element-web/src/i18n/strings/uk.json

205 lines
10 KiB
JSON
Raw Normal View History

{
"af": "афрікаанс",
"ar-ae": "арабська (ОАЕ)",
"ar-bh": "арабська (Бахрейн)",
"ar-dz": "арабська (Алжир)",
"ar-eg": "арабська (Єгипет)",
"ar-iq": "арабська (Ірак)",
"ar-jo": "арабська (Йорданія)",
"ar-kw": "арабська (Кувейт)",
"ar-lb": "арабська (Ліван)",
"ar-ly": "арабська (Лівія)",
"ar-ma": "арабська (Марокко)",
"ar-om": "арабська (Оман)",
"ar-qa": "арабська (Катар)",
"ar-sa": "арабська (Саудівська Аравія)",
"ar-sy": "арабська (Сирія)",
"ar-tn": "арабська (Туніс)",
"ar-ye": "арабська (Йемен)",
"be": "білоруська",
"bg": "болгарська",
"ca": "каталонська",
"cs": "чеська",
"da": "данська",
"de-at": "німецька (Австрія)",
"de-ch": "німецька (Швейцарія)",
"de": "німецька",
"de-li": "німецька (Ліхтенштейн)",
"de-lu": "німецька (Люксембург)",
"el": "грецька",
"en-au": "англійська (Австралія)",
"en-bz": "англійська (Беліз)",
"en-ca": "англійська (Канада)",
"en": "англійська",
"en-gb": "англійська (Великобританія)",
"en-ie": "англійська (Ірландія)",
"en-jm": "англійська (Ямайка)",
"en-nz": "англійська (Нова Зеландія)",
"en-tt": "англійська (Тринідад)",
"en-us": "англійська (Сполучені Штати)",
"en-za": "англійська (ПАР)",
"es-ar": "іспанська (Аргентина)",
"es-bo": "іспанська (Болівія)",
"es-cl": "іспанська (Чилі)",
"es-co": "іспанська (Колумбія)",
"es-cr": "іспанська (Коста Ріка)",
"es-do": "іспанська (Домініканська Республіка)",
"es-ec": "іспанська (Еквадор)",
"es-gt": "іспанська (Гватемала)",
"es-hn": "іспанська (Гондурас)",
"es-mx": "іспанська (Мексика)",
"es-ni": "іспанська (Нікарагуа)",
"es-pa": "іспанська (Панама)",
"es-pe": "іспанська (Перу)",
"es-pr": "іспанська (Пуерто Ріко)",
"es-py": "іспанська (Парагвай)",
"es": "іспанська (Іспанія)",
"es-sv": "іспанська (Сальвадор)",
"es-uy": "іспанська (Уругвай)",
"es-ve": "іспанська (Венесуела)",
"et": "естонська",
"eu": "баскійська",
"fa": "перська",
"fi": "фінська",
"fo": "фарерська",
"Cancel": "Скасувати",
"Close": "Закрити",
"Create new room": "Створити нову кімнату",
"Custom Server Options": "Нетипові параметри сервера",
"Direct Chat": "Прямий чат",
"Dismiss": "Відхилити",
"Drop here %(toAction)s": "Кидайте сюди %(toAction)s",
"Error": "Помилка",
"Failed to forget room %(errCode)s": "Не вдалось забути кімнату %(errCode)s",
"Failed to join the room": "Не вдалося приєднатись до кімнати",
"Favourite": "Вибране",
"Mute": "Стишити",
"Notifications": "Сповіщення",
"Operation failed": "Не вдалося виконати дію",
"Please Register": "Зареєструйтеся, будь ласка",
"powered by Matrix": "працює на Matrix",
"Remove": "Прибрати",
"Room directory": "Каталог кімнат",
"Search": "Пошук",
"Settings": "Налаштування",
"Start chat": "Почати розмову",
"unknown error code": "невідомий код помилки",
"Sunday": "Неділя",
"Monday": "Понеділок",
"Tuesday": "Вівторок",
"Wednesday": "Середа",
"Thursday": "Четвер",
"Friday": "П'ятниця",
"Saturday": "Субота",
"OK": "Гаразд",
"Welcome page": "Ласкаво просимо",
"Failed to change password. Is your password correct?": "Не вдалось змінити пароль. Ви впевнені, що пароль введено правильно?",
"Continue": "Продовжити",
"fr-be": "французька (Бельгія)",
"fr-ca": "французька (Канада)",
"fr-ch": "французька (Швейцарія)",
"fr": "французька",
"fr-lu": "французька (Люксембург)",
"ga": "ірландська",
"gd": "гельська (Шотландія)",
"he": "іврит",
"hi": "гінді",
"hr": "хорватська",
"hu": "угорська",
"id": "індонезійська",
"is": "ісландська",
"it-ch": "італійська (Швейцарія)",
"it": "італійська",
"ja": "японська",
"ji": "ідиш",
"ko": "корейська",
"lt": "литовська",
"lv": "латвійська",
"mk": "македонська (КЮРМ)",
"ms": "малайська",
"mt": "мальтійська",
"nl-be": "нідерландська (Бельгія)",
"nl": "нідерландська",
"no": "норвезька",
"pl": "польська",
"pt-br": "бразильська португальська",
"pt": "португальська",
"rm": "ретороманська",
"ro-mo": "румунська (Молдова)",
"ro": "румунська",
"ru-mo": "російська (Молдова)",
"ru": "російська",
"sb": "лужицька",
"sk": "словацька",
"sl": "словенська",
"sq": "албанська",
"sr": "сербська",
"sv-fi": "шведська (Фінляндія)",
"sv": "шведська",
"sx": "сесото",
"sz": "північносаамська",
"th": "тайська",
"tn": "свана",
"tr": "турецька",
"ts": "тсонга",
"uk": "українська",
"ur": "урду",
"ve": "венда",
"vi": "в’єтнамська",
"xh": "коса",
"zh-cn": "спрощена китайська (КНР)",
"zh-hk": "традиційна китайська (Гонконг)",
"zh-sg": "спрощена китайська (Сингапур)",
"zh-tw": "традиційна китайська (Тайвань)",
"zu": "зулу",
"a room": "кімната",
"A text message has been sent to +%(msisdn)s. Please enter the verification code it contains": "Текстове повідомлення було надіслано +%(msisdn)s. Введіть, будь ласка, код підтвердження з цього повідомлення",
"Accept": "Прийняти",
"Account": "Обліковка",
"%(targetName)s accepted an invitation.": "%(targetName)s прийняв запрошення.",
"%(targetName)s accepted the invitation for %(displayName)s.": "%(targetName)s прийняв запрошення від %(displayName)s.",
"Access Token:": "Токен доступу:",
"Active call (%(roomName)s)": "Активний виклик (%(roomName)s)",
"Add": "Додати",
"Add a topic": "Додати тему",
"Add email address": "Додати адресу е-пошти",
"Add phone number": "Додати номер телефону",
"Admin": "Адміністратор",
"Admin tools": "Засоби адміністрування",
"And %(count)s more...": "І %(count)s більше...",
"VoIP": "VoIP",
"Missing Media Permissions, click here to request.": "Відсутні дозволи, натисніть для запиту.",
"No Microphones detected": "Мікрофон не виявлено",
"No Webcams detected": "Веб-камеру не виявлено",
"Favourites": "Вибрані",
"favourite": "вибране",
"Fill screen": "На весь екран",
"No media permissions": "Нема дозволів на відео/аудіо",
"You may need to manually permit Riot to access your microphone/webcam": "Можливо, вам треба дозволити Riot використання мікрофону/камери вручну",
"Default Device": "Уставний пристрій",
"Microphone": "Мікрофон",
"Camera": "Камера",
"Advanced": "Додаткові",
"Algorithm": "Алгоритм",
"Hide removed messages": "Приховати видалені повідомлення",
"Always show message timestamps": "Завжди показувати часові позначки повідомлень",
"Authentication": "Впізнавання",
"Alias (optional)": "Псевдонім (необов'язково)",
"all room members": "усі члени кімнати",
"all room members, from the point they are invited": "усі члени кімнати з моменту запрошення",
"all room members, from the point they joined": "усі члени кімнати з моменту приєднання",
"and": "та",
"%(items)s and %(remaining)s others": "%(items)s та інші %(remaining)s",
"%(items)s and one other": "%(items)s і ще один інший",
"%(items)s and %(lastItem)s": "%(items)s та %(lastItem)s",
"and %(count)s others...": {
"other": "та %(count)s інші...",
"one": "і інше..."
},
"%(names)s and %(lastPerson)s are typing": "%(names)s та %(lastPerson)s пишуть",
"%(names)s and one other are typing": "%(names)s та інші пишуть",
"%(names)s and %(count)s others are typing": "%(names)s та %(count)s інших пишуть",
"An email has been sent to": "Лист було надіслано",
"A new password must be entered.": "Має бути введений новий пароль."
}