diff --git a/client/src/locale/angular.hr.xlf b/client/src/locale/angular.hr.xlf
index f9ad2ad85..dc6f6b0f1 100644
--- a/client/src/locale/angular.hr.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.hr.xlf
@@ -20914,41 +20914,41 @@
82
-
+ You already have an active archive. Requesting a new export archive will remove the current one.
- You already have an active archive. Requesting a new export archive will remove the current one.
+ Već imaš aktivnu arhivu. Zahtjev za novu arhivu izvoza će ukloniti aktualnu.src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.html91,93
-
+ Include video files in archive file
- Include video files in archive file
+ Uključi video datoteke u arhivsku datotekusrc/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.html99
-
+ Including video files is required if you want to re-import your videos on another PeerTube website
- Including video files is required if you want to re-import your videos on another PeerTube website
+ Uključivanje video datoteka je potrebno ako želiš ponovo uvesti svoja videa na jednu drugu PeerTube web stranicusrc/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.html102
-
+ If you include video files, the archive file will weigh approximately
- If you include video files, the archive file will weigh approximately
+ Ako uključiš video datoteke, arhivska datoteka će imati otprilike src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.html103
-
+ Request an archive
- Request an archive
+ Zatraži arhivusrc/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.html116
@@ -20978,33 +20978,33 @@
58
-
+ IMPORT
- IMPORT
+ UVOZsrc/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-import.component.html4
-
+ You can import an archive created by another PeerTube website.
- You can import an archive created by another PeerTube website.
+ Možeš uvesti arhivu koju je stvorila jedna druga PeerTube web stranica.src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-import.component.html10
-
+ This is an import tool and not a migration tool. It's the reason why data (like channels or videos) is duplicated and not moved from your previous PeerTube website.
- This is an import tool and not a migration tool. It's the reason why data (like channels or videos) is duplicated and not moved from your previous PeerTube website.
+ Ovo je alat za uvoz a ne alat za migraciju. To je razlog zašto se podaci (poput kanala ili videa) dupliciraju ali ne premještaju s tvoje prethodne PeerTube web stranice. src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-import.component.html12,15
-
+ The import process will automatically:
- The import process will automatically:
+ Proces uvoza će automatski:src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-import.component.html17