mirror of https://github.com/Chocobozzz/PeerTube
Translated using Weblate (Basque)
Currently translated at 40.4% (866 of 2143 strings) Translation: PeerTube/angular Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/angular/eu/pull/5615/head
Aitozl
Weblate
parent
85ea72ce31
commit
bc2f1bb894
|
|
@ -12299,13 +12299,13 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5972374600810542430" datatype="html">
|
||||
<source>Delete HLS files</source>
|
||||
<target state="new">Delete HLS files</target>
|
||||
<target state="translated">HLS fitxategiak ezabatu</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">110</context></context-group>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">403</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3844238590532933757" datatype="html">
|
||||
<source>Delete WebTorrent files</source>
|
||||
<target state="new">Delete WebTorrent files</target>
|
||||
<target state="translated">WebTorrent fitxategiak ezabatu</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">116</context></context-group>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">409</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
|
|
@ -12316,12 +12316,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6693349469471580292" datatype="html">
|
||||
<source>Delete file</source>
|
||||
<target state="new">Delete file</target>
|
||||
<target state="translated">Fitxategia ezabatu</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">214</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7016764388104297354" datatype="html">
|
||||
<source>File removed.</source>
|
||||
<target state="new">File removed.</target>
|
||||
<target state="translated">Fitxategia ezabatuta.</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1314383205093440631" datatype="html">
|
||||
|
|
@ -12331,7 +12331,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1950057220179636309" datatype="html">
|
||||
<source>Save to playlist</source>
|
||||
<target state="new">Save to playlist</target>
|
||||
<target state="translated">Zerrendara gorde</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">321</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
|
|
@ -12347,7 +12347,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2631340539474479416" datatype="html">
|
||||
<source>Subtitles</source>
|
||||
<target state="new">Subtitles</target>
|
||||
<target state="translated">Azpitituluak</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">9</context>
|
||||
|
|
@ -12355,7 +12355,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4814285799071780083" datatype="html">
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<target state="new">Remove</target>
|
||||
<target state="translated">Ezabatu</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6871668720687277843" datatype="html">
|
||||
|
|
@ -12378,7 +12378,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4903651219400691248" datatype="html">
|
||||
<source>Mute account</source>
|
||||
<target state="new">Mute account</target>
|
||||
<target state="translated">Kontua mututu</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">292</context></context-group>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">417</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
|
|
@ -12436,7 +12436,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7234922541542636802" datatype="html">
|
||||
<source>The video was deleted</source>
|
||||
<target state="new">The video was deleted</target>
|
||||
<target state="translated">Bideoa ezabatu da</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">90</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="872792317034860453" datatype="html">
|
||||
|
|
@ -12463,7 +12463,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2137920566277687382" datatype="html">
|
||||
<source>Add a message</source>
|
||||
<target state="new">Add a message</target>
|
||||
<target state="translated">Mezua gehitu</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-message-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4058575476871566236">
|
||||
|
|
@ -12503,7 +12503,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6963802198225789806" datatype="html">
|
||||
<source>To edit</source>
|
||||
<target state="new">To edit</target>
|
||||
<target state="translated">Editatzeko</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">206</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8492933894084361602" datatype="html">
|
||||
|
|
@ -12930,22 +12930,22 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8067135025051844577" datatype="html">
|
||||
<source>Trending videos</source>
|
||||
<target state="new">Trending videos</target>
|
||||
<target state="translated">Joera handiko bideoak</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">139</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="664221386829541948" datatype="html">
|
||||
<source>Recently added videos</source>
|
||||
<target state="new">Recently added videos</target>
|
||||
<target state="translated">Berriki igotako bideoak</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8212906256415538361" datatype="html">
|
||||
<source>Upload a video</source>
|
||||
<target state="new">Upload a video</target>
|
||||
<target state="translated">Bideoa igo</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/app-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7590784934397800835" datatype="html">
|
||||
<source>Edit a video</source>
|
||||
<target state="new">Edit a video</target>
|
||||
<target state="translated">Bideoa editatu</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/app-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue