mirror of https://github.com/Chocobozzz/PeerTube
Translated using Weblate (Gaelic)
Currently translated at 100.0% (103 of 103 strings) Translation: PeerTube/player Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/player/gd/pull/3543/head
parent
f597da0334
commit
faf7611211
|
@ -7,17 +7,17 @@
|
||||||
"peer": "seise",
|
"peer": "seise",
|
||||||
"Go to the video page": "Tadhail air duilleag a’ video",
|
"Go to the video page": "Tadhail air duilleag a’ video",
|
||||||
"Settings": "Roghainnean",
|
"Settings": "Roghainnean",
|
||||||
"Watching this video may reveal your IP address to others.": "Watching this video may reveal your IP address to others.",
|
"Watching this video may reveal your IP address to others.": "Ma choimheadas tu air a’ video seo, dh’fhaoidte gum faic càch an seòladh IP agad.",
|
||||||
"Copy the video URL": "Dèan lethbhreac de URL a’ video",
|
"Copy the video URL": "Dèan lethbhreac de URL a’ video",
|
||||||
"Copy the video URL at the current time": "Dèan lethbhreac de URL a’ video aig an ùine làithreach",
|
"Copy the video URL at the current time": "Dèan lethbhreac de URL a’ video aig an ùine làithreach",
|
||||||
"Copy embed code": "Dèan lethbhreac dhen chòd leabachaidh",
|
"Copy embed code": "Dèan lethbhreac dhen chòd leabachaidh",
|
||||||
"Copy magnet URI": "Dèan lethbhreac dhen URI magnet",
|
"Copy magnet URI": "Dèan lethbhreac dhen URI magnet",
|
||||||
"Total downloaded: ": "Luchdaidhean a-nuas iomlan: ",
|
"Total downloaded: ": "Luchdaidhean a-nuas iomlan: ",
|
||||||
"Total uploaded: ": "Luchdaidhean suas iomlan: ",
|
"Total uploaded: ": "Luchdaidhean suas iomlan: ",
|
||||||
"From servers: ": "From servers: ",
|
"From servers: ": "O fhrithealaichean: ",
|
||||||
"From peers: ": "From peers: ",
|
"From peers: ": "O sheisean: ",
|
||||||
"Normal mode": "Normal mode",
|
"Normal mode": "Normal mode",
|
||||||
"Theater mode": "Theater mode",
|
"Theater mode": "Modh taigh-chluich",
|
||||||
"Audio Player": "Cluicheadair fuaime",
|
"Audio Player": "Cluicheadair fuaime",
|
||||||
"Video Player": "Cluicheadair video",
|
"Video Player": "Cluicheadair video",
|
||||||
"Play": "Cluich",
|
"Play": "Cluich",
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue