Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 100.0% (219 of 219 strings)

Translation: Riot Web/riot-web
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/riot-web/fi/

src/i18n/strings/fi.json

@@ -95,7 +95,7 @@
     "Failed to change settings": "Asetusten muuttaminen epäonnistui",
     "Failed to forget room %(errCode)s": "Huoneen unohtaminen epäonnistui %(errCode)s",
     "Failed to update keywords": "Avainsanojen päivittäminen epäonnistui",
-    "Enable audible notifications in web client": "Ota käyttöön äänelliset ilmoitukset webasiakasohjelmassa",
+    "Enable audible notifications in web client": "Ota käyttöön äänelliset ilmoitukset",
     "Enable desktop notifications": "Ota käyttöön työpöytäilmoitukset",
     "Enable email notifications": "Ota käyttöön sähköposti-ilmoitukset",
     "Enable notifications for this account": "Ota käyttöön ilmoitukset tälle tilille",
@@ -205,5 +205,21 @@
     "Event sent!": "Tapahtuma lähetetty!",
     "Event Type": "Tapahtuman tyyppi",
     "Event Content": "Tapahtuman sisältö",
-    "State Key": "Tila-avain"
+    "State Key": "Tila-avain",
+    "Show message in desktop notification": "Näytä viestit työpöydän ilmoituksissa",
+    "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different Home server URL.<br/>This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different home server.<br/><br/>You can also set a custom identity server but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "Voit käyttää edistyksellisiä asetuksia kirjautuaksesi muille Matrix palvelimille, määrittelemällä kotipalvelimen URL-osoitteen.<br/>Tämän avulla voit käyttää Riot:ia olemassa olevalla toisen Matrix palvelimen käyttäjätilillä.<br/><br/>Voit myös asettaa valinnaisen identiteettipalvelimen, mutta et voi kutsua käyttäjiä sähköpostiosoitteella tai tulla kutsutuksi.",
+    "Appear Offline": "Offline-tila",
+    "Away": "Poissa",
+    "Send Account Data": "Lähetä tilin tiedot",
+    "Edit": "Muokkaa",
+    "Explore Account Data": "Tilitiedot",
+    "Toolbox": "Työkalut",
+    "Unpin Message": "Poista viestin kiinnitys",
+    "Pin Message": "Kiinnitä viesti",
+    "Please install <chromeLink>Chrome</chromeLink> or <firefoxLink>Firefox</firefoxLink> for the best experience.": "Asenna <chromeLink>Chrome</chromeLink> tai <firefoxLink>Firefox</firefoxLink> parhaan käyttökokemuksen saavuttamiseksi.",
+    "<safariLink>Safari</safariLink> and <operaLink>Opera</operaLink> work too.": "<safariLink>Safari</safariLink> ja <operaLink>Opera</operaLink> ovat myös tuettuja.",
+    "Register": "Rekisteröidy",
+    "Rooms": "Huoneet",
+    "Invite to this community": "Kutsu tähän yhteisöön",
+    "Add rooms to this community": "Lisää huoneita yhteisöön"
 }