diff --git a/client/src/locale/angular.eu-ES.xlf b/client/src/locale/angular.eu-ES.xlf
index 6ee3b1c2a..83ee70745 100644
--- a/client/src/locale/angular.eu-ES.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.eu-ES.xlf
@@ -9,7 +9,7 @@
Slide of
- Slide of
+ diapositiba -tik Currently selected slide number read by screen readernode_modules/src/carousel/carousel.ts157
@@ -49,22 +49,22 @@
««
- ««
+ ««node_modules/src/pagination/pagination.ts224«
- «
+ «node_modules/src/pagination/pagination.ts224»
- »
+ »node_modules/src/pagination/pagination.ts224»»
- »»
+ »»node_modules/src/pagination/pagination.ts224
@@ -89,12 +89,12 @@
-
+ node_modules/src/progressbar/progressbar.ts23HH
- HH
+ HHnode_modules/src/timepicker/timepicker.ts136
@@ -104,7 +104,7 @@
MM
- MM
+ MMnode_modules/src/timepicker/timepicker.ts177
@@ -134,7 +134,7 @@
SS
- SS
+ SSnode_modules/src/timepicker/timepicker.ts289
@@ -160,7 +160,7 @@
-
+ node_modules/src/timepicker/timepicker.ts295
@@ -168,7 +168,7 @@
-
+ node_modules/src/timepicker/timepicker.ts295
@@ -319,7 +319,7 @@
mentioned you on video
- mentioned you on video
+ -k aipatu zaitu bideo honetan src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html164
@@ -347,7 +347,7 @@
A new version of the plugin/theme is available:
- A new version of the plugin/theme is available:
+ Bertsio berri bat eskuragarri plugin/gai honentzat: src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html198,199
@@ -355,7 +355,7 @@
A new version of PeerTube is available:
- A new version of PeerTube is available:
+ PeerTube-ren bertsio berri bat eskuragarri: src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html206,207
@@ -363,7 +363,7 @@
Your video edition has finished
- Your video edition has finished
+ Zure bideoaren edizioa amaitu da src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html213,215
@@ -376,7 +376,7 @@
{views, plural, =0 {No view} =1 {1 view} other { views}}
- {views, plural, =0 {No view} =1 {1 view} other { views}}
+ {bistaratze, plural, =0 {Bistaratzerik ez} =1 {Bistaratze 1} other { bistaratze}}src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts22
@@ -384,7 +384,7 @@
{viewers, plural, =0 {No viewers} =1 {1 viewer} other { viewers}}
- {viewers, plural, =0 {No viewers} =1 {1 viewer} other { viewers}}
+ {ikusle, plural, =0 {Ikuslerik ez} =1 {Ikusle 1} other { ikusle}}src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts23
@@ -392,12 +392,12 @@
viewer(s)
- viewer(s)
+ ikuslesrc/app/shared/shared-main/video/video.model.ts283{ view(s)}
- { view(s)}
+ { ikusle}src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts286
@@ -417,7 +417,7 @@
Server muted
- Server muted
+ Zerbitzaria isildutasrc/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html80
@@ -6600,7 +6600,7 @@ color: red;
Notification preferences
-
+ Jakinarazpen ezarpenak src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html4