From d03d340efc1a34cd5ba47cb431b167a7dbc6482b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ryan He <koungho@gmail.com>
Date: Fri, 27 Oct 2023 08:47:23 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 100.0% (271 of 271 strings)

Translation: PeerTube/server
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/server/zh_Hant/
---
 client/src/locale/server.zh-Hant-TW.json | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/client/src/locale/server.zh-Hant-TW.json b/client/src/locale/server.zh-Hant-TW.json
index 9896c3904..b8913b11a 100644
--- a/client/src/locale/server.zh-Hant-TW.json
+++ b/client/src/locale/server.zh-Hant-TW.json
@@ -47,17 +47,17 @@
     "Regular": "一般",
     "Watch later": "稍後觀看",
     "Administrator": "Administrator",
-    "Moderator": "Moderator",
+    "Moderator": "審查員",
     "User": "User",
-    "Waiting first run": "Waiting first run",
-    "Synchronized": "Synchronized",
-    "Accepted": "Accepted",
-    "Completed": "Completed",
+    "Waiting first run": "等待第一次運行",
+    "Synchronized": "已同步",
+    "Accepted": "已同意",
+    "Completed": "已完成",
     "Errored": "Errored",
     "Waiting for parent job to finish": "Waiting for parent job to finish",
     "Parent job failed": "Parent job failed",
     "Parent job cancelled": "Parent job cancelled",
-    "Completing": "Completing",
+    "Completing": "正在完成",
     "This video does not exist.": "此影片不存在。",
     "We cannot fetch the video. Please try again later.": "我們無法擷取影片。請稍後再試一次。",
     "Sorry": "抱歉",
@@ -77,7 +77,7 @@
     "Aragonese": "亞拉岡語",
     "American Sign Language": "美國手語",
     "Assamese": "阿薩姆語",
-    "Austrian Sign Language": "Austrian Sign Language",
+    "Austrian Sign Language": "奧地利手語",
     "Avaric": "阿瓦爾語",
     "Kotava": "Kotava 語",
     "Aymara": "艾馬拉語",