Move locales in the same directory

pull/2239/head
Chocobozzz 2019-11-06 15:22:28 +01:00
parent d33338d71f
commit bc967f2e62
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 583A612D890159BE
131 changed files with 11761 additions and 634 deletions

View File

@ -0,0 +1,299 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--XLIFF document generated by Zanata. Visit http://zanata.org for more infomation.-->
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1" xmlns:xyz="urn:appInfo:Items" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1 http://www.oasis-open.org/committees/xliff/documents/xliff-core-1.1.xsd" version="1.1">
<file source-language="en-US" datatype="plaintext" original="" target-language="ar-001">
<body>
<trans-unit id="Arabic">
<source>Arabic</source>
<target>العربية</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Bengali">
<source>Bengali</source>
<target>البنغالية</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Tibetan">
<source>Tibetan</source>
<target>التبتية</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Bosnian">
<source>Bosnian</source>
<target>البوسنية</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Breton">
<source>Breton</source>
<target>البريتونية</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Bulgarian">
<source>Bulgarian</source>
<target>البلغارية</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Brazilian Sign Language">
<source>Brazilian Sign Language</source>
<target>لغة الإشارات البرازيلية</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Catalan">
<source>Catalan</source>
<target>الكتالانية</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Czech">
<source>Czech</source>
<target>التشيكية</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Chechen">
<source>Chechen</source>
<target>الشيشينية</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="German">
<source>German</source>
<target>الألمانية</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="English">
<source>English</source>
<target>الإنجليزية</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Esperanto">
<source>Esperanto</source>
<target>الإسبيرنتو</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Estonian">
<source>Estonian</source>
<target>الإستونية</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Basque">
<source>Basque</source>
<target>الباسكية</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Persian">
<source>Persian</source>
<target>الفارسية</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Finnish">
<source>Finnish</source>
<target>الفنلدية</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="French">
<source>French</source>
<target>الفرنسية</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="French Sign Language">
<source>French Sign Language</source>
<target>لغة الإشارات الفرنسية</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Galician">
<source>Galician</source>
<target>الغاليكية</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="German Sign Language">
<source>German Sign Language</source>
<target>لغة الإشارات الألمانية</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Hebrew">
<source>Hebrew</source>
<target>العبرية</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Hindi">
<source>Hindi</source>
<target>الهندية</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Croatian">
<source>Croatian</source>
<target>الكرواتية</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Hungarian">
<source>Hungarian</source>
<target>الهنغارية</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Armenian">
<source>Armenian</source>
<target>الأرمينية</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Indonesian">
<source>Indonesian</source>
<target>الأندونيسية</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Icelandic">
<source>Icelandic</source>
<target>الآيسلدنية</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Italian">
<source>Italian</source>
<target>الإيطالية</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Japanese">
<source>Japanese</source>
<target>اليابانية</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Japanese Sign Language">
<source>Japanese Sign Language</source>
<target>لغة الإشارات اليابانية</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Kashmiri">
<source>Kashmiri</source>
<target>الكشميرية</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Georgian">
<source>Georgian</source>
<target>الجيورجية</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Korean">
<source>Korean</source>
<target>الكورية</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Kurdish">
<source>Kurdish</source>
<target>الكردية</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Lithuanian">
<source>Lithuanian</source>
<target>الليتوانية</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Macedonian">
<source>Macedonian</source>
<target>المقدونية</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Malagasy">
<source>Malagasy</source>
<target>الملغاشية</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Maltese">
<source>Maltese</source>
<target>المالطية</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Mongolian">
<source>Mongolian</source>
<target>المنغولية</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Dutch">
<source>Dutch</source>
<target>الهولندية</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Norwegian">
<source>Norwegian</source>
<target>النرويجية</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Occitan">
<source>Occitan</source>
<target>القسطانية</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Panjabi">
<source>Panjabi</source>
<target>البنجابية</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Pakistan Sign Language">
<source>Pakistan Sign Language</source>
<target>لغة الإشارات الباكستانية</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Polish">
<source>Polish</source>
<target>البولونية</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Portuguese">
<source>Portuguese</source>
<target>البرتغالية</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Russian Sign Language">
<source>Russian Sign Language</source>
<target>لغة الإشارات الروسية</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Russian">
<source>Russian</source>
<target>الروسية</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Saudi Arabian Sign Language">
<source>Saudi Arabian Sign Language</source>
<target>لغة الإشارات العربية السعودية</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Slovenian">
<source>Slovenian</source>
<target>السلوفينية</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Somali">
<source>Somali</source>
<target>الصومالية</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Spanish">
<source>Spanish</source>
<target>الإسبانية</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Albanian">
<source>Albanian</source>
<target>الألبانية</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Sardinian">
<source>Sardinian</source>
<target>السردينية</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Serbian">
<source>Serbian</source>
<target>الصربية</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Sundanese">
<source>Sundanese</source>
<target>السودانية</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Swedish">
<source>Swedish</source>
<target>السويدية</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Swedish Sign Language">
<source>Swedish Sign Language</source>
<target>لغة الإشارات السويدية</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Tamil">
<source>Tamil</source>
<target>التاميلية</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Tatar">
<source>Tatar</source>
<target>التاتار</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Telugu">
<source>Telugu</source>
<target>التلوغو</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Tajik">
<source>Tajik</source>
<target>الطاجيكية</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Thai">
<source>Thai</source>
<target>التايلندية</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Klingon">
<source>Klingon</source>
<target>الكلينغتون</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Tsonga">
<source>Tsonga</source>
<target>التسونغا</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Turkish">
<source>Turkish</source>
<target>التركية</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Ukrainian">
<source>Ukrainian</source>
<target>الأوكرانية</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Urdu">
<source>Urdu</source>
<target>الأوردو</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Uzbek">
<source>Uzbek</source>
<target>الأوزبيكية</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Vietnamese">
<source>Vietnamese</source>
<target>الفياتنامية</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Chinese">
<source>Chinese</source>
<target>الصينية</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Zulu">
<source>Zulu</source>
<target>الزولو</target>
</trans-unit>
</body>
</file></xliff>

View File

@ -0,0 +1,775 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--XLIFF document generated by Zanata. Visit http://zanata.org for more infomation.-->
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1" xmlns:xyz="urn:appInfo:Items" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1 http://www.oasis-open.org/committees/xliff/documents/xliff-core-1.1.xsd" version="1.1">
<file source-language="en-US" datatype="plaintext" original="" target-language="da-DK">
<body>
<trans-unit id="Afar">
<source>Afar</source>
<target>Afar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Abkhazian">
<source>Abkhazian</source>
<target>Abkhasisk</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Afrikaans">
<source>Afrikaans</source>
<target>Afrikaans</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Akan">
<source>Akan</source>
<target>Akan</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Amharic">
<source>Amharic</source>
<target>Amharisk</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Arabic">
<source>Arabic</source>
<target>Arabisk</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Aragonese">
<source>Aragonese</source>
<target>Aragonisk</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="American Sign Language">
<source>American Sign Language</source>
<target>Amerikansk tegnsprog</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Assamese">
<source>Assamese</source>
<target>Assamesisk</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Avaric">
<source>Avaric</source>
<target>Avarisk</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Kotava">
<source>Kotava</source>
<target>Kotava</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Aymara">
<source>Aymara</source>
<target>Aymara</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Azerbaijani">
<source>Azerbaijani</source>
<target>Aserbajdsjansk</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Bashkir">
<source>Bashkir</source>
<target>Basjkirsk</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Bambara">
<source>Bambara</source>
<target>Bambara</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Belarusian">
<source>Belarusian</source>
<target>Hviderussisk</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Bengali">
<source>Bengali</source>
<target>Bengali</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="British Sign Language">
<source>British Sign Language</source>
<target>Britisk tegnsprog</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Bislama">
<source>Bislama</source>
<target>Bislama</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Tibetan">
<source>Tibetan</source>
<target>Tibetansk</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Bosnian">
<source>Bosnian</source>
<target>Bosnisk</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Breton">
<source>Breton</source>
<target>Bretonsk</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Bulgarian">
<source>Bulgarian</source>
<target>Bulgarsk</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Brazilian Sign Language">
<source>Brazilian Sign Language</source>
<target>Brasiliansk tegnssprog</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Catalan">
<source>Catalan</source>
<target>Catalansk</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Czech">
<source>Czech</source>
<target>Tjekkisk</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Chamorro">
<source>Chamorro</source>
<target>Chamorro</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Chechen">
<source>Chechen</source>
<target>Tjetjensk</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Chuvash">
<source>Chuvash</source>
<target>Tsjuvansk</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Cornish">
<source>Cornish</source>
<target>Kornisk</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Corsican">
<source>Corsican</source>
<target>Korsikansk</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Cree">
<source>Cree</source>
<target>Cree</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Czech Sign Language">
<source>Czech Sign Language</source>
<target>Tjekkisk tegnsprog</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Chinese Sign Language">
<source>Chinese Sign Language</source>
<target>Kinesisk tegnsprog</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Welsh">
<source>Welsh</source>
<target>Walisisk</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Danish">
<source>Danish</source>
<target>Dansk</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="German">
<source>German</source>
<target>Tysk</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Dhivehi">
<source>Dhivehi</source>
<target>Dhivehi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Danish Sign Language">
<source>Danish Sign Language</source>
<target>Dansk tegnsprog</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Dzongkha">
<source>Dzongkha</source>
<target>Dzongkha</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Greek">
<source>Greek</source>
<target>Græsk</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="English">
<source>English</source>
<target>Engelsk</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Esperanto">
<source>Esperanto</source>
<target>Esperanto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Estonian">
<source>Estonian</source>
<target>Estisk</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Basque">
<source>Basque</source>
<target>Baskisk</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Ewe">
<source>Ewe</source>
<target>Ewe</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Faroese">
<source>Faroese</source>
<target>Færøsk</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Persian">
<source>Persian</source>
<target>Persisk</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Fijian">
<source>Fijian</source>
<target>Fijisk</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Finnish">
<source>Finnish</source>
<target>Finsk</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="French">
<source>French</source>
<target>Fransk</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Western Frisian">
<source>Western Frisian</source>
<target>Westerlauwersfrisisk</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="French Sign Language">
<source>French Sign Language</source>
<target>Fransk tegnsprog</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Fulah">
<source>Fulah</source>
<target>Fulfulde</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Scottish Gaelic">
<source>Scottish Gaelic</source>
<target>Skotsk gælisk</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Irish">
<source>Irish</source>
<target>Irsk</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Galician">
<source>Galician</source>
<target>Galicisk</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Manx">
<source>Manx</source>
<target>Mansk</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Guarani">
<source>Guarani</source>
<target>Guaraní</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="German Sign Language">
<source>German Sign Language</source>
<target>Tysk tegnsprog</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Gujarati">
<source>Gujarati</source>
<target>Gujarati</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Haitian">
<source>Haitian</source>
<target>Haitisk kreolsk</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Hausa">
<source>Hausa</source>
<target>Hausa</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Serbo-Croatian">
<source>Serbo-Croatian</source>
<target>Serbokroatisk</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Hebrew">
<source>Hebrew</source>
<target>Hebraisk</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Herero">
<source>Herero</source>
<target>Herero</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Hindi">
<source>Hindi</source>
<target>Hindi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Hiri Motu">
<source>Hiri Motu</source>
<target>Hiri Motu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Croatian">
<source>Croatian</source>
<target>Kroatisk</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Hungarian">
<source>Hungarian</source>
<target>Ungarsk</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Armenian">
<source>Armenian</source>
<target>Armensk</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Igbo">
<source>Igbo</source>
<target>Ibo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Sichuan Yi">
<source>Sichuan Yi</source>
<target>Yi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Inuktitut">
<source>Inuktitut</source>
<target>Inuktitut</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Indonesian">
<source>Indonesian</source>
<target>Indonesisk</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Inupiaq">
<source>Inupiaq</source>
<target>Inupiak</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Icelandic">
<source>Icelandic</source>
<target>Islandsk</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Italian">
<source>Italian</source>
<target>Italiensk</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Javanese">
<source>Javanese</source>
<target>Javanesisk</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Lojban">
<source>Lojban</source>
<target>Lojban</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Japanese">
<source>Japanese</source>
<target>Japansk</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Japanese Sign Language">
<source>Japanese Sign Language</source>
<target>Japansk tegnsprog</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Kalaallisut">
<source>Kalaallisut</source>
<target>Kalaallisut</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Kannada">
<source>Kannada</source>
<target>Kannada</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Kashmiri">
<source>Kashmiri</source>
<target>Kashmirisk</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Georgian">
<source>Georgian</source>
<target>Georgisk</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Kanuri">
<source>Kanuri</source>
<target>Kanuri</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Kazakh">
<source>Kazakh</source>
<target>Kasakhisk</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Khmer">
<source>Khmer</source>
<target>Khmer</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Kikuyu">
<source>Kikuyu</source>
<target>Gikuyu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Kinyarwanda">
<source>Kinyarwanda</source>
<target>Kinyarwanda</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Kirghiz">
<source>Kirghiz</source>
<target>Kirgisisk</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Komi">
<source>Komi</source>
<target>Komi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Kongo">
<source>Kongo</source>
<target>Congolesisk</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Korean">
<source>Korean</source>
<target>Koreansk</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Kuanyama">
<source>Kuanyama</source>
<target>Kwanyama</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Kurdish">
<source>Kurdish</source>
<target>Kurdisk</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Lao">
<source>Lao</source>
<target>Laotisk</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Latvian">
<source>Latvian</source>
<target>Lettisk</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Limburgan">
<source>Limburgan</source>
<target>Limburgisk</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Lingala">
<source>Lingala</source>
<target>Lingala</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Lithuanian">
<source>Lithuanian</source>
<target>Litauisk</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Luxembourgish">
<source>Luxembourgish</source>
<target>Letzeburgsk</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Luba-Katanga">
<source>Luba-Katanga</source>
<target>Luba-Katanga</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Ganda">
<source>Ganda</source>
<target>Luganda</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Marshallese">
<source>Marshallese</source>
<target>Marshallesisk</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Malayalam">
<source>Malayalam</source>
<target>Malayalam</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Marathi">
<source>Marathi</source>
<target>Marathi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Macedonian">
<source>Macedonian</source>
<target>Makedonsk</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Malagasy">
<source>Malagasy</source>
<target>Gassisk</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Maltese">
<source>Maltese</source>
<target>Maltesisk</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Mongolian">
<source>Mongolian</source>
<target>Mongolsk</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Maori">
<source>Maori</source>
<target>Maori</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Malay (macrolanguage)">
<source>Malay (macrolanguage)</source>
<target>Malajisk</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Burmese">
<source>Burmese</source>
<target>Burmesisk</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Nauru">
<source>Nauru</source>
<target>Naurisk</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Navajo">
<source>Navajo</source>
<target>Navajo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="South Ndebele">
<source>South Ndebele</source>
<target>Syd-ndebele</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="North Ndebele">
<source>North Ndebele</source>
<target>Nord-ndebele</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Ndonga">
<source>Ndonga</source>
<target>Ndonga</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Nepali (macrolanguage)">
<source>Nepali (macrolanguage)</source>
<target>Nepali</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Dutch">
<source>Dutch</source>
<target>Nederlandsk</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Norwegian Nynorsk">
<source>Norwegian Nynorsk</source>
<target>Nynorsk</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Norwegian Bokmål">
<source>Norwegian Bokmål</source>
<target>Bokmål</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Norwegian">
<source>Norwegian</source>
<target>Norsk</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Nyanja">
<source>Nyanja</source>
<target>Nyanja</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Occitan">
<source>Occitan</source>
<target>Occitansk</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Ojibwa">
<source>Ojibwa</source>
<target>Ojibwa</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Oriya (macrolanguage)">
<source>Oriya (macrolanguage)</source>
<target>Oriya</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Oromo">
<source>Oromo</source>
<target>Oromo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Ossetian">
<source>Ossetian</source>
<target>Ossetisk</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Panjabi">
<source>Panjabi</source>
<target>Punjabi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Pakistan Sign Language">
<source>Pakistan Sign Language</source>
<target>Pakistansk tegnsprog</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Polish">
<source>Polish</source>
<target>Polsk</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Portuguese">
<source>Portuguese</source>
<target>Portugisisk</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Pushto">
<source>Pushto</source>
<target>Pashto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Quechua">
<source>Quechua</source>
<target>Quechua</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Romansh">
<source>Romansh</source>
<target>Rætoromansk</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Romanian">
<source>Romanian</source>
<target>Rumænsk</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Russian Sign Language">
<source>Russian Sign Language</source>
<target>Russisk tegnsprog</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Rundi">
<source>Rundi</source>
<target>Kirundi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Russian">
<source>Russian</source>
<target>Russisk</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Sango">
<source>Sango</source>
<target>Sango</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Saudi Arabian Sign Language">
<source>Saudi Arabian Sign Language</source>
<target>Saudi-arabisk tegnsprog</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="South African Sign Language">
<source>South African Sign Language</source>
<target>Sydafrikansk tegnsprog</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Sinhala">
<source>Sinhala</source>
<target>Singalesisk</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Slovak">
<source>Slovak</source>
<target>Slovakisk</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Slovenian">
<source>Slovenian</source>
<target>Slovensk</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Northern Sami">
<source>Northern Sami</source>
<target>Nordsamisk</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Samoan">
<source>Samoan</source>
<target>Samoansk</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Shona">
<source>Shona</source>
<target>Shona</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Sindhi">
<source>Sindhi</source>
<target>Sindhi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Somali">
<source>Somali</source>
<target>Somali</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Southern Sotho">
<source>Southern Sotho</source>
<target>Sesotho</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Spanish">
<source>Spanish</source>
<target>Spansk</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Albanian">
<source>Albanian</source>
<target>Albansk</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Sardinian">
<source>Sardinian</source>
<target>Sardisk</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Serbian">
<source>Serbian</source>
<target>Serbisk</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Swati">
<source>Swati</source>
<target>Swati</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Sundanese">
<source>Sundanese</source>
<target>Sundanesisk</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Swahili (macrolanguage)">
<source>Swahili (macrolanguage)</source>
<target>Swahili</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Swedish">
<source>Swedish</source>
<target>Svensk</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Swedish Sign Language">
<source>Swedish Sign Language</source>
<target>Svensk tegnsprog</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Tahitian">
<source>Tahitian</source>
<target>Tahitisk</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Tamil">
<source>Tamil</source>
<target>Tamilsk</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Tatar">
<source>Tatar</source>
<target>Tatarsk</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Telugu">
<source>Telugu</source>
<target>Telugu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Tajik">
<source>Tajik</source>
<target>Tadtjikkisk</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Tagalog">
<source>Tagalog</source>
<target>Tagalog</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Thai">
<source>Thai</source>
<target>Thai</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Tigrinya">
<source>Tigrinya</source>
<target>Tigrinya</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Klingon">
<source>Klingon</source>
<target>Klingon</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Tonga (Tonga Islands)">
<source>Tonga (Tonga Islands)</source>
<target>Tonganesisk</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Tswana">
<source>Tswana</source>
<target>Tswana</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Tsonga">
<source>Tsonga</source>
<target>Tsonga</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Turkmen">
<source>Turkmen</source>
<target>Turkmensk</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Turkish">
<source>Turkish</source>
<target>Tyrkisk</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Twi">
<source>Twi</source>
<target>Twi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Uighur">
<source>Uighur</source>
<target>Uighur</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Ukrainian">
<source>Ukrainian</source>
<target>Ukrainsk</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Urdu">
<source>Urdu</source>
<target>Urdu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Uzbek">
<source>Uzbek</source>
<target>Usbekisk</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Venda">
<source>Venda</source>
<target>Venda</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Vietnamese">
<source>Vietnamese</source>
<target>Vietnamesisk</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Walloon">
<source>Walloon</source>
<target>Vallonsk</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Wolof">
<source>Wolof</source>
<target>Wolof</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Xhosa">
<source>Xhosa</source>
<target>Xhosa</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Yiddish">
<source>Yiddish</source>
<target>Jiddisch</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Yoruba">
<source>Yoruba</source>
<target>Yoruba</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Zhuang">
<source>Zhuang</source>
<target>Zhuang</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Chinese">
<source>Chinese</source>
<target>Mandarin</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Zulu">
<source>Zulu</source>
<target>Zulu</target>
</trans-unit>
</body>
</file></xliff>

View File

@ -0,0 +1,771 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--XLIFF document generated by Zanata. Visit http://zanata.org for more infomation.-->
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1" xmlns:xyz="urn:appInfo:Items" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1 http://www.oasis-open.org/committees/xliff/documents/xliff-core-1.1.xsd" version="1.1">
<file source-language="en-US" datatype="plaintext" original="" target-language="en-GB">
<body>
<trans-unit id="Afar">
<source>Afar</source>
<target>Afar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Abkhazian">
<source>Abkhazian</source>
<target>Abkhazian</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Afrikaans">
<source>Afrikaans</source>
<target>Afrikaans</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Akan">
<source>Akan</source>
<target>Akan</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Amharic">
<source>Amharic</source>
<target>Amharic</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Arabic">
<source>Arabic</source>
<target>Arabic</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Aragonese">
<source>Aragonese</source>
<target>Aragonese</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="American Sign Language">
<source>American Sign Language</source>
<target>American Sign Language</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Assamese">
<source>Assamese</source>
<target>Assamese</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Avaric">
<source>Avaric</source>
<target>Avaric</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Kotava">
<source>Kotava</source>
<target>Kotava</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Aymara">
<source>Aymara</source>
<target>Aymara</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Azerbaijani">
<source>Azerbaijani</source>
<target>Azerbaijani</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Bashkir">
<source>Bashkir</source>
<target>Bashkir</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Bambara">
<source>Bambara</source>
<target>Bambara</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Belarusian">
<source>Belarusian</source>
<target>Belarusian</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Bengali">
<source>Bengali</source>
<target>Bengali</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="British Sign Language">
<source>British Sign Language</source>
<target>British Sign Language</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Bislama">
<source>Bislama</source>
<target>Bislama</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Tibetan">
<source>Tibetan</source>
<target>Tibetan</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Bosnian">
<source>Bosnian</source>
<target>Bosnian</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Breton">
<source>Breton</source>
<target>Breton</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Bulgarian">
<source>Bulgarian</source>
<target>Bulgarian</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Brazilian Sign Language">
<source>Brazilian Sign Language</source>
<target>Brazilian Sign Language</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Catalan">
<source>Catalan</source>
<target>Catalan</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Czech">
<source>Czech</source>
<target>Czech</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Chamorro">
<source>Chamorro</source>
<target>Chamorro</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Chechen">
<source>Chechen</source>
<target>Chechen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Chuvash">
<source>Chuvash</source>
<target>Chuvash</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Cornish">
<source>Cornish</source>
<target>Cornish</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Corsican">
<source>Corsican</source>
<target>Corsican</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Cree">
<source>Cree</source>
<target>Cree</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Czech Sign Language">
<source>Czech Sign Language</source>
<target>Czech Sign Language</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Chinese Sign Language">
<source>Chinese Sign Language</source>
<target>Chinese Sign Language</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Welsh">
<source>Welsh</source>
<target>Welsh</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Danish">
<source>Danish</source>
<target>Danish</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="German">
<source>German</source>
<target>German</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Dhivehi">
<source>Dhivehi</source>
<target>Dhivehi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Danish Sign Language">
<source>Danish Sign Language</source>
<target>Danish Sign Language</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Dzongkha">
<source>Dzongkha</source>
<target>Dzongkha</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="English">
<source>English</source>
<target>English</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Esperanto">
<source>Esperanto</source>
<target>Esperanto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Estonian">
<source>Estonian</source>
<target>Estonian</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Basque">
<source>Basque</source>
<target>Basque</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Ewe">
<source>Ewe</source>
<target>Ewe</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Faroese">
<source>Faroese</source>
<target>Faroese</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Persian">
<source>Persian</source>
<target>Persian</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Fijian">
<source>Fijian</source>
<target>Fijian</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Finnish">
<source>Finnish</source>
<target>Finnish</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="French">
<source>French</source>
<target>French</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Western Frisian">
<source>Western Frisian</source>
<target>Western Frisian</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="French Sign Language">
<source>French Sign Language</source>
<target>French Sign Language</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Fulah">
<source>Fulah</source>
<target>Fulah</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Scottish Gaelic">
<source>Scottish Gaelic</source>
<target>Scottish Gaelic</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Irish">
<source>Irish</source>
<target>Irish</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Galician">
<source>Galician</source>
<target>Galician</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Manx">
<source>Manx</source>
<target>Manx</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Guarani">
<source>Guarani</source>
<target>Guarani</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="German Sign Language">
<source>German Sign Language</source>
<target>German Sign Language</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Gujarati">
<source>Gujarati</source>
<target>Gujarati</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Haitian">
<source>Haitian</source>
<target>Haitian</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Hausa">
<source>Hausa</source>
<target>Hausa</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Serbo-Croatian">
<source>Serbo-Croatian</source>
<target>Serbo-Croatian</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Hebrew">
<source>Hebrew</source>
<target>Hebrew</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Herero">
<source>Herero</source>
<target>Herero</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Hindi">
<source>Hindi</source>
<target>Hindi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Hiri Motu">
<source>Hiri Motu</source>
<target>Hiri Motu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Croatian">
<source>Croatian</source>
<target>Croatian</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Hungarian">
<source>Hungarian</source>
<target>Hungarian</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Armenian">
<source>Armenian</source>
<target>Armenian</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Igbo">
<source>Igbo</source>
<target>Igbo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Sichuan Yi">
<source>Sichuan Yi</source>
<target>Sichuan Yi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Inuktitut">
<source>Inuktitut</source>
<target>Inuktitut</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Indonesian">
<source>Indonesian</source>
<target>Indonesian</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Inupiaq">
<source>Inupiaq</source>
<target>Inupiaq</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Icelandic">
<source>Icelandic</source>
<target>Icelandic</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Italian">
<source>Italian</source>
<target>Italian</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Javanese">
<source>Javanese</source>
<target>Javanese</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Lojban">
<source>Lojban</source>
<target>Lojban</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Japanese">
<source>Japanese</source>
<target>Japanese</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Japanese Sign Language">
<source>Japanese Sign Language</source>
<target>Japanese Sign Language</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Kalaallisut">
<source>Kalaallisut</source>
<target>Kalaallisut</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Kannada">
<source>Kannada</source>
<target>Kannada</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Kashmiri">
<source>Kashmiri</source>
<target>Kashmiri</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Georgian">
<source>Georgian</source>
<target>Georgian</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Kanuri">
<source>Kanuri</source>
<target>Kanuri</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Kazakh">
<source>Kazakh</source>
<target>Kazakh</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Khmer">
<source>Khmer</source>
<target>Khmer</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Kikuyu">
<source>Kikuyu</source>
<target>Kikuyu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Kinyarwanda">
<source>Kinyarwanda</source>
<target>Kinyarwanda</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Kirghiz">
<source>Kirghiz</source>
<target>Kirghiz</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Komi">
<source>Komi</source>
<target>Komi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Kongo">
<source>Kongo</source>
<target>Kongo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Korean">
<source>Korean</source>
<target>Korean</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Kuanyama">
<source>Kuanyama</source>
<target>Kuanyama</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Kurdish">
<source>Kurdish</source>
<target>Kurdish</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Lao">
<source>Lao</source>
<target>Lao</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Latvian">
<source>Latvian</source>
<target>Latvian</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Limburgan">
<source>Limburgan</source>
<target>Limburgan</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Lingala">
<source>Lingala</source>
<target>Lingala</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Lithuanian">
<source>Lithuanian</source>
<target>Lithuanian</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Luxembourgish">
<source>Luxembourgish</source>
<target>Luxembourgish</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Luba-Katanga">
<source>Luba-Katanga</source>
<target>Luba-Katanga</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Ganda">
<source>Ganda</source>
<target>Ganda</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Marshallese">
<source>Marshallese</source>
<target>Marshallese</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Malayalam">
<source>Malayalam</source>
<target>Malayalam</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Marathi">
<source>Marathi</source>
<target>Marathi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Macedonian">
<source>Macedonian</source>
<target>Macedonian</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Malagasy">
<source>Malagasy</source>
<target>Malagasy</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Maltese">
<source>Maltese</source>
<target>Maltese</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Mongolian">
<source>Mongolian</source>
<target>Mongolian</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Maori">
<source>Maori</source>
<target>Maori</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Malay (macrolanguage)">
<source>Malay (macrolanguage)</source>
<target>Malay (macrolanguage)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Burmese">
<source>Burmese</source>
<target>Burmese</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Nauru">
<source>Nauru</source>
<target>Nauru</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Navajo">
<source>Navajo</source>
<target>Navajo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="South Ndebele">
<source>South Ndebele</source>
<target>South Ndebele</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="North Ndebele">
<source>North Ndebele</source>
<target>North Ndebele</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Ndonga">
<source>Ndonga</source>
<target>Ndonga</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Nepali (macrolanguage)">
<source>Nepali (macrolanguage)</source>
<target>Nepali (macrolanguage)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Dutch">
<source>Dutch</source>
<target>Dutch</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Norwegian Nynorsk">
<source>Norwegian Nynorsk</source>
<target>Norwegian Nynorsk</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Norwegian Bokmål">
<source>Norwegian Bokmål</source>
<target>Norwegian Bokmål</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Norwegian">
<source>Norwegian</source>
<target>Norwegian</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Nyanja">
<source>Nyanja</source>
<target>Nyanja</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Occitan">
<source>Occitan</source>
<target>Occitan</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Ojibwa">
<source>Ojibwa</source>
<target>Ojibwa</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Oriya (macrolanguage)">
<source>Oriya (macrolanguage)</source>
<target>Oriya (macrolanguage)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Oromo">
<source>Oromo</source>
<target>Oromo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Ossetian">
<source>Ossetian</source>
<target>Ossetian</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Panjabi">
<source>Panjabi</source>
<target>Panjabi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Pakistan Sign Language">
<source>Pakistan Sign Language</source>
<target>Pakistan Sign Language</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Polish">
<source>Polish</source>
<target>Polish</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Portuguese">
<source>Portuguese</source>
<target>Portuguese</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Pushto">
<source>Pushto</source>
<target>Pushto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Quechua">
<source>Quechua</source>
<target>Quechua</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Romansh">
<source>Romansh</source>
<target>Romansh</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Romanian">
<source>Romanian</source>
<target>Romanian</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Russian Sign Language">
<source>Russian Sign Language</source>
<target>Russian Sign Language</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Rundi">
<source>Rundi</source>
<target>Rundi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Russian">
<source>Russian</source>
<target>Russian</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Sango">
<source>Sango</source>
<target>Sango</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Saudi Arabian Sign Language">
<source>Saudi Arabian Sign Language</source>
<target>Saudi Arabian Sign Language</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="South African Sign Language">
<source>South African Sign Language</source>
<target>South African Sign Language</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Sinhala">
<source>Sinhala</source>
<target>Sinhala</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Slovak">
<source>Slovak</source>
<target>Slovak</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Slovenian">
<source>Slovenian</source>
<target>Slovenian</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Northern Sami">
<source>Northern Sami</source>
<target>Northern Sami</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Samoan">
<source>Samoan</source>
<target>Samoan</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Shona">
<source>Shona</source>
<target>Shona</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Sindhi">
<source>Sindhi</source>
<target>Sindhi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Somali">
<source>Somali</source>
<target>Somali</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Southern Sotho">
<source>Southern Sotho</source>
<target>Southern Sotho</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Spanish">
<source>Spanish</source>
<target>Spanish</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Albanian">
<source>Albanian</source>
<target>Albanian</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Sardinian">
<source>Sardinian</source>
<target>Sardinian</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Serbian">
<source>Serbian</source>
<target>Serbian</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Swati">
<source>Swati</source>
<target>Swati</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Sundanese">
<source>Sundanese</source>
<target>Sundanese</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Swahili (macrolanguage)">
<source>Swahili (macrolanguage)</source>
<target>Swahili (macrolanguage)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Swedish">
<source>Swedish</source>
<target>Swedish</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Swedish Sign Language">
<source>Swedish Sign Language</source>
<target>Swedish Sign Language</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Tahitian">
<source>Tahitian</source>
<target>Tahitian</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Tamil">
<source>Tamil</source>
<target>Tamil</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Tatar">
<source>Tatar</source>
<target>Tatar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Telugu">
<source>Telugu</source>
<target>Telugu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Tajik">
<source>Tajik</source>
<target>Tajik</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Tagalog">
<source>Tagalog</source>
<target>Tagalog</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Thai">
<source>Thai</source>
<target>Thai</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Tigrinya">
<source>Tigrinya</source>
<target>Tigrinya</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Klingon">
<source>Klingon</source>
<target>Klingon</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Tonga (Tonga Islands)">
<source>Tonga (Tonga Islands)</source>
<target>Tonga (Tonga Islands)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Tswana">
<source>Tswana</source>
<target>Tswana</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Tsonga">
<source>Tsonga</source>
<target>Tsonga</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Turkmen">
<source>Turkmen</source>
<target>Turkmen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Turkish">
<source>Turkish</source>
<target>Turkish</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Twi">
<source>Twi</source>
<target>Twi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Uighur">
<source>Uighur</source>
<target>Uighur</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Ukrainian">
<source>Ukrainian</source>
<target>Ukrainian</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Urdu">
<source>Urdu</source>
<target>Urdu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Uzbek">
<source>Uzbek</source>
<target>Uzbek</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Venda">
<source>Venda</source>
<target>Venda</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Vietnamese">
<source>Vietnamese</source>
<target>Vietnamese</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Walloon">
<source>Walloon</source>
<target>Walloon</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Wolof">
<source>Wolof</source>
<target>Wolof</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Xhosa">
<source>Xhosa</source>
<target>Xhosa</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Yiddish">
<source>Yiddish</source>
<target>Yiddish</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Yoruba">
<source>Yoruba</source>
<target>Yoruba</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Zhuang">
<source>Zhuang</source>
<target>Zhuang</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Chinese">
<source>Chinese</source>
<target>Chinese</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Zulu">
<source>Zulu</source>
<target>Zulu</target>
</trans-unit>
</body>
</file></xliff>

View File

@ -0,0 +1,111 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--XLIFF document generated by Zanata. Visit http://zanata.org for more infomation.-->
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1" xmlns:xyz="urn:appInfo:Items" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1 http://www.oasis-open.org/committees/xliff/documents/xliff-core-1.1.xsd" version="1.1">
<file source-language="en-US" datatype="plaintext" original="" target-language="fa-IR">
<body>
<trans-unit id="German">
<source>German</source>
<target>آلمانی</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="English">
<source>English</source>
<target>انگلیسی</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Persian">
<source>Persian</source>
<target>فارسی</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="French">
<source>French</source>
<target>فرانسوی</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Irish">
<source>Irish</source>
<target>ایرلندی</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Hindi">
<source>Hindi</source>
<target>هندی</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Indonesian">
<source>Indonesian</source>
<target>اندونزیایی</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Italian">
<source>Italian</source>
<target>ایتالیایی</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Japanese">
<source>Japanese</source>
<target>ژاپنی</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Korean">
<source>Korean</source>
<target>کره ای</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Kurdish">
<source>Kurdish</source>
<target>کردی</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Malayalam">
<source>Malayalam</source>
<target>مالایالامیایی</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Dutch">
<source>Dutch</source>
<target>هلندی</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Polish">
<source>Polish</source>
<target>لهستانی</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Portuguese">
<source>Portuguese</source>
<target>پرتغالی</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Russian">
<source>Russian</source>
<target>روسیه ای</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Slovak">
<source>Slovak</source>
<target>اسلواکی</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Somali">
<source>Somali</source>
<target>سومالیایی</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Spanish">
<source>Spanish</source>
<target>اسپانیایی</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Swedish">
<source>Swedish</source>
<target>سوئدی</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Thai">
<source>Thai</source>
<target>تایلندی</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Turkish">
<source>Turkish</source>
<target>ترکیه ای</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Ukrainian">
<source>Ukrainian</source>
<target>اوکراینی</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Urdu">
<source>Urdu</source>
<target>اردو</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Uzbek">
<source>Uzbek</source>
<target>ازبکی</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Chinese">
<source>Chinese</source>
<target>چینی</target>
</trans-unit>
</body>
</file></xliff>

View File

@ -0,0 +1,771 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--XLIFF document generated by Zanata. Visit http://zanata.org for more infomation.-->
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1" xmlns:xyz="urn:appInfo:Items" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1 http://www.oasis-open.org/committees/xliff/documents/xliff-core-1.1.xsd" version="1.1">
<file source-language="en-US" datatype="plaintext" original="" target-language="hu-HU">
<body>
<trans-unit id="Afar">
<source>Afar</source>
<target>afar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Abkhazian">
<source>Abkhazian</source>
<target>abház</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Afrikaans">
<source>Afrikaans</source>
<target>afrikaans</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Akan">
<source>Akan</source>
<target>akan</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Amharic">
<source>Amharic</source>
<target>amhara</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Arabic">
<source>Arabic</source>
<target>arab</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Aragonese">
<source>Aragonese</source>
<target>aragóniai</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="American Sign Language">
<source>American Sign Language</source>
<target>amerikai jelnyelv</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Assamese">
<source>Assamese</source>
<target>asszámi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Avaric">
<source>Avaric</source>
<target>avar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Kotava">
<source>Kotava</source>
<target>kotava</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Aymara">
<source>Aymara</source>
<target>ajmara</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Azerbaijani">
<source>Azerbaijani</source>
<target>azerbajdzsán</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Bashkir">
<source>Bashkir</source>
<target>baskír</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Bambara">
<source>Bambara</source>
<target>bambara</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Belarusian">
<source>Belarusian</source>
<target>belarusz</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Bengali">
<source>Bengali</source>
<target>bengáli</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="British Sign Language">
<source>British Sign Language</source>
<target>brit jelnyelv</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Bislama">
<source>Bislama</source>
<target>biszlama</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Tibetan">
<source>Tibetan</source>
<target>tibeti</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Bosnian">
<source>Bosnian</source>
<target>bosnyák</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Breton">
<source>Breton</source>
<target>breton</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Bulgarian">
<source>Bulgarian</source>
<target>bolgár</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Brazilian Sign Language">
<source>Brazilian Sign Language</source>
<target>brazil jelnyelv</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Catalan">
<source>Catalan</source>
<target>katalán</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Czech">
<source>Czech</source>
<target>cseh</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Chamorro">
<source>Chamorro</source>
<target>csamorro</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Chechen">
<source>Chechen</source>
<target>csecsen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Chuvash">
<source>Chuvash</source>
<target>csuvas</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Cornish">
<source>Cornish</source>
<target>korni</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Corsican">
<source>Corsican</source>
<target>korzikai</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Cree">
<source>Cree</source>
<target>krí</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Czech Sign Language">
<source>Czech Sign Language</source>
<target>cseh jelnyelv</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Chinese Sign Language">
<source>Chinese Sign Language</source>
<target>kínai jelnyelv</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Welsh">
<source>Welsh</source>
<target>walesi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Danish">
<source>Danish</source>
<target>dán</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="German">
<source>German</source>
<target>német</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Dhivehi">
<source>Dhivehi</source>
<target>maldív</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Danish Sign Language">
<source>Danish Sign Language</source>
<target>dán jelnyelv</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Dzongkha">
<source>Dzongkha</source>
<target>dzongkha</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="English">
<source>English</source>
<target>angol</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Esperanto">
<source>Esperanto</source>
<target>eszperantó</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Estonian">
<source>Estonian</source>
<target>észt</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Basque">
<source>Basque</source>
<target>baszk</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Ewe">
<source>Ewe</source>
<target>eve</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Faroese">
<source>Faroese</source>
<target>feröeri</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Persian">
<source>Persian</source>
<target>perzsa</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Fijian">
<source>Fijian</source>
<target>fidzsi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Finnish">
<source>Finnish</source>
<target>finn</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="French">
<source>French</source>
<target>francia</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Western Frisian">
<source>Western Frisian</source>
<target>nyugati fríz</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="French Sign Language">
<source>French Sign Language</source>
<target>francia jelnyelv</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Fulah">
<source>Fulah</source>
<target>ful</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Scottish Gaelic">
<source>Scottish Gaelic</source>
<target>skót gael</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Irish">
<source>Irish</source>
<target>ír</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Galician">
<source>Galician</source>
<target>galiciai</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Manx">
<source>Manx</source>
<target>manx</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Guarani">
<source>Guarani</source>
<target>guarani</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="German Sign Language">
<source>German Sign Language</source>
<target>német jelnyelv</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Gujarati">
<source>Gujarati</source>
<target>gudzsaráti</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Haitian">
<source>Haitian</source>
<target>haiti kreol</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Hausa">
<source>Hausa</source>
<target>hausza</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Serbo-Croatian">
<source>Serbo-Croatian</source>
<target>szerbhorvát</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Hebrew">
<source>Hebrew</source>
<target>héber</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Herero">
<source>Herero</source>
<target>herero</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Hindi">
<source>Hindi</source>
<target>hindi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Hiri Motu">
<source>Hiri Motu</source>
<target>hiri motu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Croatian">
<source>Croatian</source>
<target>horvát</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Hungarian">
<source>Hungarian</source>
<target>magyar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Armenian">
<source>Armenian</source>
<target>örmény</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Igbo">
<source>Igbo</source>
<target>igbó</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Sichuan Yi">
<source>Sichuan Yi</source>
<target>szecsuáni ji</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Inuktitut">
<source>Inuktitut</source>
<target>inuktitut</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Indonesian">
<source>Indonesian</source>
<target>indonéz</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Inupiaq">
<source>Inupiaq</source>
<target>inupiak</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Icelandic">
<source>Icelandic</source>
<target>izlandi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Italian">
<source>Italian</source>
<target>olasz</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Javanese">
<source>Javanese</source>
<target>jávai</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Lojban">
<source>Lojban</source>
<target>lojban</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Japanese">
<source>Japanese</source>
<target>japán</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Japanese Sign Language">
<source>Japanese Sign Language</source>
<target>japán jelnyelv</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Kalaallisut">
<source>Kalaallisut</source>
<target>grönlandi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Kannada">
<source>Kannada</source>
<target>kannada</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Kashmiri">
<source>Kashmiri</source>
<target>kasmíri</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Georgian">
<source>Georgian</source>
<target>grúz</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Kanuri">
<source>Kanuri</source>
<target>kanuri</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Kazakh">
<source>Kazakh</source>
<target>kazak</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Khmer">
<source>Khmer</source>
<target>khmer</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Kikuyu">
<source>Kikuyu</source>
<target>kikuju</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Kinyarwanda">
<source>Kinyarwanda</source>
<target>kinyarvanda</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Kirghiz">
<source>Kirghiz</source>
<target>kirgiz</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Komi">
<source>Komi</source>
<target>komi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Kongo">
<source>Kongo</source>
<target>kikongo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Korean">
<source>Korean</source>
<target>koreai</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Kuanyama">
<source>Kuanyama</source>
<target>kvanyama</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Kurdish">
<source>Kurdish</source>
<target>kurd</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Lao">
<source>Lao</source>
<target>lao</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Latvian">
<source>Latvian</source>
<target>lett</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Limburgan">
<source>Limburgan</source>
<target>limburgi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Lingala">
<source>Lingala</source>
<target>lingala</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Lithuanian">
<source>Lithuanian</source>
<target>litván</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Luxembourgish">
<source>Luxembourgish</source>
<target>luxemburgi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Luba-Katanga">
<source>Luba-Katanga</source>
<target>luba-katanga</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Ganda">
<source>Ganda</source>
<target>luganda</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Marshallese">
<source>Marshallese</source>
<target>Marshall-szigeteki</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Malayalam">
<source>Malayalam</source>
<target>malajálam</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Marathi">
<source>Marathi</source>
<target>maráthi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Macedonian">
<source>Macedonian</source>
<target>macedón</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Malagasy">
<source>Malagasy</source>
<target>malgas</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Maltese">
<source>Maltese</source>
<target>máltai</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Mongolian">
<source>Mongolian</source>
<target>mongol</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Maori">
<source>Maori</source>
<target>maori</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Malay (macrolanguage)">
<source>Malay (macrolanguage)</source>
<target>maláj</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Burmese">
<source>Burmese</source>
<target>burmai</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Nauru">
<source>Nauru</source>
<target>naurui</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Navajo">
<source>Navajo</source>
<target>navahó</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="South Ndebele">
<source>South Ndebele</source>
<target>déli ndebele</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="North Ndebele">
<source>North Ndebele</source>
<target>északi ndebele</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Ndonga">
<source>Ndonga</source>
<target>ndonga</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Nepali (macrolanguage)">
<source>Nepali (macrolanguage)</source>
<target>nepáli</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Dutch">
<source>Dutch</source>
<target>holland</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Norwegian Nynorsk">
<source>Norwegian Nynorsk</source>
<target>norvég nynorsk</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Norwegian Bokmål">
<source>Norwegian Bokmål</source>
<target>norvég bokmål</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Norwegian">
<source>Norwegian</source>
<target>norvég</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Nyanja">
<source>Nyanja</source>
<target>nyandzsa</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Occitan">
<source>Occitan</source>
<target>okcitán</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Ojibwa">
<source>Ojibwa</source>
<target>odzsibva</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Oriya (macrolanguage)">
<source>Oriya (macrolanguage)</source>
<target>orija</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Oromo">
<source>Oromo</source>
<target>oromó</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Ossetian">
<source>Ossetian</source>
<target>oszét</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Panjabi">
<source>Panjabi</source>
<target>pandzsábi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Pakistan Sign Language">
<source>Pakistan Sign Language</source>
<target>pakisztáni jelnyelv</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Polish">
<source>Polish</source>
<target>lengyel</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Portuguese">
<source>Portuguese</source>
<target>portugál</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Pushto">
<source>Pushto</source>
<target>pastu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Quechua">
<source>Quechua</source>
<target>kecsua</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Romansh">
<source>Romansh</source>
<target>romans</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Romanian">
<source>Romanian</source>
<target>román</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Russian Sign Language">
<source>Russian Sign Language</source>
<target>orosz jelnyelv</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Rundi">
<source>Rundi</source>
<target>rundi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Russian">
<source>Russian</source>
<target>orosz</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Sango">
<source>Sango</source>
<target>szangó</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Saudi Arabian Sign Language">
<source>Saudi Arabian Sign Language</source>
<target>szaud-arábiai jelnyelv</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="South African Sign Language">
<source>South African Sign Language</source>
<target>dél-afrikai jelnyelv</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Sinhala">
<source>Sinhala</source>
<target>szingaléz</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Slovak">
<source>Slovak</source>
<target>szlovák</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Slovenian">
<source>Slovenian</source>
<target>szlovén</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Northern Sami">
<source>Northern Sami</source>
<target>északi számi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Samoan">
<source>Samoan</source>
<target>szamoai</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Shona">
<source>Shona</source>
<target>sona</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Sindhi">
<source>Sindhi</source>
<target>szindhi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Somali">
<source>Somali</source>
<target>szomáli</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Southern Sotho">
<source>Southern Sotho</source>
<target>déli szoto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Spanish">
<source>Spanish</source>
<target>spanyol</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Albanian">
<source>Albanian</source>
<target>albán</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Sardinian">
<source>Sardinian</source>
<target>szárd</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Serbian">
<source>Serbian</source>
<target>szerb</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Swati">
<source>Swati</source>
<target>szvázi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Sundanese">
<source>Sundanese</source>
<target>szundai</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Swahili (macrolanguage)">
<source>Swahili (macrolanguage)</source>
<target>szuahéli</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Swedish">
<source>Swedish</source>
<target>svéd</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Swedish Sign Language">
<source>Swedish Sign Language</source>
<target>svéd jelnyelv</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Tahitian">
<source>Tahitian</source>
<target>tahiti</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Tamil">
<source>Tamil</source>
<target>tamil</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Tatar">
<source>Tatar</source>
<target>tatár</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Telugu">
<source>Telugu</source>
<target>telugu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Tajik">
<source>Tajik</source>
<target>tádzsik</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Tagalog">
<source>Tagalog</source>
<target>tagalog</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Thai">
<source>Thai</source>
<target>thai</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Tigrinya">
<source>Tigrinya</source>
<target>tigrinya</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Klingon">
<source>Klingon</source>
<target>klingon</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Tonga (Tonga Islands)">
<source>Tonga (Tonga Islands)</source>
<target>tonga</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Tswana">
<source>Tswana</source>
<target>csvana</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Tsonga">
<source>Tsonga</source>
<target>conga</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Turkmen">
<source>Turkmen</source>
<target>türkmén</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Turkish">
<source>Turkish</source>
<target>török</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Twi">
<source>Twi</source>
<target>tvi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Uighur">
<source>Uighur</source>
<target>ujgur</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Ukrainian">
<source>Ukrainian</source>
<target>ukrán</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Urdu">
<source>Urdu</source>
<target>urdu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Uzbek">
<source>Uzbek</source>
<target>üzbég</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Venda">
<source>Venda</source>
<target>venda</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Vietnamese">
<source>Vietnamese</source>
<target>vietnámi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Walloon">
<source>Walloon</source>
<target>vallon</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Wolof">
<source>Wolof</source>
<target>volof</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Xhosa">
<source>Xhosa</source>
<target>xhosza</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Yiddish">
<source>Yiddish</source>
<target>jiddis</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Yoruba">
<source>Yoruba</source>
<target>joruba</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Zhuang">
<source>Zhuang</source>
<target>csuang</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Chinese">
<source>Chinese</source>
<target>kínai</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Zulu">
<source>Zulu</source>
<target>zulu</target>
</trans-unit>
</body>
</file></xliff>

View File

@ -0,0 +1,771 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--XLIFF document generated by Zanata. Visit http://zanata.org for more infomation.-->
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1" xmlns:xyz="urn:appInfo:Items" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1 http://www.oasis-open.org/committees/xliff/documents/xliff-core-1.1.xsd" version="1.1">
<file source-language="en-US" datatype="plaintext" original="" target-language="jbo">
<body>
<trans-unit id="Afar">
<source>Afar</source>
<target>banga'aru</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Abkhazian">
<source>Abkhazian</source>
<target>bangabuku</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Afrikaans">
<source>Afrikaans</source>
<target>bangafuru</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Akan">
<source>Akan</source>
<target>bangaku'a</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Amharic">
<source>Amharic</source>
<target>bangamuxe</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Arabic">
<source>Arabic</source>
<target>bangaru'a</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Aragonese">
<source>Aragonese</source>
<target>bangarugu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="American Sign Language">
<source>American Sign Language</source>
<target>bangasu'e</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Assamese">
<source>Assamese</source>
<target>bangasumu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Avaric">
<source>Avaric</source>
<target>bangavu'a</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Kotava">
<source>Kotava</source>
<target>bangavuku</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Aymara">
<source>Aymara</source>
<target>bangajemu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Azerbaijani">
<source>Azerbaijani</source>
<target>bangaze'u</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Bashkir">
<source>Bashkir</source>
<target>banbu'aku</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Bambara">
<source>Bambara</source>
<target>banbu'amu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Belarusian">
<source>Belarusian</source>
<target>banbu'elu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Bengali">
<source>Bengali</source>
<target>banbu'enu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="British Sign Language">
<source>British Sign Language</source>
<target>banbufu'i</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Bislama">
<source>Bislama</source>
<target>banbu'isu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Tibetan">
<source>Tibetan</source>
<target>banbu'odu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Bosnian">
<source>Bosnian</source>
<target>banbu'osu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Breton">
<source>Breton</source>
<target>banburu'e</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Bulgarian">
<source>Bulgarian</source>
<target>banbu'ulu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Brazilian Sign Language">
<source>Brazilian Sign Language</source>
<target>banbuzusu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Catalan">
<source>Catalan</source>
<target>bancu'atu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Czech">
<source>Czech</source>
<target>bancu'esu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Chamorro">
<source>Chamorro</source>
<target>bancuxe'a</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Chechen">
<source>Chechen</source>
<target>bancuxe'e</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Chuvash">
<source>Chuvash</source>
<target>bancuxevu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Cornish">
<source>Cornish</source>
<target>bancu'oru</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Corsican">
<source>Corsican</source>
<target>bancu'osu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Cree">
<source>Cree</source>
<target>bancuru'e</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Czech Sign Language">
<source>Czech Sign Language</source>
<target>bancusu'e</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Chinese Sign Language">
<source>Chinese Sign Language</source>
<target>bancusulu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Welsh">
<source>Welsh</source>
<target>bancujemu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Danish">
<source>Danish</source>
<target>bandu'anu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="German">
<source>German</source>
<target>bandu'e'u</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Dhivehi">
<source>Dhivehi</source>
<target>bandu'ivu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Danish Sign Language">
<source>Danish Sign Language</source>
<target>bandusulu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Dzongkha">
<source>Dzongkha</source>
<target>banduzu'o</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="English">
<source>English</source>
<target>bangenugu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Esperanto">
<source>Esperanto</source>
<target>bangepu'o</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Estonian">
<source>Estonian</source>
<target>bangesutu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Basque">
<source>Basque</source>
<target>bange'usu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Ewe">
<source>Ewe</source>
<target>bangeve'e</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Faroese">
<source>Faroese</source>
<target>banfu'a'o</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Persian">
<source>Persian</source>
<target>banfu'asu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Fijian">
<source>Fijian</source>
<target>banfu'iju</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Finnish">
<source>Finnish</source>
<target>banfu'inu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="French">
<source>French</source>
<target>banfuru'a</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Western Frisian">
<source>Western Frisian</source>
<target>banfuruje</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="French Sign Language">
<source>French Sign Language</source>
<target>banfusulu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Fulah">
<source>Fulah</source>
<target>banfu'ulu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Scottish Gaelic">
<source>Scottish Gaelic</source>
<target>baurgulu'a</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Irish">
<source>Irish</source>
<target>baurgulu'e</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Galician">
<source>Galician</source>
<target>baurgulugu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Manx">
<source>Manx</source>
<target>baurguluvu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Guarani">
<source>Guarani</source>
<target>baurgurunu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="German Sign Language">
<source>German Sign Language</source>
<target>baurgusugu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Gujarati">
<source>Gujarati</source>
<target>baurgu'uju</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Haitian">
<source>Haitian</source>
<target>banxe'atu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Hausa">
<source>Hausa</source>
<target>banxe'a'u</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Serbo-Croatian">
<source>Serbo-Croatian</source>
<target>banxebusu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Hebrew">
<source>Hebrew</source>
<target>banxe'ebu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Herero">
<source>Herero</source>
<target>banxe'eru</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Hindi">
<source>Hindi</source>
<target>banxe'inu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Hiri Motu">
<source>Hiri Motu</source>
<target>banxemu'o</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Croatian">
<source>Croatian</source>
<target>banxeruvu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Hungarian">
<source>Hungarian</source>
<target>banxe'unu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Armenian">
<source>Armenian</source>
<target>banxeje'e</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Igbo">
<source>Igbo</source>
<target>bangibu'o</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Sichuan Yi">
<source>Sichuan Yi</source>
<target>bangi'i'i</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Inuktitut">
<source>Inuktitut</source>
<target>bangiku'u</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Indonesian">
<source>Indonesian</source>
<target>banginudu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Inupiaq">
<source>Inupiaq</source>
<target>bangipuku</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Icelandic">
<source>Icelandic</source>
<target>bangisulu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Italian">
<source>Italian</source>
<target>bangitu'a</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Javanese">
<source>Javanese</source>
<target>banju'avu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Lojban">
<source>Lojban</source>
<target>banjubu'o</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Japanese">
<source>Japanese</source>
<target>banjupunu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Japanese Sign Language">
<source>Japanese Sign Language</source>
<target>banjusulu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Kalaallisut">
<source>Kalaallisut</source>
<target>banku'alu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Kannada">
<source>Kannada</source>
<target>banku'anu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Kashmiri">
<source>Kashmiri</source>
<target>banku'asu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Georgian">
<source>Georgian</source>
<target>banku'atu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Kanuri">
<source>Kanuri</source>
<target>banku'a'u</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Kazakh">
<source>Kazakh</source>
<target>banku'azu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Khmer">
<source>Khmer</source>
<target>bankuxemu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Kikuyu">
<source>Kikuyu</source>
<target>banku'iku</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Kinyarwanda">
<source>Kinyarwanda</source>
<target>banku'inu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Kirghiz">
<source>Kirghiz</source>
<target>banku'iru</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Komi">
<source>Komi</source>
<target>banku'omu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Kongo">
<source>Kongo</source>
<target>banku'onu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Korean">
<source>Korean</source>
<target>banku'oru</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Kuanyama">
<source>Kuanyama</source>
<target>banku'u'a</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Kurdish">
<source>Kurdish</source>
<target>banku'uru</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Lao">
<source>Lao</source>
<target>banlu'a'o</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Latvian">
<source>Latvian</source>
<target>banlu'avu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Limburgan">
<source>Limburgan</source>
<target>banlu'imu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Lingala">
<source>Lingala</source>
<target>banlu'inu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Lithuanian">
<source>Lithuanian</source>
<target>banlu'itu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Luxembourgish">
<source>Luxembourgish</source>
<target>banlutuzu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Luba-Katanga">
<source>Luba-Katanga</source>
<target>banlu'ubu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Ganda">
<source>Ganda</source>
<target>banlu'ugu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Marshallese">
<source>Marshallese</source>
<target>banmu'axe</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Malayalam">
<source>Malayalam</source>
<target>banmu'alu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Marathi">
<source>Marathi</source>
<target>banmu'aru</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Macedonian">
<source>Macedonian</source>
<target>banmukudu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Malagasy">
<source>Malagasy</source>
<target>banmulugu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Maltese">
<source>Maltese</source>
<target>banmulutu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Mongolian">
<source>Mongolian</source>
<target>banmu'onu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Maori">
<source>Maori</source>
<target>banmuru'i</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Malay (macrolanguage)">
<source>Malay (macrolanguage)</source>
<target>banmusu'a</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Burmese">
<source>Burmese</source>
<target>banmuje'a</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Nauru">
<source>Nauru</source>
<target>baurnu'a'u</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Navajo">
<source>Navajo</source>
<target>baurnu'avu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="South Ndebele">
<source>South Ndebele</source>
<target>baurnubulu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="North Ndebele">
<source>North Ndebele</source>
<target>baurnudu'e</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Ndonga">
<source>Ndonga</source>
<target>baurnudu'o</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Nepali (macrolanguage)">
<source>Nepali (macrolanguage)</source>
<target>baurnu'epu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Dutch">
<source>Dutch</source>
<target>baurnuludu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Norwegian Nynorsk">
<source>Norwegian Nynorsk</source>
<target>baurnunu'o</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Norwegian Bokmål">
<source>Norwegian Bokmål</source>
<target>baurnu'obu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Norwegian">
<source>Norwegian</source>
<target>baurnu'oru</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Nyanja">
<source>Nyanja</source>
<target>baurnuje'a</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Occitan">
<source>Occitan</source>
<target>bangocu'i</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Ojibwa">
<source>Ojibwa</source>
<target>bangoju'i</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Oriya (macrolanguage)">
<source>Oriya (macrolanguage)</source>
<target>bangoru'i</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Oromo">
<source>Oromo</source>
<target>bangorumu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Ossetian">
<source>Ossetian</source>
<target>bangosusu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Panjabi">
<source>Panjabi</source>
<target>banpu'anu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Pakistan Sign Language">
<source>Pakistan Sign Language</source>
<target>banpukusu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Polish">
<source>Polish</source>
<target>banpu'olu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Portuguese">
<source>Portuguese</source>
<target>banpu'oru</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Pushto">
<source>Pushto</source>
<target>banpu'usu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Quechua">
<source>Quechua</source>
<target>banke'u'e</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Romansh">
<source>Romansh</source>
<target>banru'oxe</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Romanian">
<source>Romanian</source>
<target>banru'onu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Russian Sign Language">
<source>Russian Sign Language</source>
<target>banrusulu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Rundi">
<source>Rundi</source>
<target>banru'unu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Russian">
<source>Russian</source>
<target>banru'usu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Sango">
<source>Sango</source>
<target>bansu'agu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Saudi Arabian Sign Language">
<source>Saudi Arabian Sign Language</source>
<target>bansudulu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="South African Sign Language">
<source>South African Sign Language</source>
<target>bansufusu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Sinhala">
<source>Sinhala</source>
<target>bansu'inu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Slovak">
<source>Slovak</source>
<target>bansuluku</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Slovenian">
<source>Slovenian</source>
<target>bansuluvu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Northern Sami">
<source>Northern Sami</source>
<target>bansumu'e</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Samoan">
<source>Samoan</source>
<target>bansumu'o</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Shona">
<source>Shona</source>
<target>bansunu'a</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Sindhi">
<source>Sindhi</source>
<target>bansunudu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Somali">
<source>Somali</source>
<target>bansu'omu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Southern Sotho">
<source>Southern Sotho</source>
<target>bansu'otu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Spanish">
<source>Spanish</source>
<target>bansupu'a</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Albanian">
<source>Albanian</source>
<target>bansuke'i</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Sardinian">
<source>Sardinian</source>
<target>bansurudu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Serbian">
<source>Serbian</source>
<target>bansurupu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Swati">
<source>Swati</source>
<target>bansusuve</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Sundanese">
<source>Sundanese</source>
<target>bansu'unu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Swahili (macrolanguage)">
<source>Swahili (macrolanguage)</source>
<target>bansuve'a</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Swedish">
<source>Swedish</source>
<target>bansuve'e</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Swedish Sign Language">
<source>Swedish Sign Language</source>
<target>bansuvelu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Tahitian">
<source>Tahitian</source>
<target>bantu'axe</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Tamil">
<source>Tamil</source>
<target>bantu'amu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Tatar">
<source>Tatar</source>
<target>bantu'atu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Telugu">
<source>Telugu</source>
<target>bantule'u</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Tajik">
<source>Tajik</source>
<target>bantuguku</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Tagalog">
<source>Tagalog</source>
<target>bantugulu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Thai">
<source>Thai</source>
<target>bantuxe'a</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Tigrinya">
<source>Tigrinya</source>
<target>bantu'iru</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Klingon">
<source>Klingon</source>
<target>bantuluxe</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Tonga (Tonga Islands)">
<source>Tonga (Tonga Islands)</source>
<target>bantu'onu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Tswana">
<source>Tswana</source>
<target>bantusunu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Tsonga">
<source>Tsonga</source>
<target>bantusu'o</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Turkmen">
<source>Turkmen</source>
<target>bantu'uku</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Turkish">
<source>Turkish</source>
<target>bantu'uru</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Twi">
<source>Twi</source>
<target>bantuve'i</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Uighur">
<source>Uighur</source>
<target>bangu'igu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Ukrainian">
<source>Ukrainian</source>
<target>bangukuru</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Urdu">
<source>Urdu</source>
<target>bangurudu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Uzbek">
<source>Uzbek</source>
<target>banguzubu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Venda">
<source>Venda</source>
<target>banvu'enu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Vietnamese">
<source>Vietnamese</source>
<target>banvu'i'e</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Walloon">
<source>Walloon</source>
<target>banvelunu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Wolof">
<source>Wolof</source>
<target>banve'olu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Xhosa">
<source>Xhosa</source>
<target>banxuxe'o</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Yiddish">
<source>Yiddish</source>
<target>banje'idu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Yoruba">
<source>Yoruba</source>
<target>banje'oru</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Zhuang">
<source>Zhuang</source>
<target>banzuxe'a</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Chinese">
<source>Chinese</source>
<target>banzuxe'o</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Zulu">
<source>Zulu</source>
<target>banzu'ulu</target>
</trans-unit>
</body>
</file></xliff>

View File

@ -0,0 +1,771 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--XLIFF document generated by Zanata. Visit http://zanata.org for more infomation.-->
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1" xmlns:xyz="urn:appInfo:Items" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1 http://www.oasis-open.org/committees/xliff/documents/xliff-core-1.1.xsd" version="1.1">
<file source-language="en-US" datatype="plaintext" original="" target-language="sk-SK">
<body>
<trans-unit id="Afar">
<source>Afar</source>
<target>Afarsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Abkhazian">
<source>Abkhazian</source>
<target>Abkhazsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Afrikaans">
<source>Afrikaans</source>
<target>Afrikaansky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Akan">
<source>Akan</source>
<target>Akansky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Amharic">
<source>Amharic</source>
<target>Amharsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Arabic">
<source>Arabic</source>
<target>Arabsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Aragonese">
<source>Aragonese</source>
<target>Aragonsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="American Sign Language">
<source>American Sign Language</source>
<target>Americká znaková reč</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Assamese">
<source>Assamese</source>
<target>Assamézsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Avaric">
<source>Avaric</source>
<target>Avarsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Kotava">
<source>Kotava</source>
<target>Kotavsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Aymara">
<source>Aymara</source>
<target>Aymarsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Azerbaijani">
<source>Azerbaijani</source>
<target>Azerbajdžansky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Bashkir">
<source>Bashkir</source>
<target>Baškirsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Bambara">
<source>Bambara</source>
<target>Bambarsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Belarusian">
<source>Belarusian</source>
<target>Bielorusky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Bengali">
<source>Bengali</source>
<target>Bengálsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="British Sign Language">
<source>British Sign Language</source>
<target>Britská znaková reč</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Bislama">
<source>Bislama</source>
<target>Bislamsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Tibetan">
<source>Tibetan</source>
<target>Tibeťansky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Bosnian">
<source>Bosnian</source>
<target>Bosňansky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Breton">
<source>Breton</source>
<target>Bretónsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Bulgarian">
<source>Bulgarian</source>
<target>Bulharsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Brazilian Sign Language">
<source>Brazilian Sign Language</source>
<target>Brazílska znaková reč</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Catalan">
<source>Catalan</source>
<target>Katalánsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Czech">
<source>Czech</source>
<target>Česky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Chamorro">
<source>Chamorro</source>
<target>Čamorsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Chechen">
<source>Chechen</source>
<target>Čečensky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Chuvash">
<source>Chuvash</source>
<target>Čuvašsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Cornish">
<source>Cornish</source>
<target>Kornišsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Corsican">
<source>Corsican</source>
<target>Korzicky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Cree">
<source>Cree</source>
<target>Kreónsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Czech Sign Language">
<source>Czech Sign Language</source>
<target>Česká znaková reč</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Chinese Sign Language">
<source>Chinese Sign Language</source>
<target>Čínska znaková reč</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Welsh">
<source>Welsh</source>
<target>Welšsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Danish">
<source>Danish</source>
<target>Dánsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="German">
<source>German</source>
<target>Nemecky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Dhivehi">
<source>Dhivehi</source>
<target>Divežsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Danish Sign Language">
<source>Danish Sign Language</source>
<target>Dánska znaková reč</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Dzongkha">
<source>Dzongkha</source>
<target>Džongšky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="English">
<source>English</source>
<target>Anglicky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Esperanto">
<source>Esperanto</source>
<target>Esperanto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Estonian">
<source>Estonian</source>
<target>Estónsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Basque">
<source>Basque</source>
<target>Basky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Ewe">
<source>Ewe</source>
<target>Ewsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Faroese">
<source>Faroese</source>
<target>Farsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Persian">
<source>Persian</source>
<target>Perzsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Fijian">
<source>Fijian</source>
<target>Fidžsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Finnish">
<source>Finnish</source>
<target>Fínsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="French">
<source>French</source>
<target>Francúzsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Western Frisian">
<source>Western Frisian</source>
<target>Západo-Frížsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="French Sign Language">
<source>French Sign Language</source>
<target>Francúzska znaková reč</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Fulah">
<source>Fulah</source>
<target>Fulašsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Scottish Gaelic">
<source>Scottish Gaelic</source>
<target>Škótsky Gejlik</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Irish">
<source>Irish</source>
<target>Írsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Galician">
<source>Galician</source>
<target>Galíjsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Manx">
<source>Manx</source>
<target>Manxsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Guarani">
<source>Guarani</source>
<target>Guaransky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="German Sign Language">
<source>German Sign Language</source>
<target>Nemecká znaková reč</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Gujarati">
<source>Gujarati</source>
<target>Gujaratsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Haitian">
<source>Haitian</source>
<target>Haitsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Hausa">
<source>Hausa</source>
<target>Hausasky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Serbo-Croatian">
<source>Serbo-Croatian</source>
<target>Srbo-Chorvátsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Hebrew">
<source>Hebrew</source>
<target>Hebrejsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Herero">
<source>Herero</source>
<target>Herensky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Hindi">
<source>Hindi</source>
<target>Hindsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Hiri Motu">
<source>Hiri Motu</source>
<target>Hiri Motusky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Croatian">
<source>Croatian</source>
<target>Chorvátsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Hungarian">
<source>Hungarian</source>
<target>Maďarsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Armenian">
<source>Armenian</source>
<target>Arménsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Igbo">
<source>Igbo</source>
<target>Igbosky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Sichuan Yi">
<source>Sichuan Yi</source>
<target>Sichuan Yisky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Inuktitut">
<source>Inuktitut</source>
<target>Inuktitutsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Indonesian">
<source>Indonesian</source>
<target>Indonézsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Inupiaq">
<source>Inupiaq</source>
<target>Inupiaqsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Icelandic">
<source>Icelandic</source>
<target>Islandsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Italian">
<source>Italian</source>
<target>Taliansky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Javanese">
<source>Javanese</source>
<target>Jávsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Lojban">
<source>Lojban</source>
<target>Lojbansky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Japanese">
<source>Japanese</source>
<target>Japonsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Japanese Sign Language">
<source>Japanese Sign Language</source>
<target>Japonská znaková reč</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Kalaallisut">
<source>Kalaallisut</source>
<target>Kalalisutsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Kannada">
<source>Kannada</source>
<target>Kanadsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Kashmiri">
<source>Kashmiri</source>
<target>Kašmírsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Georgian">
<source>Georgian</source>
<target>Gruzínsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Kanuri">
<source>Kanuri</source>
<target>Kanursky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Kazakh">
<source>Kazakh</source>
<target>Kazašsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Khmer">
<source>Khmer</source>
<target>Khmérsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Kikuyu">
<source>Kikuyu</source>
<target>Kikujsy</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Kinyarwanda">
<source>Kinyarwanda</source>
<target>Kinyarwandsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Kirghiz">
<source>Kirghiz</source>
<target>Kirgizsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Komi">
<source>Komi</source>
<target>Komsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Kongo">
<source>Kongo</source>
<target>Konžsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Korean">
<source>Korean</source>
<target>Kórejsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Kuanyama">
<source>Kuanyama</source>
<target>Kuanyamsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Kurdish">
<source>Kurdish</source>
<target>Kurdsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Lao">
<source>Lao</source>
<target>Laosky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Latvian">
<source>Latvian</source>
<target>Lotyšsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Limburgan">
<source>Limburgan</source>
<target>Limburgsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Lingala">
<source>Lingala</source>
<target>Lingalsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Lithuanian">
<source>Lithuanian</source>
<target>Litovsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Luxembourgish">
<source>Luxembourgish</source>
<target>Luxembursky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Luba-Katanga">
<source>Luba-Katanga</source>
<target>Luba-Katanžsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Ganda">
<source>Ganda</source>
<target>Gandsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Marshallese">
<source>Marshallese</source>
<target>Maršálsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Malayalam">
<source>Malayalam</source>
<target>Malayalsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Marathi">
<source>Marathi</source>
<target>Maratsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Macedonian">
<source>Macedonian</source>
<target>Macedónsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Malagasy">
<source>Malagasy</source>
<target>Malagazsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Maltese">
<source>Maltese</source>
<target>Maltézsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Mongolian">
<source>Mongolian</source>
<target>Mongolsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Maori">
<source>Maori</source>
<target>Maursky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Malay (macrolanguage)">
<source>Malay (macrolanguage)</source>
<target>Malajsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Burmese">
<source>Burmese</source>
<target>Burmejsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Nauru">
<source>Nauru</source>
<target>Naursky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Navajo">
<source>Navajo</source>
<target>Navajsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="South Ndebele">
<source>South Ndebele</source>
<target>Juho-Ndebelsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="North Ndebele">
<source>North Ndebele</source>
<target>Severo-Ndebelsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Ndonga">
<source>Ndonga</source>
<target>Ndongsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Nepali (macrolanguage)">
<source>Nepali (macrolanguage)</source>
<target>Nepálsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Dutch">
<source>Dutch</source>
<target>Holandsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Norwegian Nynorsk">
<source>Norwegian Nynorsk</source>
<target>Nórsko Nynorsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Norwegian Bokmål">
<source>Norwegian Bokmål</source>
<target>Nórsko Bokmalsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Norwegian">
<source>Norwegian</source>
<target>Nórsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Nyanja">
<source>Nyanja</source>
<target>Nyansky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Occitan">
<source>Occitan</source>
<target>Ocitsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Ojibwa">
<source>Ojibwa</source>
<target>Ojibwsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Oriya (macrolanguage)">
<source>Oriya (macrolanguage)</source>
<target>Orijsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Oromo">
<source>Oromo</source>
<target>Oromsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Ossetian">
<source>Ossetian</source>
<target>Osetsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Panjabi">
<source>Panjabi</source>
<target>Panžabsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Pakistan Sign Language">
<source>Pakistan Sign Language</source>
<target>Pakistánska znaková reč</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Polish">
<source>Polish</source>
<target>Poľsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Portuguese">
<source>Portuguese</source>
<target>Portugalsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Pushto">
<source>Pushto</source>
<target>Puštsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Quechua">
<source>Quechua</source>
<target>Kvečsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Romansh">
<source>Romansh</source>
<target>Románsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Romanian">
<source>Romanian</source>
<target>Rumunsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Russian Sign Language">
<source>Russian Sign Language</source>
<target>Ruská znaková reč</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Rundi">
<source>Rundi</source>
<target>Rundsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Russian">
<source>Russian</source>
<target>Rusky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Sango">
<source>Sango</source>
<target>Sangsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Saudi Arabian Sign Language">
<source>Saudi Arabian Sign Language</source>
<target>Saudsko-Arabská znaková reč</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="South African Sign Language">
<source>South African Sign Language</source>
<target>Juho-Africká znaková reč</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Sinhala">
<source>Sinhala</source>
<target>Sinhalsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Slovak">
<source>Slovak</source>
<target>Slovensky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Slovenian">
<source>Slovenian</source>
<target>Slovinsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Northern Sami">
<source>Northern Sami</source>
<target>Severo-Samsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Samoan">
<source>Samoan</source>
<target>Samojsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Shona">
<source>Shona</source>
<target>Šonsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Sindhi">
<source>Sindhi</source>
<target>Sindsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Somali">
<source>Somali</source>
<target>Somalsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Southern Sotho">
<source>Southern Sotho</source>
<target>Juho-Sotsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Spanish">
<source>Spanish</source>
<target>Španielsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Albanian">
<source>Albanian</source>
<target>Albánsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Sardinian">
<source>Sardinian</source>
<target>Sardínsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Serbian">
<source>Serbian</source>
<target>Srbsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Swati">
<source>Swati</source>
<target>Swatsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Sundanese">
<source>Sundanese</source>
<target>Sundansky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Swahili (macrolanguage)">
<source>Swahili (macrolanguage)</source>
<target>Swahilsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Swedish">
<source>Swedish</source>
<target>Švédsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Swedish Sign Language">
<source>Swedish Sign Language</source>
<target>Švédska znaková reč</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Tahitian">
<source>Tahitian</source>
<target>Tahitsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Tamil">
<source>Tamil</source>
<target>Tamilsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Tatar">
<source>Tatar</source>
<target>Tatársky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Telugu">
<source>Telugu</source>
<target>Telugsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Tajik">
<source>Tajik</source>
<target>Tadžiksky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Tagalog">
<source>Tagalog</source>
<target>Tagalogsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Thai">
<source>Thai</source>
<target>Thajsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Tigrinya">
<source>Tigrinya</source>
<target>Tigrinyjsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Klingon">
<source>Klingon</source>
<target>Klingónsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Tonga (Tonga Islands)">
<source>Tonga (Tonga Islands)</source>
<target>Tongsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Tswana">
<source>Tswana</source>
<target>Tswansky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Tsonga">
<source>Tsonga</source>
<target>Tsongsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Turkmen">
<source>Turkmen</source>
<target>Turkménsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Turkish">
<source>Turkish</source>
<target>Turecky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Twi">
<source>Twi</source>
<target>Twicky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Uighur">
<source>Uighur</source>
<target>Uighursky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Ukrainian">
<source>Ukrainian</source>
<target>Ukrainsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Urdu">
<source>Urdu</source>
<target>Urdsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Uzbek">
<source>Uzbek</source>
<target>Uzbekicky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Venda">
<source>Venda</source>
<target>Vendsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Vietnamese">
<source>Vietnamese</source>
<target>Vietnamsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Walloon">
<source>Walloon</source>
<target>Valónsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Wolof">
<source>Wolof</source>
<target>Volofsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Xhosa">
<source>Xhosa</source>
<target>Xhosky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Yiddish">
<source>Yiddish</source>
<target>Jidišsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Yoruba">
<source>Yoruba</source>
<target>Jorubsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Zhuang">
<source>Zhuang</source>
<target>Zhuangsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Chinese">
<source>Chinese</source>
<target>Čínsky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Zulu">
<source>Zulu</source>
<target>Zulsky</target>
</trans-unit>
</body>
</file></xliff>

View File

@ -0,0 +1,483 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--XLIFF document generated by Zanata. Visit http://zanata.org for more infomation.-->
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1" xmlns:xyz="urn:appInfo:Items" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1 http://www.oasis-open.org/committees/xliff/documents/xliff-core-1.1.xsd" version="1.1">
<file source-language="en-US" datatype="plaintext" original="" target-language="sl-SI">
<body>
<trans-unit id="Afar">
<source>Afar</source>
<target>afarščina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Abkhazian">
<source>Abkhazian</source>
<target>abhaščina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Afrikaans">
<source>Afrikaans</source>
<target>afrikanščina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Akan">
<source>Akan</source>
<target>akanščina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Amharic">
<source>Amharic</source>
<target>amharščina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Arabic">
<source>Arabic</source>
<target>arabščina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Aragonese">
<source>Aragonese</source>
<target>aragonščina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="American Sign Language">
<source>American Sign Language</source>
<target>ameriški znakovni jezik</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Assamese">
<source>Assamese</source>
<target>asamščina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Avaric">
<source>Avaric</source>
<target>avarščina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Aymara">
<source>Aymara</source>
<target>ajmarščina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Azerbaijani">
<source>Azerbaijani</source>
<target>azerbajdžanščina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Bashkir">
<source>Bashkir</source>
<target>baškirščina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Bambara">
<source>Bambara</source>
<target>bambarščina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Belarusian">
<source>Belarusian</source>
<target>beloruščina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Bengali">
<source>Bengali</source>
<target>bengalščina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="British Sign Language">
<source>British Sign Language</source>
<target>britanski znakovni jezik</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Bislama">
<source>Bislama</source>
<target>bislamščina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Bosnian">
<source>Bosnian</source>
<target>bošnjaščina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Breton">
<source>Breton</source>
<target>bretonščina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Bulgarian">
<source>Bulgarian</source>
<target>bolgarščina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Catalan">
<source>Catalan</source>
<target>katalonščina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Czech">
<source>Czech</source>
<target>češčina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Chamorro">
<source>Chamorro</source>
<target>čamorščina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Chechen">
<source>Chechen</source>
<target>čečenščina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Chuvash">
<source>Chuvash</source>
<target>čuvaščina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Cornish">
<source>Cornish</source>
<target>kornijščina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Corsican">
<source>Corsican</source>
<target>korziščina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Cree">
<source>Cree</source>
<target>krijščina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Czech Sign Language">
<source>Czech Sign Language</source>
<target>češki znakovni jezik</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Chinese Sign Language">
<source>Chinese Sign Language</source>
<target>kitajski znakovni jezik</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Danish">
<source>Danish</source>
<target>danščina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="German">
<source>German</source>
<target>nemščina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Dhivehi">
<source>Dhivehi</source>
<target>diveščina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Danish Sign Language">
<source>Danish Sign Language</source>
<target>danski znakovni jezik</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Dzongkha">
<source>Dzongkha</source>
<target>dzonka</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Greek">
<source>Greek</source>
<target>grščina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="English">
<source>English</source>
<target>angleščina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Esperanto">
<source>Esperanto</source>
<target>esperanto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Estonian">
<source>Estonian</source>
<target>estonščina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Basque">
<source>Basque</source>
<target>baskovščina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Ewe">
<source>Ewe</source>
<target>evenščina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Faroese">
<source>Faroese</source>
<target>ferščina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Persian">
<source>Persian</source>
<target>perzijščina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Fijian">
<source>Fijian</source>
<target>fidžijščina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Finnish">
<source>Finnish</source>
<target>finščina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="French">
<source>French</source>
<target>francosčina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Western Frisian">
<source>Western Frisian</source>
<target>zahodna frizijščina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="French Sign Language">
<source>French Sign Language</source>
<target>francoski znakovni jezik</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Fulah">
<source>Fulah</source>
<target>fulščina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Irish">
<source>Irish</source>
<target>irščina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Galician">
<source>Galician</source>
<target>galicijščina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Manx">
<source>Manx</source>
<target>manščina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Guarani">
<source>Guarani</source>
<target>gvaranijščina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="German Sign Language">
<source>German Sign Language</source>
<target>nemški znakovni jezik</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Gujarati">
<source>Gujarati</source>
<target>gudžaratščina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Haitian">
<source>Haitian</source>
<target>haitijščina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Hausa">
<source>Hausa</source>
<target>havščina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Serbo-Croatian">
<source>Serbo-Croatian</source>
<target>srbohrvaščina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Hebrew">
<source>Hebrew</source>
<target>hebrejščina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Herero">
<source>Herero</source>
<target>herero</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Hindi">
<source>Hindi</source>
<target>hindijščina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Hiri Motu">
<source>Hiri Motu</source>
<target>hiri motu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Croatian">
<source>Croatian</source>
<target>hrvaščina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Hungarian">
<source>Hungarian</source>
<target>madžarščina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Armenian">
<source>Armenian</source>
<target>armenščina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Igbo">
<source>Igbo</source>
<target>igboščina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Inuktitut">
<source>Inuktitut</source>
<target>inuktitutščina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Indonesian">
<source>Indonesian</source>
<target>indonezijščina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Inupiaq">
<source>Inupiaq</source>
<target>inupiaščina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Icelandic">
<source>Icelandic</source>
<target>islandščina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Italian">
<source>Italian</source>
<target>italijanščina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Javanese">
<source>Javanese</source>
<target>javanščina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Lojban">
<source>Lojban</source>
<target>lojban</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Japanese">
<source>Japanese</source>
<target>japonščina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Japanese Sign Language">
<source>Japanese Sign Language</source>
<target>japonski znakovni jezik</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Kalaallisut">
<source>Kalaallisut</source>
<target>grenlandščina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Kannada">
<source>Kannada</source>
<target>kanareščina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Kashmiri">
<source>Kashmiri</source>
<target>kašmirščina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Georgian">
<source>Georgian</source>
<target>gruzinščina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Kanuri">
<source>Kanuri</source>
<target>kanurščina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Kazakh">
<source>Kazakh</source>
<target>kazaščina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Khmer">
<source>Khmer</source>
<target>kmerščina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Kikuyu">
<source>Kikuyu</source>
<target>kikujuščina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Kinyarwanda">
<source>Kinyarwanda</source>
<target>ruandščina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Kirghiz">
<source>Kirghiz</source>
<target>kirgiščina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Komi">
<source>Komi</source>
<target>komijščina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Kongo">
<source>Kongo</source>
<target>kongovščina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Korean">
<source>Korean</source>
<target>korejščina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Kuanyama">
<source>Kuanyama</source>
<target>kvanjama</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Kurdish">
<source>Kurdish</source>
<target>kurdščina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Lao">
<source>Lao</source>
<target>laoščina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Limburgan">
<source>Limburgan</source>
<target>limburščina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Lingala">
<source>Lingala</source>
<target>lingala</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Lithuanian">
<source>Lithuanian</source>
<target>litovščina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Luxembourgish">
<source>Luxembourgish</source>
<target>luksemburščina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Luba-Katanga">
<source>Luba-Katanga</source>
<target>luba-katanga</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Malayalam">
<source>Malayalam</source>
<target>malajalščina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Marathi">
<source>Marathi</source>
<target>maratščina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Macedonian">
<source>Macedonian</source>
<target>makedonščina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Maltese">
<source>Maltese</source>
<target>malteščina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Malay (macrolanguage)">
<source>Malay (macrolanguage)</source>
<target>malajščina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Burmese">
<source>Burmese</source>
<target>burmanščina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Nauru">
<source>Nauru</source>
<target>naurujščina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Navajo">
<source>Navajo</source>
<target>navajščina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="South Ndebele">
<source>South Ndebele</source>
<target>južna ndebelščina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="North Ndebele">
<source>North Ndebele</source>
<target>severna ndebelščina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Ndonga">
<source>Ndonga</source>
<target>ovambo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Nepali (macrolanguage)">
<source>Nepali (macrolanguage)</source>
<target>nepalščina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Dutch">
<source>Dutch</source>
<target>nizozemščina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Norwegian Nynorsk">
<source>Norwegian Nynorsk</source>
<target>novonorveščina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Nyanja">
<source>Nyanja</source>
<target>čevščina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Occitan">
<source>Occitan</source>
<target>okcitanščina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Ojibwa">
<source>Ojibwa</source>
<target>anašinabščina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Oromo">
<source>Oromo</source>
<target>oromo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Ossetian">
<source>Ossetian</source>
<target>osetinščina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Polish">
<source>Polish</source>
<target>poljščina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Portuguese">
<source>Portuguese</source>
<target>portugalščina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Chinese">
<source>Chinese</source>
<target>kitajščina</target>
</trans-unit>
</body>
</file></xliff>

View File

@ -0,0 +1,195 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--XLIFF document generated by Zanata. Visit http://zanata.org for more infomation.-->
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1" xmlns:xyz="urn:appInfo:Items" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1 http://www.oasis-open.org/committees/xliff/documents/xliff-core-1.1.xsd" version="1.1">
<file source-language="en-US" datatype="plaintext" original="" target-language="th-TH">
<body>
<trans-unit id="Afar">
<source>Afar</source>
<target>อาฟาร์</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Afrikaans">
<source>Afrikaans</source>
<target>แอฟริกัน</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Arabic">
<source>Arabic</source>
<target>อาหรับ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="American Sign Language">
<source>American Sign Language</source>
<target>ภาษามืออเมริกัน</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="British Sign Language">
<source>British Sign Language</source>
<target>ภาษามืออังกฤษ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Tibetan">
<source>Tibetan</source>
<target>ธิเบต</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Bosnian">
<source>Bosnian</source>
<target>บอสเนีย</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Bulgarian">
<source>Bulgarian</source>
<target>บัลกาเรีย</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Brazilian Sign Language">
<source>Brazilian Sign Language</source>
<target>ภาษามือบราซิล</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Czech">
<source>Czech</source>
<target>เซ็ค</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Chinese Sign Language">
<source>Chinese Sign Language</source>
<target>ภาษามือจีน</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="German">
<source>German</source>
<target>เยอรมัน</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Greek">
<source>Greek</source>
<target>กรีก</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="English">
<source>English</source>
<target>อังกฤษ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Estonian">
<source>Estonian</source>
<target>เอสโตเนีย</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Fijian">
<source>Fijian</source>
<target>ฟิจิ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="French">
<source>French</source>
<target>ฝรั่งเศส</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="French Sign Language">
<source>French Sign Language</source>
<target>ภาษามือฝรั่งเศส</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="German Sign Language">
<source>German Sign Language</source>
<target>ภาษามือเยอรมัน</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Indonesian">
<source>Indonesian</source>
<target>อินโดนีเซีย</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Italian">
<source>Italian</source>
<target>อิตาลี</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Javanese">
<source>Javanese</source>
<target>ชวา</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Japanese">
<source>Japanese</source>
<target>ญี่ปุ่น</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Japanese Sign Language">
<source>Japanese Sign Language</source>
<target>ภาษามือญี่ปุ่น</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Khmer">
<source>Khmer</source>
<target>เขมร</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Korean">
<source>Korean</source>
<target>เกาหลี</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Lao">
<source>Lao</source>
<target>ลาว</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Mongolian">
<source>Mongolian</source>
<target>มองโกเลีย</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Burmese">
<source>Burmese</source>
<target>พม่า</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Dutch">
<source>Dutch</source>
<target>ดัทช์</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Norwegian">
<source>Norwegian</source>
<target>นอร์เวย์</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Pakistan Sign Language">
<source>Pakistan Sign Language</source>
<target>ภาษามือปากีสถาน</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Polish">
<source>Polish</source>
<target>โปแลนด์</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Portuguese">
<source>Portuguese</source>
<target>โปรตุเกส</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Russian Sign Language">
<source>Russian Sign Language</source>
<target>ภาษามือรัสเซีย</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Russian">
<source>Russian</source>
<target>รัสเซีย</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Spanish">
<source>Spanish</source>
<target>สเปน</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Serbian">
<source>Serbian</source>
<target>เซอร์เบีย</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Swedish">
<source>Swedish</source>
<target>สวีเดน</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Tamil">
<source>Tamil</source>
<target>ทมิฬ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Tagalog">
<source>Tagalog</source>
<target>ตากาล็อก</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Thai">
<source>Thai</source>
<target>ไทย</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Turkish">
<source>Turkish</source>
<target>ตุรกี</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Ukrainian">
<source>Ukrainian</source>
<target>ยูเครน</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Vietnamese">
<source>Vietnamese</source>
<target>เวียตนาม</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Chinese">
<source>Chinese</source>
<target>จีน</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Zulu">
<source>Zulu</source>
<target>ซูลู</target>
</trans-unit>
</body>
</file></xliff>

View File

@ -0,0 +1,191 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--XLIFF document generated by Zanata. Visit http://zanata.org for more infomation.-->
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1" xmlns:xyz="urn:appInfo:Items" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1 http://www.oasis-open.org/committees/xliff/documents/xliff-core-1.1.xsd" version="1.1">
<file source-language="en-US" datatype="plaintext" original="" target-language="tr-TR">
<body>
<trans-unit id="Abkhazian">
<source>Abkhazian</source>
<target>Abhazca</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Afrikaans">
<source>Afrikaans</source>
<target>Afrikanca</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Arabic">
<source>Arabic</source>
<target>Arapça</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="American Sign Language">
<source>American Sign Language</source>
<target>Amerikan İşaret Dili</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Belarusian">
<source>Belarusian</source>
<target>Beyaz Rusça</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Bengali">
<source>Bengali</source>
<target>Bengalce</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="British Sign Language">
<source>British Sign Language</source>
<target>İngiliz İşaret Dili</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Tibetan">
<source>Tibetan</source>
<target>Tibetçe</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Bulgarian">
<source>Bulgarian</source>
<target>Bulgarca</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Brazilian Sign Language">
<source>Brazilian Sign Language</source>
<target>Brezilya İşaret Dili</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Catalan">
<source>Catalan</source>
<target>Katalanca</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Czech">
<source>Czech</source>
<target>Çekçe</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Chinese Sign Language">
<source>Chinese Sign Language</source>
<target>Çince İşaret Dili</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="German">
<source>German</source>
<target>Almanca</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="English">
<source>English</source>
<target>İngilizce</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Persian">
<source>Persian</source>
<target>Farsça</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Finnish">
<source>Finnish</source>
<target>Fince</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="French">
<source>French</source>
<target>Fransızca</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="German Sign Language">
<source>German Sign Language</source>
<target>Alman İşaret Dili</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Hebrew">
<source>Hebrew</source>
<target>İbranice</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Hindi">
<source>Hindi</source>
<target>Hintçe</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Hungarian">
<source>Hungarian</source>
<target>Macarca</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Armenian">
<source>Armenian</source>
<target>Ermenice</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Italian">
<source>Italian</source>
<target>İtalyanca</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Javanese">
<source>Javanese</source>
<target>Cavaca</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Japanese">
<source>Japanese</source>
<target>Japonca</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Japanese Sign Language">
<source>Japanese Sign Language</source>
<target>Japon İşaret Dili</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Georgian">
<source>Georgian</source>
<target>Gürcüce</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Kazakh">
<source>Kazakh</source>
<target>Kazakça</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Kirghiz">
<source>Kirghiz</source>
<target>Kırgızca</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Korean">
<source>Korean</source>
<target>Korece</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Kurdish">
<source>Kurdish</source>
<target>Kürtçe</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Dutch">
<source>Dutch</source>
<target>Flemenkçe</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Portuguese">
<source>Portuguese</source>
<target>Portekizce</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Russian Sign Language">
<source>Russian Sign Language</source>
<target>Rusça İşaret Dili</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Russian">
<source>Russian</source>
<target>Rusça</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Spanish">
<source>Spanish</source>
<target>İspanyolca</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Swedish">
<source>Swedish</source>
<target>İsveççe</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Swedish Sign Language">
<source>Swedish Sign Language</source>
<target>İsveççe İşsaret Dili</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Tatar">
<source>Tatar</source>
<target>Tatarca</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Turkmen">
<source>Turkmen</source>
<target>Türkmence</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Turkish">
<source>Turkish</source>
<target>Türkçe</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Ukrainian">
<source>Ukrainian</source>
<target>Ukraynaca</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Urdu">
<source>Urdu</source>
<target>Urduca</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Uzbek">
<source>Uzbek</source>
<target>Özbekçe</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Chinese">
<source>Chinese</source>
<target>Çince</target>
</trans-unit>
</body>
</file></xliff>

View File

@ -0,0 +1,775 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--XLIFF document generated by Zanata. Visit http://zanata.org for more infomation.-->
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1" xmlns:xyz="urn:appInfo:Items" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1 http://www.oasis-open.org/committees/xliff/documents/xliff-core-1.1.xsd" version="1.1">
<file source-language="en-US" datatype="plaintext" original="" target-language="vi-VN">
<body>
<trans-unit id="Afar">
<source>Afar</source>
<target>tiếng Afar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Abkhazian">
<source>Abkhazian</source>
<target>tiếng Abkhazian</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Afrikaans">
<source>Afrikaans</source>
<target>tiếng Afrikaans</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Akan">
<source>Akan</source>
<target>tiếng Akan</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Amharic">
<source>Amharic</source>
<target>tiếng Amhara</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Arabic">
<source>Arabic</source>
<target>tiếng Ả Rập</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Aragonese">
<source>Aragonese</source>
<target>tiếng Aragon</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="American Sign Language">
<source>American Sign Language</source>
<target>ngôn ngữ kí hiệu Mĩ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Assamese">
<source>Assamese</source>
<target>tiếng Assam</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Avaric">
<source>Avaric</source>
<target>tiếng Avar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Kotava">
<source>Kotava</source>
<target>tiếng Kotava</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Aymara">
<source>Aymara</source>
<target>tiếng Aymara</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Azerbaijani">
<source>Azerbaijani</source>
<target>tiếng Azerbaijan</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Bashkir">
<source>Bashkir</source>
<target>tiếng Bashkir</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Bambara">
<source>Bambara</source>
<target>tiếng Bambara</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Belarusian">
<source>Belarusian</source>
<target>tiếng Belarus</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Bengali">
<source>Bengali</source>
<target>tiếng Bengali</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="British Sign Language">
<source>British Sign Language</source>
<target>ngôn ngữ kí hiệu Anh</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Bislama">
<source>Bislama</source>
<target>tiếng Bislama</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Tibetan">
<source>Tibetan</source>
<target>tiếng Tạng</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Bosnian">
<source>Bosnian</source>
<target>tiếng Bosnia</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Breton">
<source>Breton</source>
<target>tiếng Breton</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Bulgarian">
<source>Bulgarian</source>
<target>tiếng Bulgaria</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Brazilian Sign Language">
<source>Brazilian Sign Language</source>
<target>ngôn ngữ kí hiệu Brazil</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Catalan">
<source>Catalan</source>
<target>tiếng Catalunya</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Czech">
<source>Czech</source>
<target>tiếng Séc</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Chamorro">
<source>Chamorro</source>
<target>tiếng Chamorro</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Chechen">
<source>Chechen</source>
<target>tiếng Chechnya</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Chuvash">
<source>Chuvash</source>
<target>tiếng Chuvash</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Cornish">
<source>Cornish</source>
<target>tiếng Cornwall</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Corsican">
<source>Corsican</source>
<target>tiếng Corse</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Cree">
<source>Cree</source>
<target>tiếng Cree</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Czech Sign Language">
<source>Czech Sign Language</source>
<target>ngôn ngữ kí hiệu Séc</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Chinese Sign Language">
<source>Chinese Sign Language</source>
<target>ngôn ngữ kí hiệu Trung</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Welsh">
<source>Welsh</source>
<target>tiếng Wales</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Danish">
<source>Danish</source>
<target>tiếng Đan Mạch</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="German">
<source>German</source>
<target>tiếng Đức</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Dhivehi">
<source>Dhivehi</source>
<target>tiếng Dhivehi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Danish Sign Language">
<source>Danish Sign Language</source>
<target>ngôn ngữ kí hiệu Đan Mạch</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Dzongkha">
<source>Dzongkha</source>
<target>tiếng Dzongkha</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Greek">
<source>Greek</source>
<target>tiếng Hy Lạp</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="English">
<source>English</source>
<target>tiếng Anh</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Esperanto">
<source>Esperanto</source>
<target>tiếng Esperanto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Estonian">
<source>Estonian</source>
<target>tiếng Estonia</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Basque">
<source>Basque</source>
<target>tiếng Basque</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Ewe">
<source>Ewe</source>
<target>tiếng Ewe</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Faroese">
<source>Faroese</source>
<target>tiếng Faroe</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Persian">
<source>Persian</source>
<target>tiếng Ba Tư</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Fijian">
<source>Fijian</source>
<target>tiếng Fiji</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Finnish">
<source>Finnish</source>
<target>tiếng Phần Lan</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="French">
<source>French</source>
<target>tiếng Pháp</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Western Frisian">
<source>Western Frisian</source>
<target>tiếng Tây Frisia</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="French Sign Language">
<source>French Sign Language</source>
<target>ngôn ngữ kí hiệu Pháp</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Fulah">
<source>Fulah</source>
<target>tiếng Fula</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Scottish Gaelic">
<source>Scottish Gaelic</source>
<target>tiếng Gael Scotland</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Irish">
<source>Irish</source>
<target>tiếng Ireland</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Galician">
<source>Galician</source>
<target>tiếng Galicia</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Manx">
<source>Manx</source>
<target>tiếng Manx</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Guarani">
<source>Guarani</source>
<target>tiếng Guaraní</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="German Sign Language">
<source>German Sign Language</source>
<target>ngôn ngữ kí hiệu Đức</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Gujarati">
<source>Gujarati</source>
<target>tiếng Gujarat</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Haitian">
<source>Haitian</source>
<target>tiếng Haiti</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Hausa">
<source>Hausa</source>
<target>tiếng Hausa</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Serbo-Croatian">
<source>Serbo-Croatian</source>
<target>tiếng Serbia-Croatia</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Hebrew">
<source>Hebrew</source>
<target>tiếng Do Thái</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Herero">
<source>Herero</source>
<target>tiếng Herero</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Hindi">
<source>Hindi</source>
<target>tiếng Hindi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Hiri Motu">
<source>Hiri Motu</source>
<target>tiếng Hiri Motu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Croatian">
<source>Croatian</source>
<target>tiếng Croatia</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Hungarian">
<source>Hungarian</source>
<target>tiếng Hungary</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Armenian">
<source>Armenian</source>
<target>tiếng Armenia</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Igbo">
<source>Igbo</source>
<target>tiếng Igbo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Sichuan Yi">
<source>Sichuan Yi</source>
<target>tiếng Lô Lô</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Inuktitut">
<source>Inuktitut</source>
<target>tiếng Inuktitut</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Indonesian">
<source>Indonesian</source>
<target>tiếng Indonesia</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Inupiaq">
<source>Inupiaq</source>
<target>tiếng Inupiaq</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Icelandic">
<source>Icelandic</source>
<target>tiếng Iceland</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Italian">
<source>Italian</source>
<target>tiếng Ý</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Javanese">
<source>Javanese</source>
<target>tiếng Javan</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Lojban">
<source>Lojban</source>
<target>tiếng Lojban</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Japanese">
<source>Japanese</source>
<target>tiếng Nhật</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Japanese Sign Language">
<source>Japanese Sign Language</source>
<target>ngôn ngữ kí hiệu Nhật</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Kalaallisut">
<source>Kalaallisut</source>
<target>tiếng Greenland</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Kannada">
<source>Kannada</source>
<target>tiếng Kannada</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Kashmiri">
<source>Kashmiri</source>
<target>tiếng Kashmir</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Georgian">
<source>Georgian</source>
<target>tiếng Georgia</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Kanuri">
<source>Kanuri</source>
<target>tiếng Kanuri</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Kazakh">
<source>Kazakh</source>
<target>tiếng Kazakh</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Khmer">
<source>Khmer</source>
<target>tiếng Khmer</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Kikuyu">
<source>Kikuyu</source>
<target>tiếng Kikuyu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Kinyarwanda">
<source>Kinyarwanda</source>
<target>tiếng Rwanda</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Kirghiz">
<source>Kirghiz</source>
<target>tiếng Kirghiz</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Komi">
<source>Komi</source>
<target>tiếng Komi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Kongo">
<source>Kongo</source>
<target>tiếng Kongo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Korean">
<source>Korean</source>
<target>tiếng Hàn</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Kuanyama">
<source>Kuanyama</source>
<target>tiếng Kuanyama</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Kurdish">
<source>Kurdish</source>
<target>tiếng Kurd</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Lao">
<source>Lao</source>
<target>tiếng Lào</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Latvian">
<source>Latvian</source>
<target>tiếng Latvia</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Limburgan">
<source>Limburgan</source>
<target>tiếng Limburga</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Lingala">
<source>Lingala</source>
<target>tiếng Lingala</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Lithuanian">
<source>Lithuanian</source>
<target>tiếng Lithuania</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Luxembourgish">
<source>Luxembourgish</source>
<target>tiếng Luxembour</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Luba-Katanga">
<source>Luba-Katanga</source>
<target>tiếng Luba-Katanga</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Ganda">
<source>Ganda</source>
<target>tiếng Ganda</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Marshallese">
<source>Marshallese</source>
<target>tiếng Marshall</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Malayalam">
<source>Malayalam</source>
<target>tiếng Malayalam</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Marathi">
<source>Marathi</source>
<target>tiếng Marathi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Macedonian">
<source>Macedonian</source>
<target>tiếng Macedonia</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Malagasy">
<source>Malagasy</source>
<target>tiếng Malagasy</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Maltese">
<source>Maltese</source>
<target>tiếng Malta</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Mongolian">
<source>Mongolian</source>
<target>tiếng Mông Cổ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Maori">
<source>Maori</source>
<target>tiếng Maori</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Malay (macrolanguage)">
<source>Malay (macrolanguage)</source>
<target>tiếng Mã Lai (macrolanguage)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Burmese">
<source>Burmese</source>
<target>tiếng Miến Điện</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Nauru">
<source>Nauru</source>
<target>tiếng Nauru</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Navajo">
<source>Navajo</source>
<target>tiếng Navajo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="South Ndebele">
<source>South Ndebele</source>
<target>tiếng Nam Ndebele</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="North Ndebele">
<source>North Ndebele</source>
<target>tiếng Bắc Ndebele</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Ndonga">
<source>Ndonga</source>
<target>tiếng Ndonga</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Nepali (macrolanguage)">
<source>Nepali (macrolanguage)</source>
<target>tiếng Nepal (macrolanguage)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Dutch">
<source>Dutch</source>
<target>tiếng Hà Lan</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Norwegian Nynorsk">
<source>Norwegian Nynorsk</source>
<target>tiếng Na Uy Nynorsk</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Norwegian Bokmål">
<source>Norwegian Bokmål</source>
<target>tiếng Na Uy Bokmål</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Norwegian">
<source>Norwegian</source>
<target>tiếng Na Uy</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Nyanja">
<source>Nyanja</source>
<target>tiếng Nyanja</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Occitan">
<source>Occitan</source>
<target>tiếng Occitan</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Ojibwa">
<source>Ojibwa</source>
<target>tiếng Ojibwa</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Oriya (macrolanguage)">
<source>Oriya (macrolanguage)</source>
<target>tiếng Oriya (macrolanguage)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Oromo">
<source>Oromo</source>
<target>tiếng Oromo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Ossetian">
<source>Ossetian</source>
<target>tiếng Ossetia</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Panjabi">
<source>Panjabi</source>
<target>tiếng Punjab</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Pakistan Sign Language">
<source>Pakistan Sign Language</source>
<target>ngôn ngữ kí hiệu Pakistan</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Polish">
<source>Polish</source>
<target>tiếng Ba Lan</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Portuguese">
<source>Portuguese</source>
<target>tiếng Bồ Đào Nha</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Pushto">
<source>Pushto</source>
<target>tiếng Pashtun</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Quechua">
<source>Quechua</source>
<target>tiếng Quechua</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Romansh">
<source>Romansh</source>
<target>tiếng Romansh</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Romanian">
<source>Romanian</source>
<target>tiếng Rumani</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Russian Sign Language">
<source>Russian Sign Language</source>
<target>ngôn ngữ kí hiệu Nga</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Rundi">
<source>Rundi</source>
<target>tiếng Rundi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Russian">
<source>Russian</source>
<target>tiếng Nga</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Sango">
<source>Sango</source>
<target>tiếng Sango</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Saudi Arabian Sign Language">
<source>Saudi Arabian Sign Language</source>
<target>ngôn ngữ kí hiệu Ả Rập Xê Út</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="South African Sign Language">
<source>South African Sign Language</source>
<target>ngôn ngữ kí hiệu Nam Phi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Sinhala">
<source>Sinhala</source>
<target>tiếng Sinhala</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Slovak">
<source>Slovak</source>
<target>tiếng Slovak</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Slovenian">
<source>Slovenian</source>
<target>tiếng Slovene</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Northern Sami">
<source>Northern Sami</source>
<target>tiếng Bắc Sami</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Samoan">
<source>Samoan</source>
<target>tiếng Samoa</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Shona">
<source>Shona</source>
<target>tiếng Shona</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Sindhi">
<source>Sindhi</source>
<target>tiếng Sindh</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Somali">
<source>Somali</source>
<target>tiếng Somali</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Southern Sotho">
<source>Southern Sotho</source>
<target>tiếng Nam Sotho</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Spanish">
<source>Spanish</source>
<target>tiếng Tây Ban Nha</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Albanian">
<source>Albanian</source>
<target>tiếng Albania</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Sardinian">
<source>Sardinian</source>
<target>tiếng Sardinia</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Serbian">
<source>Serbian</source>
<target>tiếng Serbia</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Swati">
<source>Swati</source>
<target>tiếng Swati</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Sundanese">
<source>Sundanese</source>
<target>tiếng Sunda</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Swahili (macrolanguage)">
<source>Swahili (macrolanguage)</source>
<target>tiếng Swahili (macrolanguage)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Swedish">
<source>Swedish</source>
<target>tiếng Thuỵ Điển</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Swedish Sign Language">
<source>Swedish Sign Language</source>
<target>ngôn ngữ kí hiệu Thuỵ Điển</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Tahitian">
<source>Tahitian</source>
<target>tiếng Tahiti</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Tamil">
<source>Tamil</source>
<target>tiếng Tamil</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Tatar">
<source>Tatar</source>
<target>tiếng Tatar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Telugu">
<source>Telugu</source>
<target>tiếng Telugu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Tajik">
<source>Tajik</source>
<target>tiếng Tajik</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Tagalog">
<source>Tagalog</source>
<target>tiếng Tagalog</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Thai">
<source>Thai</source>
<target>tiếng Thái</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Tigrinya">
<source>Tigrinya</source>
<target>tiếng Tigrinya</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Klingon">
<source>Klingon</source>
<target>tiếng Klingon</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Tonga (Tonga Islands)">
<source>Tonga (Tonga Islands)</source>
<target>tiếng Tonga (quần đảo Tonga)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Tswana">
<source>Tswana</source>
<target>tiếng Tswana</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Tsonga">
<source>Tsonga</source>
<target>tiếng Tsonga</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Turkmen">
<source>Turkmen</source>
<target>tiếng Turkmen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Turkish">
<source>Turkish</source>
<target>tiếng Thổ Nhĩ Kỳ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Twi">
<source>Twi</source>
<target>tiếng Twi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Uighur">
<source>Uighur</source>
<target>tiếng Duy Ngô Nhĩ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Ukrainian">
<source>Ukrainian</source>
<target>tiếng Ukraina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Urdu">
<source>Urdu</source>
<target>tiếng Urdu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Uzbek">
<source>Uzbek</source>
<target>tiếng Uzbek</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Venda">
<source>Venda</source>
<target>tiếng Venda</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Vietnamese">
<source>Vietnamese</source>
<target>tiếng Việt</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Walloon">
<source>Walloon</source>
<target>tiếng Wallon</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Wolof">
<source>Wolof</source>
<target>tiếng Wolof</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Xhosa">
<source>Xhosa</source>
<target>tiếng Xhosa</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Yiddish">
<source>Yiddish</source>
<target>tiếng Yiddish</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Yoruba">
<source>Yoruba</source>
<target>tiếng Yoruba</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Zhuang">
<source>Zhuang</source>
<target>tiếng Tráng</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Chinese">
<source>Chinese</source>
<target>tiếng Trung</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Zulu">
<source>Zulu</source>
<target>tiếng Zulu</target>
</trans-unit>
</body>
</file></xliff>

View File

@ -0,0 +1,399 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--XLIFF document generated by Zanata. Visit http://zanata.org for more infomation.-->
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1" xmlns:xyz="urn:appInfo:Items" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1 http://www.oasis-open.org/committees/xliff/documents/xliff-core-1.1.xsd" version="1.1">
<file source-language="en-US" datatype="plaintext" original="" target-language="da-DK">
<body>
<trans-unit id="Audio Player">
<source>Audio Player</source>
<target>Lydafspiller</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Video Player">
<source>Video Player</source>
<target>Videoafspiller</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Play">
<source>Play</source>
<target>Afspil</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Pause">
<source>Pause</source>
<target>Pause</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Replay">
<source>Replay</source>
<target>Afspil igen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Current Time">
<source>Current Time</source>
<target>Aktuel tid</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Duration">
<source>Duration</source>
<target>Varighed</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Remaining Time">
<source>Remaining Time</source>
<target>Resterende tid</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Stream Type">
<source>Stream Type</source>
<target>Streamingtype</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="LIVE">
<source>LIVE</source>
<target>DIREKTE</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Loaded">
<source>Loaded</source>
<target>Indlæst</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Progress">
<source>Progress</source>
<target>Status</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Progress Bar">
<source>Progress Bar</source>
<target>Statuslinje</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="progress bar timing: currentTime={1} duration={2}">
<source>{1} of {2}</source>
<target>{1} af {2}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Fullscreen">
<source>Fullscreen</source>
<target>Fuldskærm</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Non-Fullscreen">
<source>Non-Fullscreen</source>
<target>Luk fuldskærm</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Mute">
<source>Mute</source>
<target>Uden lyd</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Unmute">
<source>Unmute</source>
<target>Med lyd</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Playback Rate">
<source>Playback Rate</source>
<target>afspilningshastighed</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Subtitles">
<source>Subtitles</source>
<target>Undertekster</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="subtitles off">
<source>subtitles off</source>
<target>Uden undertekster</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Captions">
<source>Captions</source>
<target>Undertekster for hørehæmmede</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="captions off">
<source>captions off</source>
<target>Uden undertekster for hørehæmmede</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Chapters">
<source>Chapters</source>
<target>Kapitler</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Descriptions">
<source>Descriptions</source>
<target>Beskrivelser på</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="descriptions off">
<source>descriptions off</source>
<target>Beskrivelser af</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Audio Track">
<source>Audio Track</source>
<target>Lydspor</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Volume Level">
<source>Volume Level</source>
<target>Lydstyrke</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="You aborted the media playback">
<source>You aborted the media playback</source>
<target>Du afbrød videoafspilningen.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="A network error caused the media download to fail part-way.">
<source>A network error caused the media download to fail part-way.</source>
<target>En netværksfejl forårsagede, at mediedownloaden mislykkedes delvist.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="The media could not be loaded, either because the server or network failed or because the format is not supported.">
<source>The media could not be loaded, either because the server or network failed or because the format is not supported.</source>
<target>Videoen kunne ikke indlæses, enten fordi serveren eller netværket fejlede, eller fordi formatet ikke er understøttet.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="The media playback was aborted due to a corruption problem or because the media used features your browser did not support.">
<source>The media playback was aborted due to a corruption problem or because the media used features your browser did not support.</source>
<target>Videoafspilningen blev afbrudt på grund af ødelagte data eller fordi videoen benyttede faciliteter som din browser ikke understøtter.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="No compatible source was found for this media.">
<source>No compatible source was found for this media.</source>
<target>Fandt ikke en kompatibel kilde for denne media.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="The media is encrypted and we do not have the keys to decrypt it.">
<source>The media is encrypted and we do not have the keys to decrypt it.</source>
<target>Mediet er krypteret, og vi har ikke nøglerne til at dekryptere det.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Play Video">
<source>Play Video</source>
<target>Afspil video</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Close">
<source>Close</source>
<target>Luk</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Close Modal Dialog">
<source>Close Modal Dialog</source>
<target>Luk popup dialog</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Modal Window">
<source>Modal Window</source>
<target>Popup vindue</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="This is a modal window">
<source>This is a modal window</source>
<target>Dette er et popup vindue</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="This modal can be closed by pressing the Escape key or activating the close button.">
<source>This modal can be closed by pressing the Escape key or activating the close button.</source>
<target>Dette popup vindue kan lukkes ved tryk på Escape eller ved at klikke på luk-knappen.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id=", opens captions settings dialog">
<source>, opens captions settings dialog</source>
<target>Åbner billedtekstindstillinger</target>
</trans-unit>
<trans-unit id=", opens subtitles settings dialog">
<source>, opens subtitles settings dialog</source>
<target>Åbner undertekstindstillinger</target>
</trans-unit>
<trans-unit id=", opens descriptions settings dialog">
<source>, opens descriptions settings dialog</source>
<target>Åbner indstillinger for beskrivelse</target>
</trans-unit>
<trans-unit id=", selected">
<source>, selected</source>
<target>,valgt</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="captions settings">
<source>captions settings</source>
<target>Billedtekstindstillinger</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="subtitles settings">
<source>subititles settings</source>
<target>Undertekstindstillinger</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="descriptions settings">
<source>descriptions settings</source>
<target>Beskrivelsesindstillinger</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Text">
<source>Text</source>
<target>Tekst</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="White">
<source>White</source>
<target>Hvid</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Black">
<source>Black</source>
<target>Sort</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Red">
<source>Red</source>
<target>Rød</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Green">
<source>Green</source>
<target>Grøn</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Blue">
<source>Blue</source>
<target>Blå</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Yellow">
<source>Yellow</source>
<target>Gul</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Magenta">
<source>Magenta</source>
<target>Magenta</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Cyan">
<source>Cyan</source>
<target>Cyan</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Background">
<source>Background</source>
<target>Baggrund</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Window">
<source>Window</source>
<target>Vindue</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Transparent">
<source>Transparent</source>
<target>Gennemsigtig</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Semi-Transparent">
<source>Semi-Transparent</source>
<target>Halvgennemsigtig</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Opaque">
<source>Opaque</source>
<target>Uigennemsigtig</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Font Size">
<source>Font Size</source>
<target>Tekststørrelse</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Text Edge Style">
<source>Text Edge Style</source>
<target>Tekstkanter</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="None">
<source>None</source>
<target>Ingen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Raised">
<source>Raised</source>
<target>Forhøjet</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Depressed">
<source>Depressed</source>
<target>Neddykket</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Uniform">
<source>Uniform</source>
<target>Ensartet</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Dropshadow">
<source>Dropshadow</source>
<target>Tekstskygge</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Font Family">
<source>Font Family</source>
<target>Skrifttype</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Proportional Sans-Serif">
<source>Proportional Sans-Serif</source>
<target>Proportional Sans-Serif</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Monospace Sans-Serif">
<source>Monospace Sans-Serif</source>
<target>Monospace Sans-Serif</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Proportional Serif">
<source>Proportional Serif</source>
<target>Proportional Serif</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Monospace Serif">
<source>Monospace Serif</source>
<target>Monoespace Serif</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Casual">
<source>Casual</source>
<target>Afslappet</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Script">
<source>Script</source>
<target>Script</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Small Caps">
<source>Small Caps</source>
<target>Små bogstaver</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Reset">
<source>Reset</source>
<target>Nulstil</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="restore all settings to the default values">
<source>restore all settings to the default values</source>
<target>gendan alle indstillinger til standardværdierne</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Done">
<source>Done</source>
<target>Færdig</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Caption Settings Dialog">
<source>Caption Settings Dialog</source>
<target>Undertekstindstillinger</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Beginning of dialog window. Escape will cancel and close the window.">
<source>Beginning of dialog window. Escape will cancel and close the window.</source>
<target>Starten på dialogvindue. Escape vil afbryde og lukke vinduet.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="End of dialog window.">
<source>End of dialog window.</source>
<target>Slutning af dialogvindue.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="{1} is loading.">
<source>{1} is loading.</source>
<target>{1} indlæses.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Quality">
<source>Quality</source>
<target>Kvalitet</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Auto">
<source>Auto</source>
<target>Auto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Speed">
<source>Speed</source>
<target>Hastighed</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Subtitles/CC">
<source>Subtitles/CC</source>
<target>Undertekster</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="peers">
<source>peers</source>
<target>peers</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="peer">
<source>peer</source>
<target>peer</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Go to the video page">
<source>Go to the video page</source>
<target>Gå til videosiden</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Settings">
<source>Settings</source>
<target>Indstillinger</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Uses P2P, others may know you are watching this video.">
<source>Uses P2P, others may know you are watching this video.</source>
<target>Bruger P2P, andre kan muligvis vide at du ser denne video.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Copy the video URL">
<source>Copy the video URL</source>
<target>Kopier videoens URL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Copy the video URL at the current time">
<source>Copy the video URL at the current time</source>
<target>Kopier videoens URL på det aktuelle tidspunkt</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Copy embed code">
<source>Copy embed code</source>
<target>Kopier Embedkode</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Copy magnet URI">
<source>Copy magnet URI</source>
<target>Kopier Magnetlink</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Total downloaded: ">
<source>Total downloaded: </source>
<target>Samlet downloadet:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Total uploaded: ">
<source>Total uploaded: </source>
<target>Samlet uploadet:</target>
</trans-unit>
</body>
</file></xliff>

View File

@ -0,0 +1,399 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--XLIFF document generated by Zanata. Visit http://zanata.org for more infomation.-->
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1" xmlns:xyz="urn:appInfo:Items" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1 http://www.oasis-open.org/committees/xliff/documents/xliff-core-1.1.xsd" version="1.1">
<file source-language="en-US" datatype="plaintext" original="" target-language="en-GB">
<body>
<trans-unit id="Audio Player">
<source>Audio Player</source>
<target>Audio Player</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Video Player">
<source>Video Player</source>
<target>Video Player</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Play">
<source>Play</source>
<target>Play</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Pause">
<source>Pause</source>
<target>Pause</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Replay">
<source>Replay</source>
<target>Replay</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Current Time">
<source>Current Time</source>
<target>Current Time</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Duration">
<source>Duration</source>
<target>Duration</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Remaining Time">
<source>Remaining Time</source>
<target>Remaining Time</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Stream Type">
<source>Stream Type</source>
<target>Stream Type</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="LIVE">
<source>LIVE</source>
<target>LIVE</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Loaded">
<source>Loaded</source>
<target>Loaded</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Progress">
<source>Progress</source>
<target>Progress</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Progress Bar">
<source>Progress Bar</source>
<target>Progress Bar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="progress bar timing: currentTime={1} duration={2}">
<source>{1} of {2}</source>
<target>{1} of {2}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Fullscreen">
<source>Fullscreen</source>
<target>Fullscreen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Non-Fullscreen">
<source>Non-Fullscreen</source>
<target>Non-Fullscreen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Mute">
<source>Mute</source>
<target>Mute</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Unmute">
<source>Unmute</source>
<target>Unmute</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Playback Rate">
<source>Playback Rate</source>
<target>Playback Rate</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Subtitles">
<source>Subtitles</source>
<target>Subtitles</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="subtitles off">
<source>subtitles off</source>
<target>subtitles off</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Captions">
<source>Captions</source>
<target>Captions</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="captions off">
<source>captions off</source>
<target>captions off</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Chapters">
<source>Chapters</source>
<target>Chapters</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Descriptions">
<source>Descriptions</source>
<target>Descriptions</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="descriptions off">
<source>descriptions off</source>
<target>descriptions off</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Audio Track">
<source>Audio Track</source>
<target>Audio Track</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Volume Level">
<source>Volume Level</source>
<target>Volume Level</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="You aborted the media playback">
<source>You aborted the media playback</source>
<target>You aborted the media playback</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="A network error caused the media download to fail part-way.">
<source>A network error caused the media download to fail part-way.</source>
<target>A network error caused the media download to fail part-way.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="The media could not be loaded, either because the server or network failed or because the format is not supported.">
<source>The media could not be loaded, either because the server or network failed or because the format is not supported.</source>
<target>The media could not be loaded, either because the server or network failed or because the format is not supported.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="The media playback was aborted due to a corruption problem or because the media used features your browser did not support.">
<source>The media playback was aborted due to a corruption problem or because the media used features your browser did not support.</source>
<target>The media playback was aborted due to a corruption problem or because the media used features your browser did not support.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="No compatible source was found for this media.">
<source>No compatible source was found for this media.</source>
<target>No compatible source was found for this media.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="The media is encrypted and we do not have the keys to decrypt it.">
<source>The media is encrypted and we do not have the keys to decrypt it.</source>
<target>The media is encrypted and we do not have the keys to decrypt it.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Play Video">
<source>Play Video</source>
<target>Play Video</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Close">
<source>Close</source>
<target>Close</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Close Modal Dialog">
<source>Close Modal Dialog</source>
<target>Close Modal Dialog</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Modal Window">
<source>Modal Window</source>
<target>Modal Window</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="This is a modal window">
<source>This is a modal window</source>
<target>This is a modal window</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="This modal can be closed by pressing the Escape key or activating the close button.">
<source>This modal can be closed by pressing the Escape key or activating the close button.</source>
<target>This modal can be closed by pressing the Escape key or activating the close button.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id=", opens captions settings dialog">
<source>, opens captions settings dialog</source>
<target>, opens captions settings dialog</target>
</trans-unit>
<trans-unit id=", opens subtitles settings dialog">
<source>, opens subtitles settings dialog</source>
<target>, opens subtitles settings dialog</target>
</trans-unit>
<trans-unit id=", opens descriptions settings dialog">
<source>, opens descriptions settings dialog</source>
<target>, opens descriptions settings dialog</target>
</trans-unit>
<trans-unit id=", selected">
<source>, selected</source>
<target>, selected</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="captions settings">
<source>captions settings</source>
<target>captions settings</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="subtitles settings">
<source>subititles settings</source>
<target>subititles settings</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="descriptions settings">
<source>descriptions settings</source>
<target>descriptions settings</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Text">
<source>Text</source>
<target>Text</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="White">
<source>White</source>
<target>White</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Black">
<source>Black</source>
<target>Black</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Red">
<source>Red</source>
<target>Red</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Green">
<source>Green</source>
<target>Green</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Blue">
<source>Blue</source>
<target>Blue</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Yellow">
<source>Yellow</source>
<target>Yellow</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Magenta">
<source>Magenta</source>
<target>Magenta</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Cyan">
<source>Cyan</source>
<target>Cyan</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Background">
<source>Background</source>
<target>Background</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Window">
<source>Window</source>
<target>Window</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Transparent">
<source>Transparent</source>
<target>Transparent</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Semi-Transparent">
<source>Semi-Transparent</source>
<target>Semi-Transparent</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Opaque">
<source>Opaque</source>
<target>Opaque</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Font Size">
<source>Font Size</source>
<target>Font Size</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Text Edge Style">
<source>Text Edge Style</source>
<target>Text Edge Style</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="None">
<source>None</source>
<target>None</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Raised">
<source>Raised</source>
<target>Raised</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Depressed">
<source>Depressed</source>
<target>Depressed</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Uniform">
<source>Uniform</source>
<target>Uniform</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Dropshadow">
<source>Dropshadow</source>
<target>Dropshadow</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Font Family">
<source>Font Family</source>
<target>Font Family</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Proportional Sans-Serif">
<source>Proportional Sans-Serif</source>
<target>Proportional Sans-Serif</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Monospace Sans-Serif">
<source>Monospace Sans-Serif</source>
<target>Monospace Sans-Serif</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Proportional Serif">
<source>Proportional Serif</source>
<target>Proportional Serif</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Monospace Serif">
<source>Monospace Serif</source>
<target>Monospace Serif</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Casual">
<source>Casual</source>
<target>Casual</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Script">
<source>Script</source>
<target>Script</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Small Caps">
<source>Small Caps</source>
<target>Small Caps</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Reset">
<source>Reset</source>
<target>Reset</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="restore all settings to the default values">
<source>restore all settings to the default values</source>
<target>restore all settings to the default values</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Done">
<source>Done</source>
<target>Done</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Caption Settings Dialog">
<source>Caption Settings Dialog</source>
<target>Caption Settings Dialog</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Beginning of dialog window. Escape will cancel and close the window.">
<source>Beginning of dialog window. Escape will cancel and close the window.</source>
<target>Beginning of dialog window. Escape will cancel and close the window.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="End of dialog window.">
<source>End of dialog window.</source>
<target>End of dialog window.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="{1} is loading.">
<source>{1} is loading.</source>
<target>{1} is loading.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Quality">
<source>Quality</source>
<target>Quality</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Auto">
<source>Auto</source>
<target>Auto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Speed">
<source>Speed</source>
<target>Speed</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Subtitles/CC">
<source>Subtitles/CC</source>
<target>Subtitles/CC</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="peers">
<source>peers</source>
<target>peers</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="peer">
<source>peer</source>
<target>peer</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Go to the video page">
<source>Go to the video page</source>
<target>Go to the video page</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Settings">
<source>Settings</source>
<target>Settings</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Uses P2P, others may know you are watching this video.">
<source>Uses P2P, others may know you are watching this video.</source>
<target>Uses P2P, others may know you are watching this video.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Copy the video URL">
<source>Copy the video URL</source>
<target>Copy the video URL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Copy the video URL at the current time">
<source>Copy the video URL at the current time</source>
<target>Copy the video URL at the current time</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Copy embed code">
<source>Copy embed code</source>
<target>Copy embed code</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Copy magnet URI">
<source>Copy magnet URI</source>
<target>Copy magnet URI</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Total downloaded: ">
<source>Total downloaded: </source>
<target>Total downloaded:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Total uploaded: ">
<source>Total uploaded: </source>
<target>Total uploaded:</target>
</trans-unit>
</body>
</file></xliff>

View File

@ -0,0 +1,375 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--XLIFF document generated by Zanata. Visit http://zanata.org for more infomation.-->
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1" xmlns:xyz="urn:appInfo:Items" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1 http://www.oasis-open.org/committees/xliff/documents/xliff-core-1.1.xsd" version="1.1">
<file source-language="en-US" datatype="plaintext" original="" target-language="fa-IR">
<body>
<trans-unit id="Audio Player">
<source>Audio Player</source>
<target>پخش‌کننده‌ی صدا</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Video Player">
<source>Video Player</source>
<target>پخش‌کننده‌ی ویدئو</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Play">
<source>Play</source>
<target>پخش</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Pause">
<source>Pause</source>
<target>توقف</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Replay">
<source>Replay</source>
<target>پخش دوباره</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Current Time">
<source>Current Time</source>
<target>زمان کنونی</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Duration">
<source>Duration</source>
<target>مدت زمان</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Remaining Time">
<source>Remaining Time</source>
<target>زمان باقی‌مانده</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Stream Type">
<source>Stream Type</source>
<target>نوع جریان پخش</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="LIVE">
<source>LIVE</source>
<target>زنده</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Loaded">
<source>Loaded</source>
<target>بارگیری شده</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Progress">
<source>Progress</source>
<target>پیشرفت</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Progress Bar">
<source>Progress Bar</source>
<target>نوار پیش‌رفت</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="progress bar timing: currentTime={1} duration={2}">
<source>{1} of {2}</source>
<target>{1} از {2}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Fullscreen">
<source>Fullscreen</source>
<target>تمام صفحه</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Non-Fullscreen">
<source>Non-Fullscreen</source>
<target>حالت رایج</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Mute">
<source>Mute</source>
<target>بی‌صدا</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Unmute">
<source>Unmute</source>
<target>صدا‌دار</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Playback Rate">
<source>Playback Rate</source>
<target>سرعت پخش</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Subtitles">
<source>Subtitles</source>
<target>زیرنویس</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="subtitles off">
<source>subtitles off</source>
<target>بدون زیرنویس</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Captions">
<source>Captions</source>
<target>عنوان‌ها</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="captions off">
<source>captions off</source>
<target>بدون عنوان</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Chapters">
<source>Chapters</source>
<target>بخش‌ها</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Descriptions">
<source>Descriptions</source>
<target>توضیحات</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="descriptions off">
<source>descriptions off</source>
<target>بدون توضیحات</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Audio Track">
<source>Audio Track</source>
<target>قطعه‌ی صوتی</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Volume Level">
<source>Volume Level</source>
<target>بلندی صدا</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="You aborted the media playback">
<source>You aborted the media playback</source>
<target>شما پخش رسانه‌ای را قطع کردید</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="A network error caused the media download to fail part-way.">
<source>A network error caused the media download to fail part-way.</source>
<target>یک خطا در شبکه باعث ناموفق‌بودن بارگذاری رسانه شد.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="The media could not be loaded, either because the server or network failed or because the format is not supported.">
<source>The media could not be loaded, either because the server or network failed or because the format is not supported.</source>
<target>قادر به پخش رسانه نیستیم، احتمالاً به دلیل خطای سرور یا شبکه است یا این که قالب رسانه پشتیبانی نمی‌شود.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="The media playback was aborted due to a corruption problem or because the media used features your browser did not support.">
<source>The media playback was aborted due to a corruption problem or because the media used features your browser did not support.</source>
<target>پخش به دلیل مشکل پرونده‌ی رسانه یا پشتیبانی‌نکردن مرورگر شما از آن، متوقف شد.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="No compatible source was found for this media.">
<source>No compatible source was found for this media.</source>
<target>هیچ منبع هماهنگی برای این رسانه یافت نشد.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="The media is encrypted and we do not have the keys to decrypt it.">
<source>The media is encrypted and we do not have the keys to decrypt it.</source>
<target>این رسانه رمزنگاری شده است و شما کلید موردنیاز برای رمزگشایی آن را ندارید.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Play Video">
<source>Play Video</source>
<target>پخش ویدئو</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Close">
<source>Close</source>
<target>بستن</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Close Modal Dialog">
<source>Close Modal Dialog</source>
<target>کادر بستن</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Modal Window">
<source>Modal Window</source>
<target>کادر</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="This is a modal window">
<source>This is a modal window</source>
<target>این یک کادر است</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="This modal can be closed by pressing the Escape key or activating the close button.">
<source>This modal can be closed by pressing the Escape key or activating the close button.</source>
<target>این کادر با کلید Escape یا دکمه‌ی بستن، بسته خواهد شد.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id=", opens captions settings dialog">
<source>, opens captions settings dialog</source>
<target>، کادر تنظیمات عنوان‌ها را باز می‌کند</target>
</trans-unit>
<trans-unit id=", opens subtitles settings dialog">
<source>, opens subtitles settings dialog</source>
<target>، کادر تنظیمات زیرنویس‌ها را باز می‌کند</target>
</trans-unit>
<trans-unit id=", opens descriptions settings dialog">
<source>, opens descriptions settings dialog</source>
<target>، کادر تنظیمات توضیحات را باز می‌کند</target>
</trans-unit>
<trans-unit id=", selected">
<source>, selected</source>
<target>، انتخاب‌شده</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="captions settings">
<source>captions settings</source>
<target>تنظیمات عنوان‌ها</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="subtitles settings">
<source>subititles settings</source>
<target>تنظیمات زیرنویس‌ها</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="descriptions settings">
<source>descriptions settings</source>
<target>تنظیمات توضیحات</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Text">
<source>Text</source>
<target>متن</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="White">
<source>White</source>
<target>سفید</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Black">
<source>Black</source>
<target>سیاه</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Red">
<source>Red</source>
<target>قرمز</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Green">
<source>Green</source>
<target>سبز</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Blue">
<source>Blue</source>
<target>آبی</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Yellow">
<source>Yellow</source>
<target>زرد</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Magenta">
<source>Magenta</source>
<target>ارغوانی</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Cyan">
<source>Cyan</source>
<target>فیروزه‌ای</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Background">
<source>Background</source>
<target>پس‌زمینه</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Window">
<source>Window</source>
<target>پنجره</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Transparent">
<source>Transparent</source>
<target>شفاف</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Semi-Transparent">
<source>Semi-Transparent</source>
<target>نیمه‌شفاف</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Opaque">
<source>Opaque</source>
<target>مات</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Font Size">
<source>Font Size</source>
<target>اندازه‌ی قلم</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Text Edge Style">
<source>Text Edge Style</source>
<target>سبک لبه‌ی متن</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="None">
<source>None</source>
<target>هیچ‌کدام</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Raised">
<source>Raised</source>
<target>بالا‌بردن</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Depressed">
<source>Depressed</source>
<target>پایین‌آوردن</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Uniform">
<source>Uniform</source>
<target>یونیفرم</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Dropshadow">
<source>Dropshadow</source>
<target>سایه</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Font Family">
<source>Font Family</source>
<target>نوع فونت</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Proportional Sans-Serif">
<source>Proportional Sans-Serif</source>
<target>خانواده‌ی Sans-Serif عادی</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Monospace Sans-Serif">
<source>Monospace Sans-Serif</source>
<target>خانواده‌ی Sans-Serif تک‌فاصله</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Proportional Serif">
<source>Proportional Serif</source>
<target>خانواده‌ی Serif عادی</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Monospace Serif">
<source>Monospace Serif</source>
<target>خانواده‌ی Serif تک‌فاصله</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Casual">
<source>Casual</source>
<target>اتفاقی</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Script">
<source>Script</source>
<target>اسکریپت</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Small Caps">
<source>Small Caps</source>
<target>حروف کوچک</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Reset">
<source>Reset</source>
<target>بازگردانی</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="restore all settings to the default values">
<source>restore all settings to the default values</source>
<target>بازگردانی‌ تمامی تنظیمات‌ به‌ مقادیر‌ پیشفرض</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Done">
<source>Done</source>
<target>انجام شد</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Caption Settings Dialog">
<source>Caption Settings Dialog</source>
<target>پنجره تنظیمات‌عنوان</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="{1} is loading.">
<source>{1} is loading.</source>
<target>{1}در حال بارگزاری</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Quality">
<source>Quality</source>
<target>کیفیت</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Auto">
<source>Auto</source>
<target>خودکار</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Speed">
<source>Speed</source>
<target>سرعت</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Subtitles/CC">
<source>Subtitles/CC</source>
<target>زیرنویس/CC</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="peers">
<source>peers</source>
<target>همتا</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Go to the video page">
<source>Go to the video page</source>
<target>رفتن‌به‌صفحه‌ویدئو</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Settings">
<source>Settings</source>
<target>تنظیمات</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Uses P2P, others may know you are watching this video.">
<source>Uses P2P, others may know you are watching this video.</source>
<target>استفاده‌از P2P، ممکنه‌بقیه‌متوجه‌شوند‌ شما‌این ویدئو‌را تماشا‌میکنید.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Copy the video URL">
<source>Copy the video URL</source>
<target>رونوشت کردن نشانی ویدئو</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Copy the video URL at the current time">
<source>Copy the video URL at the current time</source>
<target>کپی‌کردن‌نشانی‌ویدئو‌در‌زمان‌کنونی</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Copy embed code">
<source>Copy embed code</source>
<target>کپی‌کد‌جاسازی</target>
</trans-unit>
</body>
</file></xliff>

View File

@ -0,0 +1,146 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--XLIFF document generated by Zanata. Visit http://zanata.org for more infomation.-->
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1" xmlns:xyz="urn:appInfo:Items" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1 http://www.oasis-open.org/committees/xliff/documents/xliff-core-1.1.xsd" version="1.1">
<file source-language="en-US" datatype="plaintext" original="" target-language="hu-HU">
<body>
<trans-unit id="Audio Player">
<source>Audio Player</source>
<target>Hanglejátszó</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Video Player">
<source>Video Player</source>
<target>Videólejátszó</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Play">
<source>Play</source>
<target>Lejátszás</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Pause">
<source>Pause</source>
<target>Szünet</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Replay">
<source>Replay</source>
<target>Újra</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Current Time">
<source>Current Time</source>
<target>Jelenlegi idő</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Duration">
<source>Duration</source>
<target>Időtartam</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Remaining Time">
<source>Remaining Time</source>
<target>Hátralévő idő</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Stream Type">
<source>Stream Type</source>
<target>Közvetítés típusa</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="LIVE">
<source>LIVE</source>
<target>ÉLŐ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Loaded">
<source>Loaded</source>
<target>Betöltve</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Progress">
<source>Progress</source>
<target>Folyamat</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Progress Bar">
<source>Progress Bar</source>
<target>Folyamatjelző</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="progress bar timing: currentTime={1} duration={2}">
<source>{1} of {2}</source>
<target>{1} / {2}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Fullscreen">
<source>Fullscreen</source>
<target>Teljes képernyő</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Non-Fullscreen">
<source>Non-Fullscreen</source>
<target>Nem teljes képernyő</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Mute">
<source>Mute</source>
<target>Némítás</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Unmute">
<source>Unmute</source>
<target>Némítás feloldása</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Playback Rate">
<source>Playback Rate</source>
<target>Visszajátszási ráta</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Subtitles">
<source>Subtitles</source>
<target>Feliratok</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="subtitles off">
<source>subtitles off</source>
<target>Feliratok ki</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Captions">
<source>Captions</source>
<target>Feliratok</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="captions off">
<source>captions off</source>
<target>Feliratok ki</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Chapters">
<source>Chapters</source>
<target>Fejezetek</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Descriptions">
<source>Descriptions</source>
<target>Leírások</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="descriptions off">
<source>descriptions off</source>
<target>Leírások ki</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Audio Track">
<source>Audio Track</source>
<target>Hangsáv</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Volume Level">
<source>Volume Level</source>
<target>Hangerő</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="You aborted the media playback">
<source>You aborted the media playback</source>
<target>Leállítottad a médialejátszást</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="A network error caused the media download to fail part-way.">
<source>A network error caused the media download to fail part-way.</source>
<target>Egy hálózati hiba félúton megakadályozta a média letöltését.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="No compatible source was found for this media.">
<source>No compatible source was found for this media.</source>
<target>Nem található kompatibilis forrás ehhez a médiához.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="The media is encrypted and we do not have the keys to decrypt it.">
<source>The media is encrypted and we do not have the keys to decrypt it.</source>
<target>A média titkosítva van és nincs kulcsunk a visszafejtéshez.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Play Video">
<source>Play Video</source>
<target>Videó Lejátszása</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Close">
<source>Close</source>
<target>Bezárás</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Close Modal Dialog">
<source>Close Modal Dialog</source>
</trans-unit>
</body>
</file></xliff>

View File

@ -0,0 +1,310 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--XLIFF document generated by Zanata. Visit http://zanata.org for more infomation.-->
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1" xmlns:xyz="urn:appInfo:Items" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1 http://www.oasis-open.org/committees/xliff/documents/xliff-core-1.1.xsd" version="1.1">
<file source-language="en-US" datatype="plaintext" original="" target-language="jbo">
<body>
<trans-unit id="Audio Player">
<source>Audio Player</source>
<target>te snavi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Video Player">
<source>Video Player</source>
<target>te vidvi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Play">
<source>Play</source>
<target>nu co'a ganvi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Pause">
<source>Pause</source>
<target>nu denpa</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Replay">
<source>Replay</source>
<target>nu za'u re'u co'a ganvi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Current Time">
<source>Current Time</source>
<target>temci lo krasi lo cabna</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Duration">
<source>Duration</source>
<target>temci</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Remaining Time">
<source>Remaining Time</source>
<target>temci lo cabna lo fanmo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Stream Type">
<source>Stream Type</source>
<target>tivni te klesi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="LIVE">
<source>LIVE</source>
<target>.i ca'o tivni</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Loaded">
<source>Loaded</source>
<target>.i mo'u samymo'i</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Progress">
<source>Progress</source>
<target>ni mulno</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Progress Bar">
<source>Progress Bar</source>
<target>nilmulyuidje</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="progress bar timing: currentTime={1} duration={2}">
<source>{1} of {2}</source>
<target>{1} moi lo se {2} mei</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Fullscreen">
<source>Fullscreen</source>
<target>nu co'a vidnyselclu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Non-Fullscreen">
<source>Non-Fullscreen</source>
<target>nu co'u vidnyselclu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Mute">
<source>Mute</source>
<target>nu co'a smaji</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Unmute">
<source>Unmute</source>
<target>nu co'u smaji</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Playback Rate">
<source>Playback Rate</source>
<target>ni lo nu ganvi cu sutra</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Subtitles">
<source>Subtitles</source>
<target>vidvi vlapoi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="subtitles off">
<source>subtitles off</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="Captions">
<source>Captions</source>
<target>vidvi vlapoi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="captions off">
<source>captions off</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="Chapters">
<source>Chapters</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="Descriptions">
<source>Descriptions</source>
<target>skicu vlapoi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="descriptions off">
<source>descriptions off</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="Audio Track">
<source>Audio Track</source>
<target>se snavi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Volume Level">
<source>Volume Level</source>
<target>ni cladu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="You aborted the media playback">
<source>You aborted the media playback</source>
<target>.i do gasnu lo nu co'u ganvi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="A network error caused the media download to fail part-way.">
<source>A network error caused the media download to fail part-way.</source>
<target>.i pa se tcana nabmi cu rinka lo nu co'u kibycpa lo ganvi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="The media could not be loaded, either because the server or network failed or because the format is not supported.">
<source>The media could not be loaded, either because the server or network failed or because the format is not supported.</source>
<target>.i nabmi fi lo nu samymo'i lo ganvi kei fi lo nu ga ja lo samse'u ja lo se tcana cu spofu gi na kakne tu'a lo datni te klesi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="The media playback was aborted due to a corruption problem or because the media used features your browser did not support.">
<source>The media playback was aborted due to a corruption problem or because the media used features your browser did not support.</source>
<target>.i nabmi fi lo nu ganvi kei fa lo nu ga ja lo datni cu toldra gi lo te ganvi cu ckaji da poi lo do kibyca'o na kakne tu'a ke'a</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="No compatible source was found for this media.">
<source>No compatible source was found for this media.</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="The media is encrypted and we do not have the keys to decrypt it.">
<source>The media is encrypted and we do not have the keys to decrypt it.</source>
<target>.i da goi my. mifra lo ganvi .i ku'i mi djuno fi no to'e mifra termifckiku pe my.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Play Video">
<source>Play Video</source>
<target>nu co'a vidvi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Close">
<source>Close</source>
<target>nu mipri</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Close Modal Dialog">
<source>Close Modal Dialog</source>
<target>nu mipri lo gacri cankyuidje</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Modal Window">
<source>Modal Window</source>
<target>gacri cankyuidje</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="This is a modal window">
<source>This is a modal window</source>
<target>.i ti gacri cankyuidje</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="This modal can be closed by pressing the Escape key or activating the close button.">
<source>This modal can be closed by pressing the Escape key or activating the close button.</source>
<target>.i do nu'o zukte lo ka ce'u te cabra fi la'o zoi. Escape .zoi ja lo mipri batkyuidje kei lo nu mipri lo vi gacri cankyuidje</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Text">
<source>Text</source>
<target>vlapoi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="White">
<source>White</source>
<target>blabi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Black">
<source>Black</source>
<target>xekri</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Red">
<source>Red</source>
<target>xunre</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Green">
<source>Green</source>
<target>crino</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Blue">
<source>Blue</source>
<target>blanu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Yellow">
<source>Yellow</source>
<target>pelxu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Magenta">
<source>Magenta</source>
<target>nukni</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Cyan">
<source>Cyan</source>
<target>cicna</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Background">
<source>Background</source>
<target>trixe</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Window">
<source>Window</source>
<target>cankyuidje</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Transparent">
<source>Transparent</source>
<target>klina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Semi-Transparent">
<source>Semi-Transparent</source>
<target>no'e klina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Opaque">
<source>Opaque</source>
<target>to'e klina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Font Size">
<source>Font Size</source>
<target>ci'artadji ni barda</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Text Edge Style">
<source>Text Edge Style</source>
<target>tarmi lo korbi be lo lerfu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Uniform">
<source>Uniform</source>
<target>manfo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Font Family">
<source>Font Family</source>
<target>ci'artadji girzu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Reset">
<source>Reset</source>
<target>nu lo krasi cu basti</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Done">
<source>Done</source>
<target>.uo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Caption Settings Dialog">
<source>Caption Settings Dialog</source>
<target>vidvi vlapoi te tcimi'e cankyuidje</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="{1} is loading.">
<source>{1} is loading.</source>
<target>.i ca'o samymo'i la'o zoi. {1} .zoi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Quality">
<source>Quality</source>
<target>ni tilcfu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Auto">
<source>Auto</source>
<target>zmiku</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Speed">
<source>Speed</source>
<target>ka sutra</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Subtitles/CC">
<source>Subtitles/CC</source>
<target>vidvi vlapoi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="peers">
<source>peers</source>
<target>da jikca tcana</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="peer">
<source>peer</source>
<target>da jikca tcana</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Go to the video page">
<source>Go to the video page</source>
<target>nu vitke lo kibypapri pe lo se vidvi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Settings">
<source>Settings</source>
<target>te tcimi'e</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Uses P2P, others may know you are watching this video.">
<source>Uses P2P, others may know you are watching this video.</source>
<target>.i pilno lo benji simxu ciste .i lo drata ka'e la'a cu'i djuno lo du'u do catlu ma kau noi vidvi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Copy the video URL">
<source>Copy the video URL</source>
<target>fukpi lo veirjudri be le vidvi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Copy the video URL at the current time">
<source>Copy the video URL at the current time</source>
<target>fukpi lo veirjudri be le vidvi be'o pe lo ca temci</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Copy embed code">
<source>Copy embed code</source>
<target>nu fukra'e lo kibypapri ci'erse'a vlapoi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Copy magnet URI">
<source>Copy magnet URI</source>
<target>nu fukra'e lo me la .magnet. ku veirtermi'u</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Total downloaded: ">
<source>Total downloaded: </source>
<target>.i lo'i se kibycpa cu klani</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Total uploaded: ">
<source>Total uploaded: </source>
<target>.i lo'i se kibdu'a cu klani </target>
</trans-unit>
</body>
</file></xliff>

View File

@ -0,0 +1,398 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--XLIFF document generated by Zanata. Visit http://zanata.org for more infomation.-->
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1" xmlns:xyz="urn:appInfo:Items" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1 http://www.oasis-open.org/committees/xliff/documents/xliff-core-1.1.xsd" version="1.1">
<file source-language="en-US" datatype="plaintext" original="" target-language="lt-LT">
<body>
<trans-unit id="Audio Player">
<source>Audio Player</source>
<target>Garso grotuvas</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Video Player">
<source>Video Player</source>
<target>Video Grotuvas</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Play">
<source>Play</source>
<target>Groti</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Pause">
<source>Pause</source>
<target>Sustabdyti</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Replay">
<source>Replay</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="Current Time">
<source>Current Time</source>
<target>Tikslus laikas</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Duration">
<source>Duration</source>
<target>Trukmė</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Remaining Time">
<source>Remaining Time</source>
<target>Likęs laikas</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Stream Type">
<source>Stream Type</source>
<target>Srauto tipas</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="LIVE">
<source>LIVE</source>
<target>Gyvai</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Loaded">
<source>Loaded</source>
<target>Kraunama</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Progress">
<source>Progress</source>
<target>Progresas</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Progress Bar">
<source>Progress Bar</source>
<target>Progreso juosta</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="progress bar timing: currentTime={1} duration={2}">
<source>{1} of {2}</source>
<target>{1} ar {2}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Fullscreen">
<source>Fullscreen</source>
<target>Pilna rezoliucija</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Non-Fullscreen">
<source>Non-Fullscreen</source>
<target>Ne per visą ekraną</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Mute">
<source>Mute</source>
<target>Nutildyti</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Unmute">
<source>Unmute</source>
<target>Išjungti garsą</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Playback Rate">
<source>Playback Rate</source>
<target>Atkūrimo sparta</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Subtitles">
<source>Subtitles</source>
<target>Subtitrai</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="subtitles off">
<source>subtitles off</source>
<target>Išjungti subtitrus</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Captions">
<source>Captions</source>
<target>Antraštė</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="captions off">
<source>captions off</source>
<target>Išjungti antraštes</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Chapters">
<source>Chapters</source>
<target>Skyrius</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Descriptions">
<source>Descriptions</source>
<target>Aprašymas</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="descriptions off">
<source>descriptions off</source>
<target>Išjungti aprąšyma</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Audio Track">
<source>Audio Track</source>
<target>Garso takelis</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Volume Level">
<source>Volume Level</source>
<target>Garsumo lygis</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="You aborted the media playback">
<source>You aborted the media playback</source>
<target>Jūs nutraukėte medijos atkūrimą</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="A network error caused the media download to fail part-way.">
<source>A network error caused the media download to fail part-way.</source>
<target>Dėl tinklo klaidos medijos atsisiuntimas buvo neveiksmingas.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="The media could not be loaded, either because the server or network failed or because the format is not supported.">
<source>The media could not be loaded, either because the server or network failed or because the format is not supported.</source>
<target>Negalima įkelti laikmenos, nes serveris arba tinklas nerastas, arba todėl, kad formatas nepalaikomas.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="The media playback was aborted due to a corruption problem or because the media used features your browser did not support.">
<source>The media playback was aborted due to a corruption problem or because the media used features your browser did not support.</source>
<target>Žiniasklaidos atkūrimas buvo nutrauktas dėl korupcijos problemos arba dėl to, kad jūsų naudojamoje žiniasklaidos priemonėje jūsų naršyklė nepalaikė.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="No compatible source was found for this media.">
<source>No compatible source was found for this media.</source>
<target>Žiniasklaidos atkūrimas buvo nutrauktas dėl problemos arba dėl to, kad būtų galima žinoti, kaip tai padaryti.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="The media is encrypted and we do not have the keys to decrypt it.">
<source>The media is encrypted and we do not have the keys to decrypt it.</source>
<target>Žiniasklaida yra užšifruota ir neturime raktų, kad ją iššifruoti.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Play Video">
<source>Play Video</source>
<target>Leisti vaizdo įrašą</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Close">
<source>Close</source>
<target>Uždaryti</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Close Modal Dialog">
<source>Close Modal Dialog</source>
<target>Uždaryti modulinį dialogą</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Modal Window">
<source>Modal Window</source>
<target>Modalinis langas</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="This is a modal window">
<source>This is a modal window</source>
<target>Tai modalas</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="This modal can be closed by pressing the Escape key or activating the close button.">
<source>This modal can be closed by pressing the Escape key or activating the close button.</source>
<target>Šį modalą galima uždaryti paspaudus klavišą Escape arba įjungiant uždarymo mygtuką.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id=", opens captions settings dialog">
<source>, opens captions settings dialog</source>
<target>atidaro antraščių nustatymų dialogą</target>
</trans-unit>
<trans-unit id=", opens subtitles settings dialog">
<source>, opens subtitles settings dialog</source>
<target>, atidaro subtitrų nustatymų dialogą</target>
</trans-unit>
<trans-unit id=", opens descriptions settings dialog">
<source>, opens descriptions settings dialog</source>
<target>, atidaro aprašymų parametrų dialogo langą</target>
</trans-unit>
<trans-unit id=", selected">
<source>, selected</source>
<target>, pasirinkta</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="captions settings">
<source>captions settings</source>
<target>antraščių nustatymus</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="subtitles settings">
<source>subititles settings</source>
<target>subtitrų nustatymai</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="descriptions settings">
<source>descriptions settings</source>
<target>aprašymų nustatymai</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Text">
<source>Text</source>
<target>Tekstas</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="White">
<source>White</source>
<target>Balta</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Black">
<source>Black</source>
<target>Juoda</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Red">
<source>Red</source>
<target>Raudona</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Green">
<source>Green</source>
<target>Žalia</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Blue">
<source>Blue</source>
<target>Męlyna</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Yellow">
<source>Yellow</source>
<target>Geltona</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Magenta">
<source>Magenta</source>
<target>Purpurinė</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Cyan">
<source>Cyan</source>
<target>Žydra</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Background">
<source>Background</source>
<target>Fonas</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Window">
<source>Window</source>
<target>Langas</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Transparent">
<source>Transparent</source>
<target>Skaidrus</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Semi-Transparent">
<source>Semi-Transparent</source>
<target>Pusiau permatomas</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Opaque">
<source>Opaque</source>
<target>Nepermatomas</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Font Size">
<source>Font Size</source>
<target>Šrifto dydis</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Text Edge Style">
<source>Text Edge Style</source>
<target>Teksto krašto stilius</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="None">
<source>None</source>
<target>nė joks</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Raised">
<source>Raised</source>
<target>Pakelta</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Depressed">
<source>Depressed</source>
<target>Prislėgtas</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Uniform">
<source>Uniform</source>
<target>Uniforma</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Dropshadow">
<source>Dropshadow</source>
<target>Mesti šešėlį</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Font Family">
<source>Font Family</source>
<target>Šrifto šeima</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Proportional Sans-Serif">
<source>Proportional Sans-Serif</source>
<target>Proporcingas Sans-Serif</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Monospace Sans-Serif">
<source>Monospace Sans-Serif</source>
<target>Monospace Sans-Serif</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Proportional Serif">
<source>Proportional Serif</source>
<target>Proporcinis Serif</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Monospace Serif">
<source>Monospace Serif</source>
<target>Monospace Serif</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Casual">
<source>Casual</source>
<target>Atsitiktinis</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Script">
<source>Script</source>
<target>Skriptas</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Small Caps">
<source>Small Caps</source>
<target>Mažos galvutės</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Reset">
<source>Reset</source>
<target>Atstatyti</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="restore all settings to the default values">
<source>restore all settings to the default values</source>
<target>atkurti visus nustatymus pagal numatytas reikšmes</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Done">
<source>Done</source>
<target>Baigta</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Caption Settings Dialog">
<source>Caption Settings Dialog</source>
<target>Antraštės nustatymai dialogo langas</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Beginning of dialog window. Escape will cancel and close the window.">
<source>Beginning of dialog window. Escape will cancel and close the window.</source>
<target>Dialogo lango pradžia. Escape atšaukia ir uždarys langą.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="End of dialog window.">
<source>End of dialog window.</source>
<target>Dialogo lango pabaiga.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="{1} is loading.">
<source>{1} is loading.</source>
<target>{1} įkeliama.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Quality">
<source>Quality</source>
<target>Kokybė</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Auto">
<source>Auto</source>
<target>Automatinis</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Speed">
<source>Speed</source>
<target>Greitis</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Subtitles/CC">
<source>Subtitles/CC</source>
<target>Subtitrai / CC</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="peers">
<source>peers</source>
<target>Partneriai</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="peer">
<source>peer</source>
<target>Partneris</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Go to the video page">
<source>Go to the video page</source>
<target>Eiti į vaizdo įrašo puslapį</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Settings">
<source>Settings</source>
<target>Nustatymai</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Uses P2P, others may know you are watching this video.">
<source>Uses P2P, others may know you are watching this video.</source>
<target>Naudoja P2P tinklą, kiti gali žinoti, kad žiūrite šį vaizdo įrašą.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Copy the video URL">
<source>Copy the video URL</source>
<target>Nukopijuokite vaizdo įrašo URL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Copy the video URL at the current time">
<source>Copy the video URL at the current time</source>
<target>Kopijuokite vaizdo įrašo URL šiuo metu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Copy embed code">
<source>Copy embed code</source>
<target>Kopijuoti įterpimo kodą</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Copy magnet URI">
<source>Copy magnet URI</source>
<target>Kopijuoti magnet URI</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Total downloaded: ">
<source>Total downloaded: </source>
<target>Iš viso atsisiuntė:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Total uploaded: ">
<source>Total uploaded: </source>
<target>Iš viso įkelta:</target>
</trans-unit>
</body>
</file></xliff>

View File

@ -0,0 +1,107 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--XLIFF document generated by Zanata. Visit http://zanata.org for more infomation.-->
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1" xmlns:xyz="urn:appInfo:Items" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1 http://www.oasis-open.org/committees/xliff/documents/xliff-core-1.1.xsd" version="1.1">
<file source-language="en-US" datatype="plaintext" original="" target-language="nb-NO">
<body>
<trans-unit id="Audio Player">
<source>Audio Player</source>
<target>Lydspiller</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Video Player">
<source>Video Player</source>
<target>Videospiller</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Play">
<source>Play</source>
<target>Spill av</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Pause">
<source>Pause</source>
<target>Pause</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Replay">
<source>Replay</source>
<target>Gjenta</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Current Time">
<source>Current Time</source>
<target>Nåværende tid</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Duration">
<source>Duration</source>
<target>Varighet</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Remaining Time">
<source>Remaining Time</source>
<target>Gjenværende</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Stream Type">
<source>Stream Type</source>
<target>Strømtype</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="LIVE">
<source>LIVE</source>
<target>SANNTIDSVISNING</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Loaded">
<source>Loaded</source>
<target>Innlastet</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Progress">
<source>Progress</source>
<target>Framdrift</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Progress Bar">
<source>Progress Bar</source>
<target>Framdriftsviser</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="progress bar timing: currentTime={1} duration={2}">
<source>{1} of {2}</source>
<target>{1} av {2}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Fullscreen">
<source>Fullscreen</source>
<target>Fullskjermsvisning</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Non-Fullscreen">
<source>Non-Fullscreen</source>
<target>Ikke-fullskjerm</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Mute">
<source>Mute</source>
<target>Forstum</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Unmute">
<source>Unmute</source>
<target>Opphev forstumming</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Playback Rate">
<source>Playback Rate</source>
<target>Avspillingshastighet</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Subtitles">
<source>Subtitles</source>
<target>Undertekster</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="subtitles off">
<source>subtitles off</source>
<target>Undertekster av</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Captions">
<source>Captions</source>
<target>Bildetekster</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="captions off">
<source>captions off</source>
<target>Bildetekster av</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Chapters">
<source>Chapters</source>
<target>Kapittel</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Descriptions">
<source>Descriptions</source>
<target>Beskrivelser</target>
</trans-unit>
</body>
</file></xliff>

View File

@ -0,0 +1,399 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--XLIFF document generated by Zanata. Visit http://zanata.org for more infomation.-->
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1" xmlns:xyz="urn:appInfo:Items" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1 http://www.oasis-open.org/committees/xliff/documents/xliff-core-1.1.xsd" version="1.1">
<file source-language="en-US" datatype="plaintext" original="" target-language="sk-SK">
<body>
<trans-unit id="Audio Player">
<source>Audio Player</source>
<target>Audio Prehrávač</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Video Player">
<source>Video Player</source>
<target>Video Prehrávač</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Play">
<source>Play</source>
<target>Prehrať</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Pause">
<source>Pause</source>
<target>Pozastaviť</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Replay">
<source>Replay</source>
<target>Opakovať</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Current Time">
<source>Current Time</source>
<target>Aktuálny čas</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Duration">
<source>Duration</source>
<target>Trvanie</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Remaining Time">
<source>Remaining Time</source>
<target>Zostávajúci čas</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Stream Type">
<source>Stream Type</source>
<target>Typ dátového toku</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="LIVE">
<source>LIVE</source>
<target>NAŽIVO</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Loaded">
<source>Loaded</source>
<target>Nahraté</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Progress">
<source>Progress</source>
<target>Priebeh</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Progress Bar">
<source>Progress Bar</source>
<target>Ukazovateľ priebehu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="progress bar timing: currentTime={1} duration={2}">
<source>{1} of {2}</source>
<target>{1} z {2}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Fullscreen">
<source>Fullscreen</source>
<target>Na celú obrazovku</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Non-Fullscreen">
<source>Non-Fullscreen</source>
<target>V okne</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Mute">
<source>Mute</source>
<target>Ztlmiť</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Unmute">
<source>Unmute</source>
<target>Ozvučiť</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Playback Rate">
<source>Playback Rate</source>
<target>Rýchlosť prehrávania</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Subtitles">
<source>Subtitles</source>
<target>Titulky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="subtitles off">
<source>subtitles off</source>
<target>Bez tituliek</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Captions">
<source>Captions</source>
<target>Nápisy</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="captions off">
<source>captions off</source>
<target>Bez nápisov</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Chapters">
<source>Chapters</source>
<target>Kapitoly</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Descriptions">
<source>Descriptions</source>
<target>Popisy</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="descriptions off">
<source>descriptions off</source>
<target>Bez popisov</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Audio Track">
<source>Audio Track</source>
<target>Audio stopa</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Volume Level">
<source>Volume Level</source>
<target>Ǔroveň hlasitosti</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="You aborted the media playback">
<source>You aborted the media playback</source>
<target>Prerušili ste prehrávanie média</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="A network error caused the media download to fail part-way.">
<source>A network error caused the media download to fail part-way.</source>
<target>Chyba v sieti spôsobila zlyhanie počas sťahovania média</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="The media could not be loaded, either because the server or network failed or because the format is not supported.">
<source>The media could not be loaded, either because the server or network failed or because the format is not supported.</source>
<target>Médium sa nepodarilo nahrať, buď kôli serveru alebo zlyhala sieť alebo kôli nepodporovanému formátu.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="The media playback was aborted due to a corruption problem or because the media used features your browser did not support.">
<source>The media playback was aborted due to a corruption problem or because the media used features your browser did not support.</source>
<target>Prehrávanie média bolo prerušené kôli poškodeniu alebo médium používa funkcie, ktoré Váš prehliadač nepodporuje.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="No compatible source was found for this media.">
<source>No compatible source was found for this media.</source>
<target>Pre toto médium sa nenašie kompatibilný zdroj.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="The media is encrypted and we do not have the keys to decrypt it.">
<source>The media is encrypted and we do not have the keys to decrypt it.</source>
<target>Médium je zašifrované a nemáme dešifrovacie kľúče.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Play Video">
<source>Play Video</source>
<target>Prehrať video</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Close">
<source>Close</source>
<target>Zatvoriť</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Close Modal Dialog">
<source>Close Modal Dialog</source>
<target>Zatvoriť modálne dialógové okno</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Modal Window">
<source>Modal Window</source>
<target>Modálne okno</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="This is a modal window">
<source>This is a modal window</source>
<target>Toto je modálne okno</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="This modal can be closed by pressing the Escape key or activating the close button.">
<source>This modal can be closed by pressing the Escape key or activating the close button.</source>
<target>Toto modálne okno možno zatvoriť tlačidlom Esc alebo aktivovaním tlačidla Zatvoriť.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id=", opens captions settings dialog">
<source>, opens captions settings dialog</source>
<target>, otvorí dialógové okno nastavenia nápisov</target>
</trans-unit>
<trans-unit id=", opens subtitles settings dialog">
<source>, opens subtitles settings dialog</source>
<target>, otvorí dialógové okno nastavenia titulkov</target>
</trans-unit>
<trans-unit id=", opens descriptions settings dialog">
<source>, opens descriptions settings dialog</source>
<target>, otvorí dialógové okno nastavenia popiskov</target>
</trans-unit>
<trans-unit id=", selected">
<source>, selected</source>
<target>, vybraté</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="captions settings">
<source>captions settings</source>
<target>nastavenie nápisov</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="subtitles settings">
<source>subititles settings</source>
<target>nastavenie titulkov</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="descriptions settings">
<source>descriptions settings</source>
<target>nastavenie popiskov</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Text">
<source>Text</source>
<target>Text</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="White">
<source>White</source>
<target>Biela</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Black">
<source>Black</source>
<target>Čierna</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Red">
<source>Red</source>
<target>Červená</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Green">
<source>Green</source>
<target>Zelená</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Blue">
<source>Blue</source>
<target>Modrá</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Yellow">
<source>Yellow</source>
<target>Žltá</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Magenta">
<source>Magenta</source>
<target>Purpurová</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Cyan">
<source>Cyan</source>
<target>Tyrkisová</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Background">
<source>Background</source>
<target>Pozadie</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Window">
<source>Window</source>
<target>Okno</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Transparent">
<source>Transparent</source>
<target>Priehľadné</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Semi-Transparent">
<source>Semi-Transparent</source>
<target>Polo-priehľadné</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Opaque">
<source>Opaque</source>
<target>Nepriehľadné</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Font Size">
<source>Font Size</source>
<target>Veľkosť písma</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Text Edge Style">
<source>Text Edge Style</source>
<target>Štýl hrany textu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="None">
<source>None</source>
<target>Žiadne</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Raised">
<source>Raised</source>
<target>Zdvihnuté</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Depressed">
<source>Depressed</source>
<target>Stlačené</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Uniform">
<source>Uniform</source>
<target>Uniforma</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Dropshadow">
<source>Dropshadow</source>
<target>Vrhanie tieňa</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Font Family">
<source>Font Family</source>
<target>Rodina písma</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Proportional Sans-Serif">
<source>Proportional Sans-Serif</source>
<target>Pomerný Sans-Serif</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Monospace Sans-Serif">
<source>Monospace Sans-Serif</source>
<target>Monospace Sans-Serif</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Proportional Serif">
<source>Proportional Serif</source>
<target>Pomerný Serif</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Monospace Serif">
<source>Monospace Serif</source>
<target>Monospace Serif</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Casual">
<source>Casual</source>
<target>Príležitostné</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Script">
<source>Script</source>
<target>Písané</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Small Caps">
<source>Small Caps</source>
<target>Malé písmená</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Reset">
<source>Reset</source>
<target>Reset</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="restore all settings to the default values">
<source>restore all settings to the default values</source>
<target>obnoviť všetky nastavenia na predvolené hodnoty</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Done">
<source>Done</source>
<target>Hotovo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Caption Settings Dialog">
<source>Caption Settings Dialog</source>
<target>Dialógové okno nastavenia nápisov</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Beginning of dialog window. Escape will cancel and close the window.">
<source>Beginning of dialog window. Escape will cancel and close the window.</source>
<target>Začiatok dialógového okna. Esc zruší a zatvorí toto okno.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="End of dialog window.">
<source>End of dialog window.</source>
<target>Koniec dialógového okna.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="{1} is loading.">
<source>{1} is loading.</source>
<target>Nahrávanie {1}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Quality">
<source>Quality</source>
<target>Kvalita</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Auto">
<source>Auto</source>
<target>Automaticky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Speed">
<source>Speed</source>
<target>Rýchlosť</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Subtitles/CC">
<source>Subtitles/CC</source>
<target>Titulky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="peers">
<source>peers</source>
<target>rovesníkov</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="peer">
<source>peer</source>
<target>rovesník</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Go to the video page">
<source>Go to the video page</source>
<target>Prejsť na stránku s videom</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Settings">
<source>Settings</source>
<target>Nastavenia</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Uses P2P, others may know you are watching this video.">
<source>Uses P2P, others may know you are watching this video.</source>
<target>Používa P2P, ostatní môžu zistiť, že pozaráte toto video.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Copy the video URL">
<source>Copy the video URL</source>
<target>Skopírovať odkaz na toto video</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Copy the video URL at the current time">
<source>Copy the video URL at the current time</source>
<target>Skopírovať odkaz na toto video v danom čase</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Copy embed code">
<source>Copy embed code</source>
<target>Skopírovať včleňovací kód</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Copy magnet URI">
<source>Copy magnet URI</source>
<target>Skopírovať odkaz typu magnet</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Total downloaded: ">
<source>Total downloaded: </source>
<target>Celkovo stiahnuté:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Total uploaded: ">
<source>Total uploaded: </source>
<target>Celkovo nahraté:</target>
</trans-unit>
</body>
</file></xliff>

View File

@ -0,0 +1,39 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--XLIFF document generated by Zanata. Visit http://zanata.org for more infomation.-->
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1" xmlns:xyz="urn:appInfo:Items" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1 http://www.oasis-open.org/committees/xliff/documents/xliff-core-1.1.xsd" version="1.1">
<file source-language="en-US" datatype="plaintext" original="" target-language="sl-SI">
<body>
<trans-unit id="Audio Player">
<source>Audio Player</source>
<target>Predvajalnik zvoka</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Video Player">
<source>Video Player</source>
<target>Video predvajalnik</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Play">
<source>Play</source>
<target>Predvajaj</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Pause">
<source>Pause</source>
<target>Premor</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Replay">
<source>Replay</source>
<target>Ponovitev</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Current Time">
<source>Current Time</source>
<target>Trenutni čas</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Duration">
<source>Duration</source>
<target>Trajanje</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Remaining Time">
<source>Remaining Time</source>
<target>Preostali čas</target>
</trans-unit>
</body>
</file></xliff>

View File

@ -0,0 +1,174 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--XLIFF document generated by Zanata. Visit http://zanata.org for more infomation.-->
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1" xmlns:xyz="urn:appInfo:Items" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1 http://www.oasis-open.org/committees/xliff/documents/xliff-core-1.1.xsd" version="1.1">
<file source-language="en-US" datatype="plaintext" original="" target-language="ta">
<body>
<trans-unit id="Duration">
<source>Duration</source>
<target>நேரம்</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Remaining Time">
<source>Remaining Time</source>
<target>மீதமுள்ள நேரம்</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="LIVE">
<source>LIVE</source>
<target>நேரடி</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="progress bar timing: currentTime={1} duration={2}">
<source>{1} of {2}</source>
<target>{2} ல் {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Fullscreen">
<source>Fullscreen</source>
<target>முழுதிரை</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Chapters">
<source>Chapters</source>
<target>தொடர்கள்</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Descriptions">
<source>Descriptions</source>
<target>விவரங்கள்</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Volume Level">
<source>Volume Level</source>
<target>ஒலி அளவு</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Play Video">
<source>Play Video</source>
<target>காண்பி</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Close">
<source>Close</source>
<target>மூடு</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Modal Window">
<source>Modal Window</source>
<target>மாடல் திரை</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="This is a modal window">
<source>This is a modal window</source>
<target>இது ஒரு மாடல் திரை</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="This modal can be closed by pressing the Escape key or activating the close button.">
<source>This modal can be closed by pressing the Escape key or activating the close button.</source>
<target>இந்த மாடலை Esc அழுத்தி மூடலாம்</target>
</trans-unit>
<trans-unit id=", selected">
<source>, selected</source>
<target>தேர்வுசெய்யப்பட்டவை</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="captions settings">
<source>captions settings</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="subtitles settings">
<source>subititles settings</source>
<target>துணையுரை அமைப்புகள்</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Text">
<source>Text</source>
<target>எழுத்து</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="White">
<source>White</source>
<target>வெள்ளை</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Black">
<source>Black</source>
<target>கருப்பு</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Red">
<source>Red</source>
<target>சிவப்பு</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Green">
<source>Green</source>
<target>பச்சை</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Blue">
<source>Blue</source>
<target>நீலம்</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Yellow">
<source>Yellow</source>
<target>மஞ்சள்</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Magenta">
<source>Magenta</source>
<target>நன்னிறம்</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Cyan">
<source>Cyan</source>
<target>மயில் நிறம்</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Background">
<source>Background</source>
<target>பின் திரை</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Window">
<source>Window</source>
<target>திரை</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Transparent">
<source>Transparent</source>
<target>தெளிவு</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Semi-Transparent">
<source>Semi-Transparent</source>
<target>அறைகுறை தெளிவு</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Font Size">
<source>Font Size</source>
<target>எழுத்து அளவு</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="None">
<source>None</source>
<target>எதுவும் இல்லை</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Raised">
<source>Raised</source>
<target>உயர்ந்த</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Uniform">
<source>Uniform</source>
<target>சமமான</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Font Family">
<source>Font Family</source>
<target>எழுத்து வகை</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Monospace Sans-Serif">
<source>Monospace Sans-Serif</source>
<target>Monospace Sans-Serif</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Proportional Serif">
<source>Proportional Serif</source>
<target>Proportional Serif</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Monospace Serif">
<source>Monospace Serif</source>
<target>Monospace Serif</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Casual">
<source>Casual</source>
<target>சாதாரணமான</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Done">
<source>Done</source>
<target>முடிந்தது</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Quality">
<source>Quality</source>
<target>தன்மை</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Speed">
<source>Speed</source>
<target>வேகம்</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Settings">
<source>Settings</source>
<target>அமைப்புகள்</target>
</trans-unit>
</body>
</file></xliff>

View File

@ -0,0 +1,299 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--XLIFF document generated by Zanata. Visit http://zanata.org for more infomation.-->
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1" xmlns:xyz="urn:appInfo:Items" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1 http://www.oasis-open.org/committees/xliff/documents/xliff-core-1.1.xsd" version="1.1">
<file source-language="en-US" datatype="plaintext" original="" target-language="th-TH">
<body>
<trans-unit id="Audio Player">
<source>Audio Player</source>
<target>โปรแกรมเล่นเสียง</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Video Player">
<source>Video Player</source>
<target>โปรแกรมเล่นวิดีโอ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Play">
<source>Play</source>
<target>เล่น</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Pause">
<source>Pause</source>
<target>หยุดชั่วคราว</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Replay">
<source>Replay</source>
<target>เล่นซ้ำ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Current Time">
<source>Current Time</source>
<target>เวลาปัจจุบัน</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Duration">
<source>Duration</source>
<target>ความยาว</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Remaining Time">
<source>Remaining Time</source>
<target>เวลาที่เหลือ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Stream Type">
<source>Stream Type</source>
<target>รูปแบบสตรีม</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="LIVE">
<source>LIVE</source>
<target>สด</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Loaded">
<source>Loaded</source>
<target>โหลดเสร็จสิ้น</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Progress">
<source>Progress</source>
<target>ความคืบหน้า</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Progress Bar">
<source>Progress Bar</source>
<target>แถบความคืบหน้า</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="progress bar timing: currentTime={1} duration={2}">
<source>{1} of {2}</source>
<target>{1} จาก {2}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Fullscreen">
<source>Fullscreen</source>
<target>เต็มหน้าจอ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Non-Fullscreen">
<source>Non-Fullscreen</source>
<target>ไม่เต็มหน้าจอ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Mute">
<source>Mute</source>
<target>ปิดเสียง</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Unmute">
<source>Unmute</source>
<target>เปิดเสียง</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Playback Rate">
<source>Playback Rate</source>
<target>ความเร็วในการเล่น</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Subtitles">
<source>Subtitles</source>
<target>คำบรรยายใต้ภาพ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="subtitles off">
<source>subtitles off</source>
<target>ปิดคำบรรยายใต้ภาพ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Captions">
<source>Captions</source>
<target>คำบรรยายเสียง</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="captions off">
<source>captions off</source>
<target>ปิดคำบรรยายเสียง</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Chapters">
<source>Chapters</source>
<target>ตอน</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Descriptions">
<source>Descriptions</source>
<target>คำอธิบาย</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="descriptions off">
<source>descriptions off</source>
<target>ปิดคำอธิบาย</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Audio Track">
<source>Audio Track</source>
<target>ช่องเสียง</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Volume Level">
<source>Volume Level</source>
<target>ระดับเสียง</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="You aborted the media playback">
<source>You aborted the media playback</source>
<target>คุณได้หยุดการเล่นสื่อ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="A network error caused the media download to fail part-way.">
<source>A network error caused the media download to fail part-way.</source>
<target>การดาวน์โหลดสื่อได้หยุดเนื่องจากปัญหาเครือข่าย</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="The media could not be loaded, either because the server or network failed or because the format is not supported.">
<source>The media could not be loaded, either because the server or network failed or because the format is not supported.</source>
<target>ไม่สามารถโหลดสื่อได้ เนื่องจากปัญหาระบบเซิร์ฟเวอร์หรือเครือข่ายขัดข้อง หรือรูปแบบสื่อไม่รองรับ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="The media playback was aborted due to a corruption problem or because the media used features your browser did not support.">
<source>The media playback was aborted due to a corruption problem or because the media used features your browser did not support.</source>
<target>การเล่นสื่อได้หยุดลงเนื่องจากปัญหาสื่อไม่สมบูรณ์ หรือสื่อที่รับชมใช้คุณสมบัติที่เบราเซอร์ของคุณไม่รองรับ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="No compatible source was found for this media.">
<source>No compatible source was found for this media.</source>
<target>ไม่พบต้นทางที่เข้ากันได้สำหรับสื่อนี้</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="The media is encrypted and we do not have the keys to decrypt it.">
<source>The media is encrypted and we do not have the keys to decrypt it.</source>
<target>สื่อนี้ถูกเข้ารหัสและไม่สามารถถอดรหัสได้ เนื่องจากเราไม่มีกุญแจสำหรับการถอดรหัส</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Play Video">
<source>Play Video</source>
<target>เล่นวิดีโอ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Close">
<source>Close</source>
<target>ปิด</target>
</trans-unit>
<trans-unit id=", selected">
<source>, selected</source>
<target>เลือกอยู่</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="captions settings">
<source>captions settings</source>
<target>การตั้งค่าคำบรรยายเสียง</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="subtitles settings">
<source>subititles settings</source>
<target>การตั้งค่าคำบรรยายใต้ภาพ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="descriptions settings">
<source>descriptions settings</source>
<target>การตั้งค่าคำอธิบาย</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Text">
<source>Text</source>
<target>ข้อความ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="White">
<source>White</source>
<target>ขาว</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Black">
<source>Black</source>
<target>ดำ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Red">
<source>Red</source>
<target>แดง</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Green">
<source>Green</source>
<target>เขียว</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Blue">
<source>Blue</source>
<target>ฟ้า</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Yellow">
<source>Yellow</source>
<target>เหลือง</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Magenta">
<source>Magenta</source>
<target>แดงม่วง</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Cyan">
<source>Cyan</source>
<target>น้ำเงินเขียว</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Background">
<source>Background</source>
<target>พื้นหลัง</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Window">
<source>Window</source>
<target>หน้าต่าง</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Transparent">
<source>Transparent</source>
<target>โปร่งใส</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Semi-Transparent">
<source>Semi-Transparent</source>
<target>โปร่งแสง</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Opaque">
<source>Opaque</source>
<target>ทึบ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Reset">
<source>Reset</source>
<target>รีเซ็ท</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="restore all settings to the default values">
<source>restore all settings to the default values</source>
<target>คืนค่าเริ่มต้น</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Done">
<source>Done</source>
<target>เสร็จสิ้น</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="{1} is loading.">
<source>{1} is loading.</source>
<target>{1} กำลังโหลดอยู่</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Quality">
<source>Quality</source>
<target>คุณภาพ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Auto">
<source>Auto</source>
<target>อัตโนมัติ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Speed">
<source>Speed</source>
<target>ความเร็ว</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Subtitles/CC">
<source>Subtitles/CC</source>
<target>คำบรรยาย/CC</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="peers">
<source>peers</source>
<target>จำนวน peer</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="peer">
<source>peer</source>
<target>peer</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Go to the video page">
<source>Go to the video page</source>
<target>ไปที่หน้าวิดีโอ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Settings">
<source>Settings</source>
<target>การตั้งค่า</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Uses P2P, others may know you are watching this video.">
<source>Uses P2P, others may know you are watching this video.</source>
<target>ใช้เทคโนโลยี P2P ผู้อื่นอาจทราบว่าคุณกำลังรับชมวิดีโอนี้อยู่</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Copy the video URL">
<source>Copy the video URL</source>
<target>คัดลอก URL วิดีโอ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Copy the video URL at the current time">
<source>Copy the video URL at the current time</source>
<target>คัดลอก URL วิดีโอ ณ เวลาปัจจุบัน</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Copy embed code">
<source>Copy embed code</source>
<target>คัดลอกโค้ดฝัง</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Copy magnet URI">
<source>Copy magnet URI</source>
<target>คัดลอก magnet URI</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Total downloaded: ">
<source>Total downloaded: </source>
<target>ปริมาณข้อมูลที่ดาวน์โหลดไปแล้วทั้งหมด: </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Total uploaded: ">
<source>Total uploaded: </source>
<target>ปริมาณข้อมูลที่อัพโหลดไปแล้วทั้งหมด: </target>
</trans-unit>
</body>
</file></xliff>

View File

@ -0,0 +1,399 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--XLIFF document generated by Zanata. Visit http://zanata.org for more infomation.-->
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1" xmlns:xyz="urn:appInfo:Items" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1 http://www.oasis-open.org/committees/xliff/documents/xliff-core-1.1.xsd" version="1.1">
<file source-language="en-US" datatype="plaintext" original="" target-language="tr-TR">
<body>
<trans-unit id="Audio Player">
<source>Audio Player</source>
<target>Ses Oynatıcı</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Video Player">
<source>Video Player</source>
<target>Video Oynatıcı</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Play">
<source>Play</source>
<target>Oynat</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Pause">
<source>Pause</source>
<target>Duraklat</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Replay">
<source>Replay</source>
<target>Yeniden oynat</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Current Time">
<source>Current Time</source>
<target>Mevcut süre</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Duration">
<source>Duration</source>
<target>Süre</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Remaining Time">
<source>Remaining Time</source>
<target>Kalan süre</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Stream Type">
<source>Stream Type</source>
<target>Akış türü</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="LIVE">
<source>LIVE</source>
<target>CANLI</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Loaded">
<source>Loaded</source>
<target>Yüklendi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Progress">
<source>Progress</source>
<target>İlerleme</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Progress Bar">
<source>Progress Bar</source>
<target>İlerleme çubuğu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="progress bar timing: currentTime={1} duration={2}">
<source>{1} of {2}</source>
<target>{1} / {2}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Fullscreen">
<source>Fullscreen</source>
<target>Tam ekran</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Non-Fullscreen">
<source>Non-Fullscreen</source>
<target>Tam ekrandan çık</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Mute">
<source>Mute</source>
<target>Sessize al</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Unmute">
<source>Unmute</source>
<target>Sesi aç</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Playback Rate">
<source>Playback Rate</source>
<target>Oynatma oranı</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Subtitles">
<source>Subtitles</source>
<target>Altyazılar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="subtitles off">
<source>subtitles off</source>
<target>altyazılar kapalı</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Captions">
<source>Captions</source>
<target>ıklamalar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="captions off">
<source>captions off</source>
<target>ıklamalar kapalı</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Chapters">
<source>Chapters</source>
<target>Bölümler</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Descriptions">
<source>Descriptions</source>
<target>ıklamalar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="descriptions off">
<source>descriptions off</source>
<target>ıklamalar kapalı</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Audio Track">
<source>Audio Track</source>
<target>Müzik parçası</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Volume Level">
<source>Volume Level</source>
<target>Ses yüksekliği</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="You aborted the media playback">
<source>You aborted the media playback</source>
<target>Medya oynatmayı iptal ettiniz</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="A network error caused the media download to fail part-way.">
<source>A network error caused the media download to fail part-way.</source>
<target>Bir ağ hatası medya indirmesinin başarısız olmasına neden oldu.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="The media could not be loaded, either because the server or network failed or because the format is not supported.">
<source>The media could not be loaded, either because the server or network failed or because the format is not supported.</source>
<target>Sunucu veya ağ başarısız olduğu ya da format desteklenmediği için medya yüklenemedi.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="The media playback was aborted due to a corruption problem or because the media used features your browser did not support.">
<source>The media playback was aborted due to a corruption problem or because the media used features your browser did not support.</source>
<target>Medya oynatımı, bir sorun nedeniyle veya kullanılan medya dosyası tarayıcınız tarafından desteklenmediği için iptal edildi.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="No compatible source was found for this media.">
<source>No compatible source was found for this media.</source>
<target>Bu medya için uyumlu bir kaynak bulunamadı.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="The media is encrypted and we do not have the keys to decrypt it.">
<source>The media is encrypted and we do not have the keys to decrypt it.</source>
<target>Medya şifreli ve şifresini çözmek için anahtarlarımız yok.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Play Video">
<source>Play Video</source>
<target>Videoyu oynat</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Close">
<source>Close</source>
<target>Kapat</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Close Modal Dialog">
<source>Close Modal Dialog</source>
<target>İletişim Kutusunu Kapat</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Modal Window">
<source>Modal Window</source>
<target>İletişim Penceresi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="This is a modal window">
<source>This is a modal window</source>
<target>Bu bir iletişim penceresidir</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="This modal can be closed by pressing the Escape key or activating the close button.">
<source>This modal can be closed by pressing the Escape key or activating the close button.</source>
<target>Bu pencere, Escape tuşuna basılarak veya kapat düğmesine basılarak kapatılabilir.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id=", opens captions settings dialog">
<source>, opens captions settings dialog</source>
<target>, açıklama ayarları iletişim kutusunu açar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id=", opens subtitles settings dialog">
<source>, opens subtitles settings dialog</source>
<target>, altyazı ayarları iletişim kutusunu açar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id=", opens descriptions settings dialog">
<source>, opens descriptions settings dialog</source>
<target>, açıklama ayarları iletişim kutusunu açar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id=", selected">
<source>, selected</source>
<target>, seçili</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="captions settings">
<source>captions settings</source>
<target>ıklama ayarları</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="subtitles settings">
<source>subititles settings</source>
<target>altyazı ayarları</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="descriptions settings">
<source>descriptions settings</source>
<target>ıklama ayarları</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Text">
<source>Text</source>
<target>Metin</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="White">
<source>White</source>
<target>Beyaz</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Black">
<source>Black</source>
<target>Siyah</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Red">
<source>Red</source>
<target>Kırmızı</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Green">
<source>Green</source>
<target>Yeşil</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Blue">
<source>Blue</source>
<target>Mavi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Yellow">
<source>Yellow</source>
<target>Sarı</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Magenta">
<source>Magenta</source>
<target>Eflatun</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Cyan">
<source>Cyan</source>
<target>Camgöbeği</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Background">
<source>Background</source>
<target>Arka plan</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Window">
<source>Window</source>
<target>Pencere</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Transparent">
<source>Transparent</source>
<target>Saydam</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Semi-Transparent">
<source>Semi-Transparent</source>
<target>Yarı saydam</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Opaque">
<source>Opaque</source>
<target>Opak</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Font Size">
<source>Font Size</source>
<target>Yazı tipi boyutu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Text Edge Style">
<source>Text Edge Style</source>
<target>Metin kenar stili</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="None">
<source>None</source>
<target>Yok</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Raised">
<source>Raised</source>
<target>Yükseltilmiş</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Depressed">
<source>Depressed</source>
<target>Bastırılmış</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Uniform">
<source>Uniform</source>
<target>Tekdüze</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Dropshadow">
<source>Dropshadow</source>
<target>Alt gölge</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Font Family">
<source>Font Family</source>
<target>Yazı tipi ailesi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Proportional Sans-Serif">
<source>Proportional Sans-Serif</source>
<target>Orantılı Sans-Serif</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Monospace Sans-Serif">
<source>Monospace Sans-Serif</source>
<target>Monospace Sans-Serif</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Proportional Serif">
<source>Proportional Serif</source>
<target>Orantılı Serif</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Monospace Serif">
<source>Monospace Serif</source>
<target>Monospace Serif</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Casual">
<source>Casual</source>
<target>Gündelik</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Script">
<source>Script</source>
<target>Komut</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Small Caps">
<source>Small Caps</source>
<target>Küçük Resimler</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Reset">
<source>Reset</source>
<target>Sıfırla</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="restore all settings to the default values">
<source>restore all settings to the default values</source>
<target>tüm ayarları varsayılan değerlere geri yükle</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Done">
<source>Done</source>
<target>Bitti</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Caption Settings Dialog">
<source>Caption Settings Dialog</source>
<target>ıklama Ayarları Penceresi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Beginning of dialog window. Escape will cancel and close the window.">
<source>Beginning of dialog window. Escape will cancel and close the window.</source>
<target>İletişim penceresi başlatılıyor. Çıkış yapmak; iptal eder ve pencereyi kapatır.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="End of dialog window.">
<source>End of dialog window.</source>
<target>İletişim penceresinin sonu.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="{1} is loading.">
<source>{1} is loading.</source>
<target>{1} yükleniyor.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Quality">
<source>Quality</source>
<target>Kalite</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Auto">
<source>Auto</source>
<target>Otomatik</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Speed">
<source>Speed</source>
<target>Hız</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Subtitles/CC">
<source>Subtitles/CC</source>
<target>Altyazılar/CC</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="peers">
<source>peers</source>
<target></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="peer">
<source>peer</source>
<target></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Go to the video page">
<source>Go to the video page</source>
<target>Video sayfasına git</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Settings">
<source>Settings</source>
<target>Ayarlar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Uses P2P, others may know you are watching this video.">
<source>Uses P2P, others may know you are watching this video.</source>
<target>P2P kullanılıyor. Bu videoyu izlediğinizi diğerleri biliyor olabilir.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Copy the video URL">
<source>Copy the video URL</source>
<target>Video URL'sini kopyalayın</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Copy the video URL at the current time">
<source>Copy the video URL at the current time</source>
<target>Geçerli sürenin video URL'sini kopyalayın</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Copy embed code">
<source>Copy embed code</source>
<target>Gömme kodunu kopyalayın</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Copy magnet URI">
<source>Copy magnet URI</source>
<target>Magnet URL'sini kopyalayın</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Total downloaded: ">
<source>Total downloaded: </source>
<target>Toplam indirme:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Total uploaded: ">
<source>Total uploaded: </source>
<target>Toplam yükleme:</target>
</trans-unit>
</body>
</file></xliff>

View File

@ -0,0 +1,291 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--XLIFF document generated by Zanata. Visit http://zanata.org for more infomation.-->
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1" xmlns:xyz="urn:appInfo:Items" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1 http://www.oasis-open.org/committees/xliff/documents/xliff-core-1.1.xsd" version="1.1">
<file source-language="en-US" datatype="plaintext" original="" target-language="vi-VN">
<body>
<trans-unit id="Audio Player">
<source>Audio Player</source>
<target>Trình phát Âm thanh</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Video Player">
<source>Video Player</source>
<target>Trình phát Video</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Play">
<source>Play</source>
<target>Phát</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Pause">
<source>Pause</source>
<target>Ngừng</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Replay">
<source>Replay</source>
<target>Phát lại</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Current Time">
<source>Current Time</source>
<target>Thời điểm Hiện tại</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Duration">
<source>Duration</source>
<target>Độ dài</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Remaining Time">
<source>Remaining Time</source>
<target>Còn</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Stream Type">
<source>Stream Type</source>
<target>Kiểu truyền</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="LIVE">
<source>LIVE</source>
<target>TRỰC TIẾP</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Loaded">
<source>Loaded</source>
<target>Đã tải</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Progress">
<source>Progress</source>
<target>Quá trình</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Progress Bar">
<source>Progress Bar</source>
<target>Thanh quá trình</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="progress bar timing: currentTime={1} duration={2}">
<source>{1} of {2}</source>
<target>{1} trên {2}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Fullscreen">
<source>Fullscreen</source>
<target>Toàn màn hình</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Non-Fullscreen">
<source>Non-Fullscreen</source>
<target>Không toàn màn hình</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Mute">
<source>Mute</source>
<target>Tắt tiếng</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Unmute">
<source>Unmute</source>
<target>Ngừng tắt tiếng</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Playback Rate">
<source>Playback Rate</source>
<target>Mức độ Phát lại</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Subtitles">
<source>Subtitles</source>
<target>Phụ đề</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="subtitles off">
<source>subtitles off</source>
<target>phụ đề tắt</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Descriptions">
<source>Descriptions</source>
<target>Mô tả</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="descriptions off">
<source>descriptions off</source>
<target>mô tả tắt</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Volume Level">
<source>Volume Level</source>
<target>Âm Lượng</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="You aborted the media playback">
<source>You aborted the media playback</source>
<target>Bạn đã ngừng phát lại phương tiện</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="A network error caused the media download to fail part-way.">
<source>A network error caused the media download to fail part-way.</source>
<target>Lỗi mạng khiến việc tải về phương tiện bị thất bại giữa chừng.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="The media could not be loaded, either because the server or network failed or because the format is not supported.">
<source>The media could not be loaded, either because the server or network failed or because the format is not supported.</source>
<target>Không thể tải phương tiện, có thể vì máy chủ hay mạng bị lỗi, hoặc định dạng không được hỗ trợ.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="No compatible source was found for this media.">
<source>No compatible source was found for this media.</source>
<target>Không tìm thấy nguồn tương thích cho phương tiện này.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="The media is encrypted and we do not have the keys to decrypt it.">
<source>The media is encrypted and we do not have the keys to decrypt it.</source>
<target>Phương tiện đã được mã hoá và chúng tôi không có chìa để giải mã.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Play Video">
<source>Play Video</source>
<target>Phát Video</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Close">
<source>Close</source>
<target>Đóng</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Close Modal Dialog">
<source>Close Modal Dialog</source>
<target>Đóng hộp thoại modal</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Modal Window">
<source>Modal Window</source>
<target>Cửa sổ Modal</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="This is a modal window">
<source>This is a modal window</source>
<target>Đây là một cửa sổ modal</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="This modal can be closed by pressing the Escape key or activating the close button.">
<source>This modal can be closed by pressing the Escape key or activating the close button.</source>
<target>Có thể nhấn phím Esc hoặc kích hoạt nút đóng để đóng modal này bằng</target>
</trans-unit>
<trans-unit id=", selected">
<source>, selected</source>
<target>, đã chọn</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="descriptions settings">
<source>descriptions settings</source>
<target>tuỳ chỉnh mô tả</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Text">
<source>Text</source>
<target>Chữ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="White">
<source>White</source>
<target>Trắng</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Black">
<source>Black</source>
<target>Đen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Red">
<source>Red</source>
<target>Đỏ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Green">
<source>Green</source>
<target>Xanh lá</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Blue">
<source>Blue</source>
<target>Xanh dương</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Yellow">
<source>Yellow</source>
<target>Vàng</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Magenta">
<source>Magenta</source>
<target>Hồng sẫm</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Cyan">
<source>Cyan</source>
<target>Xanh lơ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Background">
<source>Background</source>
<target>Nền</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Window">
<source>Window</source>
<target>Cửa sổ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Transparent">
<source>Transparent</source>
<target>Trong suốt</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Font Size">
<source>Font Size</source>
<target>Cỡ phông</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="None">
<source>None</source>
<target>Không</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Font Family">
<source>Font Family</source>
<target>Gia đình phông</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Reset">
<source>Reset</source>
<target>Đặt lại</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="restore all settings to the default values">
<source>restore all settings to the default values</source>
<target>đặt lại toàn bộ tuỳ chỉnh về mặc định</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Done">
<source>Done</source>
<target>Xong</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="{1} is loading.">
<source>{1} is loading.</source>
<target>Đang tải {1}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Quality">
<source>Quality</source>
<target>Chất lượng</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Auto">
<source>Auto</source>
<target>Tự động</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Speed">
<source>Speed</source>
<target>Tốc độ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Subtitles/CC">
<source>Subtitles/CC</source>
<target>Phụ đề</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="peers">
<source>peers</source>
<target>peer</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="peer">
<source>peer</source>
<target>peer</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Go to the video page">
<source>Go to the video page</source>
<target>Tới trang video</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Settings">
<source>Settings</source>
<target>Tuỳ chỉnh</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Uses P2P, others may know you are watching this video.">
<source>Uses P2P, others may know you are watching this video.</source>
<target>Thứ này dùng P2P, người khác có thể biết bạn đang xem video này.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Copy the video URL">
<source>Copy the video URL</source>
<target>Chép URL video</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Copy the video URL at the current time">
<source>Copy the video URL at the current time</source>
<target>Chép URL video tại thời điểm hiện tại</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Copy embed code">
<source>Copy embed code</source>
<target>Chép mã chèn</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Copy magnet URI">
<source>Copy magnet URI</source>
<target>Chép magnet URI</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Total downloaded: ">
<source>Total downloaded: </source>
<target>Tổng tải về:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Total uploaded: ">
<source>Total uploaded: </source>
<target>Tổng tải lên:</target>
</trans-unit>
</body>
</file></xliff>

View File

@ -0,0 +1,175 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--XLIFF document generated by Zanata. Visit http://zanata.org for more infomation.-->
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1" xmlns:xyz="urn:appInfo:Items" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1 http://www.oasis-open.org/committees/xliff/documents/xliff-core-1.1.xsd" version="1.1">
<file source-language="en-US" datatype="plaintext" original="" target-language="da-DK">
<body>
<trans-unit id="Music">
<source>Music</source>
<target>Musik</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Films">
<source>Films</source>
<target>Film</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Vehicles">
<source>Vehicles</source>
<target>Køretøjer</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Art">
<source>Art</source>
<target>Kunst</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Sports">
<source>Sports</source>
<target>Sport</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Travels">
<source>Travels</source>
<target>Rejser</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Gaming">
<source>Gaming</source>
<target>Computerspil</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="People">
<source>People</source>
<target>Mennesker</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Comedy">
<source>Comedy</source>
<target>Humor</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Entertainment">
<source>Entertainment</source>
<target>Underholdning</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="News &amp; Politics">
<source>News &amp; Politics</source>
<target>Nyheder og politik</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="How To">
<source>How To</source>
<target>Instruktioner</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Education">
<source>Education</source>
<target>Uddannelse</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Activism">
<source>Activism</source>
<target>Aktivisme</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Science &amp; Technology">
<source>Science &amp; Technology</source>
<target>Videnskab og teknologi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Animals">
<source>Animals</source>
<target>Dyr</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Kids">
<source>Kids</source>
<target>Børn</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Food">
<source>Food</source>
<target>Mad</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Attribution">
<source>Attribution</source>
<target>Navngivelse</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Attribution - Share Alike">
<source>Attribution - Share Alike</source>
<target>Navngivelse Del på samme vilkår</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Attribution - No Derivatives">
<source>Attribution - No Derivatives</source>
<target>Navngivelse Ingen bearbejdelser</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Attribution - Non Commercial">
<source>Attribution - Non Commercial</source>
<target>Navngivelse Ikke-kommerciel</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Attribution - Non Commercial - Share Alike">
<source>Attribution - Non Commercial - Share Alike</source>
<target>Navngivelse Ikke-kommerciel Del på samme vilkår</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Attribution - Non Commercial - No Derivatives">
<source>Attribution - Non Commercial - No Derivatives</source>
<target>Navngivelse Ikke-kommerciel Ingen bearbejdelser</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Public Domain Dedication">
<source>Public Domain Dedication</source>
<target>Offentligt domæne</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Public">
<source>Public</source>
<target>Offentlig</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Unlisted">
<source>Unlisted</source>
<target>Unoteret</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Private">
<source>Private</source>
<target>Privat</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Published">
<source>Published</source>
<target>Offentliggjort</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="To transcode">
<source>To transcode</source>
<target>At omkode</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="To import">
<source>To import</source>
<target>At importere</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Pending">
<source>Pending</source>
<target>Afventende</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Success">
<source>Success</source>
<target>Lykkedes</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Failed">
<source>Failed</source>
<target>Mislykkedes</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Regular">
<source>Regular</source>
<target>Regulær</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Watch later">
<source>Watch later</source>
<target>Se senere</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="This video does not exist.">
<source>This video does not exist.</source>
<target>Denne video findes ikke.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="We cannot fetch the video. Please try again later.">
<source>We cannot fetch the video. Please try again later.</source>
<target>Vi kan ikke hente videoen. Prøv igen senere.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Sorry">
<source>Sorry</source>
<target>Undskyld</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="This video is not available because the remote instance is not responding.">
<source>This video is not available because the remote instance is not responding.</source>
<target>Denne video er ikke tilgængelig, fordi den eksterne instans reagerer ikke.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Misc">
<source>Misc</source>
<target>Diverse</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Unknown">
<source>Unknown</source>
<target>Ukendt</target>
</trans-unit>
</body>
</file></xliff>

View File

@ -0,0 +1,167 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--XLIFF document generated by Zanata. Visit http://zanata.org for more infomation.-->
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1" xmlns:xyz="urn:appInfo:Items" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1 http://www.oasis-open.org/committees/xliff/documents/xliff-core-1.1.xsd" version="1.1">
<file source-language="en-US" datatype="plaintext" original="" target-language="en-GB">
<body>
<trans-unit id="Music">
<source>Music</source>
<target>Music</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Films">
<source>Films</source>
<target>Films</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Vehicles">
<source>Vehicles</source>
<target>Vehicles</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Art">
<source>Art</source>
<target>Art</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Sports">
<source>Sports</source>
<target>Sports</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Travels">
<source>Travels</source>
<target>Travels</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Gaming">
<source>Gaming</source>
<target>Gaming</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="People">
<source>People</source>
<target>People</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Comedy">
<source>Comedy</source>
<target>Comedy</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Entertainment">
<source>Entertainment</source>
<target>Entertainment</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="News &amp; Politics">
<source>News &amp; Politics</source>
<target>News &amp; Politics</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="How To">
<source>How To</source>
<target>How To</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Education">
<source>Education</source>
<target>Education</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Activism">
<source>Activism</source>
<target>Activism</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Science &amp; Technology">
<source>Science &amp; Technology</source>
<target>Science &amp; Technology</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Animals">
<source>Animals</source>
<target>Animals</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Kids">
<source>Kids</source>
<target>Kids</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Food">
<source>Food</source>
<target>Food</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Attribution">
<source>Attribution</source>
<target>Attribution</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Attribution - Share Alike">
<source>Attribution - Share Alike</source>
<target>Attribution - Share Alike</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Attribution - No Derivatives">
<source>Attribution - No Derivatives</source>
<target>Attribution - No Derivatives</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Attribution - Non Commercial">
<source>Attribution - Non Commercial</source>
<target>Attribution - Non Commercial</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Attribution - Non Commercial - Share Alike">
<source>Attribution - Non Commercial - Share Alike</source>
<target>Attribution - Non Commercial - Share Alike</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Attribution - Non Commercial - No Derivatives">
<source>Attribution - Non Commercial - No Derivatives</source>
<target>Attribution - Non Commercial - No Derivatives</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Public Domain Dedication">
<source>Public Domain Dedication</source>
<target>Public Domain Dedication</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Public">
<source>Public</source>
<target>Public</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Unlisted">
<source>Unlisted</source>
<target>Unlisted</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Private">
<source>Private</source>
<target>Private</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Published">
<source>Published</source>
<target>Published</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="To transcode">
<source>To transcode</source>
<target>To transcode</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="To import">
<source>To import</source>
<target>To import</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Pending">
<source>Pending</source>
<target>Pending</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Success">
<source>Success</source>
<target>Success</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Failed">
<source>Failed</source>
<target>Failed</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="This video does not exist.">
<source>This video does not exist.</source>
<target>This video does not exist.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="We cannot fetch the video. Please try again later.">
<source>We cannot fetch the video. Please try again later.</source>
<target>We cannot fetch the video. Please try again later.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Sorry">
<source>Sorry</source>
<target>Sorry</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="This video is not available because the remote instance is not responding.">
<source>This video is not available because the remote instance is not responding.</source>
<target>This video is not available because the remote instance is not responding.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Misc">
<source>Misc</source>
<target>Misc</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Unknown">
<source>Unknown</source>
<target>Unknown</target>
</trans-unit>
</body>
</file></xliff>

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More