diff --git a/client/src/locale/player.es-ES.json b/client/src/locale/player.es-ES.json
index 5b816fa4c..fa474f8b2 100644
--- a/client/src/locale/player.es-ES.json
+++ b/client/src/locale/player.es-ES.json
@@ -7,7 +7,7 @@
     "peer": "par",
     "Go to the video page": "Ir a la página del vídeo",
     "Settings": "Configuración",
-    "Watching this video may reveal your IP address to others.": "Watching this video may reveal your IP address to others.",
+    "Watching this video may reveal your IP address to others.": "Ver este video puede revelar su dirección IP a otras personas.",
     "Copy the video URL": "Copiar la URL del vídeo",
     "Copy the video URL at the current time": "Copiar la URL del vídeo en el tiempo actual",
     "Copy embed code": "Copiar código de inserción",