OpenCloud
/
element-web
mirror of https://github.com/vector-im/element-web
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) 

Currently translated at 100.0% (1259 of 1259 strings)

Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/zh_Hant/
pull/21833/head
Jeff Huang 2018-09-21 00:55:34 +00:00 committed by Weblate
parent 879f11b88b
commit 0fd360d35d
1 changed files with 8 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

9
src/i18n/strings/zh_Hant.json
View File

@ -1270,5 +1270,12 @@
"Registration Required": "需要註冊",
"You need to register to do this. Would you like to register now?": "您必須註冊以繼續。您想要現在註冊嗎？",
"Unable to query for supported registration methods": "無法查詢支援的註冊方式",
"Unable to connect to Homeserver. Retrying...": "無法連線到家伺服器。正在重試……"
"Unable to connect to Homeserver. Retrying...": "無法連線到家伺服器。正在重試……",
"%(senderName)s added %(count)s %(addedAddresses)s as addresses for this room.|one": "%(senderName)s 新增了 %(addedAddresses)s 為此聊天室的位置。",
"%(senderName)s added %(count)s %(addedAddresses)s as addresses for this room.|other": "%(senderName)s 新增了 %(addedAddresses)s 為此聊天室的位置。",
"%(senderName)s removed %(count)s %(removedAddresses)s as addresses for this room.|one": "%(senderName)s 移除了 %(removedAddresses)s 為此聊天室的位置。",
"%(senderName)s removed %(count)s %(removedAddresses)s as addresses for this room.|other": "%(senderName)s 移除了 %(removedAddresses)s 為此聊天室的位置。",
"%(senderName)s added %(addedAddresses)s and removed %(removedAddresses)s as addresses for this room.": "%(senderName)s 新增了 %(addedAddresses)s 並移除了 %(removedAddresses)s 為此聊天室的位置。",
"%(senderName)s set the main address for this room to %(address)s.": "%(senderName)s 為此聊天室設定了主要位置 %(address)s。",
"%(senderName)s removed the main address for this room.": "%(senderName)s 移除了此聊天室的主要位置。"
}