"sso_complete_in_browser_dialog_title":"Отворите ваш прегледач за довршавање пријаве"
},
"download_completed":"Преузимање завршено",
"error":{
"app_launch_unexpected_error":"Неочекивана грешка приликом припреме апликације. Погледајте конзолу за више детаља.",
"cannot_load_config":"Не могу да учитам датотеку подешавања: освежите страницу и покушајте поново.",
"invalid_configuration_no_server":"Погрешно подешавање: подразумевани сервер није наведен.",
"invalid_json":"Подешавање ваше Елемент апликације садржи неисправни „JSON“. Поправите проблем па поново учитајте ову страницу.",
"invalid_json_detail":"Порука из парсера: %(message)s",
"invalid_json_generic":"Погрешан JSON",
"misconfigured":"Ваша Елемент апликација је лоше подешена"
},
"failed_to_start":"Неуспех при покретању",
"go_to_element_io":"Иди на element.io",
"incompatible_browser":{
"browser_links":"Инсталирајте <chromeLink>Хром</chromeLink>, <firefoxLink>Фајерфокс</firefoxLink>, или <safariLink>Сафари</safariLink> за најбољи доживљај.",
"continue_warning":"Разумем ризике и желим да наставим",
"feature_warning":"Можете наставити користећи тренутни прегледач али неке могућности можда неће радити и изглед и доживљај апликације може бити лош.",
"features":"%(brand)s користи напредне могућности које нису подржане у вашем тренутном прегледачу.",
"summary":"Ваш прегледач не може покретати %(brand)s",