OpenCloud
/
element-web
mirror of https://github.com/vector-im/element-web
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Serbian) 

Currently translated at 100.0% (24 of 24 strings)

Translation: Riot Web/riot-web
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/riot-web/sr/
pull/11171/head^2^2^2^2
Sava Radoš 2019-10-09 22:01:01 +00:00 committed by Weblate
parent 3faf1912af
commit 0d213fc6db
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
src/i18n/strings/sr.json
View File

@ -42,12 +42,12 @@
"Explore rooms": "Истражи собе", "Explore rooms": "Истражи собе",
"Room Directory": "Фасцикла са собама", "Room Directory": "Фасцикла са собама",
"You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different homeserver.": "Можете користити опције прилагођеног сервера да бисте се пријавили на друге Матрикс сервере тако што ћете навести другачију адресу кућног сервера. Ово вам омогућава да користите Riot са постојећим Матрикс налогом на другом кућном серверу.", "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different homeserver.": "Можете користити опције прилагођеног сервера да бисте се пријавили на друге Матрикс сервере тако што ћете навести другачију адресу кућног сервера. Ово вам омогућава да користите Riot са постојећим Матрикс налогом на другом кућном серверу.",
"You can also set a custom identity server, but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "Такође, можете подесити прилагођени сервер идентитета али у том случају нећете моћи да позивате кориснике преко мејла адресе или да сами будете позвани преко мејл адресе.", "You can also set a custom identity server, but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "Такође, можете подесити прилагођени сервер идентитета али у том случају нећете моћи да позивате кориснике преко мејл адресе или да сами будете позвани преко мејл адресе.",
"Your Riot is misconfigured": "Ваш Riot није добро подешен", "Your Riot is misconfigured": "Ваш Riot није добро подешен",
"Invalid configuration: no default server specified.": "Погрешно подешавање: подразумевани сервер није наведен.", "Invalid configuration: no default server specified.": "Погрешно подешавање: подразумевани сервер није наведен.",
"Your Riot configuration contains invalid JSON. Please correct the problem and reload the page.": "Ваша Riot конфигурација садржи погрешан JSON. Молим исправите проблем и поново учитајте страну.", "Your Riot configuration contains invalid JSON. Please correct the problem and reload the page.": "Ваша Riot конфигурација садржи погрешан JSON. Молим исправите проблем и поново учитајте страну.",
"The message from the parser is: %(message)s": "Порука из парсера: %(message)s", "The message from the parser is: %(message)s": "Порука из парсера: %(message)s",
"Invalid JSON": "Погрешан JSON", "Invalid JSON": "Погрешан JSON",
"Unexpected error preparing the app. See console for details.": "Неочекивана грешка приликом припреме апликације. Погледајте конзолу за више детаља.", "Unexpected error preparing the app. See console for details.": "Неочекивана грешка приликом припреме апликације. Погледајте конзолу за више детаља.",
"Invalid configuration: can only specify one of default_server_config, default_server_name, or default_hs_url.": "Погрешно подешавање: можете навести само један вредност од default_server_config, default_server_name, or default_hs_url." "Invalid configuration: can only specify one of default_server_config, default_server_name, or default_hs_url.": "Погрешно подешавање: можете навести само једну вредност од default_server_config, default_server_name, or default_hs_url."
} }