.videoFetchError(serverTranslations)
|
||||
}
|
||||
|
||||
const videoInfo: VideoDetails = await videoResponse.json()
|
||||
|
|
@ -308,7 +314,7 @@ class PeerTubeEmbed {
|
|||
|
||||
this.playerOptions = videojsOptions
|
||||
this.player = vjs(this.videoContainerId, videojsOptions, () => {
|
||||
this.player.on('customError', (event: any, data: any) => this.handleError(data.err))
|
||||
this.player.on('customError', (event: any, data: any) => this.handleError(data.err, serverTranslations))
|
||||
|
||||
window[ 'videojsPlayer' ] = this.player
|
||||
|
||||
|
|
@ -325,11 +331,11 @@ class PeerTubeEmbed {
|
|||
})
|
||||
}
|
||||
|
||||
private handleError (err: Error) {
|
||||
private handleError (err: Error, translations?: { [ id: string ]: string }) {
|
||||
if (err.message.indexOf('from xs param') !== -1) {
|
||||
this.player.dispose()
|
||||
this.videoElement = null
|
||||
this.displayError('This video is not available because the remote instance is not responding.')
|
||||
this.displayError('This video is not available because the remote instance is not responding.', translations)
|
||||
return
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -42,6 +42,12 @@ values(VIDEO_CATEGORIES)
|
|||
.concat(values(VIDEO_PRIVACIES))
|
||||
.concat(values(VIDEO_STATES))
|
||||
.concat(values(VIDEO_IMPORT_STATES))
|
||||
.concat([
|
||||
'This video does not exist.',
|
||||
'We cannot fetch the video. Please try again later.',
|
||||
'Sorry',
|
||||
'This video is not available because the remote instance is not responding.'
|
||||
])
|
||||
.forEach(v => serverKeys[v] = v)
|
||||
|
||||
// More keys
|
||||
|
|
@ -103,4 +109,4 @@ function saveToXliffFile (jsonTranslations: TranslationType, cb: Function) {
|
|||
function handleError (err: any) {
|
||||
console.error(err)
|
||||
process.exit(-1)
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue