The video quota only takes into account the size of uploaded videos, not transcoded files or user export archives (which may contain video files).
Transcoding is enabled so videos size can be at most ~ {{ computeQuotaWithTranscoding() | bytes: 0 }}.