From dc1e04b101517d2fb296d6c335899ba0b8b4b548 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Laurent Ettouati <laurent.ettouati@free.fr>
Date: Fri, 5 Mar 2021 20:52:37 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (French (France) (fr_FR))

Currently translated at 100.0% (1808 of 1808 strings)

Translation: PeerTube/angular
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/angular/fr_FR/
---
 client/src/locale/angular.fr-FR.xlf | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/client/src/locale/angular.fr-FR.xlf b/client/src/locale/angular.fr-FR.xlf
index 17ab0010e..7178c782c 100644
--- a/client/src/locale/angular.fr-FR.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.fr-FR.xlf
@@ -6339,7 +6339,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f15db977c871ea5765c464c26b04c1976cd2e5df" datatype="html">
         <source>Process uploaded videos so that they are in a streamable form that any device can play. Though costly in resources, this is a critical part of PeerTube, so tread carefully.</source>
-        <target state="new"> Process uploaded videos so that they are in a streamable form that any device can play. Though costly in resources, this is a critical part of PeerTube, so tread carefully. </target>
+        <target state="translated">Traiter les vidéos téléchargées de manière à ce qu'elles soient sous une forme diffusable en continu que n'importe quel appareil peut lire. Bien que coûteux en ressources, c'est un élément essentiel de PeerTube, alors soyez prudent.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">28,30</context>