mirror of https://github.com/Chocobozzz/PeerTube
Translated using Weblate (Tatar)
Currently translated at 1.4% (32 of 2240 strings) Translation: PeerTube/angular Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/angular/tt/pull/5949/head
Timur Seber
Weblate
parent
b591c569ec
commit
b1e9f22815
|
|
@ -4,6 +4,7 @@
|
|||
<body>
|
||||
<trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
|
||||
<source>Close</source>
|
||||
<target state="translated">Ябу</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||||
|
|
@ -18,6 +19,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
|
||||
<source>Close</source>
|
||||
<target state="translated">Ябу</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||||
|
|
@ -25,6 +27,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
|
||||
<source>««</source>
|
||||
<target state="translated">««</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||||
|
|
@ -32,6 +35,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
|
||||
<source>Select month</source>
|
||||
<target state="translated">Айны сайлау</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||||
|
|
@ -54,6 +58,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.progressbar.value" datatype="html">
|
||||
<source><x id="INTERPOLATION"/></source>
|
||||
<target state="translated"><x id="INTERPOLATION"/></target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||||
|
|
@ -76,6 +81,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
|
||||
<source>«</source>
|
||||
<target state="translated">«</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||||
|
|
@ -97,6 +103,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
|
||||
<source>»</source>
|
||||
<target state="translated">»</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||||
|
|
@ -104,6 +111,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
|
||||
<source>Select year</source>
|
||||
<target state="translated">Елны сайлау</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||||
|
|
@ -133,6 +141,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
|
||||
<source>Minutes</source>
|
||||
<target state="translated">Минут</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||||
|
|
@ -140,6 +149,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
|
||||
<source>»»</source>
|
||||
<target state="translated">»»</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||||
|
|
@ -154,6 +164,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
|
||||
<source>First</source>
|
||||
<target state="translated">Беренче</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||||
|
|
@ -210,6 +221,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
|
||||
<source>Seconds</source>
|
||||
<target state="translated">Секунд</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||||
|
|
@ -231,6 +243,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.timepicker.PM" datatype="html">
|
||||
<source><x id="INTERPOLATION"/></source>
|
||||
<target state="translated"><x id="INTERPOLATION"/></target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||||
|
|
@ -238,6 +251,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.timepicker.AM" datatype="html">
|
||||
<source><x id="INTERPOLATION"/></source>
|
||||
<target state="translated"><x id="INTERPOLATION"/></target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||||
|
|
@ -295,6 +309,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3174354408404578867" datatype="html">
|
||||
<source>About <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/></source>
|
||||
<target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> турында</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">5</context>
|
||||
|
|
@ -362,6 +377,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4902817035128594900" datatype="html">
|
||||
<source>Description</source>
|
||||
<target state="translated">Тасвирлама</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">113</context>
|
||||
|
|
@ -438,6 +454,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2544569632476723854" datatype="html">
|
||||
<source>Terms</source>
|
||||
<target state="translated">Шартлар</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">169</context>
|
||||
|
|
@ -474,6 +491,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8932880935037645502" datatype="html">
|
||||
<source>STATISTICS</source>
|
||||
<target state="translated">СТАТИСТИКА</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">220</context>
|
||||
|
|
@ -509,6 +527,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9127604588498960753" datatype="html">
|
||||
<source>Subject</source>
|
||||
<target state="translated">Тема</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">29</context>
|
||||
|
|
@ -523,6 +542,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<target state="translated">Баш тарту</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">48</context>
|
||||
|
|
@ -676,6 +696,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1670306451865226564" datatype="html">
|
||||
<source>users</source>
|
||||
<target state="translated">кулланучы</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/instance-statistics.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">11</context>
|
||||
|
|
@ -683,6 +704,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5178138591256693636" datatype="html">
|
||||
<source>videos</source>
|
||||
<target state="translated">видео</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/instance-statistics.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">21</context>
|
||||
|
|
@ -726,6 +748,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3541687134897970106" datatype="html">
|
||||
<source>followers</source>
|
||||
<target state="translated">язылучы</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/instance-statistics.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">85</context>
|
||||
|
|
@ -782,6 +805,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5336387229608682776" datatype="html">
|
||||
<source>PeerTube Applications</source>
|
||||
<target state="translated">PeerTube Кушымталары</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">40</context>
|
||||
|
|
@ -810,6 +834,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="185970110822844952" datatype="html">
|
||||
<source>P2P & Privacy</source>
|
||||
<target state="translated">P2P & Хосусыйлык</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">65</context>
|
||||
|
|
@ -971,6 +996,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7922989125096435449" datatype="html">
|
||||
<source>Contact</source>
|
||||
<target state="translated">Элемтә</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-routing.module.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">36</context>
|
||||
|
|
@ -982,6 +1008,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8773846522957677259" datatype="html">
|
||||
<source>About PeerTube</source>
|
||||
<target state="translated">PeerTube турында</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-routing.module.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">49</context>
|
||||
|
|
@ -996,6 +1023,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2381859602529023966" datatype="html">
|
||||
<source>Instance</source>
|
||||
<target state="translated">Нөсхә</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+about/about.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">3</context>
|
||||
|
|
@ -1015,6 +1043,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5066829276646988805" datatype="html">
|
||||
<source>PeerTube</source>
|
||||
<target state="translated">PeerTube</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+about/about.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">5</context>
|
||||
|
|
@ -1022,6 +1051,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1415060111017347427" datatype="html">
|
||||
<source>Network</source>
|
||||
<target state="translated">Челтәр</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+about/about.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">7</context>
|
||||
|
|
@ -1029,6 +1059,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6479885129995567639" datatype="html">
|
||||
<source>Video channels</source>
|
||||
<target state="translated">Видео каналлар</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
|
|
@ -1062,6 +1093,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6591746065516872491" datatype="html">
|
||||
<source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {No subscribers} =1 {1 subscriber} other {<x id="INTERPOLATION"/> subscribers}}</source>
|
||||
<target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =0 {No subscribers} =1 {1 subscriber} other {<x id="INTERPOLATION"/> subscribers}}</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">26</context>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue