From c6b76d0e772ad050c295584a9b16af87ff125dc2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Natsuki Tsukishiro Date: Fri, 24 Dec 2021 15:08:38 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 84.2% (1588 of 1884 strings) Translation: PeerTube/angular Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/angular/ja/ --- client/src/locale/angular.ja-JP.xlf | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/client/src/locale/angular.ja-JP.xlf b/client/src/locale/angular.ja-JP.xlf index 2bd1ffb0f..8ac90580f 100644 --- a/client/src/locale/angular.ja-JP.xlf +++ b/client/src/locale/angular.ja-JP.xlf @@ -118,7 +118,7 @@ Your instance has a new follower () awaiting your approval - Your instance has a new follower () awaiting your approval + あなたのインスタンス宛てに新しいフォロワー () が承認を待っています。 src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html180 @@ -144,7 +144,7 @@ The notification points to content now unavailable - The notification points to content now unavailable + 通知は、現在利用できないコンテンツを指しています src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html213 @@ -195,7 +195,7 @@ Your report will be sent to moderators of and will be forwarded to the video origin () too. - Your report will be sent to moderators of and will be forwarded to the video origin () too. + あなたの通報はのモデレーターに送信され、ビデオの発信元 () にも送信されます。 src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html72