diff --git a/scripts/i18n/create-custom-files.ts b/scripts/i18n/create-custom-files.ts
index 650b0aecd..e52909c43 100755
--- a/scripts/i18n/create-custom-files.ts
+++ b/scripts/i18n/create-custom-files.ts
@@ -57,6 +57,8 @@ const playerKeys = {
   '  off': '  off',
   'Player mode': 'Player mode',
   'Play in loop': 'Play in loop',
+  'This live has not started yet.': 'This live has not started yet.',
+  'This live has ended.': 'This live has ended.',
   'The video failed to play, will try to fast forward.': 'The video failed to play, will try to fast forward.'
 }
 Object.assign(playerKeys, videojs)