diff --git a/src/i18n/strings/cs.json b/src/i18n/strings/cs.json
index 58314d3fe8..7ef824b220 100644
--- a/src/i18n/strings/cs.json
+++ b/src/i18n/strings/cs.json
@@ -16,13 +16,13 @@
         "cannot_load_config": "Nepodařilo se načíst konfigurační soubor: abyste to zkusili znovu, načtěte prosím znovu stránku.",
         "invalid_configuration_mixed_server": "Neplatná konfigurace: default_hs_url nelze použít spolu s default_server_name nebo default_server_config",
         "invalid_configuration_no_server": "Neplatná konfigurace: není zadán výchozí server.",
-        "invalid_json": "Vaše konfigurace Elementu obsahuje nesprávná data JSON. Vyřešte prosím problém a načtěte znovu stránku.",
+        "invalid_json": "Vaše konfigurace Superhero obsahuje nesprávná data JSON. Vyřešte prosím problém a načtěte znovu stránku.",
         "invalid_json_detail": "Zpráva z parseru je: %(message)s",
         "invalid_json_generic": "Neplatný JSON",
-        "misconfigured": "Váš Element je nesprávně nastaven"
+        "misconfigured": "Váš Superhero je nesprávně nastaven"
     },
     "failed_to_start": "Nepovedlo se nastartovat",
-    "go_to_element_io": "Přejít na element.io",
+    "go_to_chat_superhero_com": "Přejít na chat.superhero.com",
     "incompatible_browser": {
         "browser_links": "Pro nejlepší zážitek si prosím nainstalujte prohlížeč <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink>, nebo <safariLink>Safari</safariLink>.",
         "continue_warning": "Rozumím a přesto chci pokračovat",
@@ -36,5 +36,5 @@
     "unknown_device": "Neznámé zařízení",
     "use_brand_on_mobile": "Používání %(brand)s v mobilních zařízeních",
     "web_default_device_name": "%(appName)s: %(browserName)s na %(osName)s",
-    "welcome_to_element": "Vítá vás Element"
+    "welcome_to_superhero": "Vítá vás Superhero"
 }
diff --git a/src/i18n/strings/de_DE.json b/src/i18n/strings/de_DE.json
index 5f59f5dce1..50f9fb862a 100644
--- a/src/i18n/strings/de_DE.json
+++ b/src/i18n/strings/de_DE.json
@@ -15,13 +15,13 @@
         "cannot_load_config": "Konfigurationsdatei kann nicht geladen werden: Bitte aktualisiere die Seite, um es erneut zu versuchen.",
         "invalid_configuration_mixed_server": "Ungültige Konfiguration: default_hs_url kann nicht zeitgleich mit default_server_name oder default_server_config festgelegt werden",
         "invalid_configuration_no_server": "Ungültige Konfiguration: Es wurde kein Standardserver angegeben.",
-        "invalid_json": "Deine Element-Konfiguration enthält ungültiges JSON. Bitte korrigiere das Problem und lade die Seite neu.",
+        "invalid_json": "Deine Superhero-Konfiguration enthält ungültiges JSON. Bitte korrigiere das Problem und lade die Seite neu.",
         "invalid_json_detail": "Die Nachricht des Parsers ist: %(message)s",
         "invalid_json_generic": "Ungültiges JSON",
-        "misconfigured": "Dein Element ist falsch konfiguriert"
+        "misconfigured": "Dein Superhero ist falsch konfiguriert"
     },
     "failed_to_start": "Start fehlgeschlagen",
-    "go_to_element_io": "Gehe zu element.io",
+    "go_to_chat_superhero_com": "Gehe zu chat.superhero.com",
     "incompatible_browser": {
         "browser_links": "Bitte installiere <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink> oder <safariLink>Safari</safariLink> für das beste Erlebnis.",
         "continue_warning": "Ich verstehe die Risiken und möchte fortfahren",
@@ -35,5 +35,5 @@
     "unknown_device": "Unbekanntes Gerät",
     "use_brand_on_mobile": "Verwende %(brand)s am Handy",
     "web_default_device_name": "%(appName)s: %(browserName)s auf %(osName)s",
-    "welcome_to_element": "Willkommen bei Element"
+    "welcome_to_superhero": "Willkommen bei Superhero"
 }
diff --git a/src/i18n/strings/el.json b/src/i18n/strings/el.json
index f49a44ff67..3d3e53a95c 100644
--- a/src/i18n/strings/el.json
+++ b/src/i18n/strings/el.json
@@ -14,13 +14,13 @@
         "app_launch_unexpected_error": "Απρόοπτο σφάλμα κατά την προετοιμασία της εφαρμογής. Δείτε το τερματικό για λεπτομέρειες.",
         "cannot_load_config": "Δεν είναι δυνατή η φόρτωση του αρχείου config: ανανεώστε τη σελίδα για να δοκιμάσετε ξανά.",
         "invalid_configuration_no_server": "Μη έγκυρη ρύθμιση παραμέτρων: δεν έχει οριστεί προκαθορισμένος διακομιστής.",
-        "invalid_json": "Η ρύθμιση του Element περιέχει μη έγκυρο JSON. Διορθώστε το πρόβλημα και φορτώστε ξανά τη σελίδα.",
+        "invalid_json": "Η ρύθμιση του Superhero περιέχει μη έγκυρο JSON. Διορθώστε το πρόβλημα και φορτώστε ξανά τη σελίδα.",
         "invalid_json_detail": "Το μήνυμα από τον αναλυτή είναι: %(message)s",
         "invalid_json_generic": "Μη έγκυρο JSON",
-        "misconfigured": "Το Element σας δεν εχει ρυθμιστεί σωστά"
+        "misconfigured": "Το Superhero σας δεν εχει ρυθμιστεί σωστά"
     },
     "failed_to_start": "Αποτυχία έναρξης",
-    "go_to_element_io": "Πήγαινε στο element.io",
+    "go_to_chat_superhero_com": "Πήγαινε στο chat.superhero.com",
     "incompatible_browser": {
         "browser_links": "Παρακαλούμε εγκαταστήστε <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink>, ή <safariLink>Safari</safariLink> για καλύτερη εμπειρία χρήσης.",
         "continue_warning": "Κατανοώ τους κινδύνους και επιθυμώ να συνεχίσω",
@@ -33,5 +33,5 @@
     "powered_by_matrix_with_logo": "Αποκεντρωμένη, κρυπτογραφημένη συνομιλία και συνεργασία χρησιμοποιώντας το $matrixLogo",
     "unknown_device": "Άγνωστη συσκευή",
     "use_brand_on_mobile": "Χρήση %(brand)s σε κινητό",
-    "welcome_to_element": "Καλώς ήλθατε στο Element"
+    "welcome_to_superhero": "Καλώς ήλθατε στο Superhero"
 }
diff --git a/src/i18n/strings/en_EN.json b/src/i18n/strings/en_EN.json
index 39725bfee7..582f845035 100644
--- a/src/i18n/strings/en_EN.json
+++ b/src/i18n/strings/en_EN.json
@@ -16,13 +16,13 @@
         "cannot_load_config": "Unable to load config file: please refresh the page to try again.",
         "invalid_configuration_mixed_server": "Invalid configuration: a default_hs_url can't be specified along with default_server_name or default_server_config",
         "invalid_configuration_no_server": "Invalid configuration: no default server specified.",
-        "invalid_json": "Your Element configuration contains invalid JSON. Please correct the problem and reload the page.",
+        "invalid_json": "Your Superhero configuration contains invalid JSON. Please correct the problem and reload the page.",
         "invalid_json_detail": "The message from the parser is: %(message)s",
         "invalid_json_generic": "Invalid JSON",
-        "misconfigured": "Your Element is misconfigured"
+        "misconfigured": "Your Superhero is misconfigured"
     },
     "failed_to_start": "Failed to start",
-    "go_to_element_io": "Go to element.io",
+    "go_to_chat_superhero_com": "Go to chat.superhero.com",
     "incompatible_browser": {
         "browser_links": "Please install <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink>, or <safariLink>Safari</safariLink> for the best experience.",
         "continue_warning": "I understand the risks and wish to continue",
@@ -36,5 +36,5 @@
     "unknown_device": "Unknown device",
     "use_brand_on_mobile": "Use %(brand)s on mobile",
     "web_default_device_name": "%(appName)s: %(browserName)s on %(osName)s",
-    "welcome_to_element": "Welcome to Element"
+    "welcome_to_superhero": "Welcome to Superhero"
 }
diff --git a/src/i18n/strings/eo.json b/src/i18n/strings/eo.json
index 0edc0a52c0..3c22e329ac 100644
--- a/src/i18n/strings/eo.json
+++ b/src/i18n/strings/eo.json
@@ -15,13 +15,13 @@
         "app_launch_unexpected_error": "Neatendita eraro okazis dum la preparado de la aplikaĵo. Rigardu la konzolon por detaloj.",
         "cannot_load_config": "Ne povas enlegi agordan dosieron: bonvolu reprovi per aktualigo de la paĝo.",
         "invalid_configuration_no_server": "Nevalida agordo: neniu implicita servilo estas specifita.",
-        "invalid_json": "Via agordaro de Elemento enhavas nevalidajn datumojn de JSON. Bonvolu korekti la problemon kaj aktualigi la paĝon.",
+        "invalid_json": "Via agordaro de Superhero enhavas nevalidajn datumojn de JSON. Bonvolu korekti la problemon kaj aktualigi la paĝon.",
         "invalid_json_detail": "La mesaĝo el la analizilo estas: %(message)s",
         "invalid_json_generic": "Nevalida JSON",
-        "misconfigured": "Via Elemento estas misagordita"
+        "misconfigured": "Via Superhero estas misagordita"
     },
     "failed_to_start": "Malsukcesis starti",
-    "go_to_element_io": "Iri al element.io",
+    "go_to_chat_superhero_com": "Iri al chat.superhero.com",
     "incompatible_browser": {
         "browser_links": "Bonvolu instali retumilon <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink>, aŭ <safariLink>Safari</safariLink>, por la plej bona sperto.",
         "continue_warning": "Mi komprenas la riskon kaj volas pluiĝi",
@@ -35,5 +35,5 @@
     "unknown_device": "Nekonata aparato",
     "use_brand_on_mobile": "Uzi %(brand)s poŝtelefone",
     "web_default_device_name": "%(appName)s: %(browserName)s sur %(osName)s",
-    "welcome_to_element": "Bonvenon al Element"
+    "welcome_to_superhero": "Bonvenon al Superhero"
 }
diff --git a/src/i18n/strings/es.json b/src/i18n/strings/es.json
index 7dc7996019..5eff1cd1fe 100644
--- a/src/i18n/strings/es.json
+++ b/src/i18n/strings/es.json
@@ -15,13 +15,13 @@
         "app_launch_unexpected_error": "Error inesperado preparando la aplicación. Ver la consola para más detalles.",
         "cannot_load_config": "No se ha podido cargar el archivo de configuración. Recarga la página para intentarlo otra vez.",
         "invalid_configuration_no_server": "Configuración errónea: no se ha especificado servidor.",
-        "invalid_json": "Tu configuración de Element contiene JSON inválido. Por favor corrígelo e inténtelo de nuevo.",
+        "invalid_json": "Tu configuración de Superhero contiene JSON inválido. Por favor corrígelo e inténtelo de nuevo.",
         "invalid_json_detail": "El mensaje del parser es: %(message)s",
         "invalid_json_generic": "JSON inválido",
-        "misconfigured": "Tu aplicación Element está mal configurada"
+        "misconfigured": "Tu aplicación Superhero está mal configurada"
     },
     "failed_to_start": "Fallo al iniciar",
-    "go_to_element_io": "Ir a element.io",
+    "go_to_chat_superhero_com": "Ir a chat.superhero.com",
     "incompatible_browser": {
         "browser_links": "Por favor, instale <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink>, o <safariLink>Safari</safariLink> para la mejor experiencia.",
         "continue_warning": "Entiendo los riesgos y quiero continuar",
@@ -35,5 +35,5 @@
     "unknown_device": "Dispositivo desconocido",
     "use_brand_on_mobile": "Usar %(brand)s en modo móvil",
     "web_default_device_name": "%(appName)s: %(browserName)s en %(osName)s",
-    "welcome_to_element": "Te damos la bienvenida a Element"
+    "welcome_to_superhero": "Te damos la bienvenida a Superhero"
 }
diff --git a/src/i18n/strings/et.json b/src/i18n/strings/et.json
index 552e784d56..53f3f41ed1 100644
--- a/src/i18n/strings/et.json
+++ b/src/i18n/strings/et.json
@@ -16,13 +16,13 @@
         "cannot_load_config": "Seadistuste faili laadimine ei õnnestunud: uuesti proovimiseks palun laadi leht uuesti.",
         "invalid_configuration_mixed_server": "Vigane seadistus: default_hs_url ei saa olla määratud koos default_server_name või default_server_config tunnustega",
         "invalid_configuration_no_server": "Vigane seadistus: vaikimisi server on määramata.",
-        "invalid_json": "Sinu Element'i seadistustes on vigased JSON-vormingus andmed. Palun paranda see viga ja laadi leht uuesti.",
+        "invalid_json": "Sinu Superhero'i seadistustes on vigased JSON-vormingus andmed. Palun paranda see viga ja laadi leht uuesti.",
         "invalid_json_detail": "Sõnum parserist on: %(message)s",
         "invalid_json_generic": "Vigane JSON",
-        "misconfigured": "Sinu Element on valesti seadistatud"
+        "misconfigured": "Sinu Superhero on valesti seadistatud"
     },
     "failed_to_start": "Käivitamine ei õnnestunud",
-    "go_to_element_io": "Mine element.io lehele",
+    "go_to_chat_superhero_com": "Mine chat.superhero.com lehele",
     "incompatible_browser": {
         "browser_links": "Parima kasutuskogemuse jaoks palun paigalda <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink> või <safariLink>Safari</safariLink>.",
         "continue_warning": "Ma mõistan riske ja soovin jätkata",
@@ -36,5 +36,5 @@
     "unknown_device": "Tundmatu seade",
     "use_brand_on_mobile": "Kasuta rakendust %(brand)s nutiseadmes",
     "web_default_device_name": "%(appName)s: %(browserName)s operatsioonisüsteemis %(osName)s",
-    "welcome_to_element": "Tere tulemast kasutama suhtlusrakendust Element"
+    "welcome_to_superhero": "Tere tulemast kasutama suhtlusrakendust Superhero"
 }
diff --git a/src/i18n/strings/fa.json b/src/i18n/strings/fa.json
index 0daedeca60..3dc797985b 100644
--- a/src/i18n/strings/fa.json
+++ b/src/i18n/strings/fa.json
@@ -18,10 +18,10 @@
         "invalid_json": "پیکربندی المنت شما شامل JSON نا معتبر است. لطفا مشکل را اصلاح کنید و صفحه را بارگذاری مجدد کنید.",
         "invalid_json_detail": "پیام از طرف تجزیه کننده: %(message)s",
         "invalid_json_generic": "JSON اشتباه",
-        "misconfigured": "Element شما پیکربندی نشده است"
+        "misconfigured": "Superhero شما پیکربندی نشده است"
     },
     "failed_to_start": "خطا در شروع",
-    "go_to_element_io": "برو به element.io",
+    "go_to_chat_superhero_com": "برو به chat.superhero.com",
     "incompatible_browser": {
         "browser_links": "لطفا برای تجربه بهتر <chromeLink>کروم</chromeLink>، <firefoxLink>فایرفاکس</firefoxLink>، یا <safariLink>سافاری</safariLink> را نصب کنید.",
         "continue_warning": "از خطرات این کار آگاهم و مایلم که ادامه بدهم",
@@ -35,5 +35,5 @@
     "unknown_device": "دستگاه ناشناخته",
     "use_brand_on_mobile": "از %(brand)s گوشی استفاده کنید",
     "web_default_device_name": "%(appName)s: %(browserName)s: روی %(osName)s",
-    "welcome_to_element": "به Element خوش‌آمدید"
+    "welcome_to_superhero": "به Superhero خوش‌آمدید"
 }
diff --git a/src/i18n/strings/fi.json b/src/i18n/strings/fi.json
index 64daeff058..134641fe9b 100644
--- a/src/i18n/strings/fi.json
+++ b/src/i18n/strings/fi.json
@@ -15,13 +15,13 @@
         "app_launch_unexpected_error": "Odottamaton virhe sovellusta valmisteltaessa. Katso konsolista lisätietoja.",
         "cannot_load_config": "Asetustiedostoa ei voi ladata. Yritä uudelleen lataamalla sivu uudelleen.",
         "invalid_configuration_no_server": "Virheellinen asetus: oletuspalvelinta ei ole määritetty.",
-        "invalid_json": "Element-asetuksesi sisältävät epäkelpoa JSONia. Korjaa ongelma ja lataa sivu uudelleen.",
+        "invalid_json": "Superhero-asetuksesi sisältävät epäkelpoa JSONia. Korjaa ongelma ja lataa sivu uudelleen.",
         "invalid_json_detail": "Viesti jäsentimeltä: %(message)s",
         "invalid_json_generic": "Virheellinen JSON",
-        "misconfigured": "Elementisi asetukset ovat pielessä"
+        "misconfigured": "Superheroisi asetukset ovat pielessä"
     },
     "failed_to_start": "Käynnistys ei onnistunut",
-    "go_to_element_io": "Mene osoitteeseen riot.im",
+    "go_to_chat_superhero_com": "Mene osoitteeseen riot.im",
     "incompatible_browser": {
         "browser_links": "Asenna <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink> tai <safariLink>Safari</safariLink>, jotta kaikki toimii parhaiten.",
         "continue_warning": "Ymmärrän riskit ja haluan jatkaa",
@@ -35,5 +35,5 @@
     "unknown_device": "Tuntematon laite",
     "use_brand_on_mobile": "Käytä %(brand)sia mobiilisti",
     "web_default_device_name": "%(appName)s: %(browserName)s käyttöjärjestelmällä %(osName)s",
-    "welcome_to_element": "Tervetuloa Element-sovellukseen"
+    "welcome_to_superhero": "Tervetuloa Superhero-sovellukseen"
 }
diff --git a/src/i18n/strings/fr.json b/src/i18n/strings/fr.json
index 94f8e00fad..918db3f0b6 100644
--- a/src/i18n/strings/fr.json
+++ b/src/i18n/strings/fr.json
@@ -16,13 +16,13 @@
         "cannot_load_config": "Impossible de charger le fichier de configuration : rechargez la page pour réessayer.",
         "invalid_configuration_mixed_server": "Configuration invalide : default_hs_url ne peut pas être défini en même temps que default_server_name ou default_server_config",
         "invalid_configuration_no_server": "Configuration invalide : aucun serveur par défaut indiqué.",
-        "invalid_json": "La configuration de votre Element contient du JSON invalide. Veuillez corriger le problème et recharger la page.",
+        "invalid_json": "La configuration de votre Superhero contient du JSON invalide. Veuillez corriger le problème et recharger la page.",
         "invalid_json_detail": "Le message de l’analyseur est : %(message)s",
         "invalid_json_generic": "JSON non valide",
-        "misconfigured": "Votre Element est mal configuré"
+        "misconfigured": "Votre Superhero est mal configuré"
     },
     "failed_to_start": "Échec au démarrage",
-    "go_to_element_io": "Aller vers element.io",
+    "go_to_chat_superhero_com": "Aller vers chat.superhero.com",
     "incompatible_browser": {
         "browser_links": "Veuillez installer <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink> ou <safariLink>Safari</safariLink> pour une expérience optimale.",
         "continue_warning": "Je comprends les risques et souhaite continuer",
@@ -36,5 +36,5 @@
     "unknown_device": "Appareil inconnu",
     "use_brand_on_mobile": "Utiliser %(brand)s sur téléphone",
     "web_default_device_name": "%(appName)s : %(browserName)s pour %(osName)s",
-    "welcome_to_element": "Bienvenue sur Element"
+    "welcome_to_superhero": "Bienvenue sur Superhero"
 }
diff --git a/src/i18n/strings/gl.json b/src/i18n/strings/gl.json
index 8ffe673868..bc7a96fa70 100644
--- a/src/i18n/strings/gl.json
+++ b/src/i18n/strings/gl.json
@@ -15,13 +15,13 @@
         "app_launch_unexpected_error": "Fallo non agardado ao preparar a app. Detalles na consola.",
         "cannot_load_config": "Non se cargou o ficheiro de configuración: actualiza a páxina para reintentalo.",
         "invalid_configuration_no_server": "Configuración non válida: non se indicou servidor por defecto.",
-        "invalid_json": "A configuración de Element contén JSON non válido. Corrixe o problema e recarga a páxina.",
+        "invalid_json": "A configuración de Superhero contén JSON non válido. Corrixe o problema e recarga a páxina.",
         "invalid_json_detail": "A mensaxe desde o intérprete é: %(message)s",
         "invalid_json_generic": "JSON non válido",
-        "misconfigured": "Element non está ben configurado"
+        "misconfigured": "Superhero non está ben configurado"
     },
     "failed_to_start": "Fallou o inicio",
-    "go_to_element_io": "Ir a element.io",
+    "go_to_chat_superhero_com": "Ir a chat.superhero.com",
     "incompatible_browser": {
         "browser_links": "Instala <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink>, ou <safariLink>Safari</safariLink> para ter unha mellor experiencia.",
         "continue_warning": "Entendo os riscos e desexo continuar",
@@ -35,5 +35,5 @@
     "unknown_device": "Dispositivo descoñecido",
     "use_brand_on_mobile": "Utiliza %(brand)s no móbil",
     "web_default_device_name": "%(appName)s: %(browserName)s en %(osName)s",
-    "welcome_to_element": "Benvida/o a Element"
+    "welcome_to_superhero": "Benvida/o a Superhero"
 }
diff --git a/src/i18n/strings/he.json b/src/i18n/strings/he.json
index 89a8cd31c5..f1c00dc9aa 100644
--- a/src/i18n/strings/he.json
+++ b/src/i18n/strings/he.json
@@ -18,10 +18,10 @@
         "invalid_json": "האלמנט מכיל הגדרת JSON שגויה, אנא תקנו את הבעיה ואתחלו את הדף.",
         "invalid_json_detail": "ההודעה מהמנתח היא: %(message)s",
         "invalid_json_generic": "JSON לא חוקי",
-        "misconfigured": "Element אינו מוגדר תקין"
+        "misconfigured": "Superhero אינו מוגדר תקין"
     },
     "failed_to_start": "כשל בהעלאת התוכנה",
-    "go_to_element_io": "חזור לאתר הראשי: element.io",
+    "go_to_chat_superhero_com": "חזור לאתר הראשי: chat.superhero.com",
     "incompatible_browser": {
         "browser_links": "נא התקן את דפדפן <chromeLink>כרום</chromeLink>, <firefoxLink>פיירפוקס</firefoxLink> או <safariLink>סאפרי</safariLink> בשביל החוויה הטובה ביותר.",
         "continue_warning": "הסיכונים מובנים לי ואני מעוניינ/ת להמשיך",
@@ -35,5 +35,5 @@
     "unknown_device": "מכשיר לא ידוע",
     "use_brand_on_mobile": "השתמש ב-%(brand)s במכשיר הנייד",
     "web_default_device_name": "%(appName)s: %(browserName)s עַל %(osName)s",
-    "welcome_to_element": "ברוכים הבאים ל Element"
+    "welcome_to_superhero": "ברוכים הבאים ל Superhero"
 }
diff --git a/src/i18n/strings/hu.json b/src/i18n/strings/hu.json
index 03f14a39f2..6deeb8b727 100644
--- a/src/i18n/strings/hu.json
+++ b/src/i18n/strings/hu.json
@@ -16,13 +16,13 @@
         "cannot_load_config": "A konfigurációs fájlt nem sikerült betölteni: frissítse az oldalt és próbálja meg újra.",
         "invalid_configuration_mixed_server": "Érvénytelen konfiguráció: a default_hs_url nem adható meg a default_server_name vagy a default_server_config kulcsokkal együtt",
         "invalid_configuration_no_server": "Érvénytelen konfiguráció: nincs megadva alapértelmezett kiszolgáló.",
-        "invalid_json": "Az Element érvénytelen JSON-t tartalmazó konfigurációval rendelkezik. Javítsa és töltse újra az oldalt.",
+        "invalid_json": "Az Superhero érvénytelen JSON-t tartalmazó konfigurációval rendelkezik. Javítsa és töltse újra az oldalt.",
         "invalid_json_detail": "A feldolgozó algoritmus üzenete: %(message)s",
         "invalid_json_generic": "Érvénytelen JSON",
-        "misconfigured": "Az Element hibásan van beállítva"
+        "misconfigured": "Az Superhero hibásan van beállítva"
     },
     "failed_to_start": "Az indítás sikertelen",
-    "go_to_element_io": "Irány a element.io",
+    "go_to_chat_superhero_com": "Irány a chat.superhero.com",
     "incompatible_browser": {
         "browser_links": "A legjobb élmény érdékében telepítsen <chromeLink>Chrome-ot</chromeLink>, <firefoxLink>Firefoxot</firefoxLink> vagy <safariLink>Safarit</safariLink>.",
         "continue_warning": "Megértettem a kockázatot és folytatom",
@@ -36,5 +36,5 @@
     "unknown_device": "Ismeretlen eszköz",
     "use_brand_on_mobile": "Mobilon használja ezt: %(brand)s",
     "web_default_device_name": "%(appName)s: (%(browserName)s itt: %(osName)s)",
-    "welcome_to_element": "Üdvözli az Element"
+    "welcome_to_superhero": "Üdvözli az Superhero"
 }
diff --git a/src/i18n/strings/id.json b/src/i18n/strings/id.json
index faa9ed46f9..78c767d840 100644
--- a/src/i18n/strings/id.json
+++ b/src/i18n/strings/id.json
@@ -15,13 +15,13 @@
         "cannot_load_config": "Tidak dapat memuat file konfigurasi: mohon muat ulang laman ini untuk mencoba lagi.",
         "invalid_configuration_mixed_server": "Konfigurasi tidak valid: default_hs_url tidak dapat ditentukan bersama dengan default_server_name atau default_server_config",
         "invalid_configuration_no_server": "Konfigurasi tidak absah: server bawaan belum ditentukan.",
-        "invalid_json": "Konfigurasi Element Anda berisi JSON yang tidak absah. Mohon perbaiki masalahnya dan muat ulang laman ini.",
+        "invalid_json": "Konfigurasi Superhero Anda berisi JSON yang tidak absah. Mohon perbaiki masalahnya dan muat ulang laman ini.",
         "invalid_json_detail": "Pesan dari pengurai adalah: %(message)s",
         "invalid_json_generic": "JSON tidak absah",
-        "misconfigured": "Anda salah mengatur Element"
+        "misconfigured": "Anda salah mengatur Superhero"
     },
     "failed_to_start": "Gagal untuk memulai",
-    "go_to_element_io": "Buka element.io",
+    "go_to_chat_superhero_com": "Buka chat.superhero.com",
     "incompatible_browser": {
         "browser_links": "Silakan instal <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink>, atau <safariLink>Safari</safariLink> untuk pengalaman yang terbaik.",
         "continue_warning": "Saya memahami risikonya dan ingin melanjutkan",
@@ -35,5 +35,5 @@
     "unknown_device": "Perangkat tidak diketahui",
     "use_brand_on_mobile": "Gunakan %(brand)s di ponsel",
     "web_default_device_name": "%(appName)s: %(browserName)s di %(osName)s",
-    "welcome_to_element": "Selamat datang di Element"
+    "welcome_to_superhero": "Selamat datang di Superhero"
 }
diff --git a/src/i18n/strings/is.json b/src/i18n/strings/is.json
index ca1997cf7d..b9b6ef14e5 100644
--- a/src/i18n/strings/is.json
+++ b/src/i18n/strings/is.json
@@ -15,13 +15,13 @@
         "app_launch_unexpected_error": "Óvænt villa við undirbúning forritsins. Sjá nánar á stjórnskjá.",
         "cannot_load_config": "Ekki er hægt að hlaða stillingaskrána: endurnýjaðu síðuna til að reyna aftur.",
         "invalid_configuration_no_server": "Ógild uppsetning: enginn sjálfgefinn vefþjónn tilgreindur.",
-        "invalid_json": "Element-stillingar þínar innihalda ógilt JSON. Leiðréttu vandamálið og endurlestu síðuna.",
+        "invalid_json": "Superhero-stillingar þínar innihalda ógilt JSON. Leiðréttu vandamálið og endurlestu síðuna.",
         "invalid_json_detail": "Skilaboðið frá þáttaranum er %(message)s",
         "invalid_json_generic": "Ógilt JSON",
-        "misconfigured": "Element-tilvikið þitt er rangt stillt"
+        "misconfigured": "Superhero-tilvikið þitt er rangt stillt"
     },
     "failed_to_start": "Mistókst að ræsa",
-    "go_to_element_io": "Fara á element.io",
+    "go_to_chat_superhero_com": "Fara á chat.superhero.com",
     "incompatible_browser": {
         "browser_links": "Þú ættir að setja upp <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink>, eða <safariLink>Safari</safariLink> til að fá sem besta útkomu.",
         "continue_warning": "Ég skil áhættuna og óska að halda áfram",
@@ -35,5 +35,5 @@
     "unknown_device": "Óþekkt tæki",
     "use_brand_on_mobile": "Nota %(brand)s í síma",
     "web_default_device_name": "%(appName)s: %(browserName)s á %(osName)s",
-    "welcome_to_element": "Velkomin í Element"
+    "welcome_to_superhero": "Velkomin í Superhero"
 }
diff --git a/src/i18n/strings/it.json b/src/i18n/strings/it.json
index 7dad3d664d..fb1278dd01 100644
--- a/src/i18n/strings/it.json
+++ b/src/i18n/strings/it.json
@@ -22,7 +22,7 @@
         "misconfigured": "Il tuo elemento è configurato male"
     },
     "failed_to_start": "Avvio fallito",
-    "go_to_element_io": "Vai su element.io",
+    "go_to_chat_superhero_com": "Vai su chat.superhero.com",
     "incompatible_browser": {
         "browser_links": "Installa <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink>, o <safariLink>Safari</safariLink> per una migliore esperienza.",
         "continue_warning": "Capisco i rischi e desidero continuare",
@@ -36,5 +36,5 @@
     "unknown_device": "Dispositivo sconosciuto",
     "use_brand_on_mobile": "Usa %(brand)s su mobile",
     "web_default_device_name": "%(appName)s: %(browserName)s su %(osName)s",
-    "welcome_to_element": "Benvenuti su Element"
+    "welcome_to_superhero": "Benvenuti su Superhero"
 }
diff --git a/src/i18n/strings/ja.json b/src/i18n/strings/ja.json
index 637ca698a3..0182f42f20 100644
--- a/src/i18n/strings/ja.json
+++ b/src/i18n/strings/ja.json
@@ -15,13 +15,13 @@
         "app_launch_unexpected_error": "アプリケーションの準備中に予期しないエラーが発生しました。詳細はコンソールを参照してください。",
         "cannot_load_config": "設定ファイルの読み込みに失敗しました：ページを再読み込みして、もう一度やり直してください。",
         "invalid_configuration_no_server": "不正な設定：デフォルトのサーバーが設定されていません。",
-        "invalid_json": "Elementの設定ファイルに不正なJSONが含まれています。問題を修正してからページを再読み込みしてください。",
+        "invalid_json": "Superheroの設定ファイルに不正なJSONが含まれています。問題を修正してからページを再読み込みしてください。",
         "invalid_json_detail": "パーサーのメッセージ：%(message)s",
         "invalid_json_generic": "不正なJSON",
-        "misconfigured": "Elementの設定が誤っています"
+        "misconfigured": "Superheroの設定が誤っています"
     },
     "failed_to_start": "起動に失敗しました",
-    "go_to_element_io": "element.ioへ移動",
+    "go_to_chat_superhero_com": "chat.superhero.comへ移動",
     "incompatible_browser": {
         "browser_links": "最高のユーザー体験を得るためには、<chromeLink>Chrome</chromeLink>か<firefoxLink>Firefox</firefoxLink>、もしくは<safariLink>Safari</safariLink>をインストールしてください。",
         "continue_warning": "リスクを理解して続行",
@@ -34,5 +34,5 @@
     "unknown_device": "不明な端末",
     "use_brand_on_mobile": "携帯端末で%(brand)sを使用できます",
     "web_default_device_name": "%(appName)s： %(osName)sの%(browserName)s",
-    "welcome_to_element": "Elementにようこそ"
+    "welcome_to_superhero": "Superheroにようこそ"
 }
diff --git a/src/i18n/strings/lo.json b/src/i18n/strings/lo.json
index b6dc8b5490..ed247ad284 100644
--- a/src/i18n/strings/lo.json
+++ b/src/i18n/strings/lo.json
@@ -14,13 +14,13 @@
         "app_launch_unexpected_error": "ເກີດຄວາມຜິດພາດທີ່ບໍ່ຄາດຄິດໃນການກະກຽມແອັບຯ. ເບິ່ງ console ສໍາລັບລາຍລະອຽດ.",
         "cannot_load_config": "ບໍ່ສາມາດໂຫຼດໄຟລ໌ config ໄດ້: ກະລຸນາໂຫຼດໜ້ານີ້ຄືນໃໝ່ເພື່ອລອງອີກຄັ້ງ.",
         "invalid_configuration_no_server": "ການຕັ້ງຄ່າບໍ່ຖືກຕ້ອງ: ບໍ່ໄດ້ລະບຸເຊີບເວີເລີ່ມຕົ້ນ.",
-        "invalid_json": "ການຕັ້ງຄ່າແອັບ Element ຂອງທ່ານມີຄ່າ JSON ທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ. ກະລຸນາແກ້ໄຂບັນຫາ ແລະໂຫຼດໜ້ານີ້ຄືນໃໝ່.",
+        "invalid_json": "ການຕັ້ງຄ່າແອັບ Superhero ຂອງທ່ານມີຄ່າ JSON ທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ. ກະລຸນາແກ້ໄຂບັນຫາ ແລະໂຫຼດໜ້ານີ້ຄືນໃໝ່.",
         "invalid_json_detail": "ຂໍ້ຄວາມຈາກຕົວປ່ຽນແມ່ນ: %(message)s",
         "invalid_json_generic": "JSON ບໍ່ຖືກຕ້ອງ",
-        "misconfigured": "ການຕັ້ງຄ່າແອັບ Element ຂອງທ່ານບໍ່ຖືກຕ້ອງ"
+        "misconfigured": "ການຕັ້ງຄ່າແອັບ Superhero ຂອງທ່ານບໍ່ຖືກຕ້ອງ"
     },
     "failed_to_start": "ບໍ່ສາມາດເປີດໄດ້",
-    "go_to_element_io": "ໄປຫາ element.io",
+    "go_to_chat_superhero_com": "ໄປຫາ chat.superhero.com",
     "incompatible_browser": {
         "browser_links": "ກະລຸນາຕິດຕັ້ງ <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink>, or <safariLink>Safari</safariLink> ສຳລັບປະສົບການທີ່ດີທີ່ສຸດ.",
         "continue_warning": "ຂ້າພະເຈົ້າເຂົ້າໃຈຄວາມສ່ຽງ ແລະຢາກສືບຕໍ່",
@@ -33,5 +33,5 @@
     "powered_by_matrix_with_logo": "ການສົນທະນາແບບເຂົ້າລະຫັດ ແລະກະຈ່າຍການຄຸ້ມຄອງ &amp; ການຮ່ວມມື້ ແລະສະໜັບສະໜູນໂດຍ $matrixLogo",
     "unknown_device": "ທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກອຸປະກອນນີ້",
     "use_brand_on_mobile": "ໃຊ້ມືຖື %(brand)s",
-    "welcome_to_element": "ຍິນດີຕ້ອນຮັບ"
+    "welcome_to_superhero": "ຍິນດີຕ້ອນຮັບ"
 }
diff --git a/src/i18n/strings/lt.json b/src/i18n/strings/lt.json
index 8b09734717..191a415dd4 100644
--- a/src/i18n/strings/lt.json
+++ b/src/i18n/strings/lt.json
@@ -15,13 +15,13 @@
         "app_launch_unexpected_error": "Netikėta klaida ruošiant programą. Norėdami sužinoti daugiau detalių, žiūrėkite konsolę.",
         "cannot_load_config": "Nepavyko įkelti konfigūracijos failo: atnaujinkite puslapį, kad pabandytumėte dar kartą.",
         "invalid_configuration_no_server": "Klaidinga konfigūracija: nenurodytas numatytasis serveris.",
-        "invalid_json": "Jūsų Element konfigūracijoje yra klaidingas JSON. Ištaisykite problemą ir iš naujo įkelkite puslapį.",
+        "invalid_json": "Jūsų Superhero konfigūracijoje yra klaidingas JSON. Ištaisykite problemą ir iš naujo įkelkite puslapį.",
         "invalid_json_detail": "Analizatoriaus žinutė yra: %(message)s",
         "invalid_json_generic": "Klaidingas JSON",
-        "misconfigured": "Jūsų Element yra neteisingai sukonfigūruotas"
+        "misconfigured": "Jūsų Superhero yra neteisingai sukonfigūruotas"
     },
     "failed_to_start": "Nepavyko paleisti",
-    "go_to_element_io": "Eiti į element.io",
+    "go_to_chat_superhero_com": "Eiti į chat.superhero.com",
     "incompatible_browser": {
         "browser_links": "Geriausiam veikimui suinstaliuokite <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink>, arba <safariLink>Safari</safariLink>.",
         "continue_warning": "Suprantu šią riziką ir noriu tęsti",
@@ -34,5 +34,5 @@
     "powered_by_matrix_with_logo": "Decentralizuotas, užšifruotų pokalbių &amp; bendradarbiavimas, paremtas $matrixLogo",
     "unknown_device": "Nežinomas įrenginys",
     "use_brand_on_mobile": "Naudoti %(brand)s mobiliajame telefone",
-    "welcome_to_element": "Sveiki atvykę į Element"
+    "welcome_to_superhero": "Sveiki atvykę į Superhero"
 }
diff --git a/src/i18n/strings/nl.json b/src/i18n/strings/nl.json
index e5a73f1f22..5611179ca5 100644
--- a/src/i18n/strings/nl.json
+++ b/src/i18n/strings/nl.json
@@ -14,13 +14,13 @@
         "app_launch_unexpected_error": "Er is een onverwachte fout opgetreden bij het voorbereiden van de app. Zie de console voor details.",
         "cannot_load_config": "Kan het configuratiebestand niet laden. Herlaad de pagina.",
         "invalid_configuration_no_server": "Configuratie ongeldig: geen standaardserver opgegeven.",
-        "invalid_json": "Jouw Element configuratie bevat ongeldige JSON. Corrigeer het probleem en herlaad de pagina.",
+        "invalid_json": "Jouw Superhero configuratie bevat ongeldige JSON. Corrigeer het probleem en herlaad de pagina.",
         "invalid_json_detail": "De ontleder meldt: %(message)s",
         "invalid_json_generic": "Ongeldige JSON",
-        "misconfigured": "Jouw Element is verkeerd geconfigureerd"
+        "misconfigured": "Jouw Superhero is verkeerd geconfigureerd"
     },
     "failed_to_start": "Opstarten mislukt",
-    "go_to_element_io": "Ga naar element.io",
+    "go_to_chat_superhero_com": "Ga naar chat.superhero.com",
     "incompatible_browser": {
         "browser_links": "Installeer <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink>, of <safariLink>Safari</safariLink> voor de beste gebruikservaring.",
         "continue_warning": "Ik begrijp de risico's en wil verder gaan",
@@ -34,5 +34,5 @@
     "unknown_device": "Onbekend apparaat",
     "use_brand_on_mobile": "Gebruik %(brand)s op je mobiel",
     "web_default_device_name": "%(appName)s: %(browserName)s op %(osName)s",
-    "welcome_to_element": "Welkom bij Element"
+    "welcome_to_superhero": "Welkom bij Superhero"
 }
diff --git a/src/i18n/strings/pl.json b/src/i18n/strings/pl.json
index 2c5fe92279..a9b361e221 100644
--- a/src/i18n/strings/pl.json
+++ b/src/i18n/strings/pl.json
@@ -16,13 +16,13 @@
         "cannot_load_config": "Nie udało się załadować pliku konfiguracyjnego: odśwież stronę, aby spróbować ponownie.",
         "invalid_configuration_mixed_server": "Nieprawidłowa konfiguracja: nie można określić default_hs_url wraz z default_server_name lub default_server_config",
         "invalid_configuration_no_server": "Błędna konfiguracja: nie wybrano domyślnego serwera.",
-        "invalid_json": "Twoja konfiguracja Element zawiera nieprawidłowy JSON. Rozwiąż problem i odśwież stronę.",
+        "invalid_json": "Twoja konfiguracja Superhero zawiera nieprawidłowy JSON. Rozwiąż problem i odśwież stronę.",
         "invalid_json_detail": "Wiadomość od parsera to: %(message)s",
         "invalid_json_generic": "Błędny JSON",
-        "misconfigured": "Twój Element jest nieprawidłowo skonfigurowany"
+        "misconfigured": "Twój Superhero jest nieprawidłowo skonfigurowany"
     },
     "failed_to_start": "Nie udało się wystartować",
-    "go_to_element_io": "Przejdź do element.io",
+    "go_to_chat_superhero_com": "Przejdź do chat.superhero.com",
     "incompatible_browser": {
         "browser_links": "Zainstaluj <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink>, lub <safariLink>Safari</safariLink> w celu zapewnienia najlepszego działania.",
         "continue_warning": "Rozumiem ryzyko i chcę kontynuować",
@@ -36,5 +36,5 @@
     "unknown_device": "Nieznane urządzenie",
     "use_brand_on_mobile": "Użyj %(brand)s w telefonie",
     "web_default_device_name": "%(appName)s: %(browserName)s na %(osName)s",
-    "welcome_to_element": "Witamy w Element"
+    "welcome_to_superhero": "Witamy w Superhero"
 }
diff --git a/src/i18n/strings/pt_BR.json b/src/i18n/strings/pt_BR.json
index 4307e78f6c..ab54ba9393 100644
--- a/src/i18n/strings/pt_BR.json
+++ b/src/i18n/strings/pt_BR.json
@@ -14,13 +14,13 @@
         "app_launch_unexpected_error": "Erro inesperado preparando o app. Veja console para detalhes.",
         "cannot_load_config": "Incapaz de carregar arquivo de configuração: por favor atualize a página para tentar de novo.",
         "invalid_configuration_no_server": "Configuração inválida: nenhum servidor default especificado.",
-        "invalid_json": "Sua configuração do Element contém JSON inválido. Por favor corrija o problema e recarregue a página.",
+        "invalid_json": "Sua configuração do Superhero contém JSON inválido. Por favor corrija o problema e recarregue a página.",
         "invalid_json_detail": "A mensagem do parser é: %(message)s",
         "invalid_json_generic": "JSON inválido",
-        "misconfigured": "Seu Element está mal configurado"
+        "misconfigured": "Seu Superhero está mal configurado"
     },
     "failed_to_start": "Falha para iniciar",
-    "go_to_element_io": "Ir para element.io",
+    "go_to_chat_superhero_com": "Ir para chat.superhero.com",
     "incompatible_browser": {
         "browser_links": "Por favor instale <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink>, ou <safariLink>Safari</safariLink> para a melhor experiência.",
         "continue_warning": "Eu entendo os riscos e desejo continuar",
@@ -33,5 +33,5 @@
     "unknown_device": "Dispositivo desconhecido",
     "use_brand_on_mobile": "Usar %(brand)s em celular",
     "web_default_device_name": "%(appName)s: %(browserName)s em %(osName)s",
-    "welcome_to_element": "Boas-vindas a Element"
+    "welcome_to_superhero": "Boas-vindas a Superhero"
 }
diff --git a/src/i18n/strings/ru.json b/src/i18n/strings/ru.json
index fa36484a07..511244f9fe 100644
--- a/src/i18n/strings/ru.json
+++ b/src/i18n/strings/ru.json
@@ -16,13 +16,13 @@
         "cannot_load_config": "Не удалось загрузить файл конфигурации. Попробуйте обновить страницу.",
         "invalid_configuration_mixed_server": "Неверная конфигурация: нельзя указать default_hs_url вместе с default_server_name или default_server_config",
         "invalid_configuration_no_server": "Неверная конфигурация: сервер по умолчанию не указан.",
-        "invalid_json": "Конфигурация Element содержит неверный JSON. Исправьте проблему и обновите страницу.",
+        "invalid_json": "Конфигурация Superhero содержит неверный JSON. Исправьте проблему и обновите страницу.",
         "invalid_json_detail": "Сообщение из парсера: %(message)s",
         "invalid_json_generic": "Неверный JSON",
-        "misconfigured": "Ваш Element неверно настроен"
+        "misconfigured": "Ваш Superhero неверно настроен"
     },
     "failed_to_start": "Старт не удался",
-    "go_to_element_io": "К element.io",
+    "go_to_chat_superhero_com": "К chat.superhero.com",
     "incompatible_browser": {
         "browser_links": "Пожалуйста поставьте <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink>, или <safariLink>Safari</safariLink> для лучшей совместимости.",
         "continue_warning": "Я понимаю риск и хочу продолжить",
@@ -36,5 +36,5 @@
     "unknown_device": "Неизвестное устройство",
     "use_brand_on_mobile": "Воспользуйтесь %(brand)s на мобильном телефоне",
     "web_default_device_name": "%(appName)s: %(browserName)s на %(osName)s",
-    "welcome_to_element": "Добро пожаловать в Element"
+    "welcome_to_superhero": "Добро пожаловать в Superhero"
 }
diff --git a/src/i18n/strings/sk.json b/src/i18n/strings/sk.json
index d70a4354e4..1964ddb368 100644
--- a/src/i18n/strings/sk.json
+++ b/src/i18n/strings/sk.json
@@ -16,13 +16,13 @@
         "cannot_load_config": "Nemožno načítať konfiguračný súbor: prosím obnovte stránku a skúste to znova.",
         "invalid_configuration_mixed_server": "Neplatná konfigurácia: default_hs_url nemôže byť určená spolu s default_server_name alebo default_server_config",
         "invalid_configuration_no_server": "Neplatné nastavenie: nebol určený východiskový server.",
-        "invalid_json": "Vaša konfigurácia Elementu obsahuje nesprávny údaj JSON. Prosím, opravte chybu a obnovte stránku.",
+        "invalid_json": "Vaša konfigurácia Superherou obsahuje nesprávny údaj JSON. Prosím, opravte chybu a obnovte stránku.",
         "invalid_json_detail": "Správa z parsera je: %(message)s",
         "invalid_json_generic": "Neplatný JSON",
-        "misconfigured": "Váš Element je nesprávne nastavený"
+        "misconfigured": "Váš Superhero je nesprávne nastavený"
     },
     "failed_to_start": "Spustenie zlyhalo",
-    "go_to_element_io": "Prejsť na element.io",
+    "go_to_chat_superhero_com": "Prejsť na chat.superhero.com",
     "incompatible_browser": {
         "browser_links": "Prosím, nainštalujte si <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink> alebo <safariLink>Safari</safariLink> pre najlepší zážitok.",
         "continue_warning": "Rozumiem riziku a chcem pokračovať",
@@ -36,5 +36,5 @@
     "unknown_device": "Neznáme zariadenie",
     "use_brand_on_mobile": "Používať %(brand)s na mobilnom zariadení",
     "web_default_device_name": "%(appName)s: %(browserName)s na %(osName)s",
-    "welcome_to_element": "Víta vás Element"
+    "welcome_to_superhero": "Víta vás Superhero"
 }
diff --git a/src/i18n/strings/sq.json b/src/i18n/strings/sq.json
index 22368a1b27..ffb49a192e 100644
--- a/src/i18n/strings/sq.json
+++ b/src/i18n/strings/sq.json
@@ -16,13 +16,13 @@
         "cannot_load_config": "S’arrihet të ngarkohet kartelë formësimesh: ju lutemi, rifreskoni faqen dhe riprovoni.",
         "invalid_configuration_mixed_server": "Formësim i pavlefshëm: një default_hs_url s’mund të jepet tok me default_server_name, apo default_server_config",
         "invalid_configuration_no_server": "Formësim i pavlefshëm: s’është caktuar shërbyes parazgjedhje.",
-        "invalid_json": "Formësimi juaj i Element-it përmban JSON të pavlefshëm. Ju lutemi, ndreqeni problemin dhe ringarkoni faqen.",
+        "invalid_json": "Formësimi juaj i Superhero-it përmban JSON të pavlefshëm. Ju lutemi, ndreqeni problemin dhe ringarkoni faqen.",
         "invalid_json_detail": "Mesazhi prej procesit është: %(message)s",
         "invalid_json_generic": "JSON i pavlefshëm",
-        "misconfigured": "Element-i juaj është i keqformësuar"
+        "misconfigured": "Superhero-i juaj është i keqformësuar"
     },
     "failed_to_start": "S’u arrit të nisej",
-    "go_to_element_io": "Shko te element.io",
+    "go_to_chat_superhero_com": "Shko te chat.superhero.com",
     "incompatible_browser": {
         "browser_links": "Ju lutemi, për funksionimin më të mirë, instaloni <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink>, ose <safariLink>Safari</safariLink>.",
         "continue_warning": "I kuptoj rreziqet dhe dëshiroj të vazhdoj",
@@ -36,5 +36,5 @@
     "unknown_device": "Pajisje e panjohur",
     "use_brand_on_mobile": "Përdor %(brand)s në celular",
     "web_default_device_name": "%(appName)s: %(browserName)s në %(osName)s",
-    "welcome_to_element": "Mirë se vini te Element"
+    "welcome_to_superhero": "Mirë se vini te Superhero"
 }
diff --git a/src/i18n/strings/sv.json b/src/i18n/strings/sv.json
index 773c2fe518..4928079023 100644
--- a/src/i18n/strings/sv.json
+++ b/src/i18n/strings/sv.json
@@ -16,13 +16,13 @@
         "cannot_load_config": "Kan inte ladda konfigurationsfilen: ladda om sidan för att försöka igen.",
         "invalid_configuration_mixed_server": "Ogiltig konfiguration: en default_hs_url kan inte anges tillsammans med default_server_name eller default_server_config",
         "invalid_configuration_no_server": "Ogiltiga inställningar: ingen standardserver specificerad.",
-        "invalid_json": "Din Elementkonfiguration innehåller ogiltig JSON. Vänligen rätta till problemet och ladda om sidan.",
+        "invalid_json": "Din Superherokonfiguration innehåller ogiltig JSON. Vänligen rätta till problemet och ladda om sidan.",
         "invalid_json_detail": "Meddelandet från parsern är: %(message)s",
         "invalid_json_generic": "Ogiltig JSON",
-        "misconfigured": "Din Element är felkonfigurerad"
+        "misconfigured": "Din Superhero är felkonfigurerad"
     },
     "failed_to_start": "Misslyckade att starta",
-    "go_to_element_io": "Gå till element.io",
+    "go_to_chat_superhero_com": "Gå till chat.superhero.com",
     "incompatible_browser": {
         "browser_links": "Installera <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink>, eller <safariLink>Safari</safariLink> för den bästa upplevelsen.",
         "continue_warning": "Jag förstår riskerna och vill fortsätta",
@@ -36,5 +36,5 @@
     "unknown_device": "Okänd enhet",
     "use_brand_on_mobile": "Använd %(brand)s på mobilen",
     "web_default_device_name": "%(appName)s: %(browserName)s på %(osName)s",
-    "welcome_to_element": "Välkommen till Element"
+    "welcome_to_superhero": "Välkommen till Superhero"
 }
diff --git a/src/i18n/strings/uk.json b/src/i18n/strings/uk.json
index aea71ee1e0..7cce079396 100644
--- a/src/i18n/strings/uk.json
+++ b/src/i18n/strings/uk.json
@@ -16,13 +16,13 @@
         "cannot_load_config": "Неможливо завантажити файл конфігурації. Оновіть, будь ласка, сторінку, щоб спробувати знову.",
         "invalid_configuration_mixed_server": "Неправильна конфігурація: не можна вказати default_hs_url разом з default_server_name або default_server_config",
         "invalid_configuration_no_server": "Невірна конфігурація: не вказано сервер за замовчуванням.",
-        "invalid_json": "Ваша конфігурація Element містить хибний JSON. Виправте проблему та оновіть сторінку.",
+        "invalid_json": "Ваша конфігурація Superhero містить хибний JSON. Виправте проблему та оновіть сторінку.",
         "invalid_json_detail": "Повідомлення від аналізатора : %(message)s",
         "invalid_json_generic": "Хибний JSON",
-        "misconfigured": "Ваш Element налаштовано неправильно"
+        "misconfigured": "Ваш Superhero налаштовано неправильно"
     },
     "failed_to_start": "Не вдалося запустити",
-    "go_to_element_io": "Перейти на element.io",
+    "go_to_chat_superhero_com": "Перейти на chat.superhero.com",
     "incompatible_browser": {
         "browser_links": "Для найкращих вражень від користування встановіть, будь ласка, <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink>, або <safariLink>Safari</safariLink>.",
         "continue_warning": "Я усвідомлюю ризик і бажаю продовжити",
@@ -36,5 +36,5 @@
     "unknown_device": "Невідомий пристрій",
     "use_brand_on_mobile": "Користуйтеся %(brand)s на мобільному",
     "web_default_device_name": "%(appName)s: %(browserName)s на %(osName)s",
-    "welcome_to_element": "Ласкаво просимо до Element"
+    "welcome_to_superhero": "Ласкаво просимо до Superhero"
 }
diff --git a/src/i18n/strings/vi.json b/src/i18n/strings/vi.json
index 47d874a1df..7d741c0abc 100644
--- a/src/i18n/strings/vi.json
+++ b/src/i18n/strings/vi.json
@@ -16,13 +16,13 @@
         "cannot_load_config": "Không thể tải tệp cấu hình: hãy tải lại trang để thử lại.",
         "invalid_configuration_mixed_server": "Cấu hình không hợp lệ: không thể xác định default_hs_url song song với default_server_name hay default_server_config",
         "invalid_configuration_no_server": "Thiết lập không hợp lệ: chưa chỉ định máy chủ mặc định.",
-        "invalid_json": "Thiết lập Element của bạn đang chứa mã JSON không hợp lệ. Vui lòng sửa lại và tải lại trang.",
+        "invalid_json": "Thiết lập Superhero của bạn đang chứa mã JSON không hợp lệ. Vui lòng sửa lại và tải lại trang.",
         "invalid_json_detail": "Thông báo của trình xử lý là: %(message)s",
         "invalid_json_generic": "JSON không hợp lệ",
-        "misconfigured": "Element đang bị thiết lập sai"
+        "misconfigured": "Superhero đang bị thiết lập sai"
     },
     "failed_to_start": "Không khởi động được",
-    "go_to_element_io": "Qua element.io",
+    "go_to_chat_superhero_com": "Qua chat.superhero.com",
     "incompatible_browser": {
         "browser_links": "Hãy cài đặt <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink>, hoặc <safariLink>Safari</safariLink> để có trải nghiệm tốt nhất.",
         "continue_warning": "Tôi hiểu rủi ro và muốn tiếp tục",
@@ -36,5 +36,5 @@
     "unknown_device": "Thiết bị không xác định",
     "use_brand_on_mobile": "Sử dụng %(brand)s trên di động",
     "web_default_device_name": "%(appName)s: %(browserName)s trên %(osName)s",
-    "welcome_to_element": "Chào mừng tới Element"
+    "welcome_to_superhero": "Chào mừng tới Superhero"
 }
diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hans.json b/src/i18n/strings/zh_Hans.json
index a479392bee..91def8052b 100644
--- a/src/i18n/strings/zh_Hans.json
+++ b/src/i18n/strings/zh_Hans.json
@@ -16,13 +16,13 @@
         "cannot_load_config": "无法加载配置文件：请刷新页面以重试。",
         "invalid_configuration_mixed_server": "配置无效：无法与 default_server_name 或 default_server_config 一起指定 default_hs_url",
         "invalid_configuration_no_server": "配置无效：没有指定默认服务器。",
-        "invalid_json": "Element 配置文件中包含无效的 JSON。请改正错误并重新加载页面。",
+        "invalid_json": "Superhero 配置文件中包含无效的 JSON。请改正错误并重新加载页面。",
         "invalid_json_detail": "来自解析器的消息：%(message)s",
         "invalid_json_generic": "无效的 JSON",
-        "misconfigured": "Element 配置错误"
+        "misconfigured": "Superhero 配置错误"
     },
     "failed_to_start": "启动失败",
-    "go_to_element_io": "前往 element.io",
+    "go_to_chat_superhero_com": "前往 chat.superhero.com",
     "incompatible_browser": {
         "browser_links": "请安装 <chromeLink>Chrome</chromeLink>、<firefoxLink>Firefox</firefoxLink> 或 <safariLink>Safari</safariLink> 以获得最佳体验。",
         "continue_warning": "我了解风险并希望继续",
@@ -36,5 +36,5 @@
     "unknown_device": "未知设备",
     "use_brand_on_mobile": "在移动设备上使用 %(brand)s",
     "web_default_device_name": "%(appName)s：%(browserName)s在%(osName)s",
-    "welcome_to_element": "欢迎来到 Element"
+    "welcome_to_superhero": "欢迎来到 Superhero"
 }
diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hant.json b/src/i18n/strings/zh_Hant.json
index b869386ca0..1bff220cda 100644
--- a/src/i18n/strings/zh_Hant.json
+++ b/src/i18n/strings/zh_Hant.json
@@ -16,13 +16,13 @@
         "cannot_load_config": "無法載入設定檔：請重新整理頁面以再試一次。",
         "invalid_configuration_mixed_server": "無效設定：default_hs_url 不能與 default_server_name 或 default_server_config 一起指定",
         "invalid_configuration_no_server": "無效設定：未指定預設伺服器。",
-        "invalid_json": "您的 Element 設定中包含無效 JSON，請修正後重新載入網頁。",
+        "invalid_json": "您的 Superhero 設定中包含無效 JSON，請修正後重新載入網頁。",
         "invalid_json_detail": "解析器收到的訊息：%(message)s",
         "invalid_json_generic": "無效的 JSON",
-        "misconfigured": "您的 Element 設定錯誤"
+        "misconfigured": "您的 Superhero 設定錯誤"
     },
     "failed_to_start": "啟動失敗",
-    "go_to_element_io": "前往 element.io",
+    "go_to_chat_superhero_com": "前往 chat.superhero.com",
     "incompatible_browser": {
         "browser_links": "請安裝 <chromeLink>Chrome</chromeLink>、<firefoxLink>Firefox</firefoxLink> 或 <safariLink>Safari</safariLink> 以取得最佳體驗。",
         "continue_warning": "我了解風險並希望繼續",
@@ -35,5 +35,5 @@
     "unknown_device": "未知裝置",
     "use_brand_on_mobile": "在行動裝置上使用 %(brand)s",
     "web_default_device_name": "%(appName)s：%(osName)s 的 %(browserName)s",
-    "welcome_to_element": "歡迎使用 Element"
+    "welcome_to_superhero": "歡迎使用 Superhero"
 }