element-web/src/i18n/strings/it.json

{
    "Custom Server Options": "Opzioni server personalizzate",
    "Dismiss": "Chiudi",
    "powered by Matrix": "offerto da Matrix",
    "Unknown device": "Dispositivo sconosciuto",
    "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "Devi usare HTTPS per effettuare una chiamata con la condivisione dello schermo.",
    "Welcome to Element": "Benvenuti su Element",
    "Decentralised, encrypted chat & collaboration powered by [matrix]": "Chat criptate, decentralizzate e collaborazioni offerte da [matrix]",
    "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different homeserver.": "Puoi usare le opzioni di server personalizzato per accedere ad altri server Matrix specificando un URL homeserver diverso. Ciò ti permette di usare Riot con un account Matrix esistente su un homeserver differente.",
    "Sign In": "Accedi",
    "Create Account": "Crea account",
    "Explore rooms": "Esplora stanze",
    "Unexpected error preparing the app. See console for details.": "Errore inaspettato preparando l'app. Vedi la console per i dettagli.",
    "Invalid configuration: can only specify one of default_server_config, default_server_name, or default_hs_url.": "Configurazione non valida: specificare solo uno di default_server_config, default_server_name, o default_hs_url.",
    "Invalid configuration: no default server specified.": "Configurazione non valida: nessun server predefinito specificato.",
    "The message from the parser is: %(message)s": "Il messaggio dal parser è: %(message)s",
    "Invalid JSON": "JSON non valido",
    "Go to your browser to complete Sign In": "Vai nel tuo browser per completare l'accesso",
    "Open user settings": "Apri impostazioni utente",
    "Missing indexeddb worker script!": "Script di lavoro indexeddb mancante!",
    "Unable to load config file: please refresh the page to try again.": "Impossibile caricare il file di configurazione: ricarica la pagina per riprovare.",
    "Previous/next recently visited room or community": "Avanti/indietro stanze o comunità visitate di recente",
    "%(brand)s Desktop (%(platformName)s)": "%(brand)s Desktop (%(platformName)s)",
    "%(appName)s (%(browserName)s, %(osName)s)": "%(appName)s (%(browserName)s, %(osName)s)",
    "Unsupported browser": "Browser non supportato",
    "Please install <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink>, or <safariLink>Safari</safariLink> for the best experience.": "Installa <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink>, o <safariLink>Safari</safariLink> per una migliore esperienza.",
    "You can continue using your current browser, but some or all features may not work and the look and feel of the application may be incorrect.": "Puoi comunque usare il browser attuale, ma alcune o tutte le caratteristiche potrebbero non funzionare e l'aspetto dell'applicazione potrebbe essere sbagliato.",
    "I understand the risks and wish to continue": "Capisco i rischi e desidero continuare",
    "Go to Riot.im": "Vai su Riot.im",
    "Failed to start": "Avvio fallito",
    "Download Completed": "Scaricamento completato",
    "Open": "Apri"
}