From bbb47e6a39b018f5ac45803e39896ff1944dcf97 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Besnik Bleta Date: Thu, 4 Mar 2021 19:04:41 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Albanian) Currently translated at 21.9% (301 of 1370 strings) Translation: PeerTube/angular Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/angular/sq/ --- client/src/locale/angular.sq.xlf | 590 +++++++++++++++---------------- 1 file changed, 295 insertions(+), 295 deletions(-) diff --git a/client/src/locale/angular.sq.xlf b/client/src/locale/angular.sq.xlf index 0ecee2090..c5f885839 100644 --- a/client/src/locale/angular.sq.xlf +++ b/client/src/locale/angular.sq.xlf @@ -76,7 +76,7 @@ «« - + «« node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/pagination/pagination.d.ts 2 @@ -84,7 +84,7 @@ « - + « node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/pagination/pagination.d.ts 3 @@ -92,7 +92,7 @@ » - + » node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/pagination/pagination.d.ts 4 @@ -100,7 +100,7 @@ »» - + »» node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/pagination/pagination.d.ts 5 @@ -140,7 +140,7 @@ % - + % node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/progressbar/progressbar.d.ts 7 @@ -156,7 +156,7 @@ HH - + HH node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/timepicker/timepicker.d.ts 13 @@ -164,7 +164,7 @@ Hours - + Orë node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/timepicker/timepicker.d.ts 15 @@ -188,7 +188,7 @@ MM - + MM node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/timepicker/timepicker.d.ts 35 @@ -196,7 +196,7 @@ Minutes - + Minuta node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/timepicker/timepicker.d.ts 37 @@ -220,7 +220,7 @@ SS - + SS node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/timepicker/timepicker.d.ts 57 @@ -228,7 +228,7 @@ Seconds - + Sekonda node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/timepicker/timepicker.d.ts 59 @@ -244,7 +244,7 @@ - + node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/timepicker/timepicker.d.ts 76 @@ -252,7 +252,7 @@ - + node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/timepicker/timepicker.d.ts 77 @@ -260,7 +260,7 @@ Close - + Mbylle node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/toast/toast.d.ts 8 @@ -420,7 +420,7 @@ Save to - + Ruaje te src/app/shared/video-playlist/video-add-to-playlist.component.html 4 @@ -428,7 +428,7 @@ Options - + Mundësi src/app/shared/video-playlist/video-add-to-playlist.component.html 9 @@ -456,7 +456,7 @@ Stop at - + Ndalu në src/app/shared/video-playlist/video-add-to-playlist.component.html 31 @@ -488,7 +488,7 @@ Display name - + Emër në ekran src/app/shared/video-playlist/video-add-to-playlist.component.html 70 @@ -608,7 +608,7 @@ Video stream - + Rrjedhë video src/app/shared/video/modals/video-download.component.html 57 @@ -696,7 +696,7 @@ Report video - + Raportojeni videon src/app/shared/video/modals/video-report.component.html 3 @@ -712,7 +712,7 @@ Reason... - + Arsye… src/app/shared/video/modals/video-report.component.html 16 @@ -812,7 +812,7 @@ Blacklisted - + Në listë të zezë src/app/shared/video/video-miniature.component.html 41 @@ -884,7 +884,7 @@ Save - + Ruaje src/app/shared/video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html 82 @@ -912,7 +912,7 @@ No results. - + S’ka përfundime. src/app/shared/video/videos-selection.component.html 1 @@ -1076,7 +1076,7 @@ Go to the account page - + Shko te faqja e llogarisë src/app/shared/channel/avatar.component.html 5 @@ -1104,7 +1104,7 @@ channels subscribed - + kanale ku jeni pajtuar src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.html 11 @@ -1144,7 +1144,7 @@ Subscribe with a Mastodon account: - + Pajtohuni me një llogari Mastodon: src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.html 57 @@ -1228,7 +1228,7 @@ Transcoding in multiple resolutions - + Ndërkodim në qartësi të shumta src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html 31 @@ -1300,7 +1300,7 @@ Torrent import - + Importim rrëkeze src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html 77 @@ -1308,7 +1308,7 @@ Player - + Lojtës src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html 85 @@ -1316,7 +1316,7 @@ P2P enabled - + P2P e aktivizuar src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html 89 @@ -1344,7 +1344,7 @@ Loading instance statistics... - + Po ngarkohen statistika instance… src/app/shared/instance/instance-statistics.component.html 1 @@ -1372,7 +1372,7 @@ videos - + video src/app/shared/instance/instance-statistics.component.html 21 @@ -1384,7 +1384,7 @@ video views - + parje videosh src/app/shared/instance/instance-statistics.component.html 31 @@ -1428,7 +1428,7 @@ following - + ndjekje src/app/shared/instance/instance-statistics.component.html 95 @@ -1452,7 +1452,7 @@ Ban this user - + Dëboje këtë përdorues src/app/shared/moderation/user-ban-modal.component.html 31 @@ -1488,7 +1488,7 @@ Policy for sensitive videos - + Rregulla për video me spec src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html 14 @@ -1524,7 +1524,7 @@ Display - + Ekran src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html 17 @@ -1632,7 +1632,7 @@ instance default - + parazgjedhje instance src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-interface/my-account-interface-settings.component.html 8 @@ -1656,7 +1656,7 @@ Login - + Hyrje src/app/login/login.component.html 2 @@ -1688,7 +1688,7 @@ Request new verification email. - + Kërkoni email të ri verifikimi src/app/login/login.component.html 27 @@ -1712,7 +1712,7 @@ Username or email address - + Emër përdoruesi ose adresë email src/app/login/login.component.html 37 @@ -1728,7 +1728,7 @@ Password - + Fjalëkalim src/app/login/login.component.html 51 @@ -1764,7 +1764,7 @@ Click here to reset your password - + Që të ricaktoni fjalëkalimin tuaj, klikoni këtu src/app/login/login.component.html 57 @@ -1808,7 +1808,7 @@ Email - + Email src/app/login/login.component.html 95 @@ -1880,7 +1880,7 @@ Confirmed password - + U ripohua fjalëkalimi src/app/reset-password/reset-password.component.html 21 @@ -1988,7 +1988,7 @@ Use documentation - + Përdorni dokumentim src/app/modal/welcome-modal.component.html 26 @@ -2028,7 +2028,7 @@ It's time to configure your instance! - + Erdhi koja të formësoni instancën tuaj! src/app/modal/welcome-modal.component.html 59 @@ -2060,7 +2060,7 @@ Configure my instance - + Formësoni instancën time src/app/modal/welcome-modal.component.html 86 @@ -2092,7 +2092,7 @@ Instance short description - + Përshkrim i shkurtër instance src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html 14 @@ -2180,7 +2180,7 @@ Change the language - + Ndryshoni gjuhën src/app/menu/language-chooser.component.html 3 @@ -2220,7 +2220,7 @@ Video settings - + Rregullime për videon src/app/modal/quick-settings-modal.component.html 12 @@ -2244,7 +2244,7 @@ Account settings - + Rregullime llogarie src/app/menu/menu.component.html 25 @@ -2328,7 +2328,7 @@ MY LIBRARY - + VIDEOTEKA IME src/app/menu/menu.component.html 82 @@ -2344,7 +2344,7 @@ Playlists - + Luajlista src/app/menu/menu.component.html 91 @@ -2352,7 +2352,7 @@ Subscriptions - + Pajtime src/app/menu/menu.component.html 96 @@ -2376,7 +2376,7 @@ Discover - + Zbuloni src/app/menu/menu.component.html 111 @@ -2384,7 +2384,7 @@ Trending - + Në modë src/app/menu/menu.component.html 116 @@ -2408,7 +2408,7 @@ Administration - + Administrim src/app/menu/menu.component.html 140 @@ -2416,7 +2416,7 @@ About - + Mbi src/app/menu/menu.component.html 148 @@ -2424,7 +2424,7 @@ Contact - + Kontakt src/app/menu/menu.component.html 160 @@ -2440,7 +2440,7 @@ Get help using PeerTube - + Merrni ndihmë për përdorimin e PeerTube-it src/app/menu/menu.component.html 161 @@ -2448,7 +2448,7 @@ FAQ - + PBR src/app/menu/menu.component.html 162 @@ -2496,7 +2496,7 @@ powered by PeerTube - + bazuar në PeerTube src/app/menu/menu.component.html 171 @@ -2504,7 +2504,7 @@ PeerTube website - + Sajt PeerTube src/app/menu/menu.component.html 171 @@ -2528,7 +2528,7 @@ View your notifications - + Shihni njoftimet tuaja src/app/menu/avatar-notification.component.html 3 @@ -2544,7 +2544,7 @@ Mark all as read - + Vëru të tërave shenjë si të lexuara src/app/menu/avatar-notification.component.html 18 @@ -2556,7 +2556,7 @@ Update your notification preferences - + Përditësoni parapëlqimet tuaja për njoftime src/app/menu/avatar-notification.component.html 22 @@ -2572,7 +2572,7 @@ Upload - + Ngarkoni src/app/header/header.component.html 5 @@ -2580,7 +2580,7 @@ In this channel - + Në këtë kanal src/app/header/suggestion.component.html 12 @@ -2588,7 +2588,7 @@ In this instance - + Në këtë instancë src/app/header/suggestion.component.html 13 @@ -2660,7 +2660,7 @@ only followed instances - + vetëm instancat e ndjekura src/app/header/search-typeahead.component.html 33 @@ -2736,7 +2736,7 @@ Original publication year - + Viti i botimit origjinal src/app/search/search-filters.component.html 35 @@ -2752,7 +2752,7 @@ Before... - + Para… src/app/search/search-filters.component.html 57 @@ -2780,7 +2780,7 @@ Yes - + Po src/app/search/search-filters.component.html 89 @@ -2868,7 +2868,7 @@ Language - + Gjuhë src/app/search/search-filters.component.html 128 @@ -2932,7 +2932,7 @@ One of these tags - + Një nga këto etiketa src/app/search/search-filters.component.html 156 @@ -3004,7 +3004,7 @@ This will replace an existing caption! - + Kjo do të zëvendësojë një titull ekzistues! src/app/videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html 30 @@ -3012,7 +3012,7 @@ Add this caption - + Shto këtë legjendë src/app/videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html 42 @@ -3028,7 +3028,7 @@ Title - + Titull src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html 11 @@ -3260,7 +3260,7 @@ Will be deleted on update - + Do të fshihet pas përditësimi src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html 200 @@ -3300,7 +3300,7 @@ Support - + Asistencë src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html 232 @@ -3316,7 +3316,7 @@ Original publication date - + Datë origjinale botimi src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html 246 @@ -3332,7 +3332,7 @@ Enable video comments - + Aktivizoni komente videosh src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html 261 @@ -3368,7 +3368,7 @@ Sorry, but something went wrong - + Na ndjeni, por diç shkoi ters src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html 48 @@ -3392,7 +3392,7 @@ Update - + Përditësoje src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html 69 @@ -3412,7 +3412,7 @@ Select the file to upload - + Përzgjidhni kartelën për ngarkim src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html 6 @@ -3480,7 +3480,7 @@ Publish - + Publikoni src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html 87 @@ -3488,7 +3488,7 @@ Select the torrent to import - + Përzgjidhni rrëkezë për importim src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html 6 @@ -3552,7 +3552,7 @@ Upload a file - + Ngarkoni një kartelë src/app/videos/+video-edit/video-add.component.html 16 @@ -3632,7 +3632,7 @@ Share the video - + Ndajeni videon me të tjerët src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html 28 @@ -3700,7 +3700,7 @@ Display video title - + Shfaq titull videoje src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html 144 @@ -3772,7 +3772,7 @@ This video is blacklisted. - + Kjo video është shtuar në listë bllokimesh. src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html 32 @@ -3836,7 +3836,7 @@ Show less - + Shfaq më pak src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html 180 @@ -3844,7 +3844,7 @@ Origin instance - + Instancë origjinë src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html 192 @@ -3860,7 +3860,7 @@ Friendly Reminder: - + Kujtues Miqësor: src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html 261 @@ -3896,7 +3896,7 @@ Get more information - + Merrni më tepër informacion src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html 266 @@ -3904,7 +3904,7 @@ OK - + OK src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html 269 @@ -3992,7 +3992,7 @@ Comments are disabled. - + Komentet janë të çaktivizuara. src/app/videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html 95 @@ -4112,7 +4112,7 @@ Filter... - + Filtroni… src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html 11 @@ -4144,7 +4144,7 @@ Clear filters - + Spastroji filtrat src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html 15 @@ -4280,7 +4280,7 @@ Refuse - + Hidhe tej src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html 48 @@ -4332,7 +4332,7 @@ Follow domain - + Ndiqe përkatësinë src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html 19 @@ -4340,7 +4340,7 @@ Host - + Strehë src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html 26 @@ -4424,7 +4424,7 @@ Strategy - + Strategji src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html 22 @@ -4444,7 +4444,7 @@ Total size - + Madhësi gjithsej src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html 24 @@ -4460,7 +4460,7 @@ Open video in a new tab - + Hape videon në një skedë të re src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html 41 @@ -4484,7 +4484,7 @@ Your instance has no mirrored videos. - + Instanca juaj s’ka video të pasqyrura. src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html 78 @@ -4508,7 +4508,7 @@ Users - + Përdorues src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html 4 @@ -4592,7 +4592,7 @@ NEW USER - + PËRDORUES I RI src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html 73 @@ -4632,7 +4632,7 @@ mail@example.com - + mail@example.com src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html 96 @@ -4656,7 +4656,7 @@ Role - + Rol src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html 124 @@ -4772,7 +4772,7 @@ Hide - + Fshihe src/app/+admin/users/user-edit/user-password.component.html 11 @@ -4788,7 +4788,7 @@ Create user - + Krijoni përdorues src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html 6 @@ -4820,7 +4820,7 @@ Auth plugin - + Shtojcë mirëfilltësimi src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html 49 @@ -4828,7 +4828,7 @@ (banned) - + (dëbuar) src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html 82 @@ -4852,7 +4852,7 @@ User's email must be verified to login - + Për hyrje, duhet verifikuar email-i i përdoruesit src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html 89 @@ -4892,7 +4892,7 @@ Video abuses - + Abuzime me videot src/app/+admin/moderation/moderation.component.html 5 @@ -4916,7 +4916,7 @@ Muted accounts - + Llogari të heshtuara src/app/+admin/moderation/moderation.component.html 11 @@ -4972,7 +4972,7 @@ Actions - + Veprime src/app/+admin/moderation/video-blacklist-list/video-blacklist-list.component.html 72 @@ -5016,7 +5016,7 @@ Moderation comment - + Koment moderimi src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html 3 @@ -5032,7 +5032,7 @@ Update this comment - + Përditësoje këtë koment src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html 31 @@ -5048,7 +5048,7 @@ Unsolved reports - + Raporte të pazgjidhur src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html 19 @@ -5080,7 +5080,7 @@ Reports with deleted videos - + Raporte me video të fshira src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html 23 @@ -5100,7 +5100,7 @@ Video - + Video src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html 41 @@ -5136,7 +5136,7 @@ Video was deleted - + Videoja u fshi src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html 98 @@ -5152,7 +5152,7 @@ No video abuses found. - + S’u gjetën abuzime me videot. src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html 142 @@ -5216,7 +5216,7 @@ Report - + Raport src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-details.component.html 54 @@ -5240,7 +5240,7 @@ The video was blacklisted - + Videoja është kaluar në listë bllokimesh src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-details.component.html 72 @@ -5304,7 +5304,7 @@ Unmute - + Ktheji zërin src/app/+admin/moderation/instance-blocklist/instance-server-blocklist.component.html 42 @@ -5424,7 +5424,7 @@ Uninstall - + Çinstaloje src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.html 32 @@ -5464,7 +5464,7 @@ No results. - + S’ka përfundime. src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html 28 @@ -5472,7 +5472,7 @@ Go to the plugin npm package - + Shko te paketa npm e shtojcës src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html 44 @@ -5496,7 +5496,7 @@ Jobs - + Vende pune src/app/+admin/system/system.component.html 5 @@ -5536,7 +5536,7 @@ ID - + ID src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html 29 @@ -5572,7 +5572,7 @@ Will start soon... - + Do të fillojë së shpejti… src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html 48 @@ -5580,7 +5580,7 @@ Running... - + Po xhiron… src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html 49 @@ -5628,7 +5628,7 @@ Instance information - + Të dhëna instance src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html 6 @@ -5636,7 +5636,7 @@ INSTANCE - + INSTANCË src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html 14 @@ -5660,7 +5660,7 @@ Short description - + Përshkrim i shkurtër src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html 29 @@ -5764,7 +5764,7 @@ Moderation information - + Informacion moderimi src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html 139 @@ -5788,7 +5788,7 @@ YOU AND YOUR INSTANCE - + JU DHE INSTANCA JUAJ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html 154 @@ -5796,7 +5796,7 @@ Who is behind the instance? - + Kush gjendet pas instancës? src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html 160 @@ -5812,7 +5812,7 @@ Why did you create this instance? - + Pse e krijuat këtë instancë? src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html 172 @@ -5884,7 +5884,7 @@ Basic configuration - + Formësim bazë src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html 234 @@ -5940,7 +5940,7 @@ Most liked videos - + Videot më të pëlqyera src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html 268 @@ -5956,7 +5956,7 @@ Local videos - + Video vendore src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html 270 @@ -6140,7 +6140,7 @@ ADMINISTRATORS - + PËRGJEGJËS src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html 477 @@ -6148,7 +6148,7 @@ Admin email - + Email përgjegjësi src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html 483 @@ -6164,7 +6164,7 @@ Services - + Shërbime src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html 505 @@ -6172,7 +6172,7 @@ TWITTER - + TWITTER src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html 511 @@ -6260,7 +6260,7 @@ Allow additional extensions - + Lejo zgjerime shtesë src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html 591 @@ -6324,7 +6324,7 @@ Resolutions to generate - + Qartësi për t’u prodhuar src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html 673 @@ -6436,7 +6436,7 @@ NOTIFICATIONS - + NJOFTIME src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html 43 @@ -6536,7 +6536,7 @@ Your password - + Fjalëkalimi juaj src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html 27 @@ -6552,7 +6552,7 @@ Change ownership - + Ndryshoji pronësinë src/app/+my-account/my-account-videos/video-change-ownership/video-change-ownership.component.html 3 @@ -6564,7 +6564,7 @@ Select the next owner - + Përzgjidhni të zotin pasues src/app/+my-account/my-account-videos/video-change-ownership/video-change-ownership.component.html 10 @@ -6580,7 +6580,7 @@ Search your videos - + Kërkoni te videot tuaja src/app/+my-account/my-account-videos/my-account-videos.component.html 4 @@ -6596,7 +6596,7 @@ Select the target channel - + Përzgjidhni një kanal të synuar src/app/+my-account/my-account-ownership/my-account-accept-ownership/my-account-accept-ownership.component.html 10 @@ -6660,7 +6660,7 @@ Target - + Objektiv src/app/+my-account/my-account-video-imports/my-account-video-imports.component.html 9 @@ -6708,7 +6708,7 @@ Go to the channel - + Shkoni te kanali src/app/+my-account/my-account-subscriptions/my-account-subscriptions.component.html 10 @@ -6772,7 +6772,7 @@ You don't have any video history yet. - + S’keni ende ndonjë historik videoje. src/app/+my-account/my-account-history/my-account-history.component.html 14 @@ -6788,7 +6788,7 @@ All read - + Krejt të lexuara src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html 17 @@ -6824,7 +6824,7 @@ NEW PLAYLIST - + LUAJLISTË E RE src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html 25 @@ -6836,7 +6836,7 @@ PLAYLIST - + LUAJLISTË src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html 26 @@ -6892,7 +6892,7 @@ Create video channel - + Krijo kanal videosh src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channels.component.html 4 @@ -6988,7 +6988,7 @@ Welcome to PeerTube! - + Mirë se vini te te PeerTube! src/app/+signup/shared/signup-success.component.html 8 @@ -7020,7 +7020,7 @@ Email updated. - + Email-i u përditësua. src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html 9 @@ -7124,7 +7124,7 @@ SHOW THIS CHANNEL - + SHFAQ KËTË KANAL src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html 27 @@ -7132,7 +7132,7 @@ DESCRIPTION - + PËRSHKRIM src/app/+accounts/account-about/account-about.component.html 3 @@ -7144,7 +7144,7 @@ STATS - + STATISTIKA src/app/+accounts/account-about/account-about.component.html 8 @@ -7180,7 +7180,7 @@ SUPPORT THIS CHANNEL - + PËRKRAHNI KËTË KANAL src/app/+video-channels/video-channel-about/video-channel-about.component.html 9 @@ -7236,7 +7236,7 @@ Your name - + Emri juaj src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html 11 @@ -7252,7 +7252,7 @@ Subject - + Subjekt src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html 29 @@ -7300,7 +7300,7 @@ Who we are - + Cilët jemi src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html 27 @@ -7332,7 +7332,7 @@ INFORMATION - + INFORMACION src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html 50 @@ -7348,7 +7348,7 @@ OTHER INFORMATION - + INFORMACION TJETËR src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html 82 @@ -7356,7 +7356,7 @@ Hardware information - + Të dhëna hardware-i src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html 87 @@ -7680,7 +7680,7 @@ Create an account - + Krijoni një llogari src/app/+signup/+register/register.component.html 3 @@ -7688,7 +7688,7 @@ Next - + Pasuesja src/app/+signup/+register/register.component.html 20 @@ -7736,7 +7736,7 @@ How will we finance this instance? - + Si do ta financojmë këtë instancë? src/app/+signup/+register/register.component.html 70 @@ -7776,7 +7776,7 @@ Channel name - + Emër kanali src/app/+signup/+register/register-step-channel.component.html 30 @@ -7832,7 +7832,7 @@ Sorry, we couldn't find the page you were looking for. - + Na ndjeni, nuk e gjetëm dot faqen që po kërkonit. src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html 4 @@ -7856,7 +7856,7 @@ No description - + S’ka përshkrim src/app/+accounts/account-about/account-about.component.ts 1 @@ -7884,7 +7884,7 @@ VIDEO CHANNELS - + KANALE VIDEO src/app/+accounts/accounts.component.ts 1 @@ -7904,7 +7904,7 @@ Username copied - + Emri i përdoruesi u kopjua src/app/+accounts/accounts.component.ts 1 @@ -7924,7 +7924,7 @@ Configuration - + Formësim src/app/+admin/admin.component.ts 1 @@ -7932,7 +7932,7 @@ Audio-only - + Audio-only src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts 1 @@ -7964,7 +7964,7 @@ 480p - + 480p src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts 1 @@ -8004,7 +8004,7 @@ Configuration updated. - + Formësimi u përditësua. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts 1 @@ -8012,7 +8012,7 @@ {{'{0} languages selected - + {{'{0} gjuhë të përzgjedhura src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts 1 @@ -8060,7 +8060,7 @@ Domain is required. - + Përkatësia është e domosdoshme. src/app/+admin/config/shared/batch-domains-validators.service.ts 1 @@ -8128,7 +8128,7 @@ 100MB - + 100MB src/app/+admin/config/shared/config.service.ts 1 @@ -8188,7 +8188,7 @@ 10MB - + 10MB src/app/+admin/config/shared/config.service.ts 1 @@ -8204,7 +8204,7 @@ 2GB - + 2GB src/app/+admin/config/shared/config.service.ts 1 @@ -8228,7 +8228,7 @@ Reject - + Hidheni tej src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts 1 @@ -8324,7 +8324,7 @@ Available - + Të passhme src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts 1 @@ -8388,7 +8388,7 @@ Internal actions - + Veprime të brendshme src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.ts 1 @@ -8404,7 +8404,7 @@ Add note - + Shtoni shënim src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.ts 1 @@ -8576,7 +8576,7 @@ yes - + po src/app/+admin/moderation/video-blacklist-list/video-blacklist-list.component.ts 1 @@ -8624,7 +8624,7 @@ You don't have themes installed yet. - + Ende s’keni faqe tema të instaluara. src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts 1 @@ -8696,7 +8696,7 @@ Settings updated. - + Rregullimet u përditësuan. src/app/+admin/plugins/plugin-show-installed/plugin-show-installed.component.ts 1 @@ -8760,7 +8760,7 @@ Info - + Info src/app/+admin/system/logs/logs.component.ts 1 @@ -8800,7 +8800,7 @@ Standard logs - + Regjistra standardë src/app/+admin/system/logs/logs.component.ts 1 @@ -8888,7 +8888,7 @@ Unban - + Hiqja dëbimin src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts 1 @@ -9012,7 +9012,7 @@ Videos history is enabled - + Historiku i videos është i aktivizuar src/app/+my-account/my-account-history/my-account-history.component.ts 1 @@ -9076,7 +9076,7 @@ You current password is invalid. - + Fjalëkalimi juaj i tanishëm është i pavlefshëm. src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.ts 1 @@ -9148,7 +9148,7 @@ New comment on your video - + Koment i ri në videon tuaj src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts 1 @@ -9196,7 +9196,7 @@ A new user registered on your instance - + Te instanca juaj u regjistrua një përdorues i ri src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts 1 @@ -9252,7 +9252,7 @@ Avatar changed. - + Avatari ndryshoi. src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.ts 1 @@ -9432,7 +9432,7 @@ My library - + Libraria ime src/app/+my-account/my-account.component.ts 1 @@ -9448,7 +9448,7 @@ My playlists - + Luajlistat e mia src/app/+my-account/my-account.component.ts 1 @@ -9464,7 +9464,7 @@ My history - + Historiku im src/app/+my-account/my-account.component.ts 1 @@ -9472,7 +9472,7 @@ Misc - + Të ndryshme src/app/+my-account/my-account.component.ts 1 @@ -9552,7 +9552,7 @@ Published videos - + Video të publikuara src/app/+video-channels/video-channel-videos/video-channel-videos.component.ts 1 @@ -9568,7 +9568,7 @@ Subscribe to the account - + Pajtohuni te llogaria src/app/+video-channels/video-channels.component.ts 1 @@ -9580,7 +9580,7 @@ VIDEO PLAYLISTS - + LUAJLISTA VIDEOSH src/app/+video-channels/video-channels.component.ts 1 @@ -9596,7 +9596,7 @@ Toggle the left menu - + Shfaq/fshih menunë majtas src/app/app.component.ts 1 @@ -9612,7 +9612,7 @@ Go to the trending videos page - + Shko te faqja e videove popullore src/app/app.component.ts 1 @@ -9644,7 +9644,7 @@ Go to my subscriptions - + Kalo te pajtimet e mia src/app/core/auth/auth.service.ts 1 @@ -9652,7 +9652,7 @@ Go to my videos - + Shko tek videot e mia src/app/core/auth/auth.service.ts 1 @@ -9660,7 +9660,7 @@ Go to my imports - + Kalo te importimet e mia src/app/core/auth/auth.service.ts 1 @@ -9700,7 +9700,7 @@ Keyboard Shortcuts: - + Shkurtore Tastiere: src/app/core/hotkeys/hotkeys.component.ts 1 @@ -9708,7 +9708,7 @@ Success - + Sukses src/app/core/notification/notifier.service.ts 1 @@ -9724,7 +9724,7 @@ Incorrect username or password. - + Emër përdoruesi ose fjalëkalim i pasaktë. src/app/login/login.component.ts 1 @@ -9732,7 +9732,7 @@ You account is blocked. - + Llogaria juaj është bllokuar. src/app/login/login.component.ts 1 @@ -9748,7 +9748,7 @@ blur - + turbulloje src/app/menu/menu.component.ts 1 @@ -9780,7 +9780,7 @@ Your password has been successfully reset! - + Fjalëkalimi juaj u ricaktua me sukses! src/app/reset-password/reset-password.component.ts 1 @@ -9812,7 +9812,7 @@ Last 7 days - + 7 ditët e fundit src/app/search/search-filters.component.ts 1 @@ -9876,7 +9876,7 @@ Views - + Parje src/app/search/search-filters.component.ts 1 @@ -10012,7 +10012,7 @@ Instance name is required. - + Emri i instancës është i domosdoshëm. src/app/shared/forms/form-validators/custom-config-validators.service.ts 1 @@ -10028,7 +10028,7 @@ Twitter username is required. - + Emri i përdoruesit në Twitter është i domosdoshëm. src/app/shared/forms/form-validators/custom-config-validators.service.ts 1 @@ -10060,7 +10060,7 @@ Captions cache size is required. - + Madhësi fshehtine titrash është e domosdoshme. src/app/shared/forms/form-validators/custom-config-validators.service.ts 1 @@ -10100,7 +10100,7 @@ Signup limit must be a number. - + Kufiri i regjistrimeve duhet të jetë një numër. src/app/shared/forms/form-validators/custom-config-validators.service.ts 1 @@ -10108,7 +10108,7 @@ Admin email is required. - + Email-i i përgjegjësit është i domosdoshëm. src/app/shared/forms/form-validators/custom-config-validators.service.ts 1 @@ -10156,7 +10156,7 @@ Email is required. - + Email-i është i domosdoshëm. src/app/shared/forms/form-validators/instance-validators.service.ts 1 @@ -10168,7 +10168,7 @@ Email must be valid. - + Email-i duhet të jetë i vlefshëm. src/app/shared/forms/form-validators/instance-validators.service.ts 1 @@ -10188,7 +10188,7 @@ Your name must be at least 1 character long. - + Emri juaj duhet të jetë 1 shenjë i gjatë. src/app/shared/forms/form-validators/instance-validators.service.ts 1 @@ -10212,7 +10212,7 @@ The subject must be at least 1 character long. - + Subjekti duhet të jetë të paktën 1 shenjë i gjatë. src/app/shared/forms/form-validators/instance-validators.service.ts 1 @@ -10264,7 +10264,7 @@ Password is required. - + Fjalëkalimi është i domosdoshëm. src/app/shared/forms/form-validators/login-validators.service.ts 1 @@ -10308,7 +10308,7 @@ Password must be at least 6 characters long. - + Fjalëkalimi duhet të jetë e pakta 6 shenja i gjatë. src/app/shared/forms/form-validators/user-validators.service.ts 1 @@ -10372,7 +10372,7 @@ User role is required. - + Roli i përdoruesit është i domosdoshëm. src/app/shared/forms/form-validators/user-validators.service.ts 1 @@ -10436,7 +10436,7 @@ Display name is required. - + Emri në ekran është i domosdoshëm src/app/shared/forms/form-validators/user-validators.service.ts 1 @@ -10452,7 +10452,7 @@ Display name must be at least 1 character long. - + Emri në ekran duhet të jetë të paktën 1 shenjë i gjatë. src/app/shared/forms/form-validators/user-validators.service.ts 1 @@ -10480,7 +10480,7 @@ Report reason is required. - + Arsyeja e raportimit është e domosdoshme. src/app/shared/forms/form-validators/video-abuse-validators.service.ts 1 @@ -10504,7 +10504,7 @@ Moderation comment is required. - + Lypset moderim komenti. src/app/shared/forms/form-validators/video-abuse-validators.service.ts 1 @@ -10568,7 +10568,7 @@ The username is required. - + Emri i përdoruesit është i domosdoshëm. src/app/shared/forms/form-validators/video-change-ownership-validators.service.ts 1 @@ -10584,7 +10584,7 @@ Name is required. - + Emri është i domosdoshëm. src/app/shared/forms/form-validators/video-channel-validators.service.ts 1 @@ -10592,7 +10592,7 @@ Name must be at least 1 character long. - + Emri duhet të jetë të paktën 1 shenjë i gjatë. src/app/shared/forms/form-validators/video-channel-validators.service.ts 1 @@ -10688,7 +10688,7 @@ Video name must be at least 3 characters long. - + Emri i videos duhet të jetë e pakta 3 shenja i gjatë. src/app/shared/forms/form-validators/video-validators.service.ts 1 @@ -10696,7 +10696,7 @@ Video name cannot be more than 120 characters long. - + Emri i videos s’mund të jetë më shumë se 120 shenja i gjatë. src/app/shared/forms/form-validators/video-validators.service.ts 1 @@ -10720,7 +10720,7 @@ Video description must be at least 3 characters long. - + Përshkrimi i videos duhet të jetë e pakta 3 shenja i gjatë. src/app/shared/forms/form-validators/video-validators.service.ts 1 @@ -10828,7 +10828,7 @@ Tuesday - + E martë src/app/shared/i18n/i18n-primeng-calendar.ts 1 @@ -10836,7 +10836,7 @@ Wednesday - + E mërkurë src/app/shared/i18n/i18n-primeng-calendar.ts 1 @@ -10844,7 +10844,7 @@ Thursday - + E enjte src/app/shared/i18n/i18n-primeng-calendar.ts 1 @@ -10860,7 +10860,7 @@ Saturday - + E shtunë src/app/shared/i18n/i18n-primeng-calendar.ts 1 @@ -10877,7 +10877,7 @@ Mon - + Hën src/app/shared/i18n/i18n-primeng-calendar.ts 1 @@ -10895,7 +10895,7 @@ Wed - + Mër src/app/shared/i18n/i18n-primeng-calendar.ts 1 @@ -10904,7 +10904,7 @@ Thu - + Enj src/app/shared/i18n/i18n-primeng-calendar.ts 1 @@ -10913,7 +10913,7 @@ Fri - + Pre src/app/shared/i18n/i18n-primeng-calendar.ts 1 @@ -10922,7 +10922,7 @@ Sat - + Sht src/app/shared/i18n/i18n-primeng-calendar.ts 1 @@ -10931,7 +10931,7 @@ Su - + Di src/app/shared/i18n/i18n-primeng-calendar.ts 1 @@ -10940,7 +10940,7 @@ Mo - + src/app/shared/i18n/i18n-primeng-calendar.ts 1 @@ -10958,7 +10958,7 @@ We - + Ne src/app/shared/i18n/i18n-primeng-calendar.ts 1 @@ -11002,7 +11002,7 @@ February - + Shkurt src/app/shared/i18n/i18n-primeng-calendar.ts 1 @@ -11018,7 +11018,7 @@ April - + Prill src/app/shared/i18n/i18n-primeng-calendar.ts 1 @@ -11038,7 +11038,7 @@ June - + Qershor src/app/shared/i18n/i18n-primeng-calendar.ts 1 @@ -11046,7 +11046,7 @@ July - + Korrik src/app/shared/i18n/i18n-primeng-calendar.ts 1 @@ -11086,7 +11086,7 @@ December - + Dhjetor src/app/shared/i18n/i18n-primeng-calendar.ts 1 @@ -11103,7 +11103,7 @@ Feb - + Shk src/app/shared/i18n/i18n-primeng-calendar.ts 1 @@ -11112,7 +11112,7 @@ Mar - + Mar src/app/shared/i18n/i18n-primeng-calendar.ts 1 @@ -11148,7 +11148,7 @@ Aug - + Gus src/app/shared/i18n/i18n-primeng-calendar.ts 1 @@ -11157,7 +11157,7 @@ Sep - + Sht src/app/shared/i18n/i18n-primeng-calendar.ts 1 @@ -11184,7 +11184,7 @@ Dec - + Dhj src/app/shared/i18n/i18n-primeng-calendar.ts 1 @@ -11210,7 +11210,7 @@ Hidden - + E fshehur src/app/shared/instance/instance-features-table.component.ts 1 @@ -11226,7 +11226,7 @@ Displayed - + E shfaqur src/app/shared/instance/instance-features-table.component.ts 1 @@ -11306,7 +11306,7 @@ Lists - + Lista src/app/shared/misc/help.component.ts 1 @@ -11314,7 +11314,7 @@ Images - + Figura src/app/shared/misc/help.component.ts 1 @@ -11522,7 +11522,7 @@ Mute this account by your instance - + Heshtojeni këtë lloagri në instancën tuaj src/app/shared/moderation/user-moderation-dropdown.component.ts 1 @@ -11674,7 +11674,7 @@ Moderator - + Moderator src/app/shared/users/user.service.ts 1 @@ -11730,7 +11730,7 @@ Stops at - + Ndalet në src/app/shared/video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts 1 @@ -11754,7 +11754,7 @@ Format name - + Emër formati src/app/shared/video/modals/video-download.component.ts 1 @@ -11782,7 +11782,7 @@ Codec - + Kodek src/app/shared/video/modals/video-download.component.ts 1 @@ -11798,7 +11798,7 @@ Resolution - + Qartësi src/app/shared/video/modals/video-download.component.ts 1 @@ -11854,7 +11854,7 @@ This video will be duplicated by your instance. - + Kjo video do të përsëdytet nga instanca juaj. src/app/shared/video/video-actions-dropdown.component.ts 1 @@ -11874,7 +11874,7 @@ Blacklist - + Listë bllokimesh src/app/shared/video/video-actions-dropdown.component.ts 1 @@ -11914,7 +11914,7 @@ To transcode - + Për ndërkodim src/app/shared/video/video-miniature.component.ts 1 @@ -11930,7 +11930,7 @@ Add to watch later - + Shtojeni për ta parë më vonë src/app/shared/video/video-thumbnail.component.ts 1 @@ -11978,7 +11978,7 @@ Video to import updated. - + U përditësua video për t’u importuar. src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.ts 1 @@ -12054,7 +12054,7 @@ You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost. - + Keni ndryshime të paruajtura! Nëse ikni, ndryshimet tuaja do të humbin. src/app/videos/+video-edit/video-update.component.ts 1 @@ -12094,7 +12094,7 @@ Autoplay next video - + Vetëluaj videon pasuese src/app/videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts 1 @@ -12166,7 +12166,7 @@ Mature or explicit content - + Lëndë për të rritur ose eksplicite src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.ts 1 @@ -12222,7 +12222,7 @@ Increase the volume (requires player focus) - + Ngrije volumin (lyp fokusin e lojtësit) src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.ts 1 @@ -12230,7 +12230,7 @@ Decrease the volume (requires player focus) - + Ule volumin (lyp që fokusi të jetë te lojtësi) src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.ts 1 @@ -12310,7 +12310,7 @@ Trending for the last 24 hours - + Në modë 24 orët e fundit src/app/videos/video-list/video-trending.component.ts 1