From eab39eeaa2c416f3122105465a4237854d6bbba1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: DignifiedSilence <5Dd12Ck@protonmail.com> Date: Sat, 22 Jul 2023 16:11:47 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 100.0% (2219 of 2219 strings) Translation: PeerTube/angular Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/angular/ja/ --- client/src/locale/angular.ja-JP.xlf | 22 +++++++++++----------- 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/client/src/locale/angular.ja-JP.xlf b/client/src/locale/angular.ja-JP.xlf index c7f68671e..a795d63ab 100644 --- a/client/src/locale/angular.ja-JP.xlf +++ b/client/src/locale/angular.ja-JP.xlf @@ -597,7 +597,7 @@ Are you sure you want to delete Web Video files of {count, plural, =1 {1 video} other { videos}}? - 本当にウェブ動画ファイルの{count, plural, =1 {1 件の動画} other { 件の動画}}を削除してもよろしいですか？ + 本当にWeb動画ファイルの{count, plural, =1 {1 件の動画} other { 件の動画}}を削除してもよろしいですか？ src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts 277 @@ -2470,12 +2470,12 @@ Do you really want to delete {count, plural, =1 { registration request?} other { registration requests?}} - 本当に {count, plural, =1 { の登録リクエストを削除しますか？} other { 件の登録リクエストを削除しますか？}} + 本当に、{count, plural, =1 {の登録リクエストを削除しますか？} other {件の登録リクエストを削除しますか？}} src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts125 Removed {count, plural, =1 { registration request} other { registration requests}} - {count, plural, =1 { の登録リクエスト} other { 件の登録リクエスト}}を削除しました + {count, plural, =1 {の登録リクエスト} other {件の登録リクエスト}}を削除しました src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts137 @@ -5527,7 +5527,7 @@ Web Videos enabled - ウェブ動画を有効にする + Web動画を有効にする src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html 74 @@ -5551,7 +5551,7 @@ Requires ffmpeg >= 4.1Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with Web Videos:Resolution change is smootherFaster playback especially with long videosMore stable playback (less bugs/infinite loading)If you also enabled Web Videos support, it will multiply videos storage by 2 - Requires ffmpeg >= 4.1Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with Web Videos:Resolution change is smootherFaster playback especially with long videosMore stable playback (less bugs/infinite loading)If you also enabled Web Videos support, it will multiply videos storage by 2 + ffmpeg 4.1以上が必要HLSプレイリストとフラグメント化されたMP4ファイルの生成は、ウェブ動画よりもスムーズな再生が可能になります:解像度の変更がスムーズになる特に長時間の動画において再生の開始が早くなるより安定した再生 (より少ないバグ/無限読み込み)Web動画サポートも有効になっている場合、2倍のストレージスペースが必要となります src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html 94,103 @@ -6799,7 +6799,7 @@ Your email has been verified and your account request has been sent! - あなたのメールが認証され、アカウントリクエストが送信されました! + あなたのメールアドレスが認証され、アカウントリクエストが送信されました! src/app/+signup/shared/signup-success-after-email.component.html 7 @@ -6819,7 +6819,7 @@ Your email has been verified and your account has been created! - あなたのメールが認証され、アカウントが作成されました! + あなたのメールアドレスが認証され、アカウントが作成されました! src/app/+signup/shared/signup-success-after-email.component.html 15 @@ -8931,7 +8931,7 @@ With Web Videos - ウェブ動画有効 + Web動画有効 src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts 63 @@ -8939,7 +8939,7 @@ Without Web Videos - ウェブ動画無効 + Web動画無効 src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts 67 @@ -12193,7 +12193,7 @@ Run Web Video transcoding - ウェブ動画のトランスコードを開始 + Web動画のトランスコードを開始 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts 102 @@ -12211,7 +12211,7 @@ Delete Web Video files - ウェブ動画ファイルを削除 + Web動画ファイルを削除 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts 114