OpenCloud
/
element-web
mirror of https://github.com/vector-im/element-web
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Basque) 

Currently translated at 100.0% (958 of 958 strings)

Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/eu/
pull/21833/head
Osoitz 2018-01-03 11:53:58 +00:00 committed by Weblate
parent dd9283f952
commit 08e6d123a2
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
src/i18n/strings/eu.json
View File

@ -312,11 +312,11 @@
"Local addresses for this room:": "Gela honen tokiko helbideak:", "Local addresses for this room:": "Gela honen tokiko helbideak:",
"Logged in as:": "Saioa hasteko erabiltzailea:", "Logged in as:": "Saioa hasteko erabiltzailea:",
"Login as guest": "Hasi saioa bisitari gisa", "Login as guest": "Hasi saioa bisitari gisa",
"%(senderName)s made future room history visible to all room members, from the point they are invited.": "%(senderName)s erabiltzaileak etorkizuneko gelaren historiala ikusgai jarri du hauentzat gelako kide guztiak, gonbidapena egiten zaienetik.", "%(senderName)s made future room history visible to all room members, from the point they are invited.": "%(senderName)s erabiltzaileak etorkizuneko gelaren historiala ikusgai jarri du gelako kide guztientzat, gonbidapena egiten zaienetik.",
"%(senderName)s made future room history visible to all room members, from the point they joined.": "%(senderName)s erabiltzaileak etorkizuneko gelaren historiala ikusgai jarri du hauentzat gelako kide guztiak, elkartzen direnetik.", "%(senderName)s made future room history visible to all room members, from the point they joined.": "%(senderName)s erabiltzaileak etorkizuneko gelaren historiala ikusgai jarri du gelako kide guztientzat, elkartzen direnetik.",
"%(senderName)s made future room history visible to all room members.": "%(senderName)s erabiltzaileak etorkizuneko gelaren historiala ikusgai jarri du hauentzat gelako kide guztiak.", "%(senderName)s made future room history visible to all room members.": "%(senderName)s erabiltzaileak etorkizuneko gelaren historiala ikusgai jarri du gelako kide guztientzat.",
"%(senderName)s made future room history visible to anyone.": "%(senderName)s erabiltzaileak etorkizuneko gelaren historiala ikusgai jarri du hauentzat edonor.", "%(senderName)s made future room history visible to anyone.": "%(senderName)s erabiltzaileak etorkizuneko gelaren historiala ikusgai jarri du edonorentzat.",
"%(senderName)s made future room history visible to unknown (%(visibility)s).": "%(senderName)s erabiltzaileak etorkizuneko gelaren historiala ikusgai jarri du hauentzat ezezaguna (%(visibility)s).", "%(senderName)s made future room history visible to unknown (%(visibility)s).": "%(senderName)s erabiltzaileak etorkizuneko gelaren historiala ikusgai jarri du ezezagunentzat (%(visibility)s).",
"Manage Integrations": "Kudeatu interakzioak", "Manage Integrations": "Kudeatu interakzioak",
"Markdown is disabled": "Markdown desgaituta dago", "Markdown is disabled": "Markdown desgaituta dago",
"Markdown is enabled": "Markdown gaituta dago", "Markdown is enabled": "Markdown gaituta dago",
@ -448,7 +448,7 @@
"Tried to load a specific point in this room's timeline, but was unable to find it.": "Gela honen denbora-lerroko puntu zehatz bat kargatzen saiatu da, baina ezin izan da aurkitu.", "Tried to load a specific point in this room's timeline, but was unable to find it.": "Gela honen denbora-lerroko puntu zehatz bat kargatzen saiatu da, baina ezin izan da aurkitu.",
"Turn Markdown off": "Desaktibatu Markdown", "Turn Markdown off": "Desaktibatu Markdown",
"Turn Markdown on": "Aktibatu Markdown", "Turn Markdown on": "Aktibatu Markdown",
"%(senderName)s turned on end-to-end encryption (algorithm %(algorithm)s).": "%(senderName)s erabiltzaileak muturretik muturrerako (algorithm %(algorithm)s) zifratzea aktibatu du.", "%(senderName)s turned on end-to-end encryption (algorithm %(algorithm)s).": "%(senderName)s erabiltzaileak muturretik muturrerako (%(algorithm)s algoritmoa) zifratzea aktibatu du.",
"Unable to add email address": "Ezin izan da e-mail helbidea gehitu", "Unable to add email address": "Ezin izan da e-mail helbidea gehitu",
"Unable to remove contact information": "Ezin izan da kontaktuaren informazioa kendu", "Unable to remove contact information": "Ezin izan da kontaktuaren informazioa kendu",
"Unable to verify email address.": "Ezin izan da e-mail helbidea egiaztatu.", "Unable to verify email address.": "Ezin izan da e-mail helbidea egiaztatu.",