From 0750a40ae232e31fd401db3127d9f0e742def0ea Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Krombel Date: Thu, 4 Oct 2018 20:36:09 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (1263 of 1263 strings) Translation: Riot Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/de/ --- src/i18n/strings/de_DE.json | 10 +++++++++- 1 file changed, 9 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/de_DE.json b/src/i18n/strings/de_DE.json index 9a1708f787..d98d38078b 100644 --- a/src/i18n/strings/de_DE.json +++ b/src/i18n/strings/de_DE.json @@ -1277,5 +1277,13 @@ "%(senderName)s removed %(count)s %(removedAddresses)s as addresses for this room.|other": "%(senderName)s entfernte %(removedAddresses)s als Adressen von diesem Raum.", "%(senderName)s set the main address for this room to %(address)s.": "%(senderName)s setzte die Hauptadresse zu diesem Raum auf %(address)s.", "%(senderName)s removed the main address for this room.": "%(senderName)s entfernte die Hauptadresse von diesem Raum.", - "%(senderName)s added %(addedAddresses)s and removed %(removedAddresses)s as addresses for this room.": "%(senderName)s fügte %(addedAddresses)s hinzu und entfernte %(removedAddresses)s als Adressen von diesem Raum." + "%(senderName)s added %(addedAddresses)s and removed %(removedAddresses)s as addresses for this room.": "%(senderName)s fügte %(addedAddresses)s hinzu und entfernte %(removedAddresses)s als Adressen von diesem Raum.", + "Before submitting logs, you must create a GitHub issue to describe your problem.": "Bevor du Log-Dateien übermittelst, musst du ein GitHub-Issue erstellen um dein Problem zu beschreiben.", + "What GitHub issue are these logs for?": "Für welches GitHub-Issue sind diese Logs?", + "Riot now uses 3-5x less memory, by only loading information about other users when needed. Please wait whilst we resynchronise with the server!": "Riot benutzt nun 3-5x weniger Arbeitsspeicher, indem Informationen über andere Nutzer erst bei Bedarf geladen werden. Bitte warte, während die Daten erneut mit dem Server abgeglichen werden!", + "Updating Riot": "Aktualisiere Riot", + "

HTML for your community's page

\r\n

\r\n Use the long description to introduce new members to the community, or distribute\r\n some important links\r\n

\r\n

\r\n You can even use 'img' tags\r\n

\r\n": "

HTML for deine Community-Seite

\n

\n Nutze die lange Beschreibung um die Community neuen Mitgliedern vorzustellen oder um\n einige wichtige Links zu teilen\n

\n

\n Du kannst auch 'img'-Tags verwenden\n

\n", + "Submit Debug Logs": "Fehlerprotokoll senden", + "An email address is required to register on this homeserver.": "Zur Registrierung auf diesem Heimserver ist eine E-Mail-Adresse erforderlich.", + "A phone number is required to register on this homeserver.": "Zur Registrierung auf diesem Heimserver ist eine Telefon-Nummer erforderlich." }