From efc9839944651e0290e56a6acacf809d389e308f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: SupC Date: Fri, 4 Dec 2020 19:43:09 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 27.9% (480 of 1718 strings) Translation: PeerTube/angular Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/angular/ca/ --- client/src/locale/angular.ca-ES.xlf | 1329 ++++++++++++++------------- 1 file changed, 683 insertions(+), 646 deletions(-) diff --git a/client/src/locale/angular.ca-ES.xlf b/client/src/locale/angular.ca-ES.xlf index 8e1db1258..2372d8eab 100644 --- a/client/src/locale/angular.ca-ES.xlf +++ b/client/src/locale/angular.ca-ES.xlf @@ -25,9 +25,9 @@ published a new video: va publicar un nou vídeo: - + - + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html15 @@ -39,18 +39,18 @@ Your video has been unblocked S'ha desblocat el vostre vídeo - + - + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html33 Your video has been blocked S'ha blocat el vostre vídeo - + - + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html41 @@ -81,7 +81,7 @@ Abuse has a new message - La denúncia té un missatge nou + La denúncia té un missatge nou src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html80 @@ -92,12 +92,12 @@ commented your video - + - va comentar el teu vídeo - + va comentar el teu vídeo + - + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html101 @@ -109,17 +109,17 @@ Your video has been published El teu vídeo - + - ha sigut publicat + ha sigut publicat src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html118 Your video import succeeded - El teu vídeo - + El teu vídeo + s'ha importat correctament src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html126 @@ -127,8 +127,8 @@ Your video import failed - El vostre vídeo importat - + El vostre vídeo importat + ha fallat src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html134 @@ -136,55 +136,55 @@ User registered on your instance User - + - registrat en la vostra instància + registrat en la vostra instància src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html142 is following your channel your account - + - is following - el vostre canal + is following + el vostre canal - - el vostre compte - + + el vostre compte + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html152 mentioned you on video - + - t'ha mencionat - video + t'ha mencionat + video - + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html165 Your instance has a new follower () awaiting your approval La vostra instància te - un nou seguidor - ( + un nou seguidor + ( ) - awaiting your approval - + awaiting your approval + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html173 Your instance automatically followed La vostra instància va seguir automàticament - + - + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html182 @@ -254,14 +254,14 @@ Display name Mostra el nom - - - - - - - - src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html8src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html33src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html33src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html71src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html53src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html53src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html6 + src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html8 + src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html33 + src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html33 + src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html71 + src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html53 + src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html53 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html6 + Create Crea @@ -320,8 +320,9 @@ video vídeo - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts48src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts228 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts48 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts228 + subtitles subtítols @@ -406,8 +407,7 @@ src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html32 - + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html @@ -501,29 +501,33 @@ Edit Editar - - - - - - - - - - - src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html85src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html11src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html85src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html11src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html11src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html11src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html35src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html267src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html11src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html11 + src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html85 + src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html11 + src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html85 + src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html11 + src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html11 + src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html11 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html35 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html267 + src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html11 + src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html11 + Truncated preview Vista prèvia truncada src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.html11 - - HideHide + + + Hide + Hide src/app/shared/shared-forms/input-toggle-hidden.component.ts 37 - - ShowShow + + + Show + Mostra src/app/shared/shared-forms/input-toggle-hidden.component.ts 38 @@ -535,8 +539,8 @@ src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.html19 - <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible that supports: - Compatible amb <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a>, i amb: + <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible that supports: + Compatible amb <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a>, i amb: src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts75 @@ -587,26 +591,26 @@ Remote subscribeRemote interact - subscriure remotament - - Remote interact - + subscriure remotament + + Remote interact + src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.html11 You can subscribe to the channel via any ActivityPub-capable fediverse instance. For instance with Mastodon or Pleroma you can type the channel URL in the search box and subscribe there. Pots subscriure-te al canal via qualsevol instància del fedivers compatible amb ActivityPub. - - Per exemple amb Mastodont o Pleroma pots escriure la adreça - URL - del canal a la casella de cerques i subscriure-te enllà. + + Per exemple amb Mastodont o Pleroma pots escriure la adreça - URL - del canal a la casella de cerques i subscriure-te enllà. src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.html18 You can interact with this via any ActivityPub-capable fediverse instance. For instance with Mastodon or Pleroma you can type the current URL in the search box and interact with it there. Pots interactuar via qualsevol instància del fedivers compatible amb ActivityPub. - - Per exemple amb Mastodont o Pleroma pots escriure la adreça - URL - del canal a la casella de cerques i subscriure-te enllà. + + Per exemple amb Mastodont o Pleroma pots escriure la adreça - URL - del canal a la casella de cerques i subscriure-te enllà. src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.html27 @@ -618,10 +622,10 @@ Default NSFW/sensitive videos policycan be redefined by the users - Regles per defecte per videos de temática sensible - NSFW - - - pot ser definida per les usuaries - + Regles per defecte per videos de temática sensible - NSFW - + + pot ser definida per les usuaries + src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html13 @@ -674,16 +678,16 @@ Video quota Quota de vídeo - - - - src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html47src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html149src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html149 + src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html47 + src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html149 + src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html149 + Unlimited ( per day) Sense limit - ( + ( per dia) - + src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html61 @@ -770,26 +774,34 @@ following Seguint src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html95 - - The upload failedThe upload failed + + + The upload failed + La pujada ha fallat src/app/helpers/utils.ts 185 - - The connection was interruptedThe connection was interrupted + + + The connection was interrupted + La connexió ha estat interrompuda src/app/helpers/utils.ts 189 - - Your file couldn't be transferred before the set timeout (usually 10min)Your file couldn't be transferred before the set timeout (usually 10min) + + + Your file couldn't be transferred before the set timeout (usually 10min) + El teu fitxer no ha pogut ser transferit dins el temps estipulat (normalment 10min) src/app/helpers/utils.ts 192 - - Your file was too large (max. size: )Your file was too large (max. size: ) + + + Your file was too large (max. size: ) + El teu fitxer era massa gran (mida maxima permesa: ) src/app/helpers/utils.ts 196 @@ -797,7 +809,7 @@ User - User + Usuari src/app/core/users/user.service.ts382 @@ -813,22 +825,25 @@ Cancel Cancel·la - - - - - - - - - - - - - - - - src/app/modal/confirm.component.html20src/app/+login/login.component.html109src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html54src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html22src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html25src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html26src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html38src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html92src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html99src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html31src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html26src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html48src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html54src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html71src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html55src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html55src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html66src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html37 + src/app/modal/confirm.component.html20 + src/app/+login/login.component.html109 + src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html54 + src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html22 + src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html25 + src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html26 + src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html38 + src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html92 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html99 + src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html31 + src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html26 + src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html48 + src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html54 + src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html71 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html55 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html55 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html66 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html37 + Ban this user Expulsa aquesta usuaria @@ -919,15 +934,15 @@ Password Contrasenya - - - - - - - - - src/app/+login/login.component.html51src/app/+login/login.component.html54src/app/+reset-password/reset-password.component.html8src/app/+reset-password/reset-password.component.html10src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html56src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html58src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html117src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html117 + src/app/+login/login.component.html51 + src/app/+login/login.component.html54 + src/app/+reset-password/reset-password.component.html8 + src/app/+reset-password/reset-password.component.html10 + src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html56 + src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html58 + src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html117 + src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html117 + Click here to reset your password Premeu aquí per restablir la contrasenya @@ -963,22 +978,21 @@ - An email with the reset password instructions will be sent to . -The link will expire within 1 hour. + An email with the reset password instructions will be sent to . The link will expire within 1 hour. S'enviarà un correu amb les instruccions per restablir la contrasenya a . L'enllaç caducarà al cap d'una hora. src/app/+login/login.component.ts106 Email Correu - - - - - - - - src/app/+login/login.component.html99src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html45src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html47src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html8src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html4src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html105src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html105 + src/app/+login/login.component.html99 + src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html45 + src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html47 + src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html8 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html4 + src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html105 + src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html105 + Email address Adreça de correu @@ -1006,7 +1020,7 @@ The link will expire within 1 hour. on the vidiverse - on the vidiverse + en el vidivers src/app/+search/search.component.html8 @@ -1035,18 +1049,18 @@ The link will expire within 1 hour. for for - + - + src/app/+search/search.component.html11 Filters Filtres - + - + src/app/+search/search.component.html21 @@ -1107,16 +1121,16 @@ The link will expire within 1 hour. Official PeerTube website (news, support, contribute...): https://joinpeertube.org PeerTube web oficial (noticies, servei técnic, contribucions...): - https://joinpeertube.org - + https://joinpeertube.org + src/app/modal/welcome-modal.component.html42 Put your instance on the public PeerTube index: https://instances.joinpeertube.org/instances Fica la teva instància al ìndex públic de PeerTube: - https://instances.joinpeertube.org/instances - + https://instances.joinpeertube.org/instances + src/app/modal/welcome-modal.component.html45 @@ -1128,18 +1142,18 @@ The link will expire within 1 hour. Choosing your instance name, setting up a description, specifying who you are, why you created your instance and how long you plan to maintain your it is very important for visitors to understand on what type of instance they are. Triant el nom de la seva - instancia - , - ,la descripciò - , specificant - qui eres - , per que - crees l'instància - i - quant de temps - vols - mantenir-la - es molt important per els visitants entendre el tipus d'instància que es troben. + instancia + , + ,la descripciò + , specificant + qui eres + , per que + crees l'instància + i + quant de temps + vols + mantenir-la + es molt important per els visitants entendre el tipus d'instància que es troben. src/app/modal/welcome-modal.component.html58 @@ -1209,11 +1223,11 @@ The link will expire within 1 hour. Please consider configuring these fields to help people to choose the appropriate instance. Without them, your instance may not be referenced on the JoinPeerTube website. Please consider configuring these fields to help people to choose - the appropriate instance - . + the appropriate instance + . Without them, your instance may not be referenced on the - JoinPeerTube website - . + JoinPeerTube website + . src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html25 @@ -1226,14 +1240,14 @@ The link will expire within 1 hour. Close Tanca - - - src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html38src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html30 + src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html38 + src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html30 + Update live settings Update live settings - - src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html35 + src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html35 + Configure @@ -1457,58 +1471,76 @@ The link will expire within 1 hour. See all your notifications See all your notifications src/app/menu/avatar-notification.component.html40 - - I'm a teapotI'm a teapot + + + I'm a teapot + I'm a teapot src/app/+page-not-found/page-not-found.component.ts 20 - - That's an error.That's an error. + + + That's an error. + That's an error. src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html 4 - - We couldn't find any ressource tied to the URL you were looking for. We couldn't find any ressource tied to the URL you were looking for. + + + We couldn't find any ressource tied to the URL you were looking for. + We couldn't find any ressource tied to the URL you were looking for. src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html 6,8 - - Possible reasons:Possible reasons: + + + Possible reasons: + Possible reasons: src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html 11 Possible reasons preceding a list of reasons a `Not Found` error page may occur - - The page may have been moved or deletedThe page may have been moved or deleted + + + The page may have been moved or deleted + The page may have been moved or deleted src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html 14 - - You may have used an outdated or broken linkYou may have used an outdated or broken link + + + You may have used an outdated or broken link + You may have used an outdated or broken link src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html 15 - - You may have typed the address or URL incorrectlyYou may have typed the address or URL incorrectly + + + You may have typed the address or URL incorrectly + You may have typed the address or URL incorrectly src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html 16 - - The requested entity body blends sweet bits with a mellow earthiness. The requested entity body blends sweet bits with a mellow earthiness. + + + The requested entity body blends sweet bits with a mellow earthiness. + The requested entity body blends sweet bits with a mellow earthiness. src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html 26,27 Description of a tea flavour, keeping the 'requested entity body' as a technical expression referring to a web request - - Sepia seems to like it.Sepia seems to like it. + + + Sepia seems to like it. + Sepia seems to like it. src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html 28 @@ -1782,12 +1814,12 @@ The link will expire within 1 hour. Tags could be used to suggest relevant recommendations. There is a maximum of 5 tags. Press Enter to add a new tag. Tags could be used to suggest relevant recommendations. - + There is a maximum of 5 tags. - + Press - Enter - to add a new tag. + Enter + to add a new tag. src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html24 @@ -1837,15 +1869,16 @@ The link will expire within 1 hour. Channel Canal - - - - - - - - - src/app/+signup/+register/register.component.html25src/app/+signup/+register/register.component.html25src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html70src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html70src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html27src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html22src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html6src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html11src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html58 + src/app/+signup/+register/register.component.html25 + src/app/+signup/+register/register.component.html25 + src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html70 + src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html70 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html27 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html22 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html6 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html11 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html58 + Privacy Privacitat @@ -1921,7 +1954,7 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html172 - Already uploaded ✔ + Already uploaded ✔ Already uploaded ✔ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html176 @@ -1956,14 +1989,18 @@ The link will expire within 1 hour. Live settings Live settings src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html208 - - You can stream multiple times in a permanent live. The URL for your viewers won't change but you cannot save replays of your livesYou can stream multiple times in a permanent live. The URL for your viewers won't change but you cannot save replays of your lives + + + You can stream multiple times in a permanent live. The URL for your viewers won't change but you cannot save replays of your lives + You can stream multiple times in a permanent live. The URL for your viewers won't change but you cannot save replays of your lives src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html 233 - - This is a permanent liveThis is a permanent live + + + This is a permanent live + This is a permanent live src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html 229 @@ -1972,13 +2009,13 @@ The link will expire within 1 hour. ⚠️ If you enable this option, your live will be terminated if you exceed your video quota ⚠️ If you enable this option, your live will be terminated if you exceed your video quota - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html245 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html245 + Automatically publish a replay when your live ends Automatically publish a replay when your live ends - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html241 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html241 + Captions Captions @@ -1987,52 +2024,52 @@ The link will expire within 1 hour. Video preview Video preview - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html264 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html264 + Support Suporta - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html273 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html273 + Short text to tell people how they can support you (membership platform...). Short text to tell people how they can support you (membership platform...). - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html277 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html277 + Original publication date Original publication date - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html293 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html293 + This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film) This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film) - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html297 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html297 + Plugin settings Plugin settings - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html327 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html327 + Enable video comments Activa els comentaris de vídeo - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html314 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html314 + Enable download Habilita la baixada - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html319 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html319 + Advanced settings Ajustos avançats - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html257 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html257 + URL URL @@ -2048,11 +2085,11 @@ The link will expire within 1 hour. Sorry, but something went wrong Ens sap greu, però quelcom va malament - - - - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html48src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html44src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html26src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html71 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html48 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html44 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html26 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html71 + Congratulations, the video behind will be imported! You can already add information about this video. Enhorabona, s'importarà el vídeo allotjat en @@ -2077,13 +2114,13 @@ The link will expire within 1 hour. Scheduled Programat - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts197 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts197 + Hide the video until a specific date Hide the video until a specific date - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts198 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts198 + Video background image Imatge de fons del vídeo @@ -2092,11 +2129,13 @@ The link will expire within 1 hour. Image that will be merged with your audio file. The chosen image will be definitive and cannot be modified. La imatge es fusionarà amb el vostre fitxer d’àudio. - La imatge escollida serà definitiva i no es podrà modificar. + La imatge escollida serà definitiva i no es podrà modificar. src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html29 - - Total video uploadedTotal video uploaded + + + Total video uploaded + Total video uploaded src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html 49 @@ -2105,9 +2144,11 @@ The link will expire within 1 hour. Processing… Processing… - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html51 - RetryRetry + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html51 + + + Retry + Retry src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html 65 @@ -2117,26 +2158,25 @@ The link will expire within 1 hour. Total video quota Total video quota - - - - src/app/shared/shared-main/users/user-quota.component.html3src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html140 + src/app/shared/shared-main/users/user-quota.component.html3 + src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html140 + Congratulations! Your video is now available in your private library. Felicitats! El teu vídeo ja està disponible a la biblioteca privada. - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html76 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html76 + Publish will be available when upload is finished La publicació estarà disponible quan finalitzi la càrrega - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html89 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html89 + Publish Publica - - - src/app/header/header.component.html5src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html91 + src/app/header/header.component.html5 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html91 + Sorry, the upload feature is disabled for your account. If you want to add videos, an admin must unlock your quota. Sorry, the upload feature is disabled for your account. If you want to add videos, an admin must unlock your quota. @@ -2182,8 +2222,8 @@ The link will expire within 1 hour. Live published. Live published. - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts121 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts121 + Go Live Go Live @@ -2199,13 +2239,13 @@ The link will expire within 1 hour. We recommend you to not use the root user to publish your videos, since it's the super-admin account of your instance. Instead, create a dedicated account to upload your videos. We recommend you to not use the - root - user to publish your videos, since it's the super-admin account of your instance. + root + user to publish your videos, since it's the super-admin account of your instance. - + Instead, - create a dedicated account - to upload your videos. + create a dedicated account + to upload your videos. src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.html11 @@ -2776,9 +2816,9 @@ The link will expire within 1 hour. Your report will be sent to moderators of - and will be forwarded to the comment origin ( + and will be forwarded to the comment origin ( ) too - . + . src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html36 @@ -2823,14 +2863,15 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.html 8 - - Use third-party feed aggregators to retrieve the list of videos from channels you subscribed to. Use third-party feed aggregators to retrieve the list of videos from channels you subscribed to. + + + Use third-party feed aggregators to retrieve the list of videos from channels you subscribed to. + Use third-party feed aggregators to retrieve the list of videos from channels you subscribed to. src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.html 10,12 - Feed URL Feed URL @@ -2846,8 +2887,10 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.html 23 - - ⚠️ Never share your feed token with anyone.⚠️ Never share your feed token with anyone. + + + ⚠️ Never share your feed token with anyone. + ⚠️ Never share your feed token with anyone. src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.html 26 @@ -2856,8 +2899,8 @@ The link will expire within 1 hour. Renew token Renew token - - src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.html35 + src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.html35 + Follow domain Follow domain @@ -2918,8 +2961,8 @@ The link will expire within 1 hour. Created Creat - - + + src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html20 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html43 @@ -2991,8 +3034,8 @@ The link will expire within 1 hour. Redundancy allowed Redundancy allowed - - + + src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html35 @@ -3065,16 +3108,16 @@ The link will expire within 1 hour. Username Nom d'usuari - - - - src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html23src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html83src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html83 + src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html23 + src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html83 + src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html83 + e.g. jane_doe e.g. jane_doe - Username choice placeholder in the registration form - src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html27 + src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html27 + john joan @@ -3098,54 +3141,54 @@ The link will expire within 1 hour. Role Rol - - - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html134src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html134 + src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html134 + src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html134 + Transcoding is enabled. The video quota only takes into account original video size. At most, this user could upload ~ . Transcoding is enabled. The video quota only takes into account - original - video size. - + original + video size. + At most, this user could upload ~ . - - - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html159src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html159 + src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html159 + src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html159 + Daily video quota Daily video quota - - - - src/app/shared/shared-main/users/user-quota.component.html13src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html165src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html165 + src/app/shared/shared-main/users/user-quota.component.html13 + src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html165 + src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html165 + Doesn't need review before a video goes public Doesn't need review before a video goes public - - - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html178src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html178 + src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html178 + src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html178 + Send a link to reset the password by email to the user Send a link to reset the password by email to the user - - - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html203src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html203 + src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html203 + src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html203 + Ask for new password Ask for new password - - - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html204src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html204 + src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html204 + src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html204 + Manually set the user password Manually set the user password - - - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html208src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html208 + src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html208 + src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html208 + Show Show @@ -3311,8 +3354,8 @@ The link will expire within 1 hour. Video Video - - + + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html43 src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html29 @@ -3363,8 +3406,8 @@ The link will expire within 1 hour. Date Data - - + + src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html62 src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html46 @@ -3486,11 +3529,11 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html7 - + - - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html27 @@ -3554,8 +3597,8 @@ The link will expire within 1 hour. State State - - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html44 src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html33 @@ -3574,8 +3617,8 @@ The link will expire within 1 hour. Score Score - - + + src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html30 @@ -3594,11 +3637,11 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html33 - + - - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html52 @@ -3631,8 +3674,8 @@ The link will expire within 1 hour. Muted at Muted at - - + + src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html33 src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html29 @@ -3952,9 +3995,9 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/system/logs/logs.component.html37 - By -> + By -> By - -> + -> src/app/+admin/system/logs/logs.component.html45 @@ -3988,8 +4031,8 @@ The link will expire within 1 hour. The sharing system implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers, but greatly helps to reduce server load. The - sharing system - implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers, but greatly helps to reduce server load. + sharing system + implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers, but greatly helps to reduce server load. src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html50 @@ -4032,8 +4075,8 @@ The link will expire within 1 hour. Manage users to build a moderation team. Manage - users - to build a moderation team. + users + to build a moderation team. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html82 @@ -4047,8 +4090,8 @@ The link will expire within 1 hour. Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content. Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content. - - + + Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. @@ -4063,10 +4106,10 @@ The link will expire within 1 hour. With Do not list or Blur thumbnails, a confirmation will be requested to watch the video. With - Do not list - or - Blur thumbnails - , a confirmation will be requested to watch the video. + Do not list + or + Blur thumbnails + , a confirmation will be requested to watch the video. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html109 @@ -4098,27 +4141,27 @@ The link will expire within 1 hour. Terms Termes - - - - - src/app/+signup/+register/register.component.html90src/app/+signup/+register/register.component.html90src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html168src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html126 + src/app/+signup/+register/register.component.html90 + src/app/+signup/+register/register.component.html90 + src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html168 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html126 + Code of conduct Code of conduct - - - - - src/app/+signup/+register/register.component.html84src/app/+signup/+register/register.component.html84src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html154src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html135 + src/app/+signup/+register/register.component.html84 + src/app/+signup/+register/register.component.html84 + src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html154 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html135 + Moderation information Informació de moderació - - - - - src/app/+signup/+register/register.component.html78src/app/+signup/+register/register.component.html78src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html140src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html144 + src/app/+signup/+register/register.component.html78 + src/app/+signup/+register/register.component.html78 + src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html140 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html144 + Who moderates the instance? What is the policy regarding NSFW videos? Political videos? etc Who moderates the instance? What is the policy regarding NSFW videos? Political videos? etc @@ -4198,10 +4241,10 @@ The link will expire within 1 hour. Use plugins & themes for more involved changes, or add slight customizations. Use - plugins & themes - for more involved changes, or - add slight customizations - . + plugins & themes + for more involved changes, or + add slight customizations + . src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html247 @@ -4283,8 +4326,8 @@ The link will expire within 1 hour. Manage users to set their quota individually. Manage - users - to set their quota individually. + users + to set their quota individually. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html340 @@ -4429,8 +4472,8 @@ The link will expire within 1 hour. You should only use moderated search indexes in production, or host your own. You should only use moderated search indexes in production, or - host your own - . + host your own + . src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html502 @@ -4469,8 +4512,8 @@ The link will expire within 1 hour. Manage relations with other instances. Manage - relations - with other instances. + relations + with other instances. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html549 @@ -4494,8 +4537,8 @@ The link will expire within 1 hour. You should only follow moderated indexes in production, or host your own. You should only follow moderated indexes in production, or - host your own - . + host your own + . src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html600 @@ -4689,8 +4732,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html724 - If you also enabled HLS support, it will multiply videos storage by 2If disabled, breaks federation with PeerTube instances < 2.1 - If you also enabled HLS support, it will multiply videos storage by 2If disabled, breaks federation with PeerTube instances < 2.1 + If you also enabled HLS support, it will multiply videos storage by 2If disabled, breaks federation with PeerTube instances < 2.1 + If you also enabled HLS support, it will multiply videos storage by 2If disabled, breaks federation with PeerTube instances < 2.1 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html 759,763 @@ -4722,22 +4765,22 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html755 - Requires ffmpeg >= 4.1Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with the current default player:Resolution change is smootherFaster playback in particular with long videosMore stable playback (less bugs/infinite loading)If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2 + Requires ffmpeg >= 4.1Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with the current default player:Resolution change is smootherFaster playback in particular with long videosMore stable playback (less bugs/infinite loading)If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2 - Requires ffmpeg >= 4.1 - - Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with the current default player: - - - Resolution change is smoother - - Faster playback in particular with long videos - - More stable playback (less bugs/infinite loading) - - - If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2 - + Requires ffmpeg >= 4.1 + + Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with the current default player: + + + Resolution change is smoother + + Faster playback in particular with long videos + + More stable playback (less bugs/infinite loading) + + + If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html778 @@ -4809,45 +4852,35 @@ The link will expire within 1 hour. Write JavaScript code directly.Example: console.log('my instance is amazing'); Write JavaScript code directly. - Example: - console.log('my instance is amazing'); - + Example: + console.log('my instance is amazing'); + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html1023 - Write CSS code directly. Example: #custom-css - color: red; - - Prepend with #custom-css to override styles. Example: #custom-css .logged-in-email - color: red; - - + Write CSS code directly. Example: #custom-css color: red; Prepend with #custom-css to override styles. Example: #custom-css .logged-in-email color: red; Write CSS code directly. Example: - - - #custom-css + + + #custom-css color: red; - + Prepend with - #custom-css - to override styles. Example: - - - #custom-css .logged-in-email + #custom-css + to override styles. Example: + + + #custom-css .logged-in-email color: red; - + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html1042 @@ -4899,10 +4932,10 @@ The link will expire within 1 hour. DANGER ZONE DANGER ZONE - - - - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html77src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html196src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html196 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html77 + src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html196 + src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html196 + Profile Perfil @@ -4951,24 +4984,25 @@ The link will expire within 1 hour. Change password Canvia contrasenya - - - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.html5src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.html33 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.html5 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.html33 + Current password Current password - - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.html8src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html27 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.html8 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html27 + New password Contrasenya nova - - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.html17 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.html17 + Confirm new password Confirma la contrasenya nova - - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.html26 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.html26 + Default policy on videos containing sensitive content Política predeterminada en vídeos que contenen contingut sensible @@ -4978,10 +5012,10 @@ The link will expire within 1 hour. With Do not list or Blur thumbnails, a confirmation will be requested to watch the video. With - Do not list - or - Blur thumbnails - , a confirmation will be requested to watch the video. + Do not list + or + Blur thumbnails + , a confirmation will be requested to watch the video. src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html8 @@ -5012,18 +5046,18 @@ The link will expire within 1 hour. Your current email is Your current email is - + - + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html5 is awaiting email verification - + - is awaiting email verification + is awaiting email verification src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html9 @@ -5031,16 +5065,13 @@ The link will expire within 1 hour. New email New email - - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html16 - - - + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html16 + Change email Change email - - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html35 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html35 + Theme Theme @@ -5102,8 +5133,8 @@ The link will expire within 1 hour. Created - - + + src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html22 @@ -5171,9 +5202,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html26 - Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).<br /><br /> - When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text. - Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).<br /><br /> + Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).<br /><br /> When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text. + Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).<br /><br /> When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text. src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html77 src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html77 @@ -5263,8 +5293,8 @@ The link will expire within 1 hour. Delete history - - + + Delete history @@ -5278,8 +5308,8 @@ The link will expire within 1 hour. Notification preferences - - + + Notification preferences @@ -5375,8 +5405,8 @@ The link will expire within 1 hour. See the documentation for more information. See the - documentation - for more information. + documentation + for more information. src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.html32 @@ -5390,8 +5420,8 @@ The link will expire within 1 hour. If you need help to use PeerTube, you can have a look at the documentation. If you need help to use PeerTube, you can have a look at the - documentation - . + documentation + . src/app/+signup/shared/signup-success.component.html14 @@ -5504,9 +5534,7 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html37 - Do you really want to delete ? -It will delete videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another -channel with the same name ()! + Do you really want to delete ? It will delete videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel with the same name ()! Do you really want to delete ? It will delete videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel with the same name ()! @@ -5585,9 +5613,9 @@ channel with the same name ()! Most liked videos Most liked videos - - - src/app/+videos/videos-routing.module.ts46src/app/+videos/video-list/video-most-liked.component.ts41 + src/app/+videos/videos-routing.module.ts46 + src/app/+videos/video-list/video-most-liked.component.ts41 + Videos that have the most likes. Videos that have the most likes. @@ -5734,9 +5762,9 @@ channel with the same name ()! Features found on this instance Features found on this instance - - - src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html4src/app/+signup/+register/register.component.html49 + src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html4 + src/app/+signup/+register/register.component.html49 + STATISTICS STATISTICS @@ -5764,8 +5792,8 @@ channel with the same name ()! For more information, please visit joinpeertube.org. Per a més informació, visiteu - joinpeertube.org - . + joinpeertube.org + . src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html19 @@ -5871,14 +5899,14 @@ channel with the same name ()! Web peers are not publicly accessible: because we use WebRTC inside the web browser (with the WebTorrent library), the protocol is different from classic BitTorrent. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See this document for more information Web peers are not publicly accessible: because we use WebRTC inside the web browser ( - with the + with the WebTorrent library - ), the protocol is different from classic BitTorrent. + ), the protocol is different from classic BitTorrent. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See - this document - for more information + this document + for more information src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html118 @@ -5994,13 +6022,13 @@ channel with the same name ()! Link copied Link copied - - src/app/+about/about-instance/about-instance.component.ts91 + src/app/+about/about-instance/about-instance.component.ts91 + Developed with ❤ by Framasoft Developed with ❤ by - Framasoft - + Framasoft + src/app/+about/about-peertube/about-peertube-contributors.component.html3 @@ -6010,14 +6038,15 @@ channel with the same name ()! Registrar un compte src/app/+signup/+register/register.component.html4 - - + + + + src/app/+signup/+register/register.component.html 22 - Get help Get help @@ -6026,39 +6055,39 @@ channel with the same name ()! Create my account Crear el meu compte - - src/app/+signup/+register/register.component.html31 + src/app/+signup/+register/register.component.html31 + PeerTube is creating your account... PeerTube està creant el vostre compte ... - - src/app/+signup/+register/register.component.html39 + src/app/+signup/+register/register.component.html39 + Done Fet - - src/app/+signup/+register/register.component.html35 + src/app/+signup/+register/register.component.html35 + Who are we? Qui sóm? - - src/app/+signup/+register/register.component.html62 + src/app/+signup/+register/register.component.html62 + How long do we plan to maintain this instance? Quant de temps pretenem mantenir aquesta instància? - - src/app/+signup/+register/register.component.html67 + src/app/+signup/+register/register.component.html67 + How will we finance this instance? Com finançarem aquesta instància? - - src/app/+signup/+register/register.component.html72 + src/app/+signup/+register/register.component.html72 + Administrators & Sustainability Administrators & Sustainability - - - src/app/+signup/+register/register.component.html58src/app/+signup/+register/register.component.html58 + src/app/+signup/+register/register.component.html58 + src/app/+signup/+register/register.component.html58 + Step Step @@ -6068,7 +6097,7 @@ channel with the same name ()! A channel is an entity in which you upload your videos. Creating several of them helps you to organize and separate your content. For example, you could decide to have a channel to publish your piano concerts, and another channel in which you publish your videos talking about ecology. A channel is an entity in which you upload your videos. Creating several of them helps you to organize and separate your content. - + For example, you could decide to have a channel to publish your piano concerts, and another channel in which you publish your videos talking about ecology. @@ -6121,9 +6150,11 @@ channel with the same name ()! The username is a unique identifier of your account on this and all the other instances. It's as unique as an email address, which makes it easy for other people to interact with it. - - src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html36 - Video uploads are disabled on this instance, hence your account won't be able to upload videos. Video uploads are disabled on this instance, hence your account won't be able to upload videos. + src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html36 + + + Video uploads are disabled on this instance, hence your account won't be able to upload videos. + Video uploads are disabled on this instance, hence your account won't be able to upload videos. src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html 4,5 @@ -6134,23 +6165,22 @@ channel with the same name ()! I am at least 16 years old and agree to the - Terms - - and to the - Code of Conduct - - + Terms + + and to the + Code of Conduct + + of this instance - - src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html70 + src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html70 + Register Register src/app/+signup/+register/register-routing.module.ts14 - Your message has been sent. Your message has been sent. @@ -6262,8 +6292,8 @@ channel with the same name ()! src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts61 - A <code>.mp4</code> that keeps the original audio track, with no video - A <code>.mp4</code> that keeps the original audio track, with no video + A <code>.mp4</code> that keeps the original audio track, with no video + A <code>.mp4</code> that keeps the original audio track, with no video src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts62 @@ -6938,9 +6968,9 @@ channel with the same name ()! Error Error - - - src/app/core/auth/auth.service.ts103src/app/core/notification/notifier.service.ts18 + src/app/core/auth/auth.service.ts103 + src/app/core/notification/notifier.service.ts18 + Standard logs Standard logs @@ -7169,8 +7199,8 @@ channel with the same name ()! Ownership accepted Ownership accepted - - src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.ts71 + src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.ts71 + Please check your emails to verify your new email. Please check your emails to verify your new email. @@ -7306,10 +7336,12 @@ channel with the same name ()! Avatar changed. Avatar canviat. - - - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.ts44src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts105 - avataravatar + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.ts44 + src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts105 + + + avatar + avatar src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.ts 51 @@ -7386,8 +7418,8 @@ channel with the same name ()! Not found Not found - - src/app/+page-not-found/page-not-found-routing.module.ts14 + src/app/+page-not-found/page-not-found-routing.module.ts14 + Playlist created. Playlist @@ -7416,8 +7448,9 @@ channel with the same name ()! Applications Applications - - src/app/+my-account/my-account.component.ts60src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts127 + src/app/+my-account/my-account.component.ts60 + src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts127 + Delete playlist Delete playlist @@ -7583,15 +7616,15 @@ channel with the same name ()! Now please check your emails to verify your account and complete signup. Now please check your emails to verify your account and complete signup. - - src/app/+signup/+register/register.component.ts119 + src/app/+signup/+register/register.component.ts119 + You are now logged in as ! You are now logged in as ! - - src/app/+signup/+register/register.component.ts127 + src/app/+signup/+register/register.component.ts127 + An email with verification link will be sent to . An email with verification link will be sent to @@ -7618,9 +7651,9 @@ channel with the same name ()! Subscribe to the account Subscribe to the account - - - src/app/+video-channels/video-channels.component.ts60src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts913 + src/app/+video-channels/video-channels.component.ts60 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts913 + VIDEO PLAYLISTS VIDEO PLAYLISTS @@ -7682,8 +7715,7 @@ channel with the same name ()! src/app/core/auth/auth.service.ts75 - Cannot retrieve OAuth Client credentials: . -Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section. + Cannot retrieve OAuth Client credentials: . Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section. Cannot retrieve OAuth Client credentials: . Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section. src/app/core/auth/auth.service.ts98 @@ -7701,8 +7733,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Success Èxit - - src/app/core/notification/notifier.service.ts25 + src/app/core/notification/notifier.service.ts25 + Incorrect username or password. Incorrect username or password. @@ -7817,8 +7849,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular src/app/+search/search-filters.component.ts69 - Long (> 10 min) - Long (> 10 min) + Long (> 10 min) + Long (> 10 min) src/app/+search/search-filters.component.ts73 @@ -8112,9 +8144,10 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Password is required. Es requereix contrasenya. - - - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts47src/app/shared/form-validators/user-validators.ts58src/app/shared/form-validators/login-validators.ts18 + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts47 + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts58 + src/app/shared/form-validators/login-validators.ts18 + Confirmation of the password is required. Es requereix confirmació de la contrasenya. @@ -8158,94 +8191,94 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Password must be at least 6 characters long. La contrasenya ha de tenir com a mínim 6 caràcters. - - - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts59src/app/shared/form-validators/user-validators.ts70 + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts59 + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts70 + Password cannot be more than 255 characters long. La contrasenya no pot tenir més de 255 caràcters. - - - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts60src/app/shared/form-validators/user-validators.ts71 + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts60 + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts71 + The new password and the confirmed password do not correspond. La nova contrasenya i la contrasenya confirmada no es corresponen. - - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts78 + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts78 + Video quota is required. Es requereix una quota de vídeo. - - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts85 + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts85 + Quota must be greater than -1. La quota ha de ser superior a -1. - - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts86 + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts86 + Daily upload limit is required. Daily upload limit is required. - - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts92 + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts92 + Daily upload limit must be greater than -1. Daily upload limit must be greater than -1. - - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts93 + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts93 + User role is required. Es requereix una funció d'usuari. - - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts100 + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts100 + Description must be at least 3 characters long. La descripció ha de tenir almenys 3 caràcters de longitud. - - - - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts112src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts38src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts33 + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts112 + src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts38 + src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts33 + Description cannot be more than 1000 characters long. Description cannot be more than 1000 characters long. - - - - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts113src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts39src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts34 + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts113 + src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts39 + src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts34 + You must agree with the instance terms in order to register on it. You must agree with the instance terms in order to register on it. - - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts122 + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts122 + Ban reason must be at least 3 characters long. Ban reason must be at least 3 characters long. - - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts132 + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts132 + Ban reason cannot be more than 250 characters long. Ban reason cannot be more than 250 characters long. - - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts133 + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts133 + Display name is required. El nom de visualització és obligatori. - - - - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts144src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts26src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts12 + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts144 + src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts26 + src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts12 + Display name must be at least 1 character long. Display name must be at least 1 character long. - - - - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts145src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts27src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts13 + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts145 + src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts27 + src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts13 + Display name cannot be more than 50 characters long. Display name cannot be more than 50 characters long. - - - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts146src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts28 + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts146 + src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts28 + Report reason is required. Cal un motiu del informe. @@ -8394,28 +8427,32 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Live RTMP Url Live RTMP Url - - - src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html15src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html215 + src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html15 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html215 + Live stream key Live stream key - - - src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html20src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html220 + src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html20 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html220 + ⚠️ Never share your stream key with anyone. ⚠️ Never share your stream key with anyone. - - - src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html23src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html223 - Permanent livePermanent live + src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html23 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html223 + + + Permanent live + Permanent live src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html 10 - - Replay will be savedReplay will be saved + + + Replay will be saved + Replay will be saved src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html 11 @@ -8774,14 +8811,14 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Instance languages Instance languages - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts185 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts185 + All languages All languages - - - src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.ts38src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts186 + src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.ts38 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts186 + Hidden Hidden @@ -9355,10 +9392,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Copied Copiat - - - src/app/shared/shared-forms/input-toggle-hidden.component.ts46src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts136 - CopyCopy + src/app/shared/shared-forms/input-toggle-hidden.component.ts46 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts136 + + + Copy + Copy src/app/shared/shared-forms/input-toggle-hidden.component.html 9 @@ -9433,8 +9472,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts134 - You need to be <a href="/login">logged in</a> to rate this video. - You need to be <a href="/login">logged in</a> to rate this video. + You need to be <a href="/login">logged in</a> to rate this video. + You need to be <a href="/login">logged in</a> to rate this video. src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts219 @@ -9769,64 +9808,62 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Your video was uploaded to your account and is private. Your video was uploaded to your account and is private. - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts91 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts91 + But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page? Però es perdran les dades associades (etiquetes, descripció ...), estàs segur que vols deixar aquesta pàgina? - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts92 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts92 + Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page? El teu vídeo encara no s'ha carregat, estàs segur que vols sortir d'aquesta pàgina? - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts94 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts94 + Upload Upload - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts114 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts114 + Upload Puja - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts116 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts116 + Upload cancelled Pujada cancel·lada - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts141 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts141 + Video published. Vídeo publicat. - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts261 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts261 + - Your video quota is exceeded with this video ( -video size: , used: , quota: ) + Your video quota is exceeded with this video ( video size: , used: , quota: ) Your video quota is exceeded with this video ( video size: , used: , quota: ) - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts283 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts283 + - Your daily video quota is exceeded with this video ( -video size: , used: , quota: ) + Your daily video quota is exceeded with this video ( video size: , used: , quota: ) Your daily video quota is exceeded with this video ( video size: , used: , quota: ) - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts303 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts303 + You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost. You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost. - - src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts94 + src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts94 + Video updated. Vídeo actualitzat. - - src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts142 + src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts142 + Report comment Report comment @@ -9853,8 +9890,8 @@ video size: , used: , quota: ) src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts210 - This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href=""></a>? - This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href=""></a>? + This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href=""></a>? + This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href=""></a>? src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts412 @@ -9890,68 +9927,68 @@ video size: , used: , quota: ) Enter/exit fullscreen (requires player focus) Enter/exit fullscreen (requires player focus) - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts880 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts880 + Play/Pause the video (requires player focus) Play/Pause the video (requires player focus) - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts881 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts881 + Mute/unmute the video (requires player focus) Mute/unmute the video (requires player focus) - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts882 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts882 + Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus) Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus) - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts884 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts884 + Increase the volume (requires player focus) Increase the volume (requires player focus) - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts886 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts886 + Decrease the volume (requires player focus) Decrease the volume (requires player focus) - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts887 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts887 + Seek the video forward (requires player focus) Seek the video forward (requires player focus) - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts889 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts889 + Seek the video backward (requires player focus) Seek the video backward (requires player focus) - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts890 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts890 + Increase playback rate (requires player focus) Increase playback rate (requires player focus) - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts892 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts892 + Decrease playback rate (requires player focus) Decrease playback rate (requires player focus) - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts893 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts893 + Navigate in the video frame by frame (requires player focus) Navigate in the video frame by frame (requires player focus) - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts895 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts895 + Like the video Like the video - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts903 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts903 + Dislike the video Dislike the video - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts908 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts908 + When active, the next video is automatically played after the current one. When active, the next video is automatically played after the current one. @@ -9996,10 +10033,10 @@ video size: , used: , quota: ) Subscriptions Subscriptions - - - - src/app/+my-library/my-library.component.ts66src/app/+videos/videos-routing.module.ts73src/app/+videos/video-list/video-user-subscriptions.component.ts45 + src/app/+my-library/my-library.component.ts66 + src/app/+videos/videos-routing.module.ts73 + src/app/+videos/video-list/video-user-subscriptions.component.ts45 + History History @@ -10008,34 +10045,34 @@ video size: , used: , quota: ) Local videos Local videos - - - src/app/+videos/videos-routing.module.ts86src/app/+videos/video-list/video-local.component.ts36 + src/app/+videos/videos-routing.module.ts86 + src/app/+videos/video-list/video-local.component.ts36 + Discover videos Discover videos - - src/app/+videos/videos-routing.module.ts24 + src/app/+videos/videos-routing.module.ts24 + Trending videos Trending videos - - src/app/+videos/videos-routing.module.ts33 + src/app/+videos/videos-routing.module.ts33 + Recently added videos Recently added videos - - src/app/+videos/videos-routing.module.ts59 + src/app/+videos/videos-routing.module.ts59 + Upload a video Upload a video - - src/app/+videos/videos-routing.module.ts99 + src/app/+videos/videos-routing.module.ts99 + Edit a video Edit a video - - src/app/+videos/videos-routing.module.ts108 + src/app/+videos/videos-routing.module.ts108 +