OpenCloud
/
PeerTube
mirror of https://github.com/Chocobozzz/PeerTube
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Catalan) 

Currently translated at 42.5% (502 of 1180 strings)

Translation: PeerTube/angular
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/angular/ca/
pull/2456/head
Francesc 2020-01-29 05:39:19 +00:00 committed by Weblate
parent 53afa4aaa2
commit bcd435a8d0
1 changed files with 4 additions and 10 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
client/src/locale/angular.ca-ES.xlf
View File

@ -2273,11 +2273,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="1860b3f71e0b82e9c10e1eaf0ff073216ed896cc" datatype="html">
<source>Image that will be merged with your audio file. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/> The chosen image will be definitive and cannot be modified. </source>
<target state="new">
Image that will be merged with your audio file.
<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/>
The chosen image will be definitive and cannot be modified.
</target>
<target state="translated">La imatge es fusionarà amb el vostre fitxer d’àudio. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/> La imatge escollida serà definitiva i no es podrà modificar. </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context>
<context context-type="linenumber">34</context>
@ -2285,9 +2281,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="6357683911e256c566259880de43ea9403de00d3" datatype="html">
<source>Congratulations! Your video is now available in your private library.</source>
<target state="new">
Congratulations! Your video is now available in your private library.
</target>
<target state="translated">Felicitats! El teu vídeo ja està disponible a la biblioteca privada.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context>
<context context-type="linenumber">66</context>
@ -2311,7 +2305,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="2fcbf437e001f47974d45bd03a19e0d9245fdb3b" datatype="html">
<source>Select the torrent to import</source>
<target state="new">Select the torrent to import</target>
<target state="translated">Selecciona el torrent per importar</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context>
<context context-type="linenumber">6</context>
@ -2319,7 +2313,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="1b518e7f8c067fa55ea797bb1b35b4a2d31dccbc" datatype="html">
<source>Or</source>
<target state="new">Or</target>
<target state="translated">O</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context>
<context context-type="linenumber">11</context>