diff --git a/client/src/locale/server.de-DE.json b/client/src/locale/server.de-DE.json
index 2643f7454..70fb24a2d 100644
--- a/client/src/locale/server.de-DE.json
+++ b/client/src/locale/server.de-DE.json
@@ -255,6 +255,6 @@
     "Simplified Chinese": "Simplified Chinese",
     "Traditional Chinese": "Traditional Chinese",
     "Misc": "Verschiedenes",
-    "Normal mode": "Normal Modus",
-    "Theater mode": "Theater-Modus"
+    "Normal mode": "Normaler Modus",
+    "Theater mode": "Kino-Modus"
 }