diff --git a/client/src/locale/angular.de-DE.xlf b/client/src/locale/angular.de-DE.xlf
index 87f0b4545..cdd8b4904 100644
--- a/client/src/locale/angular.de-DE.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.de-DE.xlf
@@ -2441,7 +2441,7 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!
- Doesn't need review before a video goes public
+ Benötigt keine Prüfung vor der Veröffentlichung../app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html179
@@ -2476,7 +2476,7 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!
- Advanced user filters
+ Erweiterte Nutzerfilter../app/+admin/users/user-list/user-list.component.html27
@@ -2496,9 +2496,7 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!
-
- Deleted account
-
+ Gelöschter Account../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html75
@@ -2513,7 +2511,7 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!
- Total daily video quota
+ Gesamtes tägliches Videokontingent../app/+admin/users/user-list/user-list.component.html150
@@ -2523,11 +2521,7 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!
- Showing
- to
- of
- users
-
+ Zeige bis von Nutzern../app/+admin/users/user-list/user-list.component.html6
@@ -2600,57 +2594,52 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!
- Advanced block filters
+ Erweiterte Blockfilter../app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html23
- Automatic blocks
+ Automatische Blocks../app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html24
- Manual blocks
+ Manuelle Blocks../app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html25
- Video
-
-
-
+ Video ../app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html29
- Total size
+ Gesamtgröße../app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html30
- List redundancies
+ Redundanzen auflisten../app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html37
- Your instance doesn't mirror any video.
+ Ihre Instanz spiegelt keine Videos.../app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html81
- Your instance has no mirrored videos.
+ Ihre Instanz hat keine gespiegelten Videos.../app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html82
- Enabled strategies stats
+ Strategiestatistiken aktiviert../app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html91
-
- No redundancy strategy is enabled on your instance.
-
+ Auf Ihrer Instanz ist keine Redundanzstrategie aktiviert.../app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html96
@@ -2675,27 +2664,27 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!
- No abuses found matching current filters.
+ Keine Missbräuche mit den aktuellen Filtern gefunden.../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html188
- No abuses found.
+ Keine Missbräuche gefunden.../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html189
- Block reason:
+ Grund für das Blockieren:../app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html103
- No blocked video found matching current filters.
+ Kein geblocktes Video passt zu den aktuellen Filtern.../app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html123
- No blocked video found.
+ Keine geblockten Videos gefunden.../app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html124