diff --git a/client/src/locale/angular.es-ES.xlf b/client/src/locale/angular.es-ES.xlf
index a3e8cdc7e..b869fd45d 100644
--- a/client/src/locale/angular.es-ES.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.es-ES.xlf
@@ -10120,7 +10120,7 @@ Iniciar sesión</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2431286785954354122" datatype="html">
         <source>Recently added</source>
-        <target state="translated">Recientemente añadido</target>
+        <target state="translated">Recientes</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/video-recently-added.component.ts</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="12646164819555880">