diff --git a/client/src/locale/angular.hr.xlf b/client/src/locale/angular.hr.xlf
index 5392271e3..d596e2e26 100644
--- a/client/src/locale/angular.hr.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.hr.xlf
@@ -2149,17 +2149,17 @@
           <context context-type="linenumber">353</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="6098767935728651255" datatype="html">
+      <trans-unit id="6098767935728651255" datatype="html" xml:space="preserve">
         <source>Enable video storyboards</source>
-        <target state="new">Enable video storyboards</target>
+        <target state="translated">Aktiviraj scenarije videa</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">365</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7773354014171617955" datatype="html">
+      <trans-unit id="7773354014171617955" datatype="html" xml:space="preserve">
         <source>Generate storyboards of local videos using ffmpeg so users can see the video preview in the player while scrubbing the video</source>
-        <target state="new">Generate storyboards of local videos using ffmpeg so users can see the video preview in the player while scrubbing the video</target>
+        <target state="translated">Generiraj scenarije lokalnih videa koristeći ffmpeg format kako bi korisnici mogli vidjeti pregled videa u playeru tijekom kretanja kroz video</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">368</context>