Merge remote-tracking branch 'weblate/develop' into develop

client/src/locale/angular.nn.xlf

@@ -221,7 +221,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
         <source>SS</source>
-        <target/>
+        <target>SS</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">85,87</context>
@@ -229,7 +229,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
         <source>Seconds</source>
-        <target/>
+        <target>Sekund</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">90,92</context>

client/src/locale/player.vi-VN.json

@@ -12,8 +12,8 @@
     "Copy the video URL at the current time": "Chép URL video tại thời điểm hiện tại",
     "Copy embed code": "Nhúng",
     "Copy magnet URI": "Chép URL magnet",
-    "Total downloaded: ": "Tổng tải về: ",
-    "Total uploaded: ": "Tổng tải lên: ",
+    "Total downloaded: ": "Đã tải: ",
+    "Total uploaded: ": "Tải lên: ",
     "From servers: ": "Từ những máy chủ: ",
     "From peers: ": "Từ peer: ",
     "Normal mode": "Chế độ bình thường",

client/src/locale/server.vi-VN.json

@@ -7,7 +7,7 @@
     "Travels": "Du lịch",
     "Gaming": "Game",
     "People": "Con người",
-    "Comedy": "Hài kịch",
+    "Comedy": "Hài hước",
     "Entertainment": "Giải trí",
     "News & Politics": "Tin tức & Chính trị",
     "How To": "Mẹo vặt",
@@ -15,15 +15,15 @@
     "Activism": "Hoạt động xã hội",
     "Science & Technology": "Khoa học & Công nghệ",
     "Animals": "Động vật",
-    "Kids": "Trẻ em",
+    "Kids": "Thiếu nhi",
     "Food": "Ẩm thực",
     "Attribution": "Giấy phép",
-    "Attribution - Share Alike": "Giấy phép - Chia sẻ tương tự",
-    "Attribution - No Derivatives": "Giấy phép - Không phát sinh",
-    "Attribution - Non Commercial": "Giấy phép - Phi thương mại",
-    "Attribution - Non Commercial - Share Alike": "Giấy phép - Phi thương mại - Chia sẻ tương tự",
-    "Attribution - Non Commercial - No Derivatives": "Giấy phép - Phi thương mại - Không phát sinh",
-    "Public Domain Dedication": "Giấy phép công cộng",
+    "Attribution - Share Alike": "Chia sẻ tương tự",
+    "Attribution - No Derivatives": "Không phát sinh",
+    "Attribution - Non Commercial": "Phi thương mại",
+    "Attribution - Non Commercial - Share Alike": "Phi thương mại - Chia sẻ tương tự",
+    "Attribution - Non Commercial - No Derivatives": "Phi thương mại - Không phát sinh",
+    "Public Domain Dedication": "Công cộng",
     "Public": "Công cộng",
     "Unlisted": "Không công khai",
     "Private": "Riêng tư",