diff --git a/client/src/locale/angular.cs-CZ.xlf b/client/src/locale/angular.cs-CZ.xlf
index e02b15ddb..03300897e 100644
--- a/client/src/locale/angular.cs-CZ.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.cs-CZ.xlf
@@ -316,8 +316,8 @@
src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html150
-
- se o vás zmínil ve videu
+
+ se o vás zmínil ve videu src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html164
@@ -334,24 +334,24 @@
src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html189
-
- Nová verze zásuvného modulu / tématu je dostupná:
+
+ Nová verze zásuvného modulu / tématu je dostupná: src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html198,199
-
- Nová verze PeerTube je dostupná:
+
+ Nová verze PeerTube je dostupná: src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html206,207
-
- Vaše video vydání skončilo
+
+ Vaše video vydání skončilo src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html213,215
@@ -395,19 +395,19 @@
Začít v čase
-
-
-
-
- src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html45src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html149src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html34src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html69
+ src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html45
+ src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html149
+ src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html34
+ src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html69
+ Zastavit v čase
-
-
-
-
- src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html60src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html188src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html35src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html83
+ src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html60
+ src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html188
+ src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html35
+ src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html83
+
Vaše zpráva bude odeslána moderátorům a bude předána také původci videa ().
@@ -442,9 +442,8 @@
src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html71
-
- Krátký text, který lidem sdělí, jak mohou kanál podpořit (členská platforma...).<br /><br /> Když je na tento kanál nahráno video, pole pro podporu videa se automaticky vyplní tímto textem.
+
+ Krátký text, který lidem sdělí, jak mohou kanál podpořit (členská platforma...).<br /><br /> Když je na tento kanál nahráno video, pole pro podporu videa se automaticky vyplní tímto textem.src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html67,68
@@ -502,12 +501,12 @@
- U tohoto videa byla překročena kvóta videa (velikost videa: />, použito: , použito: V případě, že se jedná o video, které má být použito, je kvóta: , kvóta: ()
+ U tohoto videa byla překročena kvóta videa (velikost videa: />, použito: , použito: V případě, že se jedná o video, které má být použito, je kvóta: , kvóta: ()src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts339
- S tímto videem byla překročena denní kvóta videí (velikost videa: />, použito: , použito: denní kvóta: , kvóta: ()
+ S tímto videem byla překročena denní kvóta videí (velikost videa: />, použito: , použito: denní kvóta: , kvóta: ()src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts358
@@ -724,8 +723,8 @@
src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.html20
-
- <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> kompatibilní, který podporuje:
+
+ <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> kompatibilní, který podporuje:src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts75
@@ -1134,13 +1133,13 @@
src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html16
-
- Tato instance umožňuje registraci. Pečlivě si pročtěte Zásady užitíZásady užití před vytvořením účtu. Můžete také vyhledat jinou instanci, která bude přesně odpovídat vašim potřebám na adrese: https://joinpeertube.org/instances.
+
+ Tato instance umožňuje registraci. Pečlivě si pročtěte Zásady užitíZásady užití před vytvořením účtu. Můžete také vyhledat jinou instanci, která bude přesně odpovídat vašim potřebám na adrese: https://joinpeertube.org/instances. src/app/+login/login.component.html64
-
- V současné době tato instance neumožňuje registraci uživatele, můžete pročíst Zásady užití pro více informací, nebo najděte instanci, která vám dává možnost zaregistrovat si účet a nahrát tam svá videa. Najděte si tu svou mezi více instancemi na adrese:https://joinpeertube.org/instances.
+
+ V současné době tato instance neumožňuje registraci uživatele, můžete pročíst Zásady užití pro více informací, nebo najděte instanci, která vám dává možnost zaregistrovat si účet a nahrát tam svá videa. Najděte si tu svou mezi více instancemi na adrese:https://joinpeertube.org/instances. src/app/+login/login.component.html69
@@ -1208,11 +1207,10 @@
src/app/+login/login.component.html110
-
+
E-mail s pokyny pro obnovení hesla bude odeslán na adresu . Platnost odkazu vyprší do 1 hodiny.
-
- src/app/+login/login.component.ts131
+ src/app/+login/login.component.ts131
+
E-mail
@@ -1248,8 +1246,8 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/+search/search.component.html8
-
- pro
+
+ pro src/app/+search/search.component.html10
@@ -1630,8 +1628,8 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html268
-
- ⚠️ Pokud je povoleno, doporučujeme použít a HTTP proxy, abyste zabránili přístupu k soukromým URL ze serveru PeerTube
+
+ ⚠️ Pokud je povoleno, doporučujeme použít a HTTP proxy, abyste zabránili přístupu k soukromým URL ze serveru PeerTubesrc/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html271
@@ -1692,18 +1690,18 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html10
-
- Pomozte moderátorům a ostatním uživatelům zjistit kdo jste tímto:
+
+ Pomozte moderátorům a ostatním uživatelům zjistit kdo jste tímto:src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html12
-
- Nahrání avatara
+
+ Nahrání avatarasrc/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html15
-
- Napsáním popisku
+
+ Napsáním popiskusrc/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html16
@@ -2147,8 +2145,8 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts47
-
- Kompatibilní s Markdown který také podporuje vlastní PeerTube HTML značky
+
+ Kompatibilní s Markdown který také podporuje vlastní PeerTube HTML značkysrc/app/shared/shared-custom-markup/custom-markup-help.component.html2
@@ -2223,8 +2221,8 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html48
-
- Vyberte vhodnou licenci pro vaše dílo.
+
+ Vyberte vhodnou licenci pro vaše dílo. src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html85
@@ -2308,7 +2306,7 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html183
-
+
Již nahráno ✔src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html187
@@ -2511,10 +2509,10 @@ The link will expire within 1 hour.
URL
-
-
-
- src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html6src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html24src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html102
+ src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html6
+ src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html24
+ src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html102
+
Můžete importovat libovolnou adresu URL podporovanou youtube-dl nebo adresu URL, která ukazuje na mediální soubor. Měli byste se ujistit, že máte práva na šíření obsahu, na který odkazuje, jinak by to mohlo způsobit právní problémy vám i vaší instanci.
@@ -2817,9 +2815,11 @@ The link will expire within 1 hour.
Sdílejte seznam videí na této pozici videa
-
- src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html72
- Only display embed URL
+ src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html72
+
+
+
+ Zobrazit pouze vložené adresy URLsrc/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html80
@@ -2832,51 +2832,51 @@ The link will expire within 1 hour.
Sdílet video
-
- src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html89
+ src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html89
+ Toto video je soukromé, takže ho nebudete moci sdílet s externími uživateli
-
- src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html92
+ src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html92
+ Aktualizace soukromí videa
-
- src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html94
+ src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html94
+
QR-Kód
-
-
- src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html35src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html112
+ src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html35
+ src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html112
+
Adresa url není zabezpečená (bez HTTPS), takže vložené video nebude fungovat na webových stránkách HTTPS (webové prohlížeče blokují nezabezpečené požadavky HTTP na webových stránkách HTTPS).
-
-
- src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html54src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html131
+ src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html54
+ src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html131
+
Vložit do stránky
-
-
- src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html45src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html122
+ src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html45
+ src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html122
+
Automatický výběr titulků
-
- src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html164
+ src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html164
+
Další přizpůsobení
-
- src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html273
+ src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html273
+
Méně přizpůsobení
-
- src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html281
+ src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html281
+
Podpora
@@ -2896,8 +2896,8 @@ The link will expire within 1 hour.
Automatické přehrávání
-
- src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html203
+ src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html203
+ Možná později
@@ -2906,47 +2906,48 @@ The link will expire within 1 hour.
Skryt
-
-
-
- src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html104src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html1src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html210
+ src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html104
+ src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html1
+ src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html210
+ Smyčka
-
- src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html217
+ src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html217
+
Použít adresu URL instance původu
-
- src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html224
+ src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html224
+
Zobrazit název videa
-
- src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html233
+ src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html233
+
P2P
-
- src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html240
+ src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html240
+
Zobrazení upozornění na ochranu soukromí
-
- src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html247
- Display player control bar
+ src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html247
+
+
+
+ Zobrazit ovládací panel přehrávačesrc/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html254
-
Zobrazit odkaz na tlačítko PeerTube
-
- src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html261
+ src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html261
+
Veřejné
@@ -3986,8 +3987,8 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html28
-
-
+
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html21src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html41
@@ -4333,8 +4334,8 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html46
-
- Priorita (1 = nejvyšší priorita)
+
+ Priorita (1 = nejvyšší priorita)src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html47
@@ -4354,8 +4355,8 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html105
-
- Nenalezena žádná úloha .
+
+ Nenalezena žádná úloha .src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html106
@@ -4403,8 +4404,8 @@ The link will expire within 1 hour.
-
- Od ->
+
+ Od ->src/app/+admin/system/logs/logs.component.html47
@@ -4476,8 +4477,8 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html82
-
- Správa uživatelů k vytvoření týmu moderátorů.
+
+ Správa uživatelů k vytvoření týmu moderátorů. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html83
@@ -4486,8 +4487,8 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html93
-
- Pokud ji povolíte, ostatní správci budou vědět, že sdružujete především citlivý obsah. Kromě toho bude při nahrávání videa automaticky zaškrtnuto políčko NSFW.
+
+ Pokud ji povolíte, ostatní správci budou vědět, že sdružujete především citlivý obsah. Kromě toho bude při nahrávání videa automaticky zaškrtnuto políčko NSFW. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html97
@@ -4606,8 +4607,8 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html4
-
- Použijte pluginy & témata pro náročnější změny, nebo přidání drobných úpray.
+
+ Použijte pluginy & témata pro náročnější změny, nebo přidání drobných úpray. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html5
@@ -4696,8 +4697,8 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html149
-
- Spravujte uživatele pro individuální nastavení jejich kvóty.
+
+ Spravujte uživatele pro individuální nastavení jejich kvóty. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html150
@@ -4882,8 +4883,8 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html375
-
- Na veřejném webu byste měli používat pouze moderované vyhledávací indexy nebo hostovat vlastní.
+
+ Na veřejném webu byste měli používat pouze moderované vyhledávací indexy nebo hostovat vlastní. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html377
@@ -4917,8 +4918,8 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html425
-
- Správa vztahů s jinými instancemi.
+
+ Správa vztahů s jinými instancemi. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html426
@@ -4954,8 +4955,8 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html472
-
- Více informací o očekávané adrese URL naleznete v dokumentaci.
+
+ Více informací o očekávané adrese URL naleznete v dokumentaci. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html477
@@ -5004,8 +5005,8 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html558
-
- Pokud je vaše instance výslovně povolena Twitterem, bude přehrávač videa vložen do kanálu Twitteru na sdílení videa PeerTube. Pokud instance povolena není, použijeme kartu s obrázkovým odkazem, která přesměruje na vaši instanci PeerTube. Zaškrtněte toto políčko, uložte konfiguraci a vyzkoušejte s adresou URL videa vaší instance (https://example. com/w/blabla) na https://cards-dev.twitter.com/validator, abyste zjistili, zda je vaše instance povolena.
+
+ Pokud je vaše instance výslovně povolena Twitterem, bude přehrávač videa vložen do kanálu Twitteru na sdílení videa PeerTube. Pokud instance povolena není, použijeme kartu s obrázkovým odkazem, která přesměruje na vaši instanci PeerTube. Zaškrtněte toto políčko, uložte konfiguraci a vyzkoušejte s adresou URL videa vaší instance (https://example. com/w/blabla) na https://cards-dev.twitter.com/validator, abyste zjistili, zda je vaše instance povolena. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html562
@@ -5048,13 +5049,13 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html41
-
- Maximální počet současně vytvořených živých přenosů ve vaší instanci (-1 pro "neomezený")
+
+ Maximální počet současně vytvořených živých přenosů ve vaší instanci (-1 pro "neomezený")src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html49
-
- Maximální počet současných živých přenosů na uživatele (-1 pro "neomezený")
+
+ Maximální počet současných živých přenosů na uživatele (-1 pro "neomezený")src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html62
@@ -5192,8 +5193,8 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html94
-
- Vyžaduje ffmpeg >= 4. 1Generuje seznamy skladeb HLS a fragmentované soubory MP4, což vede k lepšímu přehrávání než s obyčejným WebTorrentem: Změna rozlišení je plynulejšíRychlejší přehrávání zejména dlouhých videíStabilnější přehrávání (méně chyb/nekonečné načítání)Pokud jste také povolili podporu WebTorrent, zdvojnásobí se úložiště videí
+
+ Vyžaduje ffmpeg >= 4. 1Generuje seznamy skladeb HLS a fragmentované soubory MP4, což vede k lepšímu přehrávání než s obyčejným WebTorrentem: Změna rozlišení je plynulejšíRychlejší přehrávání zejména dlouhých videíStabilnější přehrávání (méně chyb/nekonečné načítání)Pokud jste také povolili podporu WebTorrent, zdvojnásobí se úložiště videísrc/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html99,108
@@ -5356,19 +5357,13 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html74
-
- Napište přímo kód JavaScriptu.Příklad: console.log('moje instance je skvělá');
+
+ Napište přímo kód JavaScriptu.Příklad: console.log('moje instance je skvělá');src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html77
-
- Napište kód CSS přímo. Příklad: #custom-css color: red; Předřazení #custom-css pro přepsání stylů. Příklad:#custom-css . logged-in-email color: red;
+
+ Napište kód CSS přímo. Příklad: #custom-css color: red; Předřazení #custom-css pro přepsání stylů. Příklad:#custom-css . logged-in-email color: red; src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html96
@@ -5385,8 +5380,8 @@ color: red;
-
- Ve formuláři jsou chyby:
+
+ Ve formuláři jsou chyby: src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html71
@@ -5462,8 +5457,8 @@ color: red;
src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts255
-
- Aktualizujte vaše nastavení
+
+ Aktualizujte vaše nastavenísrc/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html2
@@ -5483,37 +5478,37 @@ color: red;
-
- Seřadit podle "Nedávno přidané"
+
+ Seřadit podle "Nedávno přidané"src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html46
-
- Seřadit podle "Poslední zobrazení"
+
+ Seřadit podle "Poslední zobrazení"src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html48
-
- Seřadit podle "Nejzajímavější"
+
+ Seřadit podle "Nejzajímavější"src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html49
-
- Seřadit podle "Líbí se mi"
+
+ Seřadit podle "Líbí se mi"src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html50
-
- Řadit podle "Globálních shlédnutí"
+
+ Řadit podle "Globálních shlédnutí"src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html51
@@ -5629,8 +5624,8 @@ color: red;
src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html4
-
- Pomocí Skrýt nebo Rozostřit náhledy a pro zhlédnutí videa bude vyžadováno potvrzení.
+
+ Pomocí Skrýt nebo Rozostřit náhledy a pro zhlédnutí videa bude vyžadováno potvrzení. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html110src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html7
@@ -5882,8 +5877,8 @@ color: red;
-
- Některé z vašich kanálů nejsou zcela nastaveny. Vylepšete jim srozumitelnost a jednoznačně informujte o tom, co zveřejňujete, přidáním úvodního obrázku, avataru a popisu.
+
+ Některé z vašich kanálů nejsou zcela nastaveny. Vylepšete jim srozumitelnost a jednoznačně informujte o tom, co zveřejňujete, přidáním úvodního obrázku, avataru a popisu.src/app/shared/shared-main/misc/channels-setup-message.component.html5
@@ -5987,8 +5982,8 @@ color: red;
src/app/+signup/shared/signup-success.component.html13
-
- Aby moderátoři a ostatní uživatelé věděli, kdo jste, nezapomeňte nastavit profil svého účtu přidáním avatara a popisu.
+
+ Aby moderátoři a ostatní uživatelé věděli, kdo jste, nezapomeňte nastavit profil svého účtu přidáním avatara a popisu. src/app/+signup/shared/signup-success.component.html17
@@ -5998,7 +5993,7 @@ color: red;
- Můžete vybrat část grafu, kterou chcete přiblížit.
+ Můžete vybrat část grafu, kterou chcete přiblížitsrc/app/+stats/video/video-stats.component.html58
@@ -6032,17 +6027,17 @@ color: red;
- Viewers stats between and
+ Statistiky sledovanosti mezi a src/app/+stats/video/video-stats.component.ts153
- Viewers stats
+ Statistiky sledovanostisrc/app/+stats/video/video-stats.component.ts156
- Live as of
+ Živě od src/app/+stats/video/video-stats.component.ts227
@@ -6050,48 +6045,48 @@ color: red;
- Custom dates
+ Vlastní datasrc/app/+stats/video/video-stats.component.ts238
- A view means that someone watched the video for at least 30 seconds
+ Zobrazení znamená, že někdo sledoval video alespoň 30 sekundsrc/app/+stats/video/video-stats.component.ts257
- Countries
+ Zeměsrc/app/+stats/video/video-stats.component.ts98src/app/+stats/video/video-stats.component.ts289
- Likes
+ Líbí se misrc/app/+stats/video/video-stats.component.ts260
- Average watch time
+ Průměrná doba sledovánísrc/app/+stats/video/video-stats.component.ts267
- Total watch time
+ Celková doba sledovánísrc/app/+stats/video/video-stats.component.ts271
- Peak viewers
+ Vrchol sledovanostisrc/app/+stats/video/video-stats.component.ts275
- at
+ v src/app/+stats/video/video-stats.component.ts278
- Unique viewers
+ Unikátních sledujícíchsrc/app/+stats/video/video-stats.component.ts282
@@ -6263,9 +6258,7 @@ color: red;
src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-miniature.component.html9
-
+
Opravdu chcete odstranit ? Odstraní se videa nahraná v tomto kanálu a nebude možné vytvořit další kanál se stejným názvem ()!src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts44
@@ -6297,8 +6290,8 @@ channel with the same name ()!src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html41
-
- ZOBRAZIT TENTO KANÁL >
+
+ ZOBRAZIT TENTO KANÁL >src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html49
@@ -6547,8 +6540,8 @@ channel with the same name ()!src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html111
-
- Weboví peeři nejsou veřejně přístupní: protože používáme transportní protokol websocket, je protokol odlišný od klasického trasovače BitTorrent. Když jste ve webovém prohlížeči, odešlete signál obsahující vaši IP adresu do trasovače, který náhodně vybere další peery, kterým informaci předá. Další informace naleznete v tomto dokumentu
+
+ Weboví peeři nejsou veřejně přístupní: protože používáme transportní protokol websocket, je protokol odlišný od klasického trasovače BitTorrent. Když jste ve webovém prohlížeči, odešlete signál obsahující vaši IP adresu do trasovače, který náhodně vybere další peery, kterým informaci předá. Další informace naleznete v tomto dokumentusrc/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html115
@@ -6649,8 +6642,8 @@ channel with the same name ()!src/app/+about/about-instance/about-instance.component.ts98
-
- Kontakt na administrátora(y)
+
+ Kontakt na administrátora(y) src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html3
@@ -6755,8 +6748,8 @@ channel with the same name ()!src/app/+signup/+register/register-step-channel.component.html50
-
- Je mi alespoň let a souhlasím s Podmínkami a se Zásadami chování na této instanci
+
+ Je mi alespoň let a souhlasím s Podmínkami a se Zásadami chování na této instanci src/app/+signup/+register/register-step-terms.component.html5,10
@@ -6928,8 +6921,8 @@ channel with the same name ()!src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts17
-
- <code>.mp4</code> který zachovává původní zvukovou stopu bez videa
+
+ <code>.mp4</code> který zachovává původní zvukovou stopu bez videasrc/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts18
@@ -7708,8 +7701,8 @@ channel with the same name ()!
-
- PeerTube si myslí, že veřejná IP adresa vašeho webového prohlížeče je .
+
+ PeerTube si myslí, že veřejná IP adresa vašeho webového prohlížeče je .src/app/+admin/system/debug/debug.component.html4
@@ -7756,16 +7749,16 @@ channel with the same name ()!
-
- Zkontrolujte konfigurační klíč trust_proxy
+
+ Zkontrolujte konfigurační klíč trust_proxysrc/app/+admin/system/debug/debug.component.html15
-
- Pokud spouštíte PeerTube pomocí Dockeru, zkontrolujte, zda jste spustili reverse-proxy s network_mode: "host" (viz issue 1643)
+
+ Pokud spouštíte PeerTube pomocí Dockeru, zkontrolujte, zda jste spustili reverse-proxy s network_mode: "host" (viz issue 1643)src/app/+admin/system/debug/debug.component.html16,17
@@ -7824,8 +7817,8 @@ channel with the same name ()!src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html42
-
- Publikováno
+
+ Publikováno src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html43
@@ -8099,8 +8092,8 @@ channel with the same name ()!src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html13
-
- Vymazat celou historii
+
+ Vymazat celou historii src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html17,19
@@ -8122,8 +8115,8 @@ channel with the same name ()!src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.ts55
-
- Váš aktuální e-mail je . Nikdy se nezobrazuje veřejnosti.
+
+ Váš aktuální e-mail je . Nikdy se nezobrazuje veřejnosti. src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html4
@@ -8707,9 +8700,9 @@ channel with the same name ()!
Odebírat účet
-
-
- src/app/+video-channels/video-channels.component.ts76src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts766
+ src/app/+video-channels/video-channels.component.ts76
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts766
+
PLAYLISTY
@@ -8809,13 +8802,13 @@ channel with the same name ()!src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts72
-
- Aktuální video bude přepsáno tímto upraveným videem a <strong>nebude možné jej obnovit</strong>.<br /><br />
+
+ Aktuální video bude přepsáno tímto upraveným videem a <strong>nebude možné jej obnovit</strong>.<br /><br />src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts76
-
- Pro připomenutí, budou provedeny následující úlohy: <ol></ol>
+
+ Pro připomenutí, budou provedeny následující úlohy: <ol></ol>src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts77
@@ -8882,8 +8875,7 @@ channel with the same name ()!src/app/core/auth/auth.service.ts73
-
+
Nelze načíst pověření klienta OAuth: . Ujistěte se, že jste správně nakonfigurovali PeerTube (adresář config/), zejména část "webserver".src/app/core/auth/auth.service.ts100
@@ -8942,13 +8934,13 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
Nesprávné uživatelské jméno nebo heslo.
-
- src/app/+login/login.component.ts181
+ src/app/+login/login.component.ts181
+
Váš účet je zablokován.
-
- src/app/+login/login.component.ts182
+ src/app/+login/login.component.ts182
+
jakýkoli jazyk
@@ -9057,8 +9049,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
src/app/+search/search-filters.component.ts63
-
- Dlouhé (> 10 min)
+
+ Dlouhé (> 10 min)src/app/+search/search-filters.component.ts67
@@ -9748,8 +9740,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts48
-
- Viz dokumentace, kde se dozvíte, jak používat funkci živého vysílání PeerTube.
+
+ Viz dokumentace, kde se dozvíte, jak používat funkci živého vysílání PeerTube. src/app/shared/shared-video-live/live-documentation-link.component.html1
@@ -9826,7 +9818,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
- You can stream only once in a normal live. If you enable replay, it will be saved under the same URL as your live
+ V běžném živém vysílání můžete streamovat pouze jednou. Pokud povolíte přehrávání, bude uloženo pod stejnou adresou URL jako živé vysílánísrc/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html266,268
@@ -9839,7 +9831,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
- You can stream multiple times in a permanent/recurring live. If you enable replays, they will be saved as separate videos
+ V rámci trvalého/opakovaného živého vysílání můžete streamovat vícekrát. Pokud povolíte opakování, budou se ukládat jako samostatná videasrc/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html275,277
@@ -9855,7 +9847,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
- Latest live sessions
+ Nejnovější živé přenosysrc/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html36
@@ -9863,7 +9855,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
- Started on
+ Začínají v src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html42
@@ -9871,7 +9863,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
- Ended on
+ Končí v src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html43
@@ -9879,7 +9871,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
- Go to replay
+ Přejít na přehránísrc/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html44
@@ -11072,8 +11064,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts321
-
- Pro hodnocení tohoto videa musíte být <a href="/login">přihlášeni</a>.
+
+ Pro hodnocení tohoto videa musíte být <a href="/login">přihlášeni</a>.src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts85
@@ -11345,7 +11337,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
- Publish
+ Zveřejnit src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts122
@@ -11466,8 +11458,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
-
- Toto video není v tomto případě k dispozici. Chcete být přesměrováni na původní instanci: <a href=""></a>?
+
+ Toto video není v tomto případě k dispozici. Chcete být přesměrováni na původní instanci: <a href=""></a>?src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts315
@@ -11523,68 +11515,68 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
Vstup/výstup na celoobrazovkový režim
-
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts735
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts735
+ Přehrát / Zastavit video
-
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts736
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts736
+
Ztišit / zrušit ztišení videa
-
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts737
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts737
+
Přeskočení na určitou část videa: 0 je 0 % a 9 je 90 %
-
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts739
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts739
+
Zvýšit hlasitost
-
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts741
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts741
+
Snížit hlasitost
-
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts742
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts742
+
Procházení videa dopředu
-
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts744
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts744
+
Procházení videa dozadu
-
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts745
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts745
+
Zvýšení rychlosti přehrávání
-
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts747
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts747
+
Snížení rychlosti přehrávání
-
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts748
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts748
+
Přejít ve videu na předchozí snímek
-
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts750
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts750
+
Přejít ve videu na další snímek
-
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts751
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts751
+
Přepnutí režimu kina
-
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts756
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts756
+
To se mi líbí