diff --git a/client/src/locale/angular.sk-SK.xlf b/client/src/locale/angular.sk-SK.xlf
index bff37dbf2..d82d74c74 100644
--- a/client/src/locale/angular.sk-SK.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.sk-SK.xlf
@@ -274,13 +274,13 @@
src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html151
-
- vás spomenul na videu
+
+ vás spomenul na videu src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html165
- Vaša inštancia má nového sledujúceho ( ) čakajúceho na schválenie
+ Váš server má nového sledujúceho () čakajúceho na schváleniesrc/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html181
@@ -289,23 +289,23 @@
src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html190
-
- Nová verzia pluginu/témy je dostupná:
+
+ Nová verzia pluginu/témy je dostupná: src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html199
-
- Nová verzia PeerTube je dostupná:
+
+ Nová verzia PeerTube je dostupná: src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html207
-
- Zverejnenie vášho video je dokončené
+
+ Zverejnenie vášho video je dokončené src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html214
-
- Používateľ sa chce registrovať na vašom serveri
+
+ Používateľ sa chce registrovať na vašom serveri src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html222
@@ -417,9 +417,8 @@
src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html72
-
- Krátky text, ktorý povie ľuďom ako môžu podporiť kanál (členská platforma...).<br /><br /> Keď sa na tento kanál nahrá video, pole na podporu sa vyplní týmto textom.
+
+ Krátky text, ktorý povie ľuďom ako môžu podporiť kanál (členská platforma...).<br /><br /> Keď sa na tento kanál nahrá video, pole na podporu sa vyplní týmto textom.src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html64src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html64
@@ -466,10 +465,10 @@
video
-
-
-
- src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts298src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts361src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts62
+ src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts298
+ src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts361
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts62
+
Týmto videom ste prekročili svoju kvótu (veľkosť videa: , použité: , kvóta: )
@@ -701,16 +700,16 @@
Upraviť
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html11src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html11src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html11src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html11src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html79src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html79src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html195src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html379src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html43
+ src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html11
+ src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html11
+ src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html11
+ src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html11
+ src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html79
+ src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html79
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html195
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html379
+ src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html43
+ Skrátený náhľad
@@ -722,8 +721,8 @@
src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.html20
-
- <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> kompatibilné s podporou:
+
+ <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> kompatibilné s podporou:src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts75
@@ -831,8 +830,8 @@
src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html6
-
- Predvolené previdlá NSFW/citlivých videímôžu používatelia predefinovať
+
+ Predvolené previdlá NSFW/citlivých videímôžu používatelia predefinovaťsrc/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html13,14
@@ -897,7 +896,7 @@
- Neobmedzené ( na deň)
+ Neobmedzene ( za deň)src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html59
@@ -919,7 +918,7 @@
- Torrent import
+ Import torrentusrc/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html102
@@ -1180,16 +1179,16 @@
src/app/+login/login.component.html11
-
- Tento server dovoľuje registrácie. Každopádne si starostlivo prečítajte PodmienkyPodmienky Pred vytvorením účtu. Tiež môžete vyhľadať iný server, ktorý presnejšie vyhovuje vaším potrebám: https://joinpeertube.org/instances.
+
+ Tento server dovoľuje registrácie. Každopádne si starostlivo prečítajte PodmienkyPodmienky Pred vytvorením účtu. Tiež môžete vyhľadať iný server, ktorý presnejšie vyhovuje vaším potrebám: https://joinpeertube.org/instances. src/app/+login/login.component.html15,18
-
- Momentálne tento server neumožňuje registráciu používateľo, môžete si prečítať Podmienky pre viac informácií alebo nájdite server, ktorý umožňuje registráciu účtov a nahrávanie videí. Nájdite si svoj server na: https://joinpeertube.org/instances.
+
+ Momentálne tento server neumožňuje registráciu používateľo, môžete si prečítať Podmienky pre viac informácií alebo nájdite server, ktorý umožňuje registráciu účtov a nahrávanie videí. Nájdite si svoj server na: https://joinpeertube.org/instances. src/app/+login/login.component.html20,23
@@ -1216,8 +1215,7 @@
src/app/+login/login.component.html131
-
+
Email s inštrukciami na obnovenie hesla pošleme na . Platnosť odkazu vyprší do 1 hodiny.src/app/+login/login.component.ts151
@@ -1256,8 +1254,8 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/+search/search.component.html8
-
- pre
+
+ pre src/app/+search/search.component.html10
@@ -1294,40 +1292,40 @@ The link will expire within 1 hour.
-
- Ako ste si už všimli: sledovanie videí sa dá aj bez vytvorenia účtu na . Každopádne, vytvorením účtu na budete môcť:
+
+ Ako ste si už všimli: sledovanie videí sa dá aj bez vytvorenia účtu na . Každopádne, vytvorením účtu na budete môcť: src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html4,8
-
- Komentovať videá
+
+ Komentovať videásrc/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html11
-
- Odoberať kanály a dostávať upozornenia na nové videá
+
+ Odoberať kanály a dostávať upozornenia na nové videásrc/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html12
-
- Mať prístup k vašej histórii pozretých videí
+
+ Mať prístup k vašej histórii pozretých videísrc/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html13
-
- Vytvoriť kanál na zverejňovanie videí
+
+ Vytvoriť kanál na zverejňovanie videísrc/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html14
@@ -1352,29 +1350,29 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html25
-
- je vytvorený použitím PeerTube, video publikačnej platformy vyvinutej organizáciou Framasoft. Framasoft je francúzska nezisková organizácia, ktorá ponúka alternatívy k Big Tech digitálnym nástrojom
+
+ je vytvorený použitím PeerTube, video publikačnej platformy vyvinutej organizáciou Framasoft. Framasoft je francúzska nezisková organizácia, ktorá ponúka alternatívy k Big Tech digitálnym nástrojom src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html38
-
- Chcete zverejňovať videá on ? Potom si musíte vytvoriť svoj prvý kanál.
+
+ Chcete zverejňovať videá on ? Potom si musíte vytvoriť svoj prvý kanál. src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html2,4
-
- Môžete chcieť vytvoriť kanál podľa témy: napríklad, môžete vytvoriť kanál s názvom "Sladké melódie" na zverejňovanie vašich klavírnych koncertovh alebo iný s návom "Ekológia" kde budete zverejňovať videá o ekológii.
+
+ Môžete chcieť vytvoriť kanál podľa témy: napríklad, môžete vytvoriť kanál s názvom "Sladké melódie" na zverejňovanie vašich klavírnych koncertovh alebo iný s návom "Ekológia" kde budete zverejňovať videá o ekológii. src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html6,9
-
- Správca vám umožňuje nahrať až videí na svojom serveri.
+
+ Správca vám umožňuje nahrať až videí na svojom serveri. src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html11,13
@@ -1407,8 +1405,7 @@ The link will expire within 1 hour.
- Administer
- documentation
+ Správa dokumentáciesrc/app/modal/admin-welcome-modal.component.html19
@@ -1418,8 +1415,7 @@ The link will expire within 1 hour.
- Use
- documentation
+ Použitie dokumentáciesrc/app/modal/admin-welcome-modal.component.html26
@@ -1434,7 +1430,7 @@ The link will expire within 1 hour.
- Oficiálna stránka PeerTube(novinky, podpora, prispievanie...): https://joinpeertube.org
+ Oficiálna webstránka PeerTube (novinky, podpora, prispievanie...): https://joinpeertube.orgsrc/app/modal/admin-welcome-modal.component.html42
@@ -1448,8 +1444,8 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html55
-
- Nastavenie vášho názvu servera, nastavenie popisu, uvedenie kto ste, prečo ste vytvorili svoj server a ako dlho ho plánujete udržiavať je veľmi dôležité pre návštevníkov, aby zistili na akom type servera sa nachádzajú.
+
+ Nastavenie vášho názvu servera, nastavenie popisu, uvedenie kto ste, prečo ste vytvorili svoj server a ako dlho ho plánujete udržiavať je veľmi dôležité pre návštevníkov, aby zistili na akom type servera sa nachádzajú. src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html57,61
@@ -1748,8 +1744,8 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html291
-
- ⚠️ Ak je zapnuté, odporúčame použiť HTTP proxy na zabránenie prístupu k súkromýnm URL adresám z vášho PeerTube serveru
+
+ ⚠️ Ak je zapnuté, odporúčame použiť HTTP proxy na zabránenie prístupu k súkromýnm URL adresám z vášho PeerTube serverusrc/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html294
@@ -1779,18 +1775,18 @@ The link will expire within 1 hour.
-
- Už mám účet, Prihlásim sa
+
+ Už mám účet, Prihlásim sa src/app/+signup/+register/register.component.html30
-
- Podmienky
+
+ Podmienkysrc/app/+signup/+register/register.component.html41
-
- Nastaveniavášho účtu
+
+ Nastaveniavášho účtusrc/app/+signup/+register/register.component.html66
@@ -1799,8 +1795,8 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/+signup/+register/register.component.html81
-
- Vytvortesvoj prvý kanál
+
+ Vytvortesvoj prvý kanálsrc/app/+signup/+register/register.component.html83
@@ -1852,18 +1848,18 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html10
-
- Pomôžte moderátorom a ostatným používateľov zistiť kto ste nasledujúcimi krokmi:
+
+ Pomôžte moderátorom a ostatným používateľov zistiť kto ste nasledujúcimi krokmi:src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html12
-
- Nahratím avatara
+
+ Nahratím avatarasrc/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html15
-
- Vyplnením popisu
+
+ Vyplnením popisusrc/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html16
@@ -2173,22 +2169,22 @@ The link will expire within 1 hour.
Obnoviť
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- src/app/+search/search-filters.component.html8src/app/+search/search-filters.component.html22src/app/+search/search-filters.component.html41src/app/+search/search-filters.component.html60src/app/+search/search-filters.component.html74src/app/+search/search-filters.component.html109src/app/+search/search-filters.component.html122src/app/+search/search-filters.component.html135src/app/+search/search-filters.component.html148src/app/+search/search-filters.component.html163src/app/+search/search-filters.component.html171src/app/+search/search-filters.component.html188src/app/+search/search-filters.component.html229src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html421src/app/shared/shared-forms/reactive-file.component.html16
+ src/app/+search/search-filters.component.html8
+ src/app/+search/search-filters.component.html22
+ src/app/+search/search-filters.component.html41
+ src/app/+search/search-filters.component.html60
+ src/app/+search/search-filters.component.html74
+ src/app/+search/search-filters.component.html109
+ src/app/+search/search-filters.component.html122
+ src/app/+search/search-filters.component.html135
+ src/app/+search/search-filters.component.html148
+ src/app/+search/search-filters.component.html163
+ src/app/+search/search-filters.component.html171
+ src/app/+search/search-filters.component.html188
+ src/app/+search/search-filters.component.html229
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html421
+ src/app/shared/shared-forms/reactive-file.component.html16
+ Filter
@@ -2259,8 +2255,8 @@ The link will expire within 1 hour.
-
- Časová značka (napríklad 00:05) sa automaticky prevedie na odkaz na časť videa.
+
+ Časová značka (napríklad 00:05) sa automaticky prevedie na odkaz na časť videa.src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html52
@@ -2303,8 +2299,8 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-banner-edit.component.ts44
-
- Kompatibilné s Markdown a tiež podporuje vlastné PeerTube HTML tagy
+
+ Kompatibilné s Markdown a tiež podporuje vlastné PeerTube HTML tagysrc/app/shared/shared-custom-markup/custom-markup-help.component.html2
@@ -2368,8 +2364,8 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html44
-
- Vyberte si vhodnú licenciu na svoje dielo.
+
+ Vyberte si vhodnú licenciu na svoje dielo. src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html86
@@ -2395,8 +2391,8 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html41
-
- Vyžiadané
+
+ Vyžiadané src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html42
@@ -2488,7 +2484,7 @@ The link will expire within 1 hour.
- Naplánovať zverejnenie ( )
+ Naplánovať zverejnenie ()src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html129
@@ -2527,7 +2523,7 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html189
-
+
Už bolo nahraté ✔src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html193
@@ -2565,20 +2561,26 @@ The link will expire within 1 hour.
Zatiaľ žiadne titulky.src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html225
-
- Chapters
+
+
+
+ Kapitolysrc/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html234
-
- Timecode
+
+
+
+ Časový kódsrc/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html244
-
- Chapter name
+
+
+
+ Názov kapitolysrc/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html246
@@ -2587,36 +2589,36 @@ The link will expire within 1 hour.
Nastavenia živých prenosov
-
- src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html285
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html285
+ ⚠️ Ak túto možnosť povolíte váš živý prenos sa ukončí po prekročení video kvóty
-
- src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html338
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html338
+
Súkromie novej reprízy
-
- src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html344
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html344
+
Režim latencie
-
- src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html351
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html351
+
Automaticky zverejniť reprízu keď skončí živý prenos
-
- src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html334
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html334
+
Podpora
-
-
-
-
- src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html62src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html62src/app/+video-channels/video-channels.component.html17src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html385
+ src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html62
+ src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html62
+ src/app/+video-channels/video-channels.component.html17
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html385
+
Zobraziť účet
@@ -2658,91 +2660,91 @@ The link will expire within 1 hour.
Krátky text ktorý ľuďom povie, ako vás môžu podporiť (členská platforma...).
-
- src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html388
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html388
+ Názov súboru
-
- src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html404
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html404
+
Názov nahratého súboru
-
- src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html408
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html408
+
Dátum pôvodného zverejnenia
-
- src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html419
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html419
+
Toto je dátum, kedy bol pôvodný obsah zverejnený (napr. dátum premiéry filmu)
-
- src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html426
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html426
+
Nastavenia pluginu
-
- src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html456
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html456
+
Nízka latencia
-
- src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts97
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts97
+
Zníži latenciu na ~15s vypnutím P2P
-
- src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts98
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts98
+
Predvolené
-
-
-
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.ts55src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.ts50src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts102
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.ts55
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.ts50
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts102
+
Priemerná latencia 30s
-
- src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts103
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts103
+
Vysoká latencia
-
- src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts107
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts107
+
Priemerná latencia 60s zvýšením pomeru P2P
-
- src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts108
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts108
+
Iné
-
-
- src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts228src/app/shared/shared-forms/select/select-languages.component.ts50
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts228
+ src/app/shared/shared-forms/select/select-languages.component.ts50
+
Povoliť video komentáre
-
- src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html443
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html443
+
Povoliť sťahovanie
-
- src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html448
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html448
+
Rozšírené nastavenia
-
- src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html367
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html367
+
Video náhľad
-
- src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html376
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html376
+
URL
@@ -2756,8 +2758,8 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html10
-
- Môžete tiež synchronizovať vzdialený kanál vo vašej knižnici
+
+ Môžete tiež synchronizovať vzdialený kanál vo vašej knižnici src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html20
@@ -2770,26 +2772,26 @@ The link will expire within 1 hour.
- Gratulujeme, video z sa importuje! Už môžete zadávať informácie o tomto videu.
+ Gratulujeme, video z sa importuje! Už môžete zadávať informácie o tomto videu. src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html52Vyberte súbor na nahratie
-
-
-
- src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html6src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html8src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html35
+ src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html6
+ src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html8
+ src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html35
+
Naplánované
-
- src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts249
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts249
+
Skryje video do daného dátumu
-
- src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts250
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts250
+
Normálny živý prenos
@@ -2857,8 +2859,8 @@ The link will expire within 1 hour.
Nahrávanie pozastavené
-
- src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts166
+ src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts166
+ Prepáčte, ale pre váš účet je nahrávanie vypnuté. Ak chcete pridávať videá, správca vám musí odomknúť kvótu.
@@ -2891,18 +2893,18 @@ The link will expire within 1 hour.
Nahradiť video súbor
-
- src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html28
+ src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html28
+ ⚠️ Nahratie novej verzie videa kompletne premaže aktuálnu verziu
-
- src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html30
+ src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html30
+
Vaše video sa práve aktualizuje. Ak odídete, zmeny sa stratia.
-
- src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts153
+ src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts153
+
Pomôže vám prečítanie pravidiel servera
@@ -2932,43 +2934,43 @@ The link will expire within 1 hour.
Podporované sú len torrenty s jedným súborom.
-
- src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.ts116
+ src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.ts116
+ Nedá sa vytvoriť živý prenos, pretože tento server má už priveľa živých prenosov
-
- src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts120
+ src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts120
+
- Nedá sa vytvoriť živý prenos lebo ste ich vytvorili už príliš veľa.
-
- src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts122
+ Nedá sa vytvoriť živý prenos lebo ste ich vytvorili už príliš veľa
+ src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts122
+
Živý prenos zverejnený.
-
- src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts164
+ src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts164
+
Streamovať len raz, repríza nahradí živý prenos
-
- src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts183
+ src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts183
+
Streamovať len raz
-
- src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts186
+ src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts186
+
Streamovať viac krát, reprízy budú nové videá
-
- src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts191
+ src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts191
+
Viacnásobné streamovanie na rovnakej URL
-
- src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts194
+ src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts194
+
Spustiť živý prenos
@@ -3139,8 +3141,8 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/shared/shared-main/angular/login-link.component.ts11
-
- > Prihlásenie
+
+ > Prihlásenie src/app/+login/login.component.html2,5
@@ -3858,18 +3860,18 @@ The link will expire within 1 hour.
Zobraziť
-
-
- src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-password.component.html10src/app/shared/shared-forms/input-text.component.ts40
+ src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-password.component.html10
+ src/app/shared/shared-forms/input-text.component.ts40
+ Skryť
-
-
-
-
-
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html115src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-password.component.html11src/app/shared/shared-forms/input-text.component.ts39src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html16src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html79
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html115
+ src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-password.component.html11
+ src/app/shared/shared-forms/input-text.component.ts39
+ src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html16
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html79
+
Hromadné akcie
@@ -3986,7 +3988,7 @@ The link will expire within 1 hour.
- Na vašom serveri nie je zapnutá žiadna redundančná stratégia
+ Na vašom serveri nie je zapnutá žiadna redundančná stratégia.src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html94
@@ -4170,8 +4172,8 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html19
-
-
+
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html21,23
@@ -4208,7 +4210,7 @@ The link will expire within 1 hour.
- od
+ od src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html85
@@ -4490,7 +4492,7 @@ The link will expire within 1 hour.
- Tento nemá žiadne nastavenia.
+ Tento nemá žiadne nastavenia. src/app/+admin/plugins/plugin-show-installed/plugin-show-installed.component.html16
@@ -4623,8 +4625,8 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html28
-
- Priorita (1 = najvyššia priorita)
+
+ Priorita (1 = najvyššia priorita)src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html45
@@ -4638,8 +4640,8 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html103
-
- Žiadne úlohy.
+
+ Žiadne úlohy.src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html104
@@ -4688,8 +4690,8 @@ The link will expire within 1 hour.
-
- Od ->
+
+ Od ->src/app/+admin/system/logs/logs.component.html47
@@ -4762,8 +4764,8 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html79
-
- Spravovanie používateľov na vybudovanie moderátorského tímu.
+
+ Spravovanie používateľov na vybudovanie moderátorského tímu. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html80,82
@@ -4771,12 +4773,12 @@ The link will expire within 1 hour.
- Tento server je určený na citlivý a NSFW obsah.
+ Tento server je určený na citlivý a NSFW obsahsrc/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html89
-
- Zaškrtnutie umožní ostatným správcom vedieť, že federujete hlavne citlivý obsah. Navyše, NSFW bude pri nahratých videách zaškrtnuté automaticky.
+
+ Zaškrtnutie umožní ostatným správcom vedieť, že federujete hlavne citlivý obsah. Navyše, NSFW bude pri nahratých videách zaškrtnuté automaticky. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html93
@@ -4825,7 +4827,7 @@ The link will expire within 1 hour.
- Kto moderuje tento server? Aké sú zásady ohľadom NSFW videí? Politické videá? atď.
+ Kto moderuje tento server? Aké sú zásady ohľadom NSFW videí? Politické videá? atďsrc/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html144
@@ -4894,8 +4896,8 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html4
-
- Použite pluginy & themes na rozsiahlejšie zmeny, alebo pridajte mierne úpravy.
+
+ Použite pluginy & themes na rozsiahlejšie zmeny, alebo pridajte mierne úpravy. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html5,7
@@ -4987,8 +4989,8 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html150
-
- Spravujte používateľov pre individuálne nastavenia ich kvót.
+
+ Spravujte používateľov pre individuálne nastavenia ich kvót. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html151
@@ -5104,7 +5106,7 @@ The link will expire within 1 hour.
- Predvolená denná kvóta nahrávania na používateľa.
+ Predvolená denná kvóta nahrávania na používateľasrc/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html237
@@ -5183,7 +5185,7 @@ The link will expire within 1 hour.
- Dovoliť vašim používateľov vyhľadávať vzdialené videá/aktorov, ktorí nie sú federovaní na váš server.
+ Dovoliť vašim používateľov vyhľadávať vzdialené videá/aktorov, ktorí nie sú federovaní na váš serversrc/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html401
@@ -5202,8 +5204,8 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html426
-
- Na produkcii by ste mali používať iba moderované vyhľadávacie indexy, alebo svoje vlastné.
+
+ Na produkcii by ste mali používať iba moderované vyhľadávacie indexy, alebo svoje vlastné. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html428
@@ -5237,8 +5239,8 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html476
-
- Správa vzťahova s inými servermi.
+
+ Správa vzťahova s inými servermi. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html477
@@ -5279,8 +5281,8 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html523
-
- Viac info o očakávanej URL adrese nájdete na the documentation
+
+ Viac info o očakávanej URL adrese nájdete na the documentationsrc/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html528
@@ -5324,8 +5326,8 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html609
-
- Ak je váš server explicitne povolený Twitterom, video prehrávač bude vložený na Twitter nástenke pri zdieľaní PeerTube videí. Ak server nie je povolený, použijeme obrázok s odkazom, ktorý smeruje na váš PeerTube server. Zašrtnite toto políčko, uložte nastavenia a vyskúšajte s video URL vášho servera (https://example.com/w/blabla) na https://cards-dev.twitter.com/validator a zistíte či je váš server povolený.
+
+ Ak je váš server explicitne povolený Twitterom, video prehrávač bude vložený na Twitter nástenke pri zdieľaní PeerTube videí. Ak server nie je povolený, použijeme obrázok s odkazom, ktorý smeruje na váš PeerTube server. Zašrtnite toto políčko, uložte nastavenia a vyskúšajte s video URL vášho servera (https://example.com/w/blabla) na https://cards-dev.twitter.com/validator a zistíte či je váš server povolený. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html613
@@ -5447,8 +5449,8 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html108
-
- Použije vzdialené runnery na spracovanie živých prekódovaní. Vzdialené runnery sa najprv musia zaregistrovať na vašom serveri.
+
+ Použije vzdialené runnery na spracovanie živých prekódovaní. Vzdialené runnery sa najprv musia zaregistrovať na vašom serveri. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html154
@@ -5484,8 +5486,8 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html35
-
- Použije vzdialené runnery na spracovanie VOD prekódovaní. Vzdialené runnery sa najprv musia zaregistrovať na tomto serveri.
+
+ Použije vzdialené runnery na spracovanie VOD prekódovaní. Vzdialené runnery sa najprv musia zaregistrovať na tomto serveri. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html150
@@ -5495,7 +5497,7 @@ The link will expire within 1 hour.
- Dovolí používateľom nahrávať videá s ďalšími príponami okrem .mp4, .ogv a .webm (napríklad: .avi, .mov, .mkv atď)
+ Dovolí používateľom nahrávať videá s ďalšími príponami okrem .mp4, .ogv a .webm (napríklad: .avi, .mov, .mkv atď).src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html49
@@ -5538,8 +5540,8 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html89
-
- Vyžaduje ffmpeg >= 4.1Generuje HLS zoznamy a fragmentované MP4 súbory, ktorých výsledkom je lepšie prehrávanie oproti Web Videám:Zmena rozlíšenia je plynulejšiaRýchlejšie prehrávanie najmä pri dlhých videáchStabilnejšie prehrávanie (menej chýb/nekonečné načítanie)Ak zapnete súčasne Web videá, nároky na úložisky budú dvojnásobné
+
+ Vyžaduje ffmpeg >= 4.1Generuje HLS zoznamy a fragmentované MP4 súbory, ktorých výsledkom je lepšie prehrávanie oproti Web Videám:Zmena rozlíšenia je plynulejšiaRýchlejšie prehrávanie najmä pri dlhých videáchStabilnejšie prehrávanie (menej chýb/nekonečné načítanie)Ak zapnete súčasne Web videá, nároky na úložisky budú dvojnásobnésrc/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html94,103
@@ -5632,8 +5634,8 @@ The link will expire within 1 hour.
-
- Použiť vzdialené prekódovače na spracovávanie prekódovacích úloh zo štúdia. Vzdialené prekódovače sa najprv musia zaregistrovať na vašom serveri.
+
+ Použiť vzdialené prekódovače na spracovávanie prekódovacích úloh zo štúdia. Vzdialené prekódovače sa najprv musia zaregistrovať na vašom serveri. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html240,243
@@ -5723,19 +5725,13 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html87
-
- Napíšte priamo JavaScript kód.Napríklad: console.log('môj server je najlepší');
+
+ Napíšte priamo JavaScript kód.Napríklad: console.log('môj server je najlepší');src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html90
-
- Napíšte priamo CSS kód. Napríklad:#custom-css color: red; Prepend with #custom-css to override styles. Príklad:#custom-css .logged-in-email color: red;
+
+ Napíšte priamo CSS kód. Napríklad:#custom-css color: red; Prepend with #custom-css to override styles. Príklad:#custom-css .logged-in-email color: red; src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html109
@@ -5752,8 +5748,8 @@ color: red;
-
- Vo formulári sú chyby:
+
+ Vo formulári sú chyby: src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html71
@@ -5909,8 +5905,8 @@ color: red;
src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts265
-
- Aktualizovať your settings
+
+ Aktualizovať your settingssrc/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html2,7
@@ -5933,38 +5929,38 @@ color: red;
-
- Zoradiť podľa "Naposledy pridané"
+
+ Zoradiť podľa "Naposledy pridané"src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html47
-
- Zoradiť podľa "Dátumu pôvodného zverejnenia"
+
+ Zoradiť podľa "Dátumu pôvodného zverejnenia"src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html48
-
- Zoradiť podľa "Názvu"
+
+ Zoradiť podľa "Názvu"src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html50
-
- Zobraziť podľa "Posledných zobrazení"
+
+ Zobraziť podľa "Posledných zobrazení"src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html51
-
- Zobraziť podľa "Najzaujímavejšie"
+
+ Zobraziť podľa "Najzaujímavejšie"src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html52
-
- Zobraziť podľa "Páči sa mi"
+
+ Zobraziť podľa "Páči sa mi"src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html53
-
- Zobraziť podľa "Globálnych pozretí"
+
+ Zobraziť podľa "Globálnych pozretí"src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html54
@@ -6049,8 +6045,8 @@ color: red;
src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html4
-
- Pomocou Skryť alebo Rozmazať náhľad, a potvrdením bude vyžiadané pozeranie videa.
+
+ Pomocou Skryť alebo Rozmazať náhľad, a potvrdením bude vyžiadané pozeranie videa. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html106src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html7
@@ -6177,18 +6173,18 @@ color: red;
src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html24
-
- Externý kanál
+
+ Externý kanál src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html33
-
- Kanál
+
+ Kanál src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html34
-
- Posledná synchronizácia
+
+ Posledná synchronizácia src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html37
@@ -6379,7 +6375,7 @@ color: red;
- Vytvoril
+ Vytvoril src/app/+my-library/my-follows/my-subscriptions.component.html28
@@ -6458,8 +6454,8 @@ color: red;
-
- Niektoré vaše kanály nie sú úplne nastavené. Vylepšite im zrozumiteľnosť a vyjasnite čo prinášate pridaním bannera, avatara a popisu.
+
+ Niektoré vaše kanály nie sú úplne nastavené. Vylepšite im zrozumiteľnosť a vyjasnite čo prinášate pridaním bannera, avatara a popisu.src/app/shared/shared-main/misc/channels-setup-message.component.html5
@@ -6544,12 +6540,12 @@ color: red;
- Ďalšie informácie nájdete v dokumentácii .
+ Ďalšie informácie nájdete v dokumentácii. src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.html31
- Ak potrebujete pomoc s PeerTube, môžete sa pozrieť do dokumentácie .
+ Ak potrebujete pomoc s PeerTube, môžete sa pozrieť do dokumentácie. src/app/+signup/shared/signup-success-after-email.component.html17src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html31
@@ -6695,7 +6691,7 @@ color: red;
- Nenašiel sa overovací reťazec v URL query
+ Nenašiel sa overovací reťazec v URL query.src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.ts53
@@ -6731,7 +6727,7 @@ color: red;
- Tento server nevyžaduje overovanie emailu
+ Tento server nevyžaduje overovanie emailu.src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html20
@@ -6784,8 +6780,8 @@ color: red;
-
- Vitajtena
+
+ Vitajtena src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html7
@@ -6802,16 +6798,16 @@ color: red;
src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html14
-
- Skontrolujte svoj emaily na overenie svojho účtu a dokončenie registrácie.
+
+ Skontrolujte svoj emaily na overenie svojho účtu a dokončenie registrácie. src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html18,19
-
- Skontrolujte svoje emaily na overenia vášho účtu a dokončenie vašej registrácie.
+
+ Skontrolujte svoje emaily na overenia vášho účtu a dokončenie vašej registrácie. src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html22,23
@@ -6943,8 +6939,8 @@ color: red;
src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html42
-
- ZOBRAZIŤ TENTO KANÁL >
+
+ ZOBRAZIŤ TENTO KANÁL >src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html50
@@ -7108,7 +7104,7 @@ color: red;
- Ďalšie informácie nájdete na joinpeertube.org .
+ Viac info nájdete na joinpeertube.org. src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html18
@@ -7173,7 +7169,7 @@ color: red;
- Pre každú odoslanú požiadavku, tracker vráti obmedzený počet rovesníkov. Napríklad, ak je v roji 1000 rovesníkov, a tracker vrátiť len 20 pre každú požiadavku, tak treba aspoň 50 požiadaviek na zistenie každého rovesníka v roji.
+ Pre každú odoslanú požiadavku, tracker vráti obmedzený počet rovesníkov. Napríklad, ak je v roji 1000 rovesníkov, a tracker vrátiť len 20 pre každú požiadavku, tak treba aspoň 50 požiadaviek na zistenie každého rovesníka v rojisrc/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html92
@@ -7192,8 +7188,8 @@ color: red;
src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html107
-
- Weboví rovesníci nie sú verejne dostupní: keďže používame websocket transport, protokol sa líši od klasického BitTorrent trackera. Keď ste v prehliadači, pošlete signál obsahujúci vašu IP adresu na tracer, ktorý náhodne vyberie rovesníkov, ktorými prepošle informáciu. Pozrite tento dokument pre viac informácií
+
+ Weboví rovesníci nie sú verejne dostupní: keďže používame websocket transport, protokol sa líši od klasického BitTorrent trackera. Keď ste v prehliadači, pošlete signál obsahujúci vašu IP adresu na tracer, ktorý náhodne vyberie rovesníkov, ktorými prepošle informáciu. Pozrite tento dokument pre viac informácií src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html111
@@ -7294,8 +7290,8 @@ color: red;
src/app/+about/about-instance/about-instance.component.ts91
-
- Kontakt na správcu(ov)
+
+ Kontakt na správcu(ov)src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html3
@@ -7387,7 +7383,7 @@ color: red;
- Toto je názov, ktorý bude viditeľný v URL vášho profilu
+ Toto je názov, ktorý bude viditeľný v URL vášho profilu.src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html38
@@ -7418,8 +7414,8 @@ color: red;
-
- Mám viac ako rokov a súhlasím s Podmienkami a so Zásadami správania na
+
+ Mám viac ako rokov a súhlasím s Podmienkami a so Zásadami správania na src/app/+signup/+register/steps/register-step-terms.component.html17,22
@@ -7433,7 +7429,7 @@ color: red;
- john_channel
+ janov_kanalsrc/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html96src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html96
@@ -7471,7 +7467,7 @@ color: red;
- Toto je meno, ktoré bude viditeľné v URL vášho profilu
+ Toto je meno, ktoré bude viditeľné v URL vášho profilu.src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html28,30
@@ -7645,8 +7641,8 @@ color: red;
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts18
-
- <code>.mp4</code> ktorý zachová pôvodnú audio stopu, bez videa
+
+ <code>.mp4</code> ktorý zachová pôvodnú audio stopu, bez videasrc/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts19
@@ -7744,8 +7740,8 @@ color: red;
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html8
-
- Každopádne si môžete prečítať náš návod pred úpravou nasledujúcich hodnôt.
+
+ Každopádne si môžete prečítať náš návod pred úpravou nasledujúcich hodnôt. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html12,14
@@ -7806,7 +7802,7 @@ color: red;
- Spracovať domény
+ Spracovať doménysrc/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.ts28
@@ -7840,7 +7836,7 @@ color: red;
- Zadaní hostitelia obsahujú duplicity
+ Zadaní hostitelia obsahujú duplicity.src/app/shared/form-validators/host-validators.ts94
@@ -8119,7 +8115,7 @@ color: red;
- Server stíšený vaším serverom
+ Server stíšený vaším serverom.src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.ts69
@@ -8406,8 +8402,8 @@ color: red;
-
- PeerTube si myslí, že verejná IP vášho prehliadača je .
+
+ PeerTube si myslí, že verejná IP vášho prehliadača je .src/app/+admin/system/debug/debug.component.html4
@@ -8454,16 +8450,16 @@ color: red;
-
- Skontrolujte konfiguračný kľúč trust_proxy
+
+ Skontrolujte konfiguračný kľúč trust_proxysrc/app/+admin/system/debug/debug.component.html15
-
- Ak spúšťate PeerTube cez Docker, skontrolujte, či ste sputili reverse-proxy s network_mode: "host" (viď issue 1643)
+
+ Ak spúšťate PeerTube cez Docker, skontrolujte, či ste sputili reverse-proxy s network_mode: "host" (viď issue 1643)src/app/+admin/system/debug/debug.component.html16,17
@@ -8525,8 +8521,8 @@ color: red;
src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html41
-
- Zverejnené
+
+ Zverejnené src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html42
@@ -8561,13 +8557,13 @@ color: red;
src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html27
-
- Priorita
+
+ Priorita src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html30
-
- Postup
+
+ Postup src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html31
@@ -8710,8 +8706,8 @@ color: red;
src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts114
-
- Prijať registráciuOdmietnuť registráciu
+
+ Prijať registráciuOdmietnuť registráciusrc/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html4,5
@@ -8726,40 +8722,40 @@ color: red;
-
- Prijatie registrácie vytvorí účet a kanál.
+
+ Prijatie registrácie vytvorí účet a kanál. src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html21,22
-
- Pošle sa email na adresu s vysvetlením, že účet bol vytvorený s odpoveďou napísanou nižšie.
+
+ Pošle sa email na adresu s vysvetlením, že účet bol vytvorený s odpoveďou napísanou nižšie. src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html24,26
-
- Emaily na tomto serveri nie sú zapnuté, preto PeerTube nemôže poslať email na s informáciou o vytvorení účtu.
+
+ Emaily na tomto serveri nie sú zapnuté, preto PeerTube nemôže poslať email na s informáciou o vytvorení účtu. src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html28,30
-
- Email sa odošle na adresu s vysvetlením žiadosti o registráciu rejected s odpoveďou moderátora, ktorú napíšete nižšie.
+
+ Email sa odošle na adresu s vysvetlením žiadosti o registráciu rejected s odpoveďou moderátora, ktorú napíšete nižšie. src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html34,36
-
- Na tomto serveri nie sú zapnuté emaily, takže PeerTube nevie poslať email na s vysvetlením zamietnutia žiadosti o registráciu.
+
+ Na tomto serveri nie sú zapnuté emaily, takže PeerTube nevie poslať email na s vysvetlením zamietnutia žiadosti o registráciu. src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html38,40
@@ -8930,105 +8926,105 @@ color: red;
- Videos scope
+ Rozsah pôsobnosti videísrc/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts81
- Remote videos
+ Vzdialené videásrc/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts85
- Federation
+ Federáciasrc/app/+admin/admin.component.ts81
- Videos will be deleted, comments will be tombstoned.
+ Videá sa odstránia, komentáre označia za pochované.src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts101src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts346
- Ban
+ Zablokovaťsrc/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts106src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts351
- User won't be able to login anymore, but videos and comments will be kept as is.
+ Používateľ sa už nebude môcť prihlásiť, ale videá a komentáre ostanú ako sú.src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts107src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts352
- Unban
+ Odblokovaťsrc/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts112src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts217src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts83
- Set Email as Verified
+ Nastaviť email ako overenýsrc/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts119src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts363
- Created
+ Vytvorenésrc/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts134
- Daily quota
+ Denná kvótasrc/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts137
- Last login
+ Posledné prihláseniesrc/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts135
- You cannot ban root.
+ Nemôžete zablokovať roota.src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts199src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts71
- Do you really want to unban {count, plural, =1 {1 user} other { users}}?
+ Naozaj chcete odblokovať {count, plural, =1 {1 používateľa} other { používateľov}}?src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts214
- {count, plural, =1 {1 user unbanned.} other { users unbanned.}}
+ {count, plural, =1 {1 používateľ odblokovaný.} other { používateľov odblokovaných.}}src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts227
- You cannot delete root.
+ Nemôžete odstrániť roota.src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts240src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts99
-
- <p>You can't create users or channels with a username that already used by a deleted user/channel.</p>
+
+ <p>Nedá sa vytvoriť používateľ alebo kanál s názvom vymazaného používateľa/kanálu</p>src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts244
- It means the following usernames will be permanently deleted and cannot be recovered:
+ To znamená, že nasledujúci používatelia sú natrvalo odstránení a nedajú sa obnoviť:src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts245
- {count, plural, =1 {1 user deleted.} other { users deleted.}}
+ {count, plural, =1 {1 používateľ odstránený.} other { používateľov odstránených.}}src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts256
- {count, plural, =1 {1 user email set as verified.} other { user emails set as verified.}}
+ {count, plural, =1 {1 email používateľa označený za overený.} other { emailov používateľov označených za overené.}src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts274
@@ -9045,61 +9041,61 @@ color: red;
- My watch history
+ Moja história pozeranísrc/app/+my-library/my-history/my-history.component.html3src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts50
- Track watch history
+ Sledovať históriu pozeranísrc/app/+my-library/my-history/my-history.component.html14
-
- Clear all history
+
+ Vyčistiť celú históriu src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html18
- Ownership accepted
+ Vlastníctvo prijatésrc/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.ts69
- Please check your emails to verify your new email.
+ Prosím skontrolujte emaily a overte svoj nový email.src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.ts54
- Email updated.
+ Email upravený.src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.ts56src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html10
- You current password is invalid.
+ Vaše aktuálne heslo je aktuálne neplatné.src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.ts62src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.ts61
- Password updated.
+ Heslo zmenené.src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.ts53
- Type your username to confirm
+ Potrďte zadaním svojho používateľského menasrc/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts29
- Delete your account
+ Zmazať účetsrc/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.html4src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts31
- Are you sure you want to delete your account?
+ Naozaj chcete zmazať svoj účet?src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts22
@@ -9107,7 +9103,7 @@ color: red;
- This will delete all your data, including channels, videos, comments and you won't be able to create another user on this instance with "" username.
+ Tým sa odstránia všetky údaje vrátane kanálov, videí, komentárov a nebudete môcť znova vytvoriť účet na tomto serveri s rovnakým menom "".src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts25
@@ -9115,7 +9111,7 @@ color: red;
- Content cached by other servers and other third-parties might make longer to be deleted.
+ Obsah v cache iných serverov a tretích strán môže trvať dlhšie kým sa vymažú.src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts27
@@ -9123,17 +9119,17 @@ color: red;
- Delete my account
+ Zmazať môj účetsrc/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts32
- Your account is deleted.
+ Váš účet je zmazaný.src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts39
- Allow email to be publicly displayed
+ Povoliť verejné zobrazovanie emailusrc/app/+my-account/my-account-settings/my-account-email-preferences/my-account-email-preferences.component.html6
@@ -9141,7 +9137,7 @@ color: red;
- Necessary to claim podcast RSS feeds.
+ Treba na uplatnenie RSS podcastov.src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-email-preferences/my-account-email-preferences.component.html9
@@ -9220,7 +9216,7 @@ color: red;
- Jedno z vašich hlásení bolo moderátormi schválené alebo zamietnuté.
+ Jedno z vašich hlásení bolo moderátormi schválené alebo zamietnutésrc/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts46
@@ -9602,8 +9598,8 @@ color: red;
src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts128
-
- čaká na overenie emailu
+
+ čaká na overenie emailu src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html5,6
@@ -9618,8 +9614,8 @@ color: red;
-
- Váš aktuálny email je . Nikde sa nezverejňuje.
+
+ Váš aktuálny email je . Nikde sa nezverejňuje. src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html13,16
@@ -9679,13 +9675,13 @@ color: red;
Maximalizovať editor
-
- src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.ts50
+ src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.ts50
+ Zrušiť maximalizáciu editora
-
- src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.ts51
+ src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.ts51
+
Email s odkazom na overenie bol odoslaný na .
@@ -9707,9 +9703,9 @@ color: red;
Odoberať účet
-
-
- src/app/+video-channels/video-channels.component.ts85src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts906
+ src/app/+video-channels/video-channels.component.ts85
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts906
+ ZOZNAMY
@@ -9795,7 +9791,7 @@ color: red;
- Video before edition
+ Video pred spracovanímsrc/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html75
@@ -9809,13 +9805,13 @@ color: red;
src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts75
-
- Aktuálne video sa prepíše upravenou verziou a <strong>už sa nebude dať vrátiť</strong>.<br /><br />
+
+ Aktuálne video sa prepíše upravenou verziou a <strong>už sa nebude dať vrátiť</strong>.<br /><br />src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts79
-
- Pripomíname, že sa vykonajú nasledujúce úlohy: <ol></ol>
+
+ Pripomíname, že sa vykonajú nasledujúce úlohy: <ol></ol>src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts80
@@ -9879,8 +9875,7 @@ color: red;
src/app/core/auth/auth.service.ts75
-
+
Nepodarilo sa získať poverenie OAuth klienta: . Uistite sa, že máte správne nastavený PeerTube (config/ priečinok), konkrétne v časti "webserver".src/app/core/auth/auth.service.ts102
@@ -9945,7 +9940,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
- Nesprávne používateľské meno alebo heslo
+ Nesprávne používateľské meno alebo heslo.src/app/+login/login.component.ts213
@@ -10071,8 +10066,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
src/app/+search/search-filters.component.ts63
-
- Dlhé (> 10 min)
+
+ Dlhé (> 10 min)src/app/+search/search-filters.component.ts67
@@ -10163,8 +10158,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
-
- Do kvóty videí sa počíta len pôvodná veľkosť videa. Keďže je zapnuté prekódovanie, veľkosť videí môže byť až ~ .
+
+ Do kvóty videí sa počíta len pôvodná veľkosť videa. Keďže je zapnuté prekódovanie, veľkosť videí môže byť až ~ . src/app/+admin/shared/user-real-quota-info.component.html1,4
@@ -10429,7 +10424,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
- Paralelnosť musí byť byť väčšia alebo rovná 1.
+ Paralelnosť musí byť väčšia alebo rovná 1.src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts105
@@ -10824,39 +10819,47 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
- URL vzdialeného kanála nesmie mať viac než 1000 znakov.
+ URL vzdialeného kanála nesmie mať viac než 1000 znakovsrc/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts61
-
- A chapter title is required.
+
+
+
+ Názov kapitoly je povinný.src/app/shared/form-validators/video-chapter-validators.ts7
-
- A chapter title should be more than 2 characters long.
+
+
+
+ Názov kapitoly musí byť viac ako 2 znaky.src/app/shared/form-validators/video-chapter-validators.ts8
-
- A chapter title should be less than 100 characters long.
+
+
+
+ Názov kapitoly nesmie mať viac ako 100 znakov.src/app/shared/form-validators/video-chapter-validators.ts9
-
- Multiple chapters have the same timecode
+
+
+
+ Viac kapitol má rovnakú časovú značku src/app/shared/form-validators/video-chapter-validators.ts26
-
- Pozrite dokumentáciu pre viac info o používaní PeerTube živých prenosov.
+
+ Pozrite dokumentáciu pre viac info o používaní PeerTube živých prenosov. src/app/shared/shared-video-live/live-documentation-link.component.html1
@@ -10905,47 +10908,47 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
RTMP URL živého prenosu
-
-
- src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html295src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html19
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html295
+ src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html19
+ RTMPS URL živého prenosu
-
-
- src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html300src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html24
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html300
+ src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html24
+
Kľúč živého prenosu
-
-
- src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html305src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html29
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html305
+ src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html29
+
⚠️ Nikdy nezdieľajte kľúč živého prenosu s nikým.
-
-
- src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html308src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html32
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html308
+ src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html32
+
Toto je normálny živý prenos
-
- src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html314
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html314
+
- Normálny živý prenos sa streamuje iba reaz. Ak zapnete reprízu, uloží sa pod rovnakou URL ako živý prenos.
-
- src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html316
+ Normálny živý prenos sa streamuje iba raz. Ak zapnete reprízu, uloží sa pod rovnakou URL ako živý prenos
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html316
+
Toto je trvalý/opakovaný živý prenos
-
- src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html323
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html323
+
- Trvalý/Opakovaný živý prenos môžete streamovať viac krát. Ak zapnete reprízu, uloží sa do nového videa.
-
- src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html325
+ Trvalý/Opakovaný živý prenos môžete streamovať viac krát. Ak zapnete reprízu, uloží sa do nového videa
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html325
+
Repríza bude uložená
@@ -11061,33 +11064,31 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
Popis videa nesmie mať viac než 10000 znakov.src/app/shared/form-validators/video-validators.ts69
-
-
Video môže mať najviac 5 značiek.
-
- src/app/shared/form-validators/video-validators.ts76
+ src/app/shared/form-validators/video-validators.ts76
+
Štítok musí mať najmenej 1 a najviac 30 znakov.
-
- src/app/shared/form-validators/video-validators.ts77
+ src/app/shared/form-validators/video-validators.ts77
+
Podpora videa musí mať najmenej 3 znaky.
-
- src/app/shared/form-validators/video-validators.ts84
+ src/app/shared/form-validators/video-validators.ts84
+
Podpora videa nesmie mať viac než 1000 znakov.
-
- src/app/shared/form-validators/video-validators.ts85
+ src/app/shared/form-validators/video-validators.ts85
+
Dátum je povinný na naplánovanie videa.
-
- src/app/shared/form-validators/video-validators.ts92
+ src/app/shared/form-validators/video-validators.ts92
+
Súbor je príliš veľký.
@@ -11495,14 +11496,14 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
Jazyky servera
-
- src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts231
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts231
+ Všetky jazyky
-
-
- src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts232src/app/shared/shared-forms/select/select-languages.component.ts25
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts232
+ src/app/shared/shared-forms/select/select-languages.component.ts25
+
Skryté
@@ -11645,8 +11646,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts89
-
- Ak odstránite tohoto používateľa, nebudete môcť vytvoriť nového používateľa alebo kanál s menom <strong></strong>!
+
+ Ak odstránite tohoto používateľa, nebudete môcť vytvoriť nového používateľa alebo kanál s menom <strong></strong>!src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts104
@@ -11698,7 +11699,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
- Pridajte správu do komunikácie s nahlasovateľom.
+ Pridajte správu do komunikácie s nahlasovateľomsrc/app/shared/shared-abuse-list/abuse-message-modal.component.ts101
@@ -11774,94 +11775,94 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
- Hide any content from that user from you.
+ Skryje akýkoľvek obsah daného používateľa pred vami.src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts297
- Unmute this account
+ Zrušiť umlčanie tohoto používateľasrc/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts302src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts380
- Show back content from that user for you.
+ Znova sa vám zobrazí obsah daného používateľa.src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts303
- Mute the instance
+ Umlčať tento serversrc/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts308src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts392
- Hide any content from that instance for you.
+ Skryje pre vás všetok obsah z daného servera.src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts309
- Unmute the instance
+ Zrušiť umlčanie serverasrc/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts314
- Show back content from that instance for you.
+ Znova vám zobrazí obsah daného servera.src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts315
- Remove comments from your videos
+ Odstrániť komentáre z vašich videísrc/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts320
- Remove comments made by this account on your videos.
+ Odstráni komentáre vytvorené týmto účtom z vašich videí.src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts321
- Hide any content from that user from you, your instance and its users.
+ Skryje akýkoľvek obsah tohoto používateľa pre vás, váš server a jeho používateľov.src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts375
- Show this user's content to the users of this instance again.
+ Znova zobrazí obsah tohoto používateľa používateľom tohoto servera.src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts381
- Hide any content from that instance from you, your instance and its users.
+ Skryje akýkoľvek obsah z tohoto servera pred vami, vašim serverom a jeho používateľmi.src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts393
- Unmute the instance by your instance
+ Odmlčať server vaším serveromsrc/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts398
- Show back content from that instance for you, your instance and its users.
+ Znova zobrazí z tohoto servera vám, vášmu serveru a jeho používateľom.src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts399
- Remove comments from your instance
+ Odstrániť komentáre z vášho serverasrc/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts409
- Remove comments made by this account from your instance.
+ Odstrániť komentáre vytvorené týmto účtom z vášho servera.src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts410
- Instance moderation
+ Moderácia serverasrc/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts419
- Block videos
+ Zoblokovať videísrc/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html4
@@ -11869,74 +11870,74 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
- Violent or repulsive
+ Násilné alebo odpudivésrc/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts124
- Contains offensive, violent, or coarse language or iconography.
+ Obsahuje urážlivý, násilný alebo hrubý jazyk alebo ikonografiu.src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts125
- Hateful or abusive
+ Nenávistné alebo urážlivésrc/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts129
- Contains abusive, racist or sexist language or iconography.
+ Obsahuje urážlivý, rasistický alebo sexistický jazyk alebo ikonografiu.src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts130
- Spam, ad or false news
+ Spam, reklama alebo nepravdivé správysrc/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts134
- Contains marketing, spam, purposefully deceitful news, or otherwise misleading thumbnail/text/tags. Please provide reputable sources to report hoaxes.
+ Obsahuje marketing ,spam, zámerne klamlivé správy, alebo inak zavádzajúce náhľady/text/štítky. Pri hlásení hoaxov prosím poskytnite spoľahlivé zdroje.src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts136
- Privacy breach or doxxing
+ Porušenie súkromia alebo odhaľovaniesrc/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts140
- Contains personal information that could be used to track, identify, contact or impersonate someone (e.g. name, address, phone number, email, or credit card details).
+ Obsahuje osobné informácie, ktoré sa dajú použiť na sledovanie, identifikáciu, kontaktovanie alebo zosobnenie niekoho (napr. meno, adresa, telefón, email, údaje z kreditnej karty).src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts142
- Infringes your copyright wrt. the regional laws with which the server must comply.
+ Porušuje vaše autorské práva, miestne zákony, ktoré musí server dodržiavať.src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts147
- Breaks server rules
+ Porušuje pravidlá serverusrc/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts151
- Anything not included in the above that breaks the terms of service, code of conduct, or general rules in place on the server.
+ Čokoľvek čo nie je zahrnuté v predchádzajúcich bodoch a porušuje podmienky služby, kódex správanie, alebo všeobecné pravidlá na serveri.src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts153
- The above can only be seen in thumbnails.
+ Vyššie uvedené sa dá vidieť len v náhľadoch.src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts162
- Captions
+ Titulkysrc/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html172src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts27src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts166
- The above can only be seen in captions (please describe which).
+ Vyššie uvené sa dá vidieť len v titulkoch (prosím popíšte ktorých).src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts167
@@ -11946,27 +11947,27 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
- Too many attempts, please try again later.
+ Priveľa pokusov, prosím skúste neskôr.src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts133
- Server error. Please retry later.
+ Chyba servera. Prosím skúste neskôr.src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts137
- Server is unavailable. Please retry later.
+ Server je nedostupný. Prosím skúste neskôr.src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts141
- Unknown server error
+ Neznáma chyba serverusrc/app/core/rest/rest-extractor.service.ts144
- {first} - {last} of {totalRecords}
+ {first} - {last} z {totalRecords}src/app/core/rest/rest-table.ts86
@@ -11984,41 +11985,37 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
- Subscribed
+ Odoberátesrc/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts111
- Unsubscribed from all channels of
-
-
+ Odhlásenie zo všetkých kanálov src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts138
- Unsubscribed from
-
-
+ Odhlásiť z src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts139
- Unsubscribed
+ Odber zrušenýsrc/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts141
- Multiple ways to subscribe to the current channel
+ Viac spôsobov ako odoberať tento kanálsrc/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html38
- Open subscription dropdown
+ Otvorí zoznam odberovsrc/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html40
- Search videos, playlists, channels…
+ Hľadať videá, zoznamy, kanály…src/app/header/search-typeahead.component.html3
@@ -12026,9 +12023,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
- Video removed from
-
-
+ Video odstránené z src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.ts309src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts106
@@ -12039,93 +12034,91 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
- Video added in
-
-
+ Video pridané do src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.ts380
- Timestamps updated
+ Časové známky upravenésrc/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.ts277src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts125
- Starts at
+ Začína osrc/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts148src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts151
- Stops at
+ Končí osrc/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts149
- and stops at
+ a zastaví sa osrc/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts151
- Delete video
+ Zmazať videosrc/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts368
- Actions for the comment
+ Akcie pre komentáresrc/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts397
- Delete comment
+ Zmazať komentársrc/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts403
- Do you really want to delete this comment?
+ Naozaj chcete zmazať tento komentár?src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts184src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts407
- Comment deleted.
+ Komentár zmazaný.src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts415
- Encoder
+ Enkódersrc/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts223
- Format name
+ Názov formátusrc/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts224
- Size
+ Veľkosťsrc/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts225
- Bitrate
+ Dátový toksrc/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts227src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts250
- Codec
+ Kódeksrc/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts247
- Copied
+ Skopírovanésrc/app/shared/shared-forms/input-text.component.html15
- COPY
+ KOPÍROVAŤsrc/app/shared/shared-forms/input-text.component.html17,19
@@ -12133,73 +12126,73 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
- Video reported.
+ Video nahlásené.src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.ts94
- Do you really want to delete this video?
+ Naozaj chcete zmazať toto video?src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts94src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts372
- Video deleted.
+ Video zmazané.src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts102src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts380
- Actions for the reporter
+ Akcie pre nahlasovateľasrc/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts307
- Mute reporter
+ Umlčať nahlasovateľasrc/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts313
- Download
+ Stiahnuťsrc/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts329src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html4src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html144
- Display live information
+ Zobraziť info o živom prenosesrc/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts335
- Update
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts194src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-update.component.ts115src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html62src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html68src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html66src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html3src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html45src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts22src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts27src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts341
+ Aktualizovať
+ src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts194
+ src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-update.component.ts115
+ src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html62
+ src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html68
+ src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html66
+ src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html3
+ src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html45
+ src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts22
+ src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts27
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts341
+
- Block
+ Blokovaťsrc/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts82src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html50src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts359
- Run HLS transcoding
+ Spustiť HLS prekódovaniesrc/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts96src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts391
- Run Web Video transcoding
+ Spustiť Web Video prekódovaniesrc/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts102
@@ -12211,13 +12204,13 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
- Delete HLS files
+ Odstrániť HLS súborysrc/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts108src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts403
- Delete Web Video files
+ Odstrániť Web Video súborysrc/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts114
@@ -12229,38 +12222,38 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
- Are you sure you want to delete this file?
+ Naozaj chcete odstrániť súbor?src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts187
- Delete file
+ Odstrániť súborsrc/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts188
- File removed.
+ Súbor odstránený.src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts194
- Are you sure you want to delete {count, plural, =1 {this video} other {these videos}}?
+ Naozaj chcete odstrániť {count, plural, =1 {toto video} other {týchto videí}}?src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts223
- Save to playlist
+ Uložiť do zoznamusrc/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts61src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts321
- Mirror
+ Zrkadliťsrc/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts371
- Subtitles
+ Titulkysrc/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html9
@@ -12268,14 +12261,14 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
- Remove
+ Odstrániťsrc/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts123src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.ts33src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts187
- Job(s) removed.
+ Úloh(y) odstránené.src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts131
@@ -12283,7 +12276,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
- Do you really want to delete this runner? It won't be able to process jobs anymore.
+ Naozaj chcete odstrániť tento runner? Už nebude môcť vykonávať úlohy.src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.ts48
@@ -12291,7 +12284,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
- Remove
+ Odstrániť src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.ts49
@@ -12299,7 +12292,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
- Runner removed.
+ Runner odstránený.src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.ts58
@@ -12307,62 +12300,62 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
- Token
+ Tokensrc/app/+admin/system/runners/runner-registration-token-list/runner-registration-token-list.component.html24
- Associated runners
+ Súvisiace runnerysrc/app/+admin/system/runners/runner-registration-token-list/runner-registration-token-list.component.html26
- Generate token
+ Generovať tokensrc/app/+admin/system/runners/runner-registration-token-list/runner-registration-token-list.component.html33
- Registration token copied
+ Registračný kľúč skopírovanýsrc/app/+admin/system/runners/runner-registration-token-list/runner-registration-token-list.component.html51
- Copy registration token
+ Kopírovať registračný kľúčsrc/app/+admin/system/runners/runner-registration-token-list/runner-registration-token-list.component.html52
- No registration token found for remote runners.
+ Pre vzdialené runnery sa nenašiel žiadny registračný kľúč.src/app/+admin/system/runners/runner-registration-token-list/runner-registration-token-list.component.html66
- Remove this token
+ Odstrániť tento kľúčsrc/app/+admin/system/runners/runner-registration-token-list/runner-registration-token-list.component.ts34
- Registration token generated.
+ Registračný kľúč vygenerovaný.src/app/+admin/system/runners/runner-registration-token-list/runner-registration-token-list.component.ts52
- Do you really want to remove this registration token? All associated runners will also be removed.
+ Naozaj chcete odstrániť tento registračný token? Všetky súvisiace runnery budú tiež vymazané.src/app/+admin/system/runners/runner-registration-token-list/runner-registration-token-list.component.ts61
- Remove registration token
+ Odstrániť registračný tokensrc/app/+admin/system/runners/runner-registration-token-list/runner-registration-token-list.component.ts62
- Registration token removed.
+ Registračný token odstránený.src/app/+admin/system/runners/runner-registration-token-list/runner-registration-token-list.component.ts71
- List runner jobs
+ Zoznam úloh runnerovsrc/app/+admin/system/runners/runners.routes.ts27
@@ -12370,7 +12363,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
- List remote runners
+ Zoznam vzdialených runnerovsrc/app/+admin/system/runners/runners.routes.ts37
@@ -12378,7 +12371,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
- List registration runner tokens
+ Zoznam registrovaných runner tokenovsrc/app/+admin/system/runners/runners.routes.ts47
@@ -12386,28 +12379,28 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
- Remove & re-draft
+ Odstrániť & prepracovaťsrc/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts195
- Actions on comment
+ Akcie na komentársrc/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts203
- {VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other { Comments}}
+ {VAR_PLURAL, plural, =0 {komentárov} =1 {1 komentár} other { komentárov}}src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html4
- Mute account
+ Umlčať účetsrc/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts289src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts417
- Open video actions
+ Otvoriť akcie videasrc/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.html4
@@ -12419,17 +12412,17 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
- Do you really want to unblock ? It will be available again in the videos list.
+ Naozaj chcete odblokovať ? Opäť bude viditeľné v zoznamoch videí.src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts208
- Unblock
+ Odblokovať src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts210
- The live stream will be automatically terminated and replays won't be saved.
+ Živý prenos sa automaticky ukončí a repríza sa neuloží.src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts233
@@ -12437,101 +12430,99 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
- Mute server account
+ Umlčať serverový účetsrc/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts295
- Report
+ Nahlásiťsrc/app/+accounts/accounts.component.ts188src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html57src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts383
- Reported part
+ Nahlásiť časťsrc/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html74
- Note
+ Poznámkasrc/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html81
- The video was deleted
+ Video bolo zmazanésrc/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html90
- Comment:
+ Komentár:src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html96
- Messages with the reporter
+ Správy s nahlasujúcimsrc/app/shared/shared-abuse-list/abuse-message-modal.component.html4
- Messages with the moderation team
+ Správy s moderátormisrc/app/shared/shared-abuse-list/abuse-message-modal.component.html5
-
- No messages for now.
-
+ Zatiaľ žiadne správy.src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-message-modal.component.html27
- Add a message
+ Pridať správusrc/app/shared/shared-abuse-list/abuse-message-modal.component.html44
- Published
+ Zverejenenésrc/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts182
- Publication scheduled on
+ Zverejnenie naplánované na src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts187
- Transcoding failed
+ Prekódovanie zlyhalosrc/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts191
- Move to external storage failed
+ Presun na externé úložisko zlyhalsrc/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts195
- Waiting transcoding
+ Čaká na prekódovaniesrc/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts199
- To transcode
+ Na prekódovaniesrc/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts203
- To import
+ Na importsrc/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts207
- To edit
+ Úpravasrc/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts211
- Subscribe to RSS feed ""
+ Odber RSS ""src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.html8
@@ -12539,7 +12530,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
-
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html18src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html76src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html4
@@ -12563,17 +12554,17 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
- Add to watch later
+ Pozrieť neskôrsrc/app/shared/shared-thumbnail/video-thumbnail.component.ts29
- Remove from watch later
+ Vyhodiť z pozeranie neskôrsrc/app/shared/shared-thumbnail/video-thumbnail.component.ts30
- default theme ()
+ predvolaná téma ()src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html8
@@ -12581,176 +12572,174 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
- Light/Orange
+ Svetlá/Oranžovásrc/app/core/theme/theme.service.ts50
- LIVE ENDED
+ ŽIVÝ PRENOS SKONČILsrc/app/shared/shared-thumbnail/video-thumbnail.component.html32
- Only I can see this video
+ Len ja vidím toto videosrc/app/shared/shared-main/video/video.service.ts461
- Only shareable via a private link
+ Len zdieľateľné cez súkromný odkazsrc/app/shared/shared-main/video/video.service.ts462
- Anyone can see this video
+ Ktokoľvek vidí toto videosrc/app/shared/shared-main/video/video.service.ts463
- Only users of this instance can see this video
+ Len prihlásení používatelia na tomto serveri vidia toto videosrc/app/shared/shared-main/video/video.service.ts464
- Only users with the appropriate password can see this video
+ Len používateľlia s heslo vidia toto videosrc/app/shared/shared-main/video/video.service.ts465
- Video to import updated.
-
-
- src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.ts137src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.ts137
+ Video na import upravené.
+ src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.ts137
+ src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.ts137
+
- Your video was uploaded to your account and is private.
-
- src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts106
+ Vaše video je nahraté na vašom účte a je súkromné.
+ src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts106
+
- But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page?
-
- src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts107
+ Avšak súvisiace údaje (štítky, popis...) sa stratia, naozaj chcete opustiť túto stránku?
+ src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts107
+
- Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page?
-
- src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts109
+ Vaše video zatiaľ nie je nahraté, naozaj chcete opustitť túto stránku?
+ src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts109
+
- Publish
-
- src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts122
+ Zverejniť
+ src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts122
+
- Upload
-
- src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts230
+ Nahrať
+ src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts230
+
- Upload
-
-
-
- src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts232
+ Nahrať
+ src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts232
+
- Video published.
-
- src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts255
+ Video zverejnené.
+ src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts255
+
- You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost.
-
- src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts157
+ Máte neuložené zmeny! Ak odídete, vaše zmeny sa stratia.
+ src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts157
+
- Video updated.
-
- src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts247
+ Video upravené.
+ src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts247
+
- Your video will also be automatically blocked since video publication requires manual validation by moderators.
-
- src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts279
+ Vaše video sa tiež automaticky zablokuje, pretože zverejnenie videa vyžaduje ručné schválenie moderátormi.
+ src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts279
+
- Uploading a new version of your video will completely erase the current version.
-
- src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts282
+ Nahratie novej verzie videa úplne premaže aktuálnu verziu.
+ src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts282
+
-
- <br /><br />Do you still want to replace your video file?
-
- src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts285
+
+ <br /><br />Naozaj chcete nahradiť súbor vášho videa?
+ src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts285
+
- Replace file warning
-
- src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts287
+ Varovanie o nahradení súboru
+ src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts287
+
- (extensions: )
+ (prípony: )src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts109src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts113
- "" will be added at the beginning of the video
+ "" sa pridá na začiatok videasrc/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts125
- "" will be added at the end of the video
+ "" sa pridá na začiatok videasrc/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts129
- "" image watermark will be added to the video
+ "" do videa sa pridá obrazový vodoznaksrc/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts133
- Video will begin at and stop at
+ Video začne a skončí src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts140
- Video will begin at
+ Video začne src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts144
- Video will stop at
+ Video skončí src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts148
- Report comment
+ Nahlásiť komentársrc/app/shared/shared-moderation/report-modals/comment-report.component.ts51
- The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.
+ Odstránenie sa odošle aj na vzdialené servery, aby mohli zmenu zohľadniť.src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts187
- It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.
+ Toto je vzdialený komentár, takže odstránenie prebehne len na tomto serveri.src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts189
- Delete and re-draft
+ Odstrániť a prepísaťsrc/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts217
- Do you really want to delete and re-draft this comment?
+ Naozaj chcete odstrániť a prepísať tento komentár?src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts218
- Friendly Reminder:
+ Priateľské pripomenutie:src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html4
@@ -12758,70 +12747,70 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
- Stop autoplaying next video
+ Zastaviť prehrávanie ďalších videísrc/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts249
- Autoplay next video
+ Prehrávať ďalšie videásrc/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts250
- Stop looping playlist videos
+ Zastaviť prehrávanie zoznamu videá v slučkesrc/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts255
- Loop playlist videos
+ Prehrávať zoznam videá dokolasrc/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts256
- Other videos
+ Ďalšie videásrc/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.html4,6
-
- This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href=""></a>?
-
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts376
+
+ Toto video nie je dostupné na tomto serveri. Chcete prejsť na pôvodný server: <a href=""></a>?
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts376
+
- Redirection
-
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts377
+ Presmerovanie
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts377
+
- You need a password to watch this video
-
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts409
+ Na pozretie videa potrebujete heslo
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts409
+
- This video is password protected
-
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts410
+ Toto video ja chránené heslom
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts410
+
- Incorrect password, please enter a correct password
-
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts411
+ Nesprávne heslo, prosím zadajte správne heslo
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts411
+
- This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?
-
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts455
+ Toto video obsahuje dospelácky alebo explicitný obsah. Naozaj ho chcete vidieť?
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts455
+
- Mature or explicit content
-
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts456
+ Dospelácky alebo explicitný obsah
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts456
+
- Cancel
+ Zrušiťsrc/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html48src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html33src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html67
@@ -12848,87 +12837,87 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
- Enter/exit fullscreen
-
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts869
+ Zap/Vyp celoobrazovkový režim
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts869
+
- Play/Pause the video
-
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts870
+ Spustí/Zastaví video
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts870
+
- Mute/unmute the video
-
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts871
+ Stíši/zapne zvuk
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts871
+
- Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%
-
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts886
+ Preskočí na percento videa: 0 je 0% a 9 je 90%
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts886
+
- Increase the volume
-
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts873
+ Zvýši hlasitosť
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts873
+
- Decrease the volume
-
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts874
+ Zníži hlasitosť
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts874
+
- Seek the video forward
-
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts888
+ Prejsť dopredu vo videu
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts888
+
- Seek the video backward
-
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts889
+ Prejsť dozadu vo videu
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts889
+
- Increase playback rate
-
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts891
+ Zvýšiť rýchlosť prehrávania
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts891
+
- Decrease playback rate
-
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts892
+ Znížiť rýchlosť prehrávania
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts892
+
- Navigate in the video to the previous frame
-
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts894
+ Prejsť vo videu na predošlý snímok
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts894
+
- Navigate in the video to the next frame
-
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts895
+ Prejsť vo videu na ďalší snímok
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts895
+
- Toggle theater mode
-
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts879
+ Prepnúť režim kina
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts879
+
- Like the video
+ Video sa mi páčisrc/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts47
- Dislike the video
+ Video sa mi nepáčisrc/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts52
- You need to be logged in to rate this video.
+ Pred hodnotením videa s musíte prihlásiť.src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts86
- When active, the next video is automatically played after the current one.
+ Ak je zapnuté, ďalšie video sa automaticky spustí po skončení aktuálneho.src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.ts49