element-web/src/i18n/strings/sv.json

{
    "Custom Server Options": "Anpassade serverinställningar",
    "Dismiss": "Avvisa",
    "%(appName)s via %(browserName)s on %(osName)s": "%(appName)s via %(browserName)s på %(osName)s",
    "powered by Matrix": "drivs av Matrix",
    "Riot Desktop on %(platformName)s": "Riot Desktop på %(platformName)s",
    "Riot is not supported on mobile web. Install the app?": "Riot stöds inte på mobil-webb. Installera appen?",
    "Unknown device": "Okänd enhet",
    "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "Du måste använda HTTPS för att ringa med skärmdelning.",
    "Welcome to Riot.im": "Välkommen till Riot.im",
    "Chat with Riot Bot": "Chatta med Riot Bot",
    "Get started with some tips from Riot Bot!": "Kom igång med några tips från Riot Bot!",
    "General discussion about Matrix and Riot": "Allmän diskussion om Matrix och Riot",
    "Discussion of all things Matrix!": "Diskussion om allt gällande Matrix!",
    "Matrix technical discussions": "Teknisk diskussion om Matrix",
    "Running Matrix services": "Driva Matrix-tjänster",
    "Community-run support for Synapse": "Gemenskapsdriven användarhjälp för Synapse",
    "Announcements about Synapse releases": "Meddelanden om Synapse-versioner",
    "Support for those using and running matrix-appservice-irc": "Hjälp för de som använder och driver matrix-appservice-irc",
    "Support for those using the Matrix spec": "Hjälp för de som använder Matrix specifikation",
    "Design and implementation of E2E in Matrix": "Design och implementation av E2E i Matrix",
    "Implementing VR services with Matrix": "Implementation av VR-tjänster med Matrix",
    "Implementing VoIP services with Matrix": "Implementation av VoIP-tjänster med Matrix",
    "Discussion of the Identity Service API": "Diskussion om Identity Service API:n",
    "Support for those using, running and writing other bridges": "Hjälp för de som använder, driver och utvecklar andra bryggor",
    "Contributing code to Matrix and Riot": "Bidra med kod till Matrix och Riot",
    "Dev chat for the Riot/Web dev team": "Chatt för utvecklare av Riot/Web",
    "Dev chat for the Dendrite dev team": "Chatt för utvecklare av Dendrite",
    "Lots of rooms already exist in Matrix, linked to existing networks (Slack, IRC, Gitter etc) or independent. Check out the directory!": "Många rum finns redan i Matrix, länkade till andra nätverk (Slack, IRC, Gitter etc.) eller fristående. Kolla in katalogen!",
    "Decentralised, encrypted chat & collaboration powered by [matrix]": "Decentraliserad, krypterad chatt & samarbetsplattform möjliggjort med [matrix]",
    "Search the room directory": "Sök i rumskatalogen",
    "Riot/Web & Desktop chat": "Riot/Web & Desktop-chatt",
    "Riot/iOS & matrix-ios-sdk chat": "Riot/iOS & matrix-ios-sdk-chatt",
    "Riot/Android & matrix-android-sdk chat": "Riot/Android & matrix-android-sdk-chatt",
    "Admin support for Dendrite": "Hjälp för administratörer av Dendrite",
    "Building services on Matrix": "Bygga tjänster med Matrix",
    "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different Home server URL.<br/>This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different home server.<br/><br/>You can also set a custom identity server but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "Du kan använda anpassade serverinställningar för att logga in på andra Matrix-servrar genom att ange en annan hemserver-URL.<BR/>Du kan då använda Riot med ett befintligt Matrix-konto på en annan hemserver.<br/><br/>Du kan också ange en anpassad identitetsserver men kommer då inte kunna bjuda in användare med epostadress, eller själv bli inbjuden med epostadress.",
    "Co-ordination for Riot translators": "Koordination för Riot-översättare"
}