diff --git a/client/src/locale/server.eu-ES.json b/client/src/locale/server.eu-ES.json
index b43724a62..43f62bdb9 100644
--- a/client/src/locale/server.eu-ES.json
+++ b/client/src/locale/server.eu-ES.json
@@ -61,7 +61,7 @@
     "Parent job cancelled": "Guraso-lana ezeztatu da",
     "Completing": "Amaitzen",
     "This video does not exist.": "Bideo hau ez da existitzen.",
-    "We cannot fetch the video. Please try again later.": "Ezin dugu bideoa eskuratu. Saiatu berriro geroago, mesedez.",
+    "We cannot fetch the video. Please try again later.": "Ezin dugu bideoa eskuratu. Saiatu berriro geroago.",
     "Sorry": "Barkatu",
     "This video is not available because the remote instance is not responding.": "Bideo hau ez dago eskuragai urruneko zerbitzariak erantzuten ez duelako.",
     "This playlist does not exist": "Erreprodukzio-zerrenda hau ez da existitzen",