diff --git a/client/src/locale/player.de-DE.json b/client/src/locale/player.de-DE.json
index d84de4642..86cb7cbc7 100644
--- a/client/src/locale/player.de-DE.json
+++ b/client/src/locale/player.de-DE.json
@@ -39,9 +39,9 @@
     "disabled": "deaktiviert",
     "  off": "  aus",
     "Player mode": "Player-Modus",
-    "Play in loop": "Play in loop",
-    "This live has not started yet.": "This live has not started yet.",
-    "This live has ended.": "This live has ended.",
+    "Play in loop": "In Schleife abspielen",
+    "This live has not started yet.": "Diese Live-Sendung hat noch nicht begonnen.",
+    "This live has ended.": "Die Live-Übertragung wurde beendet.",
     "The video failed to play, will try to fast forward.": "Das Video lässt sich nicht abspielen, ich werde versuchen, vorzuspulen.",
     "Audio Player": "Audio-Player",
     "Video Player": "Video-Player",