* feat(client/player): handle network offline
* feat(client/player): human friendly err msg
* feat(client/player): handle broken resolutions
When an error occurs for a resolution, remove the resolution and try
with another resolution.
* fix(client/player): prevent err handl when offline
* fix(client/player): localize offline text