Add ru pl and it translations

pull/1462/head
Chocobozzz 2018-12-04 17:43:24 +01:00
parent 5b036b8ef2
commit d7aea77bdb
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 583A612D890159BE
19 changed files with 966 additions and 1230 deletions

View File

@ -1804,6 +1804,13 @@
<context context-type="linenumber">159</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="385811ab5a5c3e96e0db46c9ce1fc3147d8cd4c7">
<source>Sorry, but something went wrong</source>
<target>عذرا، لقد حدث خلل ما</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">49</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="047f50bc5b5d17b5bec0196355953e1a5c590ddb">
<source>Update</source>
<target>تحديث</target>
@ -1811,6 +1818,13 @@
<context context-type="linenumber">92</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="21add64f0f3ebbedf1150ca822c6e149494ab7a9">
<source>Select the file to upload</source>
<target>اختر الملف الذي تريد ارساله</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">6</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5e420747842373fa99a75a7a18df068cc81e46fb">
<source>Scheduled</source>
<target>مبرمجة</target>
@ -1916,6 +1930,20 @@
<context context-type="linenumber">177</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1dd793abd1cb8d16a7a2cb71ca5549a7111ee513">
<source>Upload thumbnail</source>
<target>تحديث الصورة المصغرة</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">195</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="9df3f57e251c077bef7e7da81677cb971c55b639">
<source>Upload preview</source>
<target>إرسال معاينة</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">202</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="b5629d298ff1a69b8db19a4ba2995c76b52da604">
<source>Support</source>
<target>الدعم</target>
@ -2032,6 +2060,13 @@
<context context-type="linenumber">57</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="623698f075025b2b2fc2e0c59fd95f4f4662a509">
<source>Dislike this video</source>
<target>إلغاء الإعجاب بهذه الفيديو</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">64</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="144fff5c40b85414d59e644d8dee7cfefba925a2">
<source>Download the video</source>
<target>تنزيل الفيديو</target>
@ -2060,6 +2095,13 @@
<context context-type="linenumber">91</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="007ab5fa2aae8a7372307d3fc45a2dbcb11ffd61">
<source>Blacklist</source>
<target>حجب في القائمة السوداء</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">96</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="803c6317abd2dbafcc93226c4e273c62932e3037">
<source>Blacklist this video</source>
<target>حجب هذه الفيديو</target>
@ -2109,6 +2151,13 @@
<context context-type="linenumber">152</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4c0ba3cde3b3c58b855ffb4beaa5804a2fc3826b">
<source>Friendly Reminder: </source>
<target>تذكير أخوي:</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">208</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="e60c11e1b1dfbbeda577364b8de39ded2d796c5e">
<source>More information</source>
<target>المزيد من التفاصيل</target>
@ -2259,6 +2308,13 @@
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="b9e64712e3e5c342ce9cd32eec6cd7d6c00f4048">
<source>Configuration updated.</source>
<target>تم تحديث الإعدادات</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="aa6fb95c355f172bda303de1ce2f38c251a149cf">
<source>Unlimited</source>
<target>بلا حدود</target>
@ -2280,6 +2336,20 @@
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4d8f527638f3e0b518a96e07d41d886bcce01246">
<source>enabled</source>
<target>مفعّل</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="795733aac948794cadeb3be6386882efac2c38ad">
<source>disabled</source>
<target>خامل</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="800cd3cdf47751b576587259ba3a1bc0a7f435b6">
<source>Comment updated.</source>
<target>تم تحديث التعليق.</target>
@ -2336,6 +2406,13 @@
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="507192ee1fa84aefed02d603caada2d84927023e">
<source>Ownership accepted</source>
<target>تم قبول الملكية</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="19508af0dfbc685cbf10cf02061bb5a0f423b6fc">
<source>Password updated.</source>
<target>تم تحديث الكلمة السرية.</target>
@ -2343,6 +2420,13 @@
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="466fc8cf56fd4e4e90fec4b900ef083d52bec38c">
<source>You current password is invalid.</source>
<target>كلمتك السرية الحالية غير صالحة. </target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ca8e8cf0f1686604db3b6a2ebadab7f7b426a047">
<source>Are you sure you want to delete your account? This will delete all you data, including channels, videos etc.</source>
<target>متأكد أنك تريد حذف حسابك ؟هذا سيحذف بياناتك,قنواتك,فيديوهاتك الخ.</target>
@ -2413,6 +2497,20 @@
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="dd9f3264feed4935008861c15d81c947124e4ac3">
<source>Published</source>
<target>المنشورة</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="289fe8342e8b7df689c75026a24a60fd7f5e9392">
<source>To import</source>
<target>للاستيراد</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="807cf11e6ac1cde912496f764c176bdfdd6b7e19">
<source>Channels</source>
<target>القنوات</target>
@ -2420,6 +2518,90 @@
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ff6becacbce7fc0943b0af0df4dd67e5e11bf598">
<source>Subscribe to the account</source>
<target>الاشتراك في الحساب</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="b19ee83cbd2b735fd081b9aa483a890578019099">
<source>Toggle the left menu</source>
<target>الانتقال إلى القائمة اليسرى</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="b54759e30f7c1983940cdacb8eb03f102a869084">
<source>Go to the videos overview page</source>
<target>الذهاب إلى صفحة معاينة الفيديوهات</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1e919c88a3f889d6659288e69d3e178da0ea7ab0">
<source>Go to the trending videos page</source>
<target>الذهاب إلى صفحة الفيديوهات الشائعة</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="249618dcdd7fbdc863c0714e2eb9e8940bc9c37d">
<source>Go to the recently added videos page</source>
<target>الذهاب إلى صفحةالفيديوهات المضافة حديثا</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7e194daef3a3509128c4300d4c7c292c49ebf3f5">
<source>Go to the local videos page</source>
<target>الذهاب إلى صفحة الفيديوهات المحلية</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="f1fb6204f39a7338e5110b2f113643c9288496ba">
<source>Go to the videos upload page</source>
<target>الذهاب إلى صفحة إرسال الفيديوهات</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="0ed7b40c11da9d4565af9c041df20c15bc6be97e">
<source>Toggle Dark theme</source>
<target>التغيير إلى السمة الداكنة</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="badd4b24618ccc8a34620acb9053fc654b9612b2">
<source>Go to my subscriptions</source>
<target>الذهاب إلى اشتراكاتي</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="b7184b5a236618e8edd747529869c392ab6dace1">
<source>Go to my videos</source>
<target>الذهاب إلى فيديوهاتي</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="acf985bd42886b9b3030b5f68f0e8417c39b40a7">
<source>Go to my imports</source>
<target>الذهاب إلى استيراداتي</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="cfe3c51f0ae9385dc2ce6df740d87e5514aa9390">
<source>Go to my channels</source>
<target>الذهاب إلى قنواتي</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="e31bbf15d6ba5c7c0f17f89a98029cff0bd40b87">
<source>You need to reconnect.</source>
<target>يجب عليك إعادة الإتصال.</target>
@ -2434,6 +2616,13 @@
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5c0c574151dc8671d9199980ee04bf65aec3b452">
<source>Keyboard Shortcuts:</source>
<target>اختصارات لوحة المفاتيح:</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="247071f6c9233b7e5bc1d8f46795ab6b032f1fbe">
<source>Incorrect username or password.</source>
<target>اسم المستخدم أو كلمة المرور خاطئة.</target>
@ -2448,6 +2637,13 @@
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="b0f24b7136e551a0deba831f1525711245b31a26">
<source>Your password has been successfully reset!</source>
<target>لقد تم إعادة تعيين كلمتك السرية بنجاح!</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7fb1099e29660162f9154d5b2feee7743a423df6">
<source>Today</source>
<target>اليوم</target>
@ -2567,6 +2763,62 @@
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="545e77fd5d9526228a2133109447c23225ed9c85">
<source>User role is required.</source>
<target>دور المستخدم مطلوب.</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1c417b7aef730d6ef5d62fa8a0a7e25e3a2393e4">
<source>Display name is required.</source>
<target>عرض الاسم لازم.</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="d531c2261dc0c2739bd7cbb2bb175946b7eeb3ae">
<source>Description must be at least 3 characters long.</source>
<target>طول الوصف يجب أن يتعدى 3حروف.</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="b3cf1889d2fdd6b15e697c270c9b80772fe2cae6">
<source>Report reason is required.</source>
<target>سبب الإبلاغ لازم.</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2fa41debd17a206d4a2a5e8d14bcd7055f6e5118">
<source>Moderation comment is required.</source>
<target>تعليق الإشراف لازم.</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="94b831c7e3684258f88e099c6cd3b8f73f8a2de6">
<source>The channel is required.</source>
<target>القناة لازمة.</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="bd7fc070c728dc6dbf3959d49fe5bb27ce15d294">
<source>The username is required.</source>
<target>اسم المستخدم مطلوب.</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="c8465c3773699dd075e0147e264d2e232f605803">
<source>You can only transfer ownership to a local account</source>
<target>لا يمكن نقل الملكية إلى حساب محلي</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="541087322c34e8b26954fd67ff4fc80d1a6c1b33">
<source>Name is required.</source>
<target>الاسم مطلوب.</target>
@ -2574,6 +2826,13 @@
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="a35f2514e29113179795cdb27bca8a2e99c43482">
<source>Name cannot be more than 20 characters long.</source>
<target>طول الاسم لا يجب أن يتجاوز 20 حرفا.</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6ca60e0f6dfbc0073b0514bce7d273150b0b9e79">
<source>Comment is required.</source>
<target>التعليق مطلوب.</target>
@ -2595,6 +2854,13 @@
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="34a0811f9a2a7366cc9efcdad52ea59b105326ea">
<source>A tag should be less than 30 characters long.</source>
<target>طول الوسم لا يجب أن يتجاوز 30 حرفا.</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="3b7ed22d0730d03b38c254332829d855ee7256c4">
<source>This file is too large.</source>
<target>حجم هذا الملف كبير جدًّا.</target>
@ -2917,6 +3183,20 @@
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="99ee4faa69cd2ea8e3678c1f557c0ff1f05aae46">
<source>Clear</source>
<target>مسح</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4e231a74ad4739e7b0606e8e66d5a656f5855a5a">
<source>Torrent import</source>
<target>استيراد تورنت</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="dc60677d5a906e69f38a5cf9da7f2eb03931bea0">
<source>Links</source>
<target>الروابط</target>
@ -2980,6 +3260,20 @@
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ab783a52f2df9ff7a20139cab0da6d0764f3cc5d">
<source>Too many attempts, please try again later.</source>
<target>محاولات كثيرة، يرجى العودة لاحقا.</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="0f286a597f0053c3578a52e044769c204ee516fc">
<source>Server error. Please retry later.</source>
<target>خطأ على السيرفر. يرجى إعادة المحاولة لاحقا.</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1cadbf82f0e91611321c5abd282f0c23d8ccbfa1">
<source>Subscribed</source>
<target>مشترك</target>
@ -3036,6 +3330,13 @@
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="fa2601e52cbf5725a13d33fe14458823b882ea50">
<source>Video reported.</source>
<target>فيديو تم الإبلاغ عنها.</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="0e65067fdcc9d8725a41896cb1e229d1415a45f6">
<source>Like the video</source>
<target>الإعجاب بالفيديو</target>

View File

@ -601,6 +601,13 @@
<context context-type="linenumber">17</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7fe213724c4c0a4112c40c673884acb98a0a3b92">
<source>I am at least 16 years old and agree to the &lt;a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'&gt;Terms&lt;/a&gt; of this instance</source>
<target>16 urte edo gehiago ditut eta onartzen ditut instantzia honen &lt;a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'&gt;erabilera badintzak&lt;/a&gt;</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">55</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="717a5e3574fec754fbeb348c2d5561c4d81facc4">
<source>Signup</source>
<target>Eman izena</target>
@ -633,6 +640,19 @@
<context context-type="linenumber">6</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7c603b9ed878097782e2b8908f662e2344b46061">
<source>
Filters
<x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ numberOfFilters() }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>
</source>
<target>
Iragazkiak
<x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ numberOfFilters() }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>
</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">16</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="e2dbf0426cbb0b573faf49dffeb7d5bdf16eda5d">
<source>
No results found
@ -1239,6 +1259,19 @@ Erabiltzaile berriek izena ematea ez da onartzen orain.</target>
<context context-type="linenumber">83</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="b1372cb61ca791a0f7f95bf31c86c97df142adc4">
<source>
PeerTube is in its early stages, and want to deliver the best countermeasures possible by the time the stable is released.
In the meantime, we want to test different ideas related to this issue:
</source>
<target>
PeerTube oso berria da oraindik, eta egonkortzen denerako babes-neurri egokienak ezarri nahi ditugu.
Bitartean, hainbat ideia saiatu nahi ditugu gai honen inguruan:
</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">85</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="d32608aba08c6bb3cc4e4e8ec6223e5f4e78ca19">
<source>Set a limit to the number of peers sent by the tracker</source>
<target>Tracker-ak bidaltzen dituen berdin kopurua mugatzea</target>
@ -1984,6 +2017,20 @@ Erabiltzaile berriek izena ematea ez da onartzen orain.</target>
<context context-type="linenumber">133</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="02ba1a65db92d1d0ab4ba380086e9be61891aaa5">
<source>User's email must be verified to login</source>
<target>Erabiltzailearen e-mail helbidea baieztatu behar da saioa hasi aurretik</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">70</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="79cee9973620b2592ff2824c525aa8ed0b5e2b8b">
<source>User's email is verified / User can login without email verification</source>
<target>Erabiltzailearen e-mail helbidea baieztatuta dago / Erabiltzaileak e-mail helbidea baieztatu gabe saioa hasi dezake</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">74</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="a9587caabf0dc5d824f817baae1c2f5521d9b1ee">
<source>Ban reason:</source>
<target>Debekatzeko arrazoia:</target>
@ -2465,6 +2512,13 @@ Kanal honetara bideo bat igotzen duzunean, bideoa babesteko eremua testu honekin
<context context-type="linenumber">3</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="d044c51156e295824813a866dba9545bdb59466b">
<source>Use WebTorrent to exchange parts of the video with others</source>
<target>Erabili WebTorrent bideoaren zatiak besteekin partekatzeko</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">21</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="fb17c44abac2d1ed2a54cdd28bae289dc0b9a1c2">
<source>Automatically plays video</source>
<target>Automatikoki abiatzen du bideoa</target>
@ -2507,6 +2561,13 @@ Kanal honetara bideo bat igotzen duzunean, bideoa babesteko eremua testu honekin
<context context-type="linenumber">18</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="d1a04ba05116499d4cf59a48a282a8bcbf5b622d">
<source>Once you delete your account, there is no going back. Please be certain.</source>
<target>Behin kontua ezabatuta ez dago atzera egiterik. Ziurtatu hau dela nahi duzuna.</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">2</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="9a2f889dde4574a6883c853d1034e75891b28c45">
<source>Delete your account</source>
<target>Ezabatu zure kontua</target>
@ -2621,6 +2682,13 @@ Ezin izan dugu bilatzen duzun orria aurkitu.
<context context-type="linenumber">159</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="385811ab5a5c3e96e0db46c9ce1fc3147d8cd4c7">
<source>Sorry, but something went wrong</source>
<target>Akatsen bat egon da</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">49</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="63d6bf87c9f30441175648dfd3ef6a19292287c2">
<source>
Congratulations, the video behind <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ targetUrl }}"/> will be imported! You can already add information about this video.
@ -2885,6 +2953,13 @@ Ezin izan dugu bilatzen duzun orria aurkitu.
<context context-type="linenumber">159</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ca4588e185413b2fc77dbe35c861cc540b11b9ad">
<source>Will be created on update</source>
<target>Eguneratzean sortuko da</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">167</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="308a79679d012938a625e41fdd4b804fe42b57b9">
<source>Cancel create</source>
<target>Ezeztatu sorkuntza</target>
@ -2892,6 +2967,13 @@ Ezin izan dugu bilatzen duzun orria aurkitu.
<context context-type="linenumber">169</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="b6bfdd386cb0b560d697c93555d8cd8cab00c393">
<source>Will be deleted on update</source>
<target>Eguneratzean ezabatuko da</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">175</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="88395fc0137e46a9853cf16762bf5a87687d0d0c">
<source>Cancel deletion</source>
<target>Ezeztatu ezabaketa</target>
@ -2899,6 +2981,17 @@ Ezin izan dugu bilatzen duzun orria aurkitu.
<context context-type="linenumber">177</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="82f867b2607d45ba36de11d4c8b53d7177122ee0">
<source>
No captions for now.
</source>
<target>
Azpititulurik ez oraingoz.
</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">182</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="0c720e0dd9e6c60095f961cb714f47e8c0090f93">
<source>Captions</source>
<target>Azpitituluak</target>
@ -3337,6 +3430,24 @@ Ezin izan dugu bilatzen duzun orria aurkitu.
<context context-type="linenumber">20</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8b2bb53dfb5f059f2b68cc4ac00661a865909135">
<source>You are one step away from commenting</source>
<target>Iruzkina egitetik urrats batera zaude</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7984a44ce86b961f4f18c9a58c638f5e8f07a225">
<source>
If you have an account on this instance, you can login:
</source>
<target>
Instantzia honetan kontua baduzu, saioa hasi dezakezu:
</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">32</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="afe0ad39fee662489f1033e53aea3e16a7e89228">
<source>login to comment</source>
<target>hasi saioa iruzkinak egiteko</target>
@ -3344,6 +3455,15 @@ Ezin izan dugu bilatzen duzun orria aurkitu.
<context context-type="linenumber">35</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="968b02fbc645be799727de0d1ec3c6f9b11b20eb">
<source>
If you have an account on Mastodon or Pleroma, you can open it directly in their interface:
</source>
<target>Mastodon edo Pleroma sareetan kontua baduzu, zuzenean ireki dezakezu hango interfazean:</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">41</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="a607fab03e11b0e07c1640e11a1b02d7af06b285">
<source>Highlighted comment</source>
<target>Nabarmendutako iruzkina</target>
@ -3596,6 +3716,20 @@ Ezin izan dugu bilatzen duzun orria aurkitu.
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="53cc0f4a4566c4139c65f93b5dce2fe8302e78da">
<source>Account <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/> unmuted by your instance.</source>
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/> kontua zure instantziak desmutututa.</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="468b52e3c04fb9a3d8c8213555dfcad0cbcae330">
<source>Instance <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> unmuted by your instance.</source>
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> instantzia zure instantziak demutututa.</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="800cd3cdf47751b576587259ba3a1bc0a7f435b6">
<source>Comment updated.</source>
<target>Iruzkina eguneratua.</target>
@ -3687,6 +3821,13 @@ Ezin izan dugu bilatzen duzun orria aurkitu.
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="910ed85f550272401b134a40d019ab3359fe883f">
<source>Set Email as Verified</source>
<target>Ezarri e-maila baieztatua gisa</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ac401df84c5fa471700c3368de51c969ccb8bacf">
<source>You cannot ban root.</source>
<target>Ezin duzu root debekatu</target>
@ -3694,6 +3835,20 @@ Ezin izan dugu bilatzen duzun orria aurkitu.
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="98119091712a8ca72905e3b4c1cf60649af7565e">
<source>Do you really want to unban <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{num}}"/> users?</source>
<target>Ziur <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{num}}"/> erabiltzaileei debekua kendu nahi diozula?</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6121be086a51c4c73bbdd8aebdddd9744c8f1ffd">
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{num}}"/> users unbanned.</source>
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{num}}"/> erabiltzaileei debekua kendu zaie.</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="911fc197949e47aa5f0541627bc319f59edd9d11">
<source>You cannot delete root.</source>
<target>Ezin duzu erroa ezabatu.</target>
@ -3708,6 +3863,34 @@ Ezin izan dugu bilatzen duzun orria aurkitu.
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="b708d332e3f89b24745e749fa530210f0bdea329">
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{num}}"/> users deleted.</source>
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{num}}"/> erabiltzaile ezabatuta.</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="f4a8f2ef1fbfc19e1e049e69f63c40063c0d0650">
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{num}}"/> users email set as verified.</source>
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{num}}"/> erabiltzailearen e-mail helbidea baieztatua gisa ezarri da.</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2667ca38672421a0a7a22343d2a0060ee41246de">
<source>Account <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/> unmuted.</source>
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/> kontua desmutututa.</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="c6af80b42938d4a49e6f6c4f60ce26228916994c">
<source>Instance <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> unmuted.</source>
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> instantzia desmutututa.</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="507192ee1fa84aefed02d603caada2d84927023e">
<source>Ownership accepted</source>
<target>Jabetza onartuta</target>
@ -3722,6 +3905,13 @@ Ezin izan dugu bilatzen duzun orria aurkitu.
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="466fc8cf56fd4e4e90fec4b900ef083d52bec38c">
<source>You current password is invalid.</source>
<target>Zure uneko pasahitza baliogabea da.</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ca8e8cf0f1686604db3b6a2ebadab7f7b426a047">
<source>Are you sure you want to delete your account? This will delete all you data, including channels, videos etc.</source>
<target>Ziur kontua ezabatu nahi duzula? Honek zure datu guztiak ezabatuko ditu, kanalak, bideoak eta abar barne.</target>
@ -3932,6 +4122,13 @@ Ezin izan dugu bilatzen duzun orria aurkitu.
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="b19ee83cbd2b735fd081b9aa483a890578019099">
<source>Toggle the left menu</source>
<target>Txandakatu ezkerreko menua</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="b54759e30f7c1983940cdacb8eb03f102a869084">
<source>Go to the videos overview page</source>
<target>Joan bideoen ikuspegi orokorraren orrira </target>
@ -3939,6 +4136,69 @@ Ezin izan dugu bilatzen duzun orria aurkitu.
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1e919c88a3f889d6659288e69d3e178da0ea7ab0">
<source>Go to the trending videos page</source>
<target>Joan puri-purian dauden bideoen orrira</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="249618dcdd7fbdc863c0714e2eb9e8940bc9c37d">
<source>Go to the recently added videos page</source>
<target>Joan gehitutako azken bideoen orrira</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7e194daef3a3509128c4300d4c7c292c49ebf3f5">
<source>Go to the local videos page</source>
<target>Joan bideo lokalen orrira</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="f1fb6204f39a7338e5110b2f113643c9288496ba">
<source>Go to the videos upload page</source>
<target>Joan bideoak igotzeko orrira</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="0ed7b40c11da9d4565af9c041df20c15bc6be97e">
<source>Toggle Dark theme</source>
<target>Txandakatu gai iluna</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="badd4b24618ccc8a34620acb9053fc654b9612b2">
<source>Go to my subscriptions</source>
<target>Joan nire harpidetzetara</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="b7184b5a236618e8edd747529869c392ab6dace1">
<source>Go to my videos</source>
<target>Joan nire bideoetara</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="acf985bd42886b9b3030b5f68f0e8417c39b40a7">
<source>Go to my imports</source>
<target>Joan nire inportazioetara</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="cfe3c51f0ae9385dc2ce6df740d87e5514aa9390">
<source>Go to my channels</source>
<target>Joan nire kanaletara</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="edeaa933b09690523e46977e11064e9c655d77d7">
<source>Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{errorText}}"/>.
</source>
@ -3969,6 +4229,13 @@ Ezin izan dugu bilatzen duzun orria aurkitu.
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5c0c574151dc8671d9199980ee04bf65aec3b452">
<source>Keyboard Shortcuts:</source>
<target>Teklatu laster-bideak:</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="247071f6c9233b7e5bc1d8f46795ab6b032f1fbe">
<source>Incorrect username or password.</source>
<target>Erabiltzaile-izen edo pasahitz okerra.</target>
@ -4326,6 +4593,13 @@ Ezin izan dugu bilatzen duzun orria aurkitu.
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="a4179e366d4aa335f1ddd0a13e9109c71a9338d0">
<source>Description cannot be more than 1000 characters long.</source>
<target>Deskripzioa ezin da 1000 karaktere baino luzeagoa izan.</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4a3ebc6ddb6b6677aed7b04eb503f9ddd0cfe561">
<source>You must to agree with the instance terms in order to registering on it.</source>
<target>Instantziaren baldintzak onartu behar dituzu bertan izena emateko.</target>
@ -5103,6 +5377,13 @@ Ezin izan dugu bilatzen duzun orria aurkitu.
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="f9b4f2d8146c789cd40314f640ec4e88efbaf681">
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{num}}"/> users banned.</source>
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{num}}"/> erabiltzaile debekatuta.</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="3ab99e62550869aebc85661fca2faf46785263dd">
<source>User <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> banned.</source>
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> erabiltzailea debekatuta.</target>
@ -5124,6 +5405,13 @@ Ezin izan dugu bilatzen duzun orria aurkitu.
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ad07d34d4aadfe03c964cec02ca1d3a921e6b603">
<source>If you remove this user, you will not be able to create another with the same username!</source>
<target>Erabiltzaile hau kentzen baduzu, ezin izango duzu erabiltzaile-izen bera duen beste bat sortu gero!</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="28220fae6799ab98ef6b41af449aa9680082357a">
<source>User <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> deleted.</source>
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> erabiltzailea ezabatuta.</target>
@ -5131,6 +5419,13 @@ Ezin izan dugu bilatzen duzun orria aurkitu.
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="534202c90c6dcadd2989fc72c5030d5483e26096">
<source>User <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> email set as verified</source>
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> erabiltzailearen e-mail helbidea baieztatua gisa ezarri da</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="33a6319f765848a22a155cef9f1d8e645202e249">
<source>Account <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/> muted.</source>
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/> kontua mutututa.</target>
@ -5138,6 +5433,41 @@ Ezin izan dugu bilatzen duzun orria aurkitu.
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="086eda792aeb1b0d131d633b50fdd1792f5f24c6">
<source>Instance <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> muted.</source>
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> instantzia mutututa.</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="bb72d6d1219e89d182e9fd09d853d83baf8d6499">
<source>Account <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/> muted by the instance.</source>
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/> kontua instantziak mutututa.</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8686834bc4afe42c1991c6c18f0bce174a0e17a6">
<source>Account <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/> unmuted by the instance.</source>
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/> kontua instantziak desmutututa.</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="35d3509161861a610b0895bf084c781e56ba2830">
<source>Instance <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> muted by the instance.</source>
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> instantzia instantziak mutututa.</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="978aeec5613fa97e8a5336d3599cebb23ee5a90f">
<source>Instance <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> unmuted by the instance.</source>
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> kontua instantziak desmutututa.</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4a09bf8724e7659fbb5ec33647529cdef7614bdc">
<source>Mute this account</source>
<target>Mututu kontu hau</target>
@ -5278,6 +5608,20 @@ Ezin izan dugu bilatzen duzun orria aurkitu.
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="21565881ad1dff3c98738b9535b3515cec140609">
<source>Welcome! Now please check your emails to verify your account and complete signup.</source>
<target>Ongi etorri! Egiaztatu zure e-maila kontua baieztatzeko eta izen ematea osatzeko.</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="14200e26888a07633c0f177020dce8f3ec7311a6">
<source>You are now logged in as <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>!</source>
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> gisa hasi duzu saioa!</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="320c9c3482a0ebe46da42ce9e0cbdc5ba26ea8bb">
<source>Video to import updated.</source>
<target>Inportatzeko bideoa eguneratuta.</target>
@ -5327,6 +5671,20 @@ Ezin izan dugu bilatzen duzun orria aurkitu.
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="a6019e856f511dbe1fe658790c71c594b26930ee">
<source>Your video quota is exceeded with this video (video size: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoSize}}"/>, used: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{videoQuotaUsed}}"/>, quota: <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{videoQuota}}"/>)</source>
<target>Zure bideo-kuota bideo honekin gainditzen da (bideoaren tamaina: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoSize}}"/>, erabilita: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{videoQuotaUsed}}"/>, kuota: <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{videoQuota}}"/>)</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="c980896ac8e08e9751545db1b7ef0e93fb8a52cd">
<source>Your daily video quota is exceeded with this video (video size: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoSize}}"/>, used: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{quotaUsedDaily}}"/>, quota: <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{quotaDaily}}"/>)</source>
<target>Zure eguneko bideo-kuota bideo honekin gainditzen da (bideoaren tamaina: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoSize}}"/>, erabilita: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{quotaUsedDaily}}"/>, kuota: <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{quotaDaily}}"/>)</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="972fc644f847cf84e4732ec012915c4cdaf865ce">
<source>Video published.</source>
<target>Bideoa argitaratuta.</target>

View File

@ -613,6 +613,19 @@
<context context-type="linenumber">6</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7c603b9ed878097782e2b8908f662e2344b46061">
<source>
Filters
<x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ numberOfFilters() }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>
</source>
<target>
Filtri
<x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ numberOfFilters() }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>
</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">16</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="e2dbf0426cbb0b573faf49dffeb7d5bdf16eda5d">
<source>
No results found
@ -1646,6 +1659,21 @@
<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
&lt;/pre&gt;
</source>
<target>
Scrivi direttamente codice CSS .Esempio:&lt;br /&gt;
&lt;pre&gt;
body <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
background-color: red;
<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
&lt;/pre&gt;
Precedi con &lt;em&gt;#custom-css&lt;/em&gt; per sovrascrivere stili. Esempio:
&lt;pre&gt;
#custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
color: red;
<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
&lt;/pre&gt;
</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">297</context>
</context-group>
@ -1901,6 +1929,10 @@
Transcoding is enabled on server. The video quota only take in account <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>original<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> video. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/>
At most, this user could use ~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ computeQuotaWithTranscoding() | bytes: 0 }}"/>.
</source>
<target>
Il Transcoding e abilitato sul server. La quota video considera solo <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>originale<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> video. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/>
In totale, questo utente potrebbe usare ~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ computeQuotaWithTranscoding() | bytes: 0 }}"/>.
</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">65</context>
</context-group>
@ -2292,6 +2324,8 @@
<trans-unit id="74728de5289ea2ff3f553bc2b48f1811680b931a">
<source>Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.</source>
<target>Breve testo per dire alla gente come possono supportare il tuo canale (iscrizione piattaforma...).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
Quando tu carichi un video su questo canale. il campo di supporto per il video verra riempito con questo testo.</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">52</context>
</context-group>
@ -2970,6 +3004,9 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
<source>
The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).
</source>
<target>
L'url non è sicuro (no HTTPS), quindi il video "incluso" non funzionerà su siti HTTPS (il browser blocca richieste verso siti HTTP su siti in cui HTTPS è abilitato).
</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">45</context>
</context-group>
@ -2992,6 +3029,9 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
<source>
The video is being imported, it will be available when the import is finished.
</source>
<target>
Il video è nella fase di import, sarà disponibile quando l'import sarà completato.
</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">11</context>
</context-group>
@ -3028,6 +3068,9 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
<source>
Published <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views
</source>
<target>
Pubblicato <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> visioni
</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">37</context>
</context-group>
@ -3297,6 +3340,20 @@ Altri video</target>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="d9fc2b03f04056671d7d4ffcac7197189d959cd6">
<source>240p</source>
<target>240p</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="c8cfad7e7a16c57c42535331b65cb7de40d8402e">
<source>360p</source>
<target>360p</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1e035e6ccfab771cad4226b2ad230cb0d4a88cba">
<source>Success</source><target>Success</target><context-group name="null">
<context context-type="linenumber">1</context>
@ -3316,6 +3373,48 @@ Altri video</target>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="54adc67482fdaa0d361a2992bc91e064dc61cc9a">
<source>100MB</source>
<target>100MB</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="cd34ef1f476d5422f49f6ed429f61fc1cfcb1174">
<source>500MB</source>
<target>500MB</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4a47b4beea31cac6e5970b6bc522902f545acc8b">
<source>1GB</source>
<target>1GB</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="b26d0cac75638623098ab7e06e16b096d1f55cc8">
<source>5GB</source>
<target>5GB</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="f9fc4e7ec6743cb6f69bea2d0859a655ed44ffae">
<source>20GB</source>
<target>20GB</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="a56e3f92fe16d97ee4f05051ea61c466ecb51d5e">
<source>50GB</source>
<target>50GB</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="31dcc0c63f6234ace8caa84ae1abc33d4022122d">
<source>10MB</source>
<target>10MB</target>
@ -3400,6 +3499,13 @@ Altri video</target>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4d8f527638f3e0b518a96e07d41d886bcce01246">
<source>enabled</source>
<target>attivato</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="795733aac948794cadeb3be6386882efac2c38ad">
<source>disabled</source>
<target>disabilitato</target>
@ -3421,6 +3527,13 @@ Altri video</target>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="586bee8c27a761611eb05661524cc7ca944b5978">
<source>Delete this report</source>
<target>Elimina questa segnalazione</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="cf3b28ba29a907b334ab0e6dccd080a60ba23321">
<source>Update moderation comment</source>
<target>Modifica commento di moderazione</target>
@ -3442,6 +3555,13 @@ Altri video</target>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="73b70e37cddaa6494d8a666b6cba90dc80595599">
<source>Do you really want to delete this abuse report?</source>
<target>Vuoi veramente eliminare questa segnalazione di abuso?</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6a7938b8780c27540ea70cc0f8f4d928c8916cf9">
<source>Abuse deleted.</source><target>Abuse deleted.</target><context-group name="null">
<context context-type="linenumber">1</context>
@ -3501,6 +3621,13 @@ Altri video</target>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="b708d332e3f89b24745e749fa530210f0bdea329">
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{num}}"/> users deleted.</source>
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{num}}"/> utenti eliminati.</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="507192ee1fa84aefed02d603caada2d84927023e">
<source>Ownership accepted</source><target>Ownership accepted</target><context-group name="null">
<context context-type="linenumber">1</context>
@ -3576,6 +3703,13 @@ Altri video</target>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="f359f6adf6cccca7770019f947ed594169ee7d47">
<source>This name already exists on this instance.</source>
<target>Questo nome esiste già nell'istanza.</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="70a67e04629f6d412db0a12d51820b480788d795">
<source>Create</source>
<target>Crea</target>
@ -3705,6 +3839,13 @@ Altri video</target>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="b54759e30f7c1983940cdacb8eb03f102a869084">
<source>Go to the videos overview page</source>
<target>Vai alla pagina di anteprima dei video</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="edeaa933b09690523e46977e11064e9c655d77d7">
<source>Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{errorText}}"/>.
</source>

View File

@ -1578,6 +1578,17 @@
<context context-type="linenumber">198</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8b0ee765cc3fea9baef14bfb9d5288dfcbe386b6">
<source>If your instance is whitelisted by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.&lt;br /&gt;
If the instance is not whitelisted, we use an image link card that will redirect on your PeerTube instance.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/videos/watch/blabla) on &lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'&gt;https://cards-dev.twitter.com/validator&lt;/a&gt; to see if you instance is whitelisted.</source>
<target>Se vòstra instància es mesa en lista blanca per Twitter, un lector vidèo serà integrat pel fil Twitter sul partatge duna vidèo PeerTube.&lt;br /&gt;
Se linstància es pas en lista blanca, utilizam un imatge amb un ligam que mena a linstància PeerTube.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
Clicatz aquesta bóstia, salvagardatz la configuracion e ensajatz amb lURL duna vidèo de vòstra instància (https://exemple.com/videos/watch/blabla) sus &lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'&gt;https://cards-dev.twitter.com/validator&lt;/a&gt; per veire se vòstra instància es en lista blanca.</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">199</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="419d940613972cc3fae9c8ea0a4306dbf80616e5">
<source>Services</source>
<target>Servicis</target>
@ -2022,6 +2033,20 @@
<context context-type="linenumber">133</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="02ba1a65db92d1d0ab4ba380086e9be61891aaa5">
<source>User's email must be verified to login</source>
<target>Lo corrièl de lutilizaire deu èsser verificat abans la connexion</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">70</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="79cee9973620b2592ff2824c525aa8ed0b5e2b8b">
<source>User's email is verified / User can login without email verification</source>
<target>Lo corrièl de lutilizaire es verificat / Pòt se connectar sens verificacion de ladreça</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">74</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="a9587caabf0dc5d824f817baae1c2f5521d9b1ee">
<source>Ban reason:</source>
<target>Rason del bandiment :</target>
@ -2680,6 +2705,13 @@ Quand enviaretz una vidèo dins aquesta cadena, lo camp vidèo sosten serà auto
<context context-type="linenumber">159</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="385811ab5a5c3e96e0db46c9ce1fc3147d8cd4c7">
<source>Sorry, but something went wrong</source>
<target>O planhèm, quicòm a trucat</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">49</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="63d6bf87c9f30441175648dfd3ef6a19292287c2">
<source>
Congratulations, the video behind <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ targetUrl }}"/> will be imported! You can already add information about this video.
@ -3836,6 +3868,13 @@ Quand enviaretz una vidèo dins aquesta cadena, lo camp vidèo sosten serà auto
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="910ed85f550272401b134a40d019ab3359fe883f">
<source>Set Email as Verified</source>
<target>Passar ladreça coma verificada</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ac401df84c5fa471700c3368de51c969ccb8bacf">
<source>You cannot ban root.</source>
<target>Podètz pas fòrabandir lo root.</target>
@ -3878,6 +3917,13 @@ Quand enviaretz una vidèo dins aquesta cadena, lo camp vidèo sosten serà auto
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="f4a8f2ef1fbfc19e1e049e69f63c40063c0d0650">
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{num}}"/> users email set as verified.</source>
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{num}}"/> adreças dutilizaires passadas coma verificadas.</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2667ca38672421a0a7a22343d2a0060ee41246de">
<source>Account <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/> unmuted.</source>
<target>Compte <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/> pas mai mut.</target>
@ -5420,6 +5466,13 @@ Quand enviaretz una vidèo dins aquesta cadena, lo camp vidèo sosten serà auto
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="534202c90c6dcadd2989fc72c5030d5483e26096">
<source>User <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> email set as verified</source>
<target>Ladreça a <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> es passada coma verificada</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="33a6319f765848a22a155cef9f1d8e645202e249">
<source>Account <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/> muted.</source>
<target>Lo compte <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/> es mut.</target>
@ -5602,6 +5655,20 @@ Quand enviaretz una vidèo dins aquesta cadena, lo camp vidèo sosten serà auto
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="21565881ad1dff3c98738b9535b3515cec140609">
<source>Welcome! Now please check your emails to verify your account and complete signup.</source>
<target>La benvenguda ! Ara volgatz ben verificar vòstres corrièls per confirmar vòstre compte e acabar linscripcion.</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="14200e26888a07633c0f177020dce8f3ec7311a6">
<source>You are now logged in as <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>!</source>
<target>Sètz ara connectat coma <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> !</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="320c9c3482a0ebe46da42ce9e0cbdc5ba26ea8bb">
<source>Video to import updated.</source>
<target>Vidèo dimportar actualizada</target>

View File

@ -1601,6 +1601,10 @@
Transcoding is enabled on server. The video quota only take in account <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>original<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> video. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/>
At most, this user could use ~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ computeQuotaWithTranscoding() | bytes: 0 }}"/>.
</source>
<target>
Transcoding is enabled on server. The video quota only take in account <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>original<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> video. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/>
At most, this user could use ~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ computeQuotaWithTranscoding() | bytes: 0 }}"/>.
</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">65</context>
</context-group>

View File

@ -5550,6 +5550,20 @@ När du laddar upp en video i den här kanalen kommer supportfältet automatiskt
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="21565881ad1dff3c98738b9535b3515cec140609">
<source>Welcome! Now please check your emails to verify your account and complete signup.</source>
<target>Välkommen! Kontrollera gärna din e-post för att verifiera ditt konto och fullfölja kontoskapandet.</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="14200e26888a07633c0f177020dce8f3ec7311a6">
<source>You are now logged in as <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>!</source>
<target>Du är nu inloggad som <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>!</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="320c9c3482a0ebe46da42ce9e0cbdc5ba26ea8bb">
<source>Video to import updated.</source>
<target>Videon att importera har uppdaterats.</target>

View File

@ -1538,6 +1538,17 @@
<context context-type="linenumber">198</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8b0ee765cc3fea9baef14bfb9d5288dfcbe386b6">
<source>If your instance is whitelisted by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.&lt;br /&gt;
If the instance is not whitelisted, we use an image link card that will redirect on your PeerTube instance.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/videos/watch/blabla) on &lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'&gt;https://cards-dev.twitter.com/validator&lt;/a&gt; to see if you instance is whitelisted.</source>
<target>如果您的實體在 Twitter 的白名單裡面PeerTube 的影片分享將會在 Twitter 的推文中嵌入影片播放器。&lt;br /&gt;
如果實體不在白名單中,我們會使用一張圖片連結卡片並重新導向至您的 PeerTube 實體。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
在此勾選框打勾,儲存設定並使用您實體的影片 URL (https://example.com/videos/watch/blabla)在 &lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'&gt;https://cards-dev.twitter.com/validator&lt;/a&gt; 上測試以檢視您的實體是否在白名單內。</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">199</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="419d940613972cc3fae9c8ea0a4306dbf80616e5">
<source>Services</source>
<target>服務</target>
@ -1972,6 +1983,20 @@
<context context-type="linenumber">133</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="02ba1a65db92d1d0ab4ba380086e9be61891aaa5">
<source>User's email must be verified to login</source>
<target>使用者的電子郵件必須驗證過才能登入</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">70</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="79cee9973620b2592ff2824c525aa8ed0b5e2b8b">
<source>User's email is verified / User can login without email verification</source>
<target>使用者的電子郵件已驗證/使用者可以不透過電子郵件驗證登入</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">74</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="a9587caabf0dc5d824f817baae1c2f5521d9b1ee">
<source>Ban reason:</source>
<target>阻擋理由:</target>
@ -2628,6 +2653,13 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
<context context-type="linenumber">159</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="385811ab5a5c3e96e0db46c9ce1fc3147d8cd4c7">
<source>Sorry, but something went wrong</source>
<target>抱歉,不過好像有什麼東西出錯了</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">49</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="63d6bf87c9f30441175648dfd3ef6a19292287c2">
<source>
Congratulations, the video behind <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ targetUrl }}"/> will be imported! You can already add information about this video.
@ -3778,6 +3810,13 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="910ed85f550272401b134a40d019ab3359fe883f">
<source>Set Email as Verified</source>
<target>設定電子郵件為已驗證</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ac401df84c5fa471700c3368de51c969ccb8bacf">
<source>You cannot ban root.</source>
<target>您不能阻擋 root。</target>
@ -3820,6 +3859,13 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="f4a8f2ef1fbfc19e1e049e69f63c40063c0d0650">
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{num}}"/> users email set as verified.</source>
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{num}}"/> 個使用者電子郵件設定為已驗證。</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2667ca38672421a0a7a22343d2a0060ee41246de">
<source>Account <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/> unmuted.</source>
<target>帳號 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/> 已解除靜音。</target>
@ -5362,6 +5408,13 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="534202c90c6dcadd2989fc72c5030d5483e26096">
<source>User <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> email set as verified</source>
<target>使用者 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> 的電子郵件設定為已驗證</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="33a6319f765848a22a155cef9f1d8e645202e249">
<source>Account <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/> muted.</source>
<target>帳號 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/> 已解除靜音。</target>
@ -5544,6 +5597,20 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="21565881ad1dff3c98738b9535b3515cec140609">
<source>Welcome! Now please check your emails to verify your account and complete signup.</source>
<target>歡迎!現在請檢查您的電子郵件以驗證您的帳號並完成註冊。</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="14200e26888a07633c0f177020dce8f3ec7311a6">
<source>You are now logged in as <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>!</source>
<target>您現在登入為 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/></target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="320c9c3482a0ebe46da42ce9e0cbdc5ba26ea8bb">
<source>Video to import updated.</source>
<target>要匯入的影片已更新。</target>

View File

@ -1,695 +0,0 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--XLIFF document generated by Zanata. Visit http://zanata.org for more infomation.-->
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1" xmlns:xyz="urn:appInfo:Items" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1 http://www.oasis-open.org/committees/xliff/documents/xliff-core-1.1.xsd" version="1.1">
<file source-language="en-US" datatype="plaintext" original="" target-language="pl-PL">
<body>
<trans-unit id="Afar">
<source>Afar</source>
<target>Afar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Abkhazian">
<source>Abkhazian</source>
<target>Abchaski</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Afrikaans">
<source>Afrikaans</source>
<target>Afrikaans</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Akan">
<source>Akan</source>
<target>Akan</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Amharic">
<source>Amharic</source>
<target>Amharski</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Arabic">
<source>Arabic</source>
<target>Arabski</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Aragonese">
<source>Aragonese</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="American Sign Language">
<source>American Sign Language</source>
<target>Amerykański Język Migowy</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Assamese">
<source>Assamese</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="Avaric">
<source>Avaric</source>
<target>Awarski</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Kotava">
<source>Kotava</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="Aymara">
<source>Aymara</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="Azerbaijani">
<source>Azerbaijani</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="Bashkir">
<source>Bashkir</source>
<target>Baszkirski</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Bambara">
<source>Bambara</source>
<target>Bambara</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Belarusian">
<source>Belarusian</source>
<target>Białoruski</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Bengali">
<source>Bengali</source>
<target>Bengalski</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="British Sign Language">
<source>British Sign Language</source>
<target>Brytyjski Język Migowy</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Bislama">
<source>Bislama</source>
<target>Bislama</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Tibetan">
<source>Tibetan</source>
<target>Tybetański</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Bosnian">
<source>Bosnian</source>
<target>Bośniacki</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Breton">
<source>Breton</source>
<target>Bretoński</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Bulgarian">
<source>Bulgarian</source>
<target>Bułgarski</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Brazilian Sign Language">
<source>Brazilian Sign Language</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="Catalan">
<source>Catalan</source>
<target>Kataloński</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Czech">
<source>Czech</source>
<target>Czeski</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Chamorro">
<source>Chamorro</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="Chechen">
<source>Chechen</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="Chuvash">
<source>Chuvash</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="Cornish">
<source>Cornish</source>
<target>Kornijski</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Corsican">
<source>Corsican</source>
<target>Korsykański</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Cree">
<source>Cree</source>
<target>Kri</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Czech Sign Language">
<source>Czech Sign Language</source>
<target>Czeski Język Migowy</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Chinese Sign Language">
<source>Chinese Sign Language</source>
<target>Chiński Język Migowy</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Welsh">
<source>Welsh</source>
<target>Walijski</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Danish">
<source>Danish</source>
<target>Duński</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="German">
<source>German</source>
<target>Niemiecki</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Dhivehi">
<source>Dhivehi</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="Danish Sign Language">
<source>Danish Sign Language</source>
<target>Duński Język Migowy</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Dzongkha">
<source>Dzongkha</source>
<target>Dzongkha</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Modern Greek (1453-)">
<source>Modern Greek (1453-)</source>
<target>Nowogrecki (1453-)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="English">
<source>English</source>
<target>Angielski</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Esperanto">
<source>Esperanto</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="Estonian">
<source>Estonian</source>
<target>Estoński</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Basque">
<source>Basque</source>
<target>Baskijski</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Ewe">
<source>Ewe</source>
<target>Ewe</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Faroese">
<source>Faroese</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="Persian">
<source>Persian</source>
<target>Perski</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Fijian">
<source>Fijian</source>
<target>Fidżyjski</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Finnish">
<source>Finnish</source>
<target>Fiński</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="French">
<source>French</source>
<target>Francuski</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Western Frisian">
<source>Western Frisian</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="French Sign Language">
<source>French Sign Language</source>
<target>Francuski Język Migowy</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Fulah">
<source>Fulah</source>
<target>Ful</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Scottish Gaelic">
<source>Scottish Gaelic</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="Irish">
<source>Irish</source>
<target>Irlandzki</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Galician">
<source>Galician</source>
<target>Galicyjski</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Manx">
<source>Manx</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="Guarani">
<source>Guarani</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="German Sign Language">
<source>German Sign Language</source>
<target>Niemiecki Język Migowy</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Gujarati">
<source>Gujarati</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="Haitian">
<source>Haitian</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="Hausa">
<source>Hausa</source>
<target>Hausa</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Serbo-Croatian">
<source>Serbo-Croatian</source>
<target>Serbsko-Chorwacki</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Hebrew">
<source>Hebrew</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="Herero">
<source>Herero</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="Hindi">
<source>Hindi</source>
<target>Hindi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Hiri Motu">
<source>Hiri Motu</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="Croatian">
<source>Croatian</source>
<target>Chorwacki</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Hungarian">
<source>Hungarian</source>
<target>Węgierski</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Armenian">
<source>Armenian</source>
<target>Ormański</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Igbo">
<source>Igbo</source>
<target>Igbo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Sichuan Yi">
<source>Sichuan Yi</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="Inuktitut">
<source>Inuktitut</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="Indonesian">
<source>Indonesian</source>
<target>Indonezyjski</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Inupiaq">
<source>Inupiaq</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="Icelandic">
<source>Icelandic</source>
<target>Islandzki</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Italian">
<source>Italian</source>
<target>Włoski</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Javanese">
<source>Javanese</source>
<target>Jawajski</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Lojban">
<source>Lojban</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="Japanese">
<source>Japanese</source>
<target>Japoński</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Japanese Sign Language">
<source>Japanese Sign Language</source>
<target>Japoński Język Migowy</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Kalaallisut">
<source>Kalaallisut</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="Kannada">
<source>Kannada</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="Kashmiri">
<source>Kashmiri</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="Georgian">
<source>Georgian</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="Kanuri">
<source>Kanuri</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="Kazakh">
<source>Kazakh</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="Khmer">
<source>Khmer</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="Kikuyu">
<source>Kikuyu</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="Kinyarwanda">
<source>Kinyarwanda</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="Kirghiz">
<source>Kirghiz</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="Komi">
<source>Komi</source>
<target>Komi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Kongo">
<source>Kongo</source>
<target>Kongo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Korean">
<source>Korean</source>
<target>Koreański</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Kuanyama">
<source>Kuanyama</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="Kurdish">
<source>Kurdish</source>
<target>Kurdyjski</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Lao">
<source>Lao</source>
<target>Laotański</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Latvian">
<source>Latvian</source>
<target>Łotewski</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Limburgan">
<source>Limburgan</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="Lingala">
<source>Lingala</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="Lithuanian">
<source>Lithuanian</source>
<target>Litewski</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Luxembourgish">
<source>Luxembourgish</source>
<target>Luksemburski</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Luba-Katanga">
<source>Luba-Katanga</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="Ganda">
<source>Ganda</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="Marshallese">
<source>Marshallese</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="Malayalam">
<source>Malayalam</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="Marathi">
<source>Marathi</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="Macedonian">
<source>Macedonian</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="Malagasy">
<source>Malagasy</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="Maltese">
<source>Maltese</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="Mongolian">
<source>Mongolian</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="Maori">
<source>Maori</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="Malay (macrolanguage)">
<source>Malay (macrolanguage)</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="Burmese">
<source>Burmese</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="Nauru">
<source>Nauru</source>
<target>Naurański</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Navajo">
<source>Navajo</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="South Ndebele">
<source>South Ndebele</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="North Ndebele">
<source>North Ndebele</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="Ndonga">
<source>Ndonga</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="Nepali (macrolanguage)">
<source>Nepali (macrolanguage)</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="Dutch">
<source>Dutch</source>
<target>Holenderski</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Norwegian Nynorsk">
<source>Norwegian Nynorsk</source>
<target>Norweski Nynorsk</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Norwegian Bokmål">
<source>Norwegian Bokmål</source>
<target>Norweski Bokmål</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Norwegian">
<source>Norwegian</source>
<target>Norweski</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Nyanja">
<source>Nyanja</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="Occitan">
<source>Occitan</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="Ojibwa">
<source>Ojibwa</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="Oriya (macrolanguage)">
<source>Oriya (macrolanguage)</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="Oromo">
<source>Oromo</source>
<target>Oromo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Ossetian">
<source>Ossetian</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="Panjabi">
<source>Panjabi</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="Pakistan Sign Language">
<source>Pakistan Sign Language</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="Polish">
<source>Polish</source>
<target>Polski</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Portuguese">
<source>Portuguese</source>
<target>Portugalski</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Pushto">
<source>Pushto</source>
<target>Paszto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Quechua">
<source>Quechua</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="Romansh">
<source>Romansh</source>
<target>Romansz</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Romanian">
<source>Romanian</source>
<target>Rumuński</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Russian Sign Language">
<source>Russian Sign Language</source>
<target>Rosyjski Język Migowy</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Rundi">
<source>Rundi</source>
<target>Rundi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Russian">
<source>Russian</source>
<target>Rosyjski</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Sango">
<source>Sango</source>
<target>Sango</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Saudi Arabian Sign Language">
<source>Saudi Arabian Sign Language</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="South African Sign Language">
<source>South African Sign Language</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="Sinhala">
<source>Sinhala</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="Slovak">
<source>Slovak</source>
<target>Słowacki</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Slovenian">
<source>Slovenian</source>
<target>Słoweński</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Northern Sami">
<source>Northern Sami</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="Samoan">
<source>Samoan</source>
<target>Samoański</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Shona">
<source>Shona</source>
<target>Shona</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Sindhi">
<source>Sindhi</source>
<target>Sindhi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Somali">
<source>Somali</source>
<target>Somalijski</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Southern Sotho">
<source>Southern Sotho</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="Spanish">
<source>Spanish</source>
<target>Hiszpański</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Albanian">
<source>Albanian</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="Sardinian">
<source>Sardinian</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="Serbian">
<source>Serbian</source>
<target>Serbski</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Swati">
<source>Swati</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="Sundanese">
<source>Sundanese</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="Swahili (macrolanguage)">
<source>Swahili (macrolanguage)</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="Swedish">
<source>Swedish</source>
<target>Szwedzki</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Swedish Sign Language">
<source>Swedish Sign Language</source>
<target>Szwedzki Język Migowy</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Tahitian">
<source>Tahitian</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="Tamil">
<source>Tamil</source>
<target>Tamilski</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Tatar">
<source>Tatar</source>
<target>Tatarski</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Telugu">
<source>Telugu</source>
<target>Telugu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Tajik">
<source>Tajik</source>
<target>Tadżycki</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Tagalog">
<source>Tagalog</source>
<target>Tagalski</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Thai">
<source>Thai</source>
<target>Tajski</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Tigrinya">
<source>Tigrinya</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="Klingon">
<source>Klingon</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="Tonga (Tonga Islands)">
<source>Tonga (Tonga Islands)</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="Tswana">
<source>Tswana</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="Tsonga">
<source>Tsonga</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="Turkmen">
<source>Turkmen</source>
<target>Turkmeński</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Turkish">
<source>Turkish</source>
<target>Turecki</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Twi">
<source>Twi</source>
<target>Twi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Uighur">
<source>Uighur</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="Ukrainian">
<source>Ukrainian</source>
<target>Ukraiński</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Urdu">
<source>Urdu</source>
<target>Urdu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Uzbek">
<source>Uzbek</source>
<target>Uzbecki</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Venda">
<source>Venda</source>
<target>Venda</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Vietnamese">
<source>Vietnamese</source>
<target>Wietnamski</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Walloon">
<source>Walloon</source>
<target>Waloński</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Wolof">
<source>Wolof</source>
<target>Wolof</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Xhosa">
<source>Xhosa</source>
<target>Xhosa</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Yiddish">
<source>Yiddish</source>
<target>Jidysz</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Yoruba">
<source>Yoruba</source>
<target>Joruba</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Zhuang">
<source>Zhuang</source>
<target>Zhuang</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Chinese">
<source>Chinese</source>
<target>Chiński</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Zulu">
<source>Zulu</source>
<target>Zulu</target>
</trans-unit>
</body>
</file></xliff>

View File

@ -81,7 +81,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="Subtitles">
<source>Subtitles</source>
<target>ترجمة</target>
<target>الترجمات</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="subtitles off">
<source>subtitles off</source>

View File

@ -0,0 +1 @@
{"Audio Player":"Riproduttore Audio","Video Player":"Riproduttore Video","Play":"Play","Pause":"Pausa","Replay":"Replay","Current Time":"Posizione attuale","Duration":"Durata","Remaining Time":"Tempo rimanente","Stream Type":"Tipo dello Streaming","LIVE":"LIVE","Loaded":"Caricato","Progress":"Stato","Progress Bar":"Barra di progresso","progress bar timing: currentTime={1} duration={2}":"{1} di {2}","Fullscreen":"Schermo intero","Non-Fullscreen":"Chiudi schermo intero","Mute":"Muto","Unmute":"Audio ","Playback Rate":"Velocità di riproduzione","Subtitles":"Sottotitoli","subtitles off":"Senza sottotitoli","Captions":"Sottotitoli per non udenti","captions off":"Senza sottotitoli per non udenti","Chapters":"Capitoli","Descriptions":"Descrizioni","descriptions off":"Descrizioni disattivate","Audio Track":"Traccia Audio","Volume Level":"Volume","You aborted the media playback":"La riproduzione del filmato è stata interrotta","A network error caused the media download to fail part-way.":"Il download del filmato è stato interrotto a causa di un problema rete.","The media could not be loaded, either because the server or network failed or because the format is not supported.":"Il filmato non può essere caricato a causa di un errore nel server o nella rete o perché il formato non viene supportato.","The media playback was aborted due to a corruption problem or because the media used features your browser did not support.":"La riproduzione del filmato è stata interrotta a causa di un file danneggiato o per lutilizzo di impostazioni non supportate dal browser.","No compatible source was found for this media.":"Non ci sono fonti compatibili per questo filmato.","The media is encrypted and we do not have the keys to decrypt it.":"Il filmato è crittato e non disponiamo delle chiavi per decrittarlo","Play Video":"Riproduci Video","Close":"Chiudi","Close Modal Dialog":"Chiudi finestra di dialogo","Modal Window":"Finestra di dialogo","This is a modal window":"Questa è una finestra di dialogo","This modal can be closed by pressing the Escape key or activating the close button.":"Questa finestra di dialogo può essere chiusa premendo Esc o cliccando sul pulsante chiudi.",", opens captions settings dialog":", apri la finestra delle impostazioni delle didascalie",", opens subtitles settings dialog":", apri la finestra delle impostazioni dei sottotitoli",", opens descriptions settings dialog":", apri la finestra delle impostazioni delle descrizioni",", selected":", selezionati","captions settings":"impostazioni delle didascalie","subtitles settings":"impostazioni dei sottotitoli","descriptions settings":"impostazioni delle descrizioni","Text":"Testo","White":"Bianco","Black":"Nero","Red":"Rosso","Green":"Verde","Blue":"Blu","Yellow":"Giallo","Magenta":"Magenta","Cyan":"Ciano","Background":"Sfondo","Window":"Finestra","Transparent":"Trasparente","Semi-Transparent":"Semi-Trasparente","Opaque":"Opaco","Font Size":"Dimensione del Testo","Text Edge Style":"Stile dei Bordi del Testo","None":"Nessuno","Raised":"In Rilievo","Depressed":"Incavato","Uniform":"Uniforme","Dropshadow":"Ombreggiatura","Font Family":"Stile del Testo","Proportional Sans-Serif":"Senza Grazie Proporzionale","Monospace Sans-Serif":"Senza Grazie Monospazio","Proportional Serif":"Con Grazie Proporzionale","Monospace Serif":"Con Grazie Monospazio","Casual":"Casuale","Script":"Codice","Small Caps":"Maiuscoletto","Reset":"Ripristina","restore all settings to the default values":"ripristina tutte le impostazioni ai valori predefiniti","Done":"Fatto","Caption Settings Dialog":"Finestra delle Impostazioni dei Sottotitoli","Beginning of dialog window. Escape will cancel and close the window.":"Apertura della finestra di dialogo. Premendo ESC si annullerà e si chiuderà la finestra.","End of dialog window.":"Chiusura della finestra di dialogo.","{1} is loading.":"{1} è in caricamento.","Quality":"Qualità","Auto":"Auto","Speed":"Velocità","Subtitles/CC":"Sottotitoli/CC","peers":"nodi","Go to the video page":"Vai alla pagina del video","Settings":"Impostazioni","Uses P2P, others may know you are watching this video.":"Usa P2P, altri potrebbero sapere che stai guardando questo video.","Copy the video URL":"Copia l'URL del video","Copy the video URL at the current time":"Copia l'URL del video della posizione corrente","Copy embed code":"Copia il codice per incorporare"}

View File

@ -0,0 +1 @@
{"Audio Player":"Odtwarzacz audio","Video Player":"Odtwarzacz wideo","Play":"Odtwórz","Pause":"Wstrzymaj","Replay":"Powtórz","Current Time":"Obecny czas","Duration":"Czas trwania","Remaining Time":"Pozostały czas","Stream Type":"Rodzaj strumienia","LIVE":"NA ŻYWO","Loaded":"Załadowano","Progress":"Postęp","Progress Bar":"Pasek postępu","progress bar timing: currentTime={1} duration={2}":"{1} z {2}","Fullscreen":"Pełny ekran","Non-Fullscreen":"Bez pełnego ekranu","Mute":"Wycisz","Unmute":"Cofnij wyciszenie","Playback Rate":"Szybkość odtwarzania","Subtitles":"Napisy","subtitles off":"napisy są wyłączone","Captions":"CC","captions off":"CC są wyłączone","Chapters":"Rozdziały","Descriptions":"Opisy","descriptions off":"opisy są wyłączone","Audio Track":"Ścieżka dźwiękowa","Volume Level":"Poziom głośności","You aborted the media playback":"Przerwałeś odtwarzanie zawartości mulimedialnej","A network error caused the media download to fail part-way.":"Błąd sieci spowodował, że zawartość multimedialna została pobrana tylko częściowo.","The media could not be loaded, either because the server or network failed or because the format is not supported.":"Nie udało się załadować zawartości multimedialnej z powodu błędy sieci lub serwera lub ponieważ format nie jest obsługiwany.","The media playback was aborted due to a corruption problem or because the media used features your browser did not support.":"Odtwarzanie zostało przerwane ze względu na uszkodzenie pliku lub przez brak wsparcia funkcji multimediów przez Twoją przeglądarkę.","No compatible source was found for this media.":"Nie znaleziono kompatybilnego źródła dla tego media.","The media is encrypted and we do not have the keys to decrypt it.":"Zawartość multimedialna jest zaszyfrowana, a klucz do jej odszyfrowania jest nieznany.","Play Video":"Odtwórz film","Close":"Zamknij","Close Modal Dialog":"Zamknij okno modalne","Modal Window":"Okno modalne","This is a modal window":"To jest okno modalne","This modal can be closed by pressing the Escape key or activating the close button.":"To okno może zostać zamknięte klawiszem Escape lub przyciskiem zamykania.",", opens captions settings dialog":", otwiera okno ustawień CC",", opens subtitles settings dialog":", otwiera okno ustawień napisów",", opens descriptions settings dialog":", otwiera okno ustawień opisów",", selected":", zaznaczone","captions settings":"ustawienia CC","subtitles settings":"ustawienia napisów","descriptions settings":"ustawienia opisów","Text":"Tekst","White":"Biały","Black":"Czarny","Red":"Czerwony","Green":"Zielony","Blue":"Niebieski","Yellow":"Żółty","Magenta":"Magenta","Cyan":"Cyjanowy","Background":"Tło","Window":"Okno","Transparent":"Przezroczyste","Semi-Transparent":"Półprzezroczyste","Opaque":"Widoczne","Font Size":"Rozmiar czcionki","Text Edge Style":"Styl krawędzi tekstu","None":"Brak","Raised":"Wypukłe","Depressed":"Wgłębione","Uniform":"Jednolity","Dropshadow":"Cień","Font Family":"Rodzina czcionek","Proportional Sans-Serif":"Proporcjonalne bezszeryfowe","Monospace Sans-Serif":"Bezszeryfowe o stałej szerokości","Proportional Serif":"Proporcjonalne szeryfowe","Monospace Serif":"Szeryfowe o stałej szerokości","Casual":"Ozdobne","Script":"Pismo odręczne","Small Caps":"Kapitaliki","Reset":"Resetuj","restore all settings to the default values":"przywróć wszystkie ustawienia do wartości domyślnych","Done":"Gotowe","Caption Settings Dialog":"Okno ustawień napisów","Beginning of dialog window. Escape will cancel and close the window.":"Początek okna dialogowego. Przycisk Escape anuluje i zamknie okno.","End of dialog window.":"Koniec okna dialogowego.","{1} is loading.":"{1} ładuje się.","Quality":"Jakość","Auto":"Automatyczna","Speed":"Prędkość","Subtitles/CC":"Napisy/CC","peers":"peers","Go to the video page":"Przejdź na stronę filmu","Settings":"Ustawienia","Uses P2P, others may know you are watching this video.":"Korzysta z P2P, inni mogą dowiedzieć się, że oglądasz ten film.","Copy the video URL":"Skopiuj adres URL filmu","Copy the video URL at the current time":"Skopiuj adres URL filmu z obecnym czasem","Copy embed code":"Skopiuj kod do osadzenia"}

View File

@ -1,383 +0,0 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--XLIFF document generated by Zanata. Visit http://zanata.org for more infomation.-->
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1" xmlns:xyz="urn:appInfo:Items" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1 http://www.oasis-open.org/committees/xliff/documents/xliff-core-1.1.xsd" version="1.1">
<file source-language="en-US" datatype="plaintext" original="" target-language="pl-PL">
<body>
<trans-unit id="Audio Player">
<source>Audio Player</source>
<target>Odtwarzacz audio</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Video Player">
<source>Video Player</source>
<target>Odtwarzacz wideo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Play">
<source>Play</source>
<target>Odtwórz</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Pause">
<source>Pause</source>
<target>Wstrzymaj</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Replay">
<source>Replay</source>
<target>Powtórz</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Current Time">
<source>Current Time</source>
<target>Obecny czas</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Duration">
<source>Duration</source>
<target>Czas trwania</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Remaining Time">
<source>Remaining Time</source>
<target>Pozostały czas</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Stream Type">
<source>Stream Type</source>
<target>Rodzaj strumienia</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="LIVE">
<source>LIVE</source>
<target>NA ŻYWO</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Loaded">
<source>Loaded</source>
<target>Załadowano</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Progress">
<source>Progress</source>
<target>Postęp</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Progress Bar">
<source>Progress Bar</source>
<target>Pasek postępu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="progress bar timing: currentTime={1} duration={2}">
<source>{1} of {2}</source>
<target>{1} z {2}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Fullscreen">
<source>Fullscreen</source>
<target>Pełny ekran</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Non-Fullscreen">
<source>Non-Fullscreen</source>
<target>Bez pełnego ekranu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Mute">
<source>Mute</source>
<target>Wycisz</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Unmute">
<source>Unmute</source>
<target>Cofnij wyciszenie</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Playback Rate">
<source>Playback Rate</source>
<target>Szybkość odtwarzania</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Subtitles">
<source>Subtitles</source>
<target>Napisy</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="subtitles off">
<source>subtitles off</source>
<target>napisy są wyłączone</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Captions">
<source>Captions</source>
<target>CC</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="captions off">
<source>captions off</source>
<target>CC są wyłączone</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Chapters">
<source>Chapters</source>
<target>Rozdziały</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Descriptions">
<source>Descriptions</source>
<target>Opisy</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="descriptions off">
<source>descriptions off</source>
<target>opisy są wyłączone</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Audio Track">
<source>Audio Track</source>
<target>Ścieżka dźwiękowa</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Volume Level">
<source>Volume Level</source>
<target>Poziom głośności</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="You aborted the media playback">
<source>You aborted the media playback</source>
<target>Przerwałeś odtwarzanie zawartości mulimedialnej</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="A network error caused the media download to fail part-way.">
<source>A network error caused the media download to fail part-way.</source>
<target>Błąd sieci spowodował, że zawartość multimedialna została pobrana tylko częściowo.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="The media could not be loaded, either because the server or network failed or because the format is not supported.">
<source>The media could not be loaded, either because the server or network failed or because the format is not supported.</source>
<target>Nie udało się załadować zawartości multimedialnej z powodu błędy sieci lub serwera lub ponieważ format nie jest obsługiwany.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="The media playback was aborted due to a corruption problem or because the media used features your browser did not support.">
<source>The media playback was aborted due to a corruption problem or because the media used features your browser did not support.</source>
<target>Odtwarzanie zostało przerwane ze względu na uszkodzenie pliku lub przez brak wsparcia funkcji multimediów przez Twoją przeglądarkę.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="No compatible source was found for this media.">
<source>No compatible source was found for this media.</source>
<target>Nie znaleziono kompatybilnego źródła dla tego media.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="The media is encrypted and we do not have the keys to decrypt it.">
<source>The media is encrypted and we do not have the keys to decrypt it.</source>
<target>Zawartość multimedialna jest zaszyfrowana, a klucz do jej odszyfrowania jest nieznany.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Play Video">
<source>Play Video</source>
<target>Odtwórz film</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Close">
<source>Close</source>
<target>Zamknij</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Close Modal Dialog">
<source>Close Modal Dialog</source>
<target>Zamknij okno modalne</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Modal Window">
<source>Modal Window</source>
<target>Okno modalne</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="This is a modal window">
<source>This is a modal window</source>
<target>To jest okno modalne</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="This modal can be closed by pressing the Escape key or activating the close button.">
<source>This modal can be closed by pressing the Escape key or activating the close button.</source>
<target>To okno może zostać zamknięte klawiszem Escape lub przyciskiem zamykania.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id=", opens captions settings dialog">
<source>, opens captions settings dialog</source>
<target>, otwiera okno ustawień CC</target>
</trans-unit>
<trans-unit id=", opens subtitles settings dialog">
<source>, opens subtitles settings dialog</source>
<target>, otwiera okno ustawień napisów</target>
</trans-unit>
<trans-unit id=", opens descriptions settings dialog">
<source>, opens descriptions settings dialog</source>
<target>, otwiera okno ustawień opisów</target>
</trans-unit>
<trans-unit id=", selected">
<source>, selected</source>
<target>, zaznaczone</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="captions settings">
<source>captions settings</source>
<target>ustawienia CC</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="subtitles settings">
<source>subititles settings</source>
<target>ustawienia napisów</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="descriptions settings">
<source>descriptions settings</source>
<target>ustawienia opisów</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Text">
<source>Text</source>
<target>Tekst</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="White">
<source>White</source>
<target>Biały</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Black">
<source>Black</source>
<target>Czarny</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Red">
<source>Red</source>
<target>Czerwony</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Green">
<source>Green</source>
<target>Zielony</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Blue">
<source>Blue</source>
<target>Niebieski</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Yellow">
<source>Yellow</source>
<target>Żółty</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Magenta">
<source>Magenta</source>
<target>Magenta</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Cyan">
<source>Cyan</source>
<target>Cyjanowy</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Background">
<source>Background</source>
<target>Tło</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Window">
<source>Window</source>
<target>Okno</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Transparent">
<source>Transparent</source>
<target>Przezroczyste</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Semi-Transparent">
<source>Semi-Transparent</source>
<target>Półprzezroczyste</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Opaque">
<source>Opaque</source>
<target>Widoczne</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Font Size">
<source>Font Size</source>
<target>Rozmiar czcionki</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Text Edge Style">
<source>Text Edge Style</source>
<target>Styl krawędzi tekstu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="None">
<source>None</source>
<target>Brak</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Raised">
<source>Raised</source>
<target>Wypukłe</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Depressed">
<source>Depressed</source>
<target>Wgłębione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Uniform">
<source>Uniform</source>
<target>Jednolity</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Dropshadow">
<source>Dropshadow</source>
<target>Cień</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Font Family">
<source>Font Family</source>
<target>Rodzina czcionek</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Proportional Sans-Serif">
<source>Proportional Sans-Serif</source>
<target>Proporcjonalne bezszeryfowe</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Monospace Sans-Serif">
<source>Monospace Sans-Serif</source>
<target>Bezszeryfowe o stałej szerokości</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Proportional Serif">
<source>Proportional Serif</source>
<target>Proporcjonalne szeryfowe</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Monospace Serif">
<source>Monospace Serif</source>
<target>Szeryfowe o stałej szerokości</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Casual">
<source>Casual</source>
<target>Ozdobne</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Script">
<source>Script</source>
<target>Pismo odręczne</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Small Caps">
<source>Small Caps</source>
<target>Kapitaliki</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Reset">
<source>Reset</source>
<target>Resetuj</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="restore all settings to the default values">
<source>restore all settings to the default values</source>
<target>przywróć wszystkie ustawienia do wartości domyślnych</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Done">
<source>Done</source>
<target>Gotowe</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Caption Settings Dialog">
<source>Caption Settings Dialog</source>
<target>Okno ustawień napisów</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Beginning of dialog window. Escape will cancel and close the window.">
<source>Beginning of dialog window. Escape will cancel and close the window.</source>
<target>Początek okna dialogowego. Przycisk Escape anuluje i zamknie okno.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="End of dialog window.">
<source>End of dialog window.</source>
<target>Koniec okna dialogowego.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="{1} is loading.">
<source>{1} is loading.</source>
<target>{1} ładuje się.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Quality">
<source>Quality</source>
<target>Jakość</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Auto">
<source>Auto</source>
<target>Automatyczna</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Speed">
<source>Speed</source>
<target>Prędkość</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Subtitles/CC">
<source>Subtitles/CC</source>
<target>Napisy/CC</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="peers">
<source>peers</source>
<target>peers</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Go to the video page">
<source>Go to the video page</source>
<target>Przejdź na stronę filmu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Settings">
<source>Settings</source>
<target>Ustawienia</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Uses P2P, others may know you are watching this video.">
<source>Uses P2P, others may know you are watching this video.</source>
<target>Korzysta z P2P, inni mogą dowiedzieć się, że oglądasz ten film.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Copy the video URL">
<source>Copy the video URL</source>
<target>Skopiuj adres URL filmu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Copy the video URL at the current time">
<source>Copy the video URL at the current time</source>
<target>Skopiuj adres URL filmu z obecnym czasem</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Copy embed code">
<source>Copy embed code</source>
<target>Skopiuj kod do osadzenia</target>
</trans-unit>
</body>
</file></xliff>

File diff suppressed because one or more lines are too long

File diff suppressed because one or more lines are too long

View File

@ -0,0 +1 @@
{"Music":"Muzyka","Films":"Filmy","Vehicles":"Pojazdy","Art":"Sztuka","Sports":"Sport","Travels":"Podróże","Gaming":"Gry","People":"Ludzie","Comedy":"Komedia","Entertainment":"Rozrywka","How To":"Poradniki","Education":"Edukacja","Activism":"Aktywizm","Science & Technology":"Nauka i technologia","Animals":"Zwierzęta","Kids":"Dzieci","Food":"Jedzenie","Attribution":"Uznanie autostwa","Attribution - Share Alike":"Uznanie autorstwa - Na tych samych warunkach","Attribution - No Derivatives":"Uznanie autorstwa - Bez utworów zależnych","Attribution - Non Commercial":"Uznanie autorstwa - Użycie niekomercyjne","Attribution - Non Commercial - Share Alike":"Uznanie autorstwa - Użycie niekomercyjne - Na tych samych warunkach","Attribution - Non Commercial - No Derivatives":"Uznanie autorstwa - Użycie niekomercyjne - Bez utworów zależnych","Public Domain Dedication":"Przekazanie do Domeny Publicznej","Public":"Publiczne","Unlisted":"Niewypisane","Private":"Prywatne","Published":"Opublikowano","To transcode":"Transkodować","To import":"Importować","Pending":"Oczekiwanie","Success":"Sukces","Failed":"Niepowodzenie","Misc":"Różne","Unknown":"Nieznane","Afar":"Afar","Abkhazian":"Abchaski","Afrikaans":"Afrikaans","Akan":"Akan","Amharic":"Amharski","Arabic":"Arabski","American Sign Language":"Amerykański Język Migowy","Avaric":"Awarski","Bashkir":"Baszkirski","Bambara":"Bambara","Belarusian":"Białoruski","Bengali":"Bengalski","British Sign Language":"Brytyjski Język Migowy","Bislama":"Bislama","Tibetan":"Tybetański","Bosnian":"Bośniacki","Breton":"Bretoński","Bulgarian":"Bułgarski","Catalan":"Kataloński","Czech":"Czeski","Cornish":"Kornijski","Corsican":"Korsykański","Cree":"Kri","Czech Sign Language":"Czeski Język Migowy","Chinese Sign Language":"Chiński Język Migowy","Welsh":"Walijski","Danish":"Duński","German":"Niemiecki","Danish Sign Language":"Duński Język Migowy","Dzongkha":"Dzongkha","Modern Greek (1453-)":"Nowogrecki (1453-)","English":"Angielski","Estonian":"Estoński","Basque":"Baskijski","Ewe":"Ewe","Persian":"Perski","Fijian":"Fidżyjski","Finnish":"Fiński","French":"Francuski","French Sign Language":"Francuski Język Migowy","Fulah":"Ful","Irish":"Irlandzki","Galician":"Galicyjski","German Sign Language":"Niemiecki Język Migowy","Hausa":"Hausa","Serbo-Croatian":"Serbsko-Chorwacki","Hindi":"Hindi","Croatian":"Chorwacki","Hungarian":"Węgierski","Armenian":"Ormański","Igbo":"Igbo","Indonesian":"Indonezyjski","Icelandic":"Islandzki","Italian":"Włoski","Javanese":"Jawajski","Japanese":"Japoński","Japanese Sign Language":"Japoński Język Migowy","Komi":"Komi","Kongo":"Kongo","Korean":"Koreański","Kurdish":"Kurdyjski","Lao":"Laotański","Latvian":"Łotewski","Lithuanian":"Litewski","Luxembourgish":"Luksemburski","Nauru":"Naurański","Dutch":"Holenderski","Norwegian Nynorsk":"Norweski Nynorsk","Norwegian Bokmål":"Norweski Bokmål","Norwegian":"Norweski","Oromo":"Oromo","Polish":"Polski","Portuguese":"Portugalski","Pushto":"Paszto","Romansh":"Romansz","Romanian":"Rumuński","Russian Sign Language":"Rosyjski Język Migowy","Rundi":"Rundi","Russian":"Rosyjski","Sango":"Sango","Slovak":"Słowacki","Slovenian":"Słoweński","Samoan":"Samoański","Shona":"Shona","Sindhi":"Sindhi","Somali":"Somalijski","Spanish":"Hiszpański","Serbian":"Serbski","Swedish":"Szwedzki","Swedish Sign Language":"Szwedzki Język Migowy","Tamil":"Tamilski","Tatar":"Tatarski","Telugu":"Telugu","Tajik":"Tadżycki","Tagalog":"Tagalski","Thai":"Tajski","Turkmen":"Turkmeński","Turkish":"Turecki","Twi":"Twi","Ukrainian":"Ukraiński","Urdu":"Urdu","Uzbek":"Uzbecki","Venda":"Venda","Vietnamese":"Wietnamski","Walloon":"Waloński","Wolof":"Wolof","Xhosa":"Xhosa","Yiddish":"Jidysz","Yoruba":"Joruba","Zhuang":"Zhuang","Chinese":"Chiński","Zulu":"Zulu"}

View File

@ -1,147 +0,0 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--XLIFF document generated by Zanata. Visit http://zanata.org for more infomation.-->
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1" xmlns:xyz="urn:appInfo:Items" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1 http://www.oasis-open.org/committees/xliff/documents/xliff-core-1.1.xsd" version="1.1">
<file source-language="en-US" datatype="plaintext" original="" target-language="pl-PL">
<body>
<trans-unit id="Music">
<source>Music</source>
<target>Muzyka</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Films">
<source>Films</source>
<target>Filmy</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Vehicles">
<source>Vehicles</source>
<target>Pojazdy</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Art">
<source>Art</source>
<target>Sztuka</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Sports">
<source>Sports</source>
<target>Sport</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Travels">
<source>Travels</source>
<target>Podróże</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Gaming">
<source>Gaming</source>
<target>Gry</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="People">
<source>People</source>
<target>Ludzie</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Comedy">
<source>Comedy</source>
<target>Komedia</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Entertainment">
<source>Entertainment</source>
<target>Rozrywka</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="How To">
<source>How To</source>
<target>Poradniki</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Education">
<source>Education</source>
<target>Edukacja</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Activism">
<source>Activism</source>
<target>Aktywizm</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Science &amp; Technology">
<source>Science &amp; Technology</source>
<target>Nauka i technologia</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Animals">
<source>Animals</source>
<target>Zwierzęta</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Kids">
<source>Kids</source>
<target>Dzieci</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Food">
<source>Food</source>
<target>Jedzenie</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Attribution">
<source>Attribution</source>
<target>Uznanie autostwa</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Attribution - Share Alike">
<source>Attribution - Share Alike</source>
<target>Uznanie autorstwa - Na tych samych warunkach</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Attribution - No Derivatives">
<source>Attribution - No Derivatives</source>
<target>Uznanie autorstwa - Bez utworów zależnych</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Attribution - Non Commercial">
<source>Attribution - Non Commercial</source>
<target>Uznanie autorstwa - Użycie niekomercyjne</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Attribution - Non Commercial - Share Alike">
<source>Attribution - Non Commercial - Share Alike</source>
<target>Uznanie autorstwa - Użycie niekomercyjne - Na tych samych warunkach</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Attribution - Non Commercial - No Derivatives">
<source>Attribution - Non Commercial - No Derivatives</source>
<target>Uznanie autorstwa - Użycie niekomercyjne - Bez utworów zależnych</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Public Domain Dedication">
<source>Public Domain Dedication</source>
<target>Przekazanie do Domeny Publicznej</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Public">
<source>Public</source>
<target>Publiczne</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Unlisted">
<source>Unlisted</source>
<target>Niewypisane</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Private">
<source>Private</source>
<target>Prywatne</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Published">
<source>Published</source>
<target>Opublikowano</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="To transcode">
<source>To transcode</source>
<target>Transkodować</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="To import">
<source>To import</source>
<target>Importować</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Pending">
<source>Pending</source>
<target>Oczekiwanie</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Success">
<source>Success</source>
<target>Sukces</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Failed">
<source>Failed</source>
<target>Niepowodzenie</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Misc">
<source>Misc</source>
<target>Różne</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Unknown">
<source>Unknown</source>
<target>Nieznane</target>
</trans-unit>
</body>
</file></xliff>

File diff suppressed because one or more lines are too long

View File

@ -41,7 +41,7 @@ if [ -z ${1+x} ] || [ "$1" != "--light" ]; then
languages=("fr_FR")
else
# Supported languages
languages=("fr_FR" "pt_BR" "sv_SE" "eu_ES" "ca_ES" "cs_CZ" "eo" "zh_Hant_TW" "de_DE" "es_ES" "oc" "zh_Hans_CN")
languages=("pl_PL" "it_IT" "ru_RU" "fr_FR" "pt_BR" "sv_SE" "eu_ES" "ca_ES" "cs_CZ" "eo" "zh_Hant_TW" "de_DE" "es_ES" "oc" "zh_Hans_CN")
fi
for lang in "${languages[@]}"; do

View File

@ -8,12 +8,14 @@ export const I18N_LOCALES = {
'cs-CZ': 'Čeština',
'eo': 'Esperanto',
'de-DE': 'Deutsch',
'it-IT': 'Italiano',
'es-ES': 'Español',
'oc': 'Occitan',
'zh-Hant-TW': '繁體中文(台灣)',
'pt-BR': 'Português (Brasil)',
'sv-SE': 'svenska',
// 'pl-PL': 'Polski'
'pl-PL': 'Polski',
'ru-RU': 'русский',
'zh-Hans-CN': '简体中文(中国)'
}
@ -26,8 +28,9 @@ const I18N_LOCALE_ALIAS = {
'de': 'de-DE',
'es': 'es-ES',
'pt': 'pt-BR',
'sv': 'sv-SE'
// 'pl': 'pl-PL'
'sv': 'sv-SE',
'pl': 'pl-PL',
'ru': 'ru-RU'
}
export const POSSIBLE_LOCALES = Object.keys(I18N_LOCALES)