OpenCloud
/
element-web
mirror of https://github.com/vector-im/element-web
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Polish) 

Currently translated at 100.0% (853 of 853 strings)

Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/pl/
pull/21833/head
Akcja Demokracja Open-Source 2017-09-13 10:55:32 +00:00 committed by Weblate
parent 09e232dda5
commit 091dcdc131
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
src/i18n/strings/pl.json
View File

@ -187,7 +187,7 @@
"Changes your display nickname": "Zmień swój pseudonim", "Changes your display nickname": "Zmień swój pseudonim",
"Changes colour scheme of current room": "Zmień schemat kolorystyczny bieżącego pokoju", "Changes colour scheme of current room": "Zmień schemat kolorystyczny bieżącego pokoju",
"Changing password will currently reset any end-to-end encryption keys on all devices, making encrypted chat history unreadable, unless you first export your room keys and re-import them afterwards. In future this will be improved.": "Zmiana hasła zresetuje klucze szyfrowania końcówka-do-końcówki na wszystkich urządzeniach, co spowoduje, że nie będzie się dało odczytać zaszyfrowanej historii czatu, chyba że najpierw wyeksportujesz swoje klucze i ponownie je zaimportujesz. W przyszłości będzie to poprawione.", "Changing password will currently reset any end-to-end encryption keys on all devices, making encrypted chat history unreadable, unless you first export your room keys and re-import them afterwards. In future this will be improved.": "Zmiana hasła zresetuje klucze szyfrowania końcówka-do-końcówki na wszystkich urządzeniach, co spowoduje, że nie będzie się dało odczytać zaszyfrowanej historii czatu, chyba że najpierw wyeksportujesz swoje klucze i ponownie je zaimportujesz. W przyszłości będzie to poprawione.",
"Claimed Ed25519 fingerprint key": "Przedstawiony odcisk klucza Ed25519", "Claimed Ed25519 fingerprint key": "Zażądano odcisk klucza Ed25519",
"Clear Cache and Reload": "Wyczyść pamięć podręczną i przeładuj", "Clear Cache and Reload": "Wyczyść pamięć podręczną i przeładuj",
"Clear Cache": "Wyczyść pamięć podręczną", "Clear Cache": "Wyczyść pamięć podręczną",
"<a>Click here</a> to join the discussion!": "<a>Kliknij tutaj</a>, aby dołączyć do dyskusji!", "<a>Click here</a> to join the discussion!": "<a>Kliknij tutaj</a>, aby dołączyć do dyskusji!",
@ -312,7 +312,7 @@
"Hide Text Formatting Toolbar": "Ukryj pasek formatowania tekstu", "Hide Text Formatting Toolbar": "Ukryj pasek formatowania tekstu",
"Home": "Strona startowa", "Home": "Strona startowa",
"Homeserver is": "Serwer domowy to", "Homeserver is": "Serwer domowy to",
"Identity Server is": "Serwer tożsamości to", "Identity Server is": "Serwer Identity to",
"I have verified my email address": "Zweryfikowałem swój adres e-mail", "I have verified my email address": "Zweryfikowałem swój adres e-mail",
"Import": "Importuj", "Import": "Importuj",
"Import E2E room keys": "Importuj klucze pokoju E2E", "Import E2E room keys": "Importuj klucze pokoju E2E",
@ -401,7 +401,7 @@
"Once you've followed the link it contains, click below": "Po kliknięciu łącza, które jest tam zawarte kliknij poniżej", "Once you've followed the link it contains, click below": "Po kliknięciu łącza, które jest tam zawarte kliknij poniżej",
"Only people who have been invited": "Tylko ludzie, którzy zostali zaproszeni", "Only people who have been invited": "Tylko ludzie, którzy zostali zaproszeni",
"Otherwise, <a>click here</a> to send a bug report.": "W przeciwnym razie, <a>kliknij tutaj</a> by wysłać raport o błędzie.", "Otherwise, <a>click here</a> to send a bug report.": "W przeciwnym razie, <a>kliknij tutaj</a> by wysłać raport o błędzie.",
"had": "było", "had": "był",
"Password": "Hasło", "Password": "Hasło",
"Password:": "Hasło:", "Password:": "Hasło:",
"Passwords can't be empty": "Hasła nie mogą być puste", "Passwords can't be empty": "Hasła nie mogą być puste",